Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 195

    Сейчас было начало марта.

    [Поздравляем. Вы - первый Пробуждённый, повысивший все свои показатели до S класса]

    [Вы получили коробку Претендента за то, что первым повысили все свои показатели до S класса]

      Я посмотрел на яркое свечение, но это был не предмет или знак отличия. Учитывая Второй Раунд Привилегий, содержимое этой коробки было, по сути, проигрышным. Пробуждённые в прошлом огорчились бы, услышав, что получение коробки Претендента было неудачным.

    Я ждал сообщения, которое вскоре должно было появиться. Было бы неплохо, если бы это не заняло столько времени, но сейчас было самое время отпраздновать достижение условий, необходимых для Второго Раунда Привилегий.

    ‘Да, давайте порадуемся этому.’

    Это означало, что мне не нужно тратить время на Стадию Испытаний.

    [Желаете ли вы приступить ко Второму Раунду Привилегий?

    *Все оставшиеся нераспечатанные коробки исчезнут*]

    ‘Серьёзно?’

    Система заранее заблокировала все уловки. Я думал, что буду сомневаться, когда наступит этот момент, но, похоже, я оказался более подготовленным, чем думал. Я был полон решимости действовать без колебаний.

    [Второй Раунд Привилегий скоро начнётся]

    [Поздравляем. Вы получили в награду черту «Претендент»]

    «Претендент»…?

    ***

    Ву Ён Хи хотела как можно выше поднять мои показатели до того, как я вступлю в Стадию Испытаний. Она хотела покорить со мной подземелье С класса, но ничего хорошего из этого не вышло бы, так как она не обладала всеми тремя условиями, необходимыми для атаки подземелий более высокого класса. Требовался хороший баланс между навыками, чертами и предметами, но Ву Ён Хи не обладала достойными навыками и чертами, необходимыми для борьбы с монстрами.

    ‘Если бы ей пришлось сражаться с другим Пробуждённым, она бы справилась. Однако нашими врагами были монстры, кишащие в подземелье. Она не только не обладала навыком танка, чтобы защитить меня, но и с трудом побеждала монстров в одиночку даже в подземельях D класса. Она могла повысить мои показатели только на один класс с помощью каждого предмета, поэтому всё, что я мог делать, это тупо смотреть на уменьшающиеся очки защиты, ожидая, пока Ву Ён Хи закончит битву. Стоп, поскольку класс моих Ночных глаз был сброшен, единственным способом определить, сколько очков осталось, было посмотреть на цвет её барьера.’

    В любом случае, у меня оставалось не так много времени. Мы должны были закончить любые попытки прохождения подземелий к середине марта, так как после этого я должен был сосредоточиться на Дне Испытаний. По сути, у меня оставалась всего одна неделя. С этого момента мне нужно было обеспечить безопасность моей семьи и близких, одновременно борясь с “отчаянно” опасным кризисом, с которым столкнётся мировая экономика.

    Поэтому единственным выходом для нас было покорение подземелья D класса. Ниже перечислены характеристики и способности, которые я буду иметь при вступлении на Стадию Испытания.

    [Имя: На Сон Ху *Второй раунд*

    Здоровье: E (0), Сила: E (5), Ловкость: E (13), Восприятие: E (0)

    Общее количество очков: 250

    Наград за достижения: 2076

    Черта (9), Навык (10), Знак отличия (10), Предмет (10)]

    До сих пор система подчеркивала только имена Семи Королей Демонов, и таким же образом она также начала подчеркивать слова «*Второй раунд*» в моём окне статуса. Однако мой взгляд был прикован к цифрам «9», «10», «10» и «10» - черты, навыки, знаки отличия и предметы, которыми я преодолел потолок S класса.

