Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 117

    Я покорял подземелья в одиночку, когда Ён Хи требовалось время на адаптацию после того, как её уровни силы и ловкости увеличились за счёт коробок с заданиями. Всего я прошёл три, а вместе мы прошли двенадцать. На покорение пятнадцати американских подземелий у нас ушло два месяца. Это означало, что мы покоряли по одному каждые четыре дня.

    [Накоплено очков: 55320]

    —А у вас?

    —47310.

    Хотя эти два месяца принесли нам немалую прибыль, улыбка Ён Хи пропала. Она равнодушно смотрела в окно статуса, и с этим ничего нельзя было поделать. Она бормотала о подземельях даже во сне, а вчера она часто выкрикивала "Руку Марии".

    —Мик.

    —Да.

    —Отправляйся в отель «Уилсон».

    Ён Хи спросила, зачем, и я указал на вывеску "Добро пожаловать в Лас-Вегас".

    —Разве подземелья были не в сельской местности?

    Ён Хи спросила шепотом, но её глаза сияли от предвкушения. Это действительно была страна мечты, даже для Ён Хи в таком состоянии.

    —Всё, снимайте нагрузку. Мы отдохнём в Лас-Вегасе.

    Мои слова послужили толчком, и воздух впервые за два месяца стал легче.

    —Ты не передумаешь?

    Улыбнулась Ён Хи. Я знал, что охотники не могут продолжать охотиться и работать без остановки, и Лас-Вегас был бы идеальным местом для снятия стресса. 

    ***

    Пока Ён Хи была у игровых автоматов, я играл в блэкджек в VIP-зале. Это была единственная игра, в которой я мог заработать немного денег с помощью подсчёта карт, которому я научился в одном дрянном казино в моей прошлой жизни. Я заработал триста тысяч долларов со своим миллионным buy-in и стремился заработать в пределах лимита, лишь немного не дотянув до того, чтобы попасть в их "Чёрную книгу". 

    Примечание: Buy-In; сумма денег, которую игрок ограниченно может использовать, присоединяясь к определенному столу, включая минимальное требование, максимальную сумму или и минимум, и максимум.

     Примечание: Black Book; "Черная книга" - это прозвище, часто используемое для обозначения списка людей, которые нежелательны в казино. Название происходит от того, что люди, внесённые в неё, по сути, занесены в чёрный список.

    Хотя голова болела от сосредоточенности, я получал удовольствие. Я проиграл десять тысяч здесь и заработал пятьдесят тысяч там.  Азартные игры - это не удовольствие, удовольствие доставляет выигрыш.

    И тут я услышал знакомую речь.

    —Ребята, вы где-то играете. Я собираюсь сыграть раунд в блэкджек.

    Что заставило меня обратить на него внимание, так как этот голос был мне знаком. Он сел рядом со мной на свободное место. Мужчина посмотрел на меня, а затем положил свои фишки на стол. Их было не менее пяти миллионов.

    —Кореец?

    Спросил мужчина, и тогда я понял, кто он. Его не стоило запоминать, что заставило меня не торопиться. Год назад он поднял переполох в самолёте, который направлялся в Сеул. 

    Примечание: Глава 88

    Сын Hansil Group, которого Ён Хи тоже знала. Его звали Чанг Хо Чо. Я не счёл нужным отвечать ему, поскольку то, что он спускал деньги в казино Лас-Вегаса, когда корейская общественность всё ещё считала, что кризис МВФ ещё не закончился, говорит о том, что он за человек. 

    Примечание: Сон говорит о заблуждении, что компания Чон Ил принадлежала иностранцам. Поскольку на самом деле он несёт за это ответственность…

    Я уже собирался пересесть за другой столик, когда он снова спросил.

    —Я Чанг Хо Чо. Как корейцы мы должны представиться.

    Он не помнил меня и теперь движением подбородка приказал мне сесть. Ему показалось естественным, что я сделаю это даже в Америке. Я внутренне усмехнулся. Компания Hansil не была известна в Америке, и мне пришлось бы объяснять, что она управляет Корейскими национальными самолётами.

