Онлайн чтение книги Для тебя, моя погибель To You Who Will Destroy Me
1 - 46

«Кто это может плакать?»

Любопытство охватило Эрель. Раз уж она оказалась в самом сердце вражеского логова, ей нужно было найти всё, что могло бы послужить уязвимостью Баркана.

А это означало, что ей придется расследовать всё подозрительное. Без колебаний она пошла на звук плача.

Великолепный сад перед главным зданием поместья имел несколько небольших флигелей, ответвляющихся на боковых дорожках. Всхлипы, подхваченные ветром, доносились из ближайшего из них. Однако на пути туда возникла небольшая проблема.

Отлично.

Выход из сада преграждала двуглавая собака. Эрель вздохнула, приветствуя знакомого стража преисподней.

— Привет, Чоко.

— Гав! Гав-гав!!

— Да, да. Я тоже рада тебя видеть.

Чоко, стоя на всех четырёх лапах, энергично виляла хвостом в её сторону. Она даже подпрыгивала, пытаясь приблизиться, хотя туго обвитые вокруг неё цепи заставляли её кружиться на месте.

Чоко была помещена сюда, чтобы блокировать возможные пути побега, не позволяя Эрель сбежать из поместья. Хотя все двери нельзя было запереть, Баркан разместил сторожевого пса для наблюдения за потенциальными путями к отступлению.

Очень изощрённый метод, не правда ли.

Конечно, этот план не учитывал того факта, что сторожевой пёс был к ней неравнодушен.

— Хорошая девочка, Чоко.

Благодаря Кольцу Друида, которое она носила, Эрель смогла спокойно пройти мимо Чоко. Как только она вышла из сада и свернула за угол на боковую тропинку, слабый звук рыданий стал громче.

— Ик, и-ик…

Оглядевшись, она заметила маленькую фигурку, присевшую у красочной клумбы. Фигурка была небольшой, с лицом, уткнувшимся в колени, и тихо плакала.

— Прошу прощения, с вами всё в порядке?

Эрель спросила, как можно мягче. Незнакомка вздрогнула и подняла голову.

— К-кто вы?

В тот миг, когда Эрель встретилась с её глазами, полными слёз, раздалось уведомление системы.

[Динг! Привязанность к Рэйн Спрингвуд: 0]

Незнакомка, Рэйн, своей внешностью напоминала цветок фиалки. Её светло-фиолетовые глаза гармонировали с общим деликатным и скромным видом, делая её похожей на хрупкий полевой цветок.

— Хм… как бы мне представиться? Меня зовут Эрель Элоренс, — мягко сказала она, чувствуя, что важно не напугать её. Рэйн быстро вытерла залитое слезами лицо рукавом.

Её глаза, в которых читался страх, были похожи на глаза испуганного оленя, готового в любой момент броситься наутёк. Однако, когда Рэйн оценила столь же хрупкую и изящную внешность Эрель, её настороженность, казалось, ослабла. Эрель, заметив это, решила продолжить разговор.

— Как тебя зовут?

Обмен именами был первым шагом к установлению какой-либо связи. После обмена именами незнакомцы переставали быть таковыми.

— …Рэйн. Рэйн Спрингвуд.

Тот факт, что Рэйн ответила, был хорошим знаком. Хотя она и колебалась, назвав своё имя, она, по крайней мере, была готова вступить в разговор.

— Приятно познакомиться, Рэйн.

Эрель улыбнулась, достала носовой платок и протянула его ей. Рэйн, с поджатыми губами, колебалась, прежде чем медленно протянуть руку.

Как раз, когда она собиралась передать платок, их пальцы случайно соприкоснулись.

— А?

Что это за чувство? Эрель широко раскрытыми глазами взглянула на свою руку. В момент прикосновения к Рэйн она почувствовала странное покалывание, и кончики пальцев внезапно стали тёплыми.

Может, это просто статическое электричество? — подумала она. Но, подняв взгляд, она увидела лицо Рэйн, выражавшее ещё большее потрясение, чем её собственное.

— Вы… неужели… Вы тоже?!

— А?

— Вы же Лисевра, не так ли? Да?!

Рэйн лихорадочно спросила, не в силах ждать ни секунды ответа Эрель, и быстро схватила её за руку.

— Ах!

Та же покалывающая волна снова пробежала по Эрель, заставив её поморщиться. Рэйн, со слезами, навернувшимися на глаза, прошептала, задыхаясь:

— Я так и знала! Вы тоже Лисевра…!!

Переполненная чувствами, Рэйн снова тихо расплакалась. Эрель, не будучи дурой, быстро поняла ситуацию по её реакции.

— Погоди, Рэйн… ты тоже Лисевра?

Услышав слова Эрель, Рэйн энергично закивала, слёзы всё ещё текли по её лицу. Она кивала так яростно, что Эрель почти испугалась, как бы её тонкая шея не сломалась.

Но это было не всё. Раздался звук «динг», и появилось системное сообщение.

[Привязанность Рэйн увеличилась на 50 очков.]

Эрель с трудом верила своим глазам. Привязанность Рэйн, которая только что была к ней так настороженна, взлетела до небес в тот миг, когда она осознала, что они обе Лисевры. Конечно, Лисевры были редкостью, так что не было ничего удивительного в её восторге от встречи с неожиданной союзницей.

Всё же, это довольно драматичная реакция.

Так или иначе, рост привязанности не лгал. Поэтому Эрель тихо ждала, пока рыдания Рэйн не утихнут.

— Вас тоже сюда привезли? Против вашей воли?