    ***

    Люди часто хотели бы иметь возможность вернуться в прошлое, в годы своей молодости, но Чон Иль смотрел на это иначе. Он вложил все силы в свою нынешнюю жизнь. Сейчас у него было высокое положение в обществе, богатство, супружеские отношения, которые всегда были дружными, и сын, который прекрасно вырос. Если бы кто-то сказал ему начать всё сначала, он не был бы уверен, что у него получится лучше, чем сейчас.

    Его лучшие друзья уже вышли на пенсию, и он надеялся провести свои последние годы так же спокойно, как те, кто добровольно ушёл из группы. Женщина-генеральный директор несколько раз приходила к нему и пыталась убедить его присоединиться к команде руководителей, но он в конце концов отказался. Конечно, он знал о соображениях группы. Он был на пути к успеху с того момента, как пришёл в группу, название которой совпадало с его фамилией. Он считал, что это судьба.

    Однако причина, по которой Чон Иль действительно полюбил группу, заключалась в их внимательном отношении к нему. Ему было очень неприятно работать в Jeon-il Group более двадцати лет назад, когда Корея страдала от кризиса МВФ. Они только что появились на свет и были неизвестными иностранными фондами, которые в одно мгновение поглотили экономику страны. Когда Чон Иль понял, что его фирма захватила экономику и власть в этой стране, у него в ящике стола всегда лежало заявление об уходе.

    Jeon-il Group была главным виновником вторжения в страну. Их экспансия была более ужасной, чем та, что имела место во времена японского колониального периода, и иностранцы начали всасывать в свои рты все виды корейских денег. В конце концов, Jeon-il Group отказалась от своей совести, когда сын Чон Иля был приглашён в компанию, ставшую ядром мирового рынка капитала. Его сын уже достаточно вырос, чтобы знать всё об этой стране. Чон Илю было стыдно за то, что он работал в воровской фирме в качестве одного из учредителей.

    Однако он не мог бездумно уйти в отставку. Так прошло время, а Чон Иль так и остался на своей работе в Jeon-il Bank. Его продвижение по службе произошло быстрее, чем у других, и компания в значительной степени поддержала самого молодого президента банка. Они заботились о нём до такой степени, что ему не приходилось беспокоиться о том, что его может поколебать внутренняя политика.

    Забота группы была постоянной. Во время отпуска генеральный директор посетила головной офис, чтобы предложить ему отпуск, и даже позаботилась не только о его семье, но и о его родственниках. На самом деле, женщина-генеральный директор была занята, так как группа приобрела французскую семью Гольдштейн. Jeon-il Group стала одной из ведущих фирм как в Европе, так и в Азии.

    Тем не менее, её отношение и поведение не могли изменить мнение Чон Иля. Он, конечно, любил группу, но этого было недостаточно, чтобы он отказался от спокойных последних лет жизни. Он ненавидел жизнь, связанную с работой, пока его зрение не стало расплывчатым, как у Пак Чонг Сика, Президента финансов. Он хотел дожить до старости со своей женой, которая всегда была рядом с ним. Если возможно, он также надеялся иметь внука, так как завидовал своим коллегам, когда они выкладывали фотографии своих внуков в социальные сети. Поэтому Чон Иль решил уйти на пенсию.

    Если бы он принял предложение генерального директора, то стал бы вторым Президентом финансов, но это не принесло бы ему никакой радости. Какой бы влиятельной ни была эта должность, Чон Иль чувствовал, что он уже насладился властью, которую многие люди не испытывали раньше. Кроме того, у него было более чем достаточно денег, чтобы тратить их до самой смерти, а его сын был настолько успешен, что оставлять ему свои активы было бессмысленно.

    Чон Иль с улыбкой сказал Джейми, которая снова пришла его навестить. 

    —Я должен уйти к младшим в группе.

    —Тогда, я найду для вас место неисполнительного директора. Вы можете просто время от времени заглядывать в штаб-квартиру…

    —Я всегда так благодарен работать под вашим началом. 

    Улыбка Чон Иля стала ярче.