    Дилер ждал меня, и я снова сел за стол и поставил десятитысячную фишку. Он поставил сто тысяч.

    —Ты не представишься?

    —Забудьте о светской беседе и сосредоточьтесь на игре.

    —Что?

    —Мы не в Корее. Помните, что за нарушение порядка нас выгонят из казино, и сосредоточьтесь на игре. Стол для блэкджека - не место для формальных знакомств.

    Охранники казино смотрели на нас из-за повышенного голоса Чанг Хо, и он сменил выражение лица на усмешку. Я выиграл, а он проиграл в этом раунде.

    —Мелкие ставки ни к чему не приведут.

    Пробормотал он вслух, ставя ещё сто тысяч. Как я уже говорил, блэкджек был единственной игрой, в которой у игрока были шансы на победу. Я выиграл сто тысяч, и он снова посмотрел на меня. Хотя он, казалось, хотел сразиться со мной, его фишки исчезли, а мои увеличились. Он потерял все свои фишки, в то время как мои превратились в два миллиона.

    Похоже, его гордость была задета, так как он проигнорировал шёпот своего секретаря и заставил его принести ещё фишек. С этого момента я начал повышать ставки. Если такой неудачник сыпал деньги на стол, я подумал, что, выиграв больше, я не попаду в "Чёрную книгу", так как казино загребает деньги.

    Теперь он снова проиграл все свои фишки, и половина из них стала моей.

    —Принеси ещё.

    —Вы должны остановиться.

    Существовала большая вероятность того, что на самом деле он использовал не свои собственные деньги, а присвоил их у Hansil. Кроме того, поскольку я владел большинством акций Hansil, его проступок был бы моим убытком. Тогда я открыл рот.

    —Я считаю, что вы должны остановиться.

    —Не вмешивайся. Похоже, ты стал слишком самоуверен в своей победе. Посмотри на свою одежду.

    Он даже не был пьян, когда произносил эти слова. Вместо этого его секретарь извинился, как он часто это делал.

    —Директор, ситуация будет ещё хуже, если вы не придёте сейчас.

    Ситуация и так была плохая, поскольку он уже потерял двадцать миллионов долларов в Лас-Вегасе. Если деньги не были отмыты правильно, то после его возвращения всё пойдёт наперекосяк. Конечно, это не будет предано огласке, но ему позвонят. Я не мог позволить такому парню остаться в Hansil.

    Он встал и ушёл, сказав мне, что увидит меня за покерным столом.

    Я думал, что это будет последняя встреча с ним, но после приятного ужина и шоу с Ён Хи я встретил его снова. Мы столкнулись друг с другом перед лифтом.

    Он, должно быть, узнал меня и особенно Ён Хи, но сделал вид, что не помнит нас. Вместо этого он рассказывал своей девушке по вызову о том, какая у него замечательная работа, чтобы мы услышали.

    —Джонатан Инвестмент не выводит средства из своих фирм…

    Он потерял двадцать миллионов долларов из резервных средств своей фирмы?

    —Мир тесен, не так ли?

    Прошептала Ён Хи, стоя вплотную ко мне, словно не желая находиться рядом с ним. Присутствовали и другие гости, и каждый из нас нажал в лифте на кнопки своих этажей. Его номер был на 40-м, где располагались апартаменты высшего класса. Он был единственным, кто остановился там, и все взгляды были прикованы к нему, потому что он так поступил.

    Однако всё изменилось, когда я нажала на верхнюю кнопку, и выражение его лица стало…

    Войдя в наш пентхаус, первым делом я позвонил Джейми, чтобы она провела собрание акционеров Hansil и проверила их счета.

    <Также я не верю, что Чанг Хо Чо, директор и потомок основателя, будет полезен в Hansil в будущем…>

    Этого было достаточно. Его вышвырнут из Hansil.

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622