Первый вопрос, который задала Рэйн, вытерев последнюю слезу, был именно таким.

— Да… и нет.

Ответ Эрель был столь же неоднозначным.

Чуть не согласилась с ней.

Она не могла себе этого позволить. Чтобы сохранить прикрытие, она должна была играть роль женщины, влюбившейся в Баркана и пришедшей сюда по своей воле. К счастью, Рэйн была несколько наивна и не уловила странность её ответа.

— Меня… меня привезли сюда. Я действительно не хотела ехать, но директор передал меня тому человеку…

— Директор?

— Да. Я сирота.

Рэйн, всё ещё говорящая в нос от слёз, начала рассказывать свою историю.

Эрель не знала этого, но фамилия «Спрингвуд» обычно давалась сиротам. Детей, рождённых летом, называли «Саммер Рейн», осенью — «Осенний Лист», а зимой — «Винтерфолл». Точно так же Рэйн была подброшена к дверям приюта весенним днём.

К счастью, её несколько миловидная внешность позволила ей дважды быть усыновлённой, что было редкостью для сирот.

Однако оба раза заканчивались сердечной болью. В первый раз её приёмные родители — которые думали, что не могут иметь детей — завели собственного ребёнка и вернули её обратно. Во второй раз…

— Появился Китан. Всего за три дня он сожрал всех в деревне, включая моих приёмных родителей.

Рэйн на мгновение уставилась в пустоту, сказав это. Будь то из-за света или тяжести её истории, её глаза выглядели зловеще пустыми, что пробрало Эрель до дрожи.

Иногда люди смотрят на мир глазами других. Человек со средней внешностью может внезапно показаться очаровательным, если вы узнаете, что он — объект чьей-то глубокой привязанности. Посредственный ресторан может быть переоценён после того, как вы узнаете, что это — чьё-то самое любимое место.

Это был один из таких моментов. Для Рэён Китан всегда был не более чем гротескным монстром, созданным разработчиками игр — чем-то жутким и немного нелепым.

Когда она играла в игру в безопасности своей комнаты, Китан был не более чем скоплением данных. Но здесь это была подавляющая катастрофа, опустошающая всё на своём пути. Видя страх и отчаяние в глазах Рэйн, Эрель почувствовала, как тьма смыкается вокруг, словно она тоже её поглощала.

Китан.

Если бога Хашиву любили все, то злой бог Авихушан был его противоположностью. Некогда равный Хашиве, Авихушан, движимый завистью, попытался причинить ему вред, за что был лишён языка и заключён в Бездну.

Но даже в тёмных глубинах Бездны Авихушан не раскаялся. Вместо этого он создал монстра Китана, чтобы уничтожить людей, которых Хашива так любил, в качестве мести.

Чтобы противостоять этому, родились Масака и Лисевры. Пока Эрель мысленно упорядочивала лор игры «Спасение», она не могла не думать:

Это как игра в шахматы, где боги используют людей в качестве пешек.

Где на этой огромной, холодной шахматной доске была расположена она сама? Эрель покачала головой от циничной мысли и нежно похлопала по маленькому плечу Рэйн.

— Тебе пришлось нелегко, Рэйн.

— Вы такая добрая, Эрель.

Рэйн, со слезами на глазах, смотрела на неё, сложив руки вместе.

[Динг! Привязанность Рэйн увеличилась на 10 очков.]

Казалось, Рэйн испытывала к ней сильное чувство товарищества. С тех пор как она узнала, что они обе Лисевры, каждое доброе слово Эрель заставляло её привязанность взлетать.

— …Но на этом всё не закончилось.

Рэйн потерла покрасневший нос и продолжила.

— К счастью, мне удалось спрятаться в подвале и избежать взгляда Китана. Но это было бессмысленно. Вы же знаете, как сильно Китан любит нас, Лисевр.

Это было правдой. В то время как Китан пожирал всю человеческую плоть, у него была особая тяга к Лисеврам. Бровь Эрель нахмурилась, когда она вспомнила, как Китан в шляпной лавке проигнорировал Беатрис и направился прямо к ней.

— На третий день Китан наконец учуял мой запах и начал ломать дверь в подвал. Всё, что я могла делать, — это вцепиться в ручку и дрожать от страха. Это был самый ужасный момент в моей жизни.

— Должно быть, так оно и было. Но ты выжила, Рэйн, и это главное.

Её утешительные слова вызвали очередной «динг», и привязанность Рэйн снова возросла.

[Динг! Привязанность Рэйн увеличилась на 10 очков.]

Рэйн вытерла покрасневшие глаза, прежде чем наконец произнести слова, которые сдерживала.

— Именно тогда… появился он и убил Китана.

— Кого ты имеешь в виду?

Вопрос Эрель заставил Рэйн прикусить губу. Её бледное лицо показывало, как сильно она ненавидела даже произносить это имя.

Вероятно, один из Масака, — догадалась Эрель.

Догадаться было нетрудно. Только Масака мог убить Китана. И поскольку Рэйн, Лисевра, теперь находилась здесь, в Васло Мур, скорее всего, один из подчинённых Баркана привёл её сюда.

Скорее всего, после убийства Китана тот Масака понял, что Рэйн — редкая Лисевра.

И либо подкупив директора приюта, либо используя авторитет Лорда Хамаша, они легко забрали Рэйн — как это делало большинство Масака с Лисеврами.

— Эрель.

На этот раз голос Рэйн был твёрдым, больше не дрожащим и не гнусавым.

— Бегите отсюда. Это место… здесь одни монстры.

Её лицо было бледным, лишённым всякого цвета.