    —Я больше ничего не смогу сделать, раз уж вы приняли решение, верно?

    —Я ценю это.

    —Тогда это будет последняя работа для вас.

    Джейми положил папку на стол, внутри прозрачной пластиковой обложки лежала рекламная брошюра Jeon-il Resort. Поскольку они были филиалами одной группы, Jeon-il был их главным банком.

    После того, как Чон Иль передал свои обязанности младшим сотрудникам, в его ящике и папке с документами стало светло. Затем его глаза задрожали, когда в толстой папке появились курортные ваучеры.

    —В знак нашей признательности мы приготовили маленький подарок.

    Однако для Чон Иля этот подарок вовсе не был "маленьким". На первый взгляд, ваучеров было не меньше сотни, и самым низким рейтингом среди них был VIP-люкс. Каждый ваучер стоил не менее ста миллионов вон.

    —Пожалуйста, пригласите своих родственников, друзей и всех, кого вы любите. Там всего сто человек, но не обращайте внимания на это число. 

    Джейми продолжила. 

    —Наша группа гарантирует оплачиваемый отпуск во время отдыха тем, кто работает на фирмы в этой стране. Мы постараемся не оказывать никакого негативного влияния на имущество тех, кто ведёт свой собственный бизнес.

    —Ч… что вы имеете в виду под негативным воздействием…

    —Вы много работали на благо нашей группы, господин На. Мы очень ценим это.

    На глаза Чон Иля навернулись слёзы, так как внимание Джейми не просто конвертировалось в деньги. Он был смущён, но не мог остановить слёзы. В его сердце было так тепло, что он вот-вот готов был разразиться эмоциями.

    —Спасибо… Но…

    —Вы не должны забывать, что это ваша последняя работа в качестве президента Jeon-il Bank. Обязательно выполните её. Если вы откажешься, я позабочусь об этом сама. Однако, если я займусь этим, то будет ограничение.

    Чон Иль потерял дар речи.

    —Ах… Я чуть не забыла об этом. Наша группа также будет помогать несовершеннолетним с учебой и посещаемостью. Кроме того, мы будем решать и другие вопросы, которые могут возникнуть во время вашего пребывания, так что не волнуйтесь.

    —Хорошо, мэм.

    —Пожалуйста, пригласите своих близких и родственников на курорт от имени нашей группы. Вы не должны отказываться, так как мы уже оставили курорт совершенно пустым!

    Чон Иль удивлённо расширил глаза, не веря её словам.

    ***

    —Итак…?

    Голос Ми Хи также дрожал от эмоций. Будучи женой президента Jeon-il Bank, она была хорошо осведомлена о том, как обстоят дела в его группе. Jeon-il Group полностью поддерживала её мужа даже в момент его выхода на пенсию.

    ‘Какая компания в мире способна на такое?’

    Ми Хи фыркала вместе со своим красноглазым мужем, когда он объяснял ей всё это. Вместо ответа он достал из портфеля папку с документами. На самом деле, у него было достаточно денег, чтобы самому купить сотню путёвок на курорт, так как сын присылал ему деньги каждый квартал, когда он получал премию.

    ‘Однако без поддержки группы ему бы и в голову не пришло пригласить сразу столько людей.’

    ‘Пригласить всех моих близких и родных? И они гарантируют оплачиваемый отпуск во время пребывания? Это просто невероятно.’

    Чон Иль и Ми Хи представили себе, как проводят время на курорте со всеми, кого они любят. Такое не могло произойти даже в их мечтах.

    Ми Хи спросила, вытирая глаза руками. 

    —А как же Сон Ху? Было бы здорово, если бы он смог приехать…

    В этот момент зазвонил интерком. На мониторе появилось лицо Сон Ху, их единственного сына. В этот счастливый день их великолепный сын вернулся домой.

—————————

От переводчика(орёл): Не забывайте подписываться на мою группу в ВК, чтобы не пропускать выход глав.:)

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622