Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 207

    Сон Ху собрал камни маны, которые были в деревне, и вернулся на границу, очистив недавно открытое место. Причина, по которой он не взял с собой Сонг Иля, была очевидна. Компенсация за блокирование волн была щедрой и более чем достаточной, чтобы компенсировать всё, что получит другой человек. Для Сонг Иля каждый миг казался адом, но вознаграждение было достойным.

    В прошлом было всего несколько случаев, когда волны блокировались заранее. Это случалось только на тех Стадиях, где вызывались Пробуждённые, а таких Стадий было всего одна или две.

    ‘Квон Сонг Иль, тебе пора привыкнуть к статам, которые ты уже повысил.’

    Сон Ху посмотрел на Сонг Иля, который ждал его перед границей.

    Сонг Иль сказал. 

    —Я перенёс твои вещи в одно из зданий, уверен, тебе понравится. Что касается Чхоль Ёнга… чем больше я провожу с ним времени, тем лучше он выглядит.

    Это было самое большое здание, оставшееся в деревне. Комната казалась пустой, так как в ней не было мебели, но Сонг Иль сделал внутреннюю комнату максимально уютной. Он соорудил кровать, сложив принесённую людьми одежду.

    Второй мужчина продолжил. 

    —Это будет гораздо лучше, чем лежать на соломе. У меня есть отдельная кровать.

    —…

    —Не волнуйся. Мы не конфисковывали эту одежду. Они просто пытаются таким образом извиниться перед тобой. Надеюсь, ты это оценишь.

    —Что всё это значит? 

    Безразлично спросил Сон Ху.

    —Ох, у тебя плохое настроение из-за всего этого?

    Сон Ху ударил ногой по сложенным в несколько слоёв вещам, и из них выпало несколько маленьких коробочек и украшений. Кроме того, на одной стороне лежало множество десятитысячных и пятидесятитысячных купюр, а на другой - доллары и иены.

    —Я собирался рассказать тебе. Они хотели узнать, не согласишься ли ты взять их в обмен на еду, и очень осторожно и вежливо спросили меня об этом. Надеюсь, тебя не обидят эти подношения. 

    Сонг Иль говорил очень окольными путями, стараясь как можно больше защитить Чхоль Ёнга.

    —…Купюры смешные, но что насчёт этих золотых? Не думаешь ли ты, что они пригодятся в будущем? Или ты принимаешь только камни маны? 

    Сонг Иль продолжал болтать.

    Сон Ху слегка фыркнул. 

    —Золото - это тоже смешно.

    —А сердце монстра - важная вещь? 

    С любопытством спросил Сонг Иль.

    Сон Ху коротко ответил. 

    —Будет.

    Сам камень маны в данный момент был бесполезен. Он был ценен только тогда, когда выяснилось, что уровень потенциальной энергии, содержащейся в нём, выше обычного. Таким образом, камень маны был всего лишь камнем на Стадии Испытаний, но Сон Ху всё равно настаивал на том, чтобы просить только его, а не предметы или знаки отличия.

    Он полностью изолировал себя от жителей деревни и свёл к минимуму общение с ними, сделав Сонг Иля своим мальчиком-посыльным. Он уже заявил, что никогда не будет разговаривать ни с кем из жителей деревни, даже если это будет Чхоль Ёнг, их нынешний лидер.

    ***

    Чхоль Ёнгу и жителям деревни оставалось только наблюдать, как Сон Ху идёт к границе. Чхоль Ёнг наблюдал, как Сон Ху идёт в темноту, чтобы заблокировать ещё одну начальную точку волны, затем он подошёл к Сонг Илю.

    —Возьми вещи обратно. Он сказал, что они ему не нужны. 

    Посоветовал пожилой мужчина.

    Чхоль Ёнг слегка поморщился. 

    —Если Один так считает, то ничего не поделаешь. Но я не понимаю.

    Сонг Иль сочувствующе ответил. 

    —Не пытайся понять и просто прими это. Это всё, что ты должны сделать.

    —Он ведь не был зол? 

    С тревогой спросил Чхоль Ёнг.

    Сонг Иль пожал плечами. 

    —Я объяснил всё, как мог.

    —Спасибо, Хён.

    Пожилой мужчина продолжил. 

    —В любом случае, если тебе нужно что-то поесть и попить, принеси ему сердце монстра.

    Называть камень маны «сердцем монстра» было неправильно, так как у монстров помимо камней маны были ещё и настоящие сердца, но Чхоль Ёнг посмеялся над этим. У него была очаровательная улыбка, так как зубы у него были ровные и аккуратные.

    Он честно признался. 

    —Без вас мы были бы в отчаянном положении.

    Сонг Иль покачал головой. 

    —Нет, я не так уж много сделал.

    Чхоль Ёнг продолжил. 

    —Вы - наша единственная связь с Одином. Я уважаю вас.

    —Эй, хватит мне льстить. Хахаха.

    —Я считаю, что только экстремальные ситуации показывают истинное лицо человека. Никто не узнал Одина, когда был напуган, но вы узнали. Вы защитили его, поставив на кон свою жизнь. Благодаря вам, Один заботится о нас. Я восхищаюсь вашими мудрыми навыками принятия решений в чрезвычайных ситуациях и вашей способностью распознавать важных людей. В то время я…

    Чхоль Ёнг внезапно захлебнулся слёзами.

    —Эй! Хватит болтать ерунду и собирай людей.

    Сонг Иль коснулся плеча Чхоль Ёнга и коротко улыбнулся.

    —Один что-то сказал?

    —Он сказал, что будет ловить рыбу и пойдёт за водой после того, как зачистит волну.

    Чхоль Ёнг заколебался, прежде чем спросить. 

    —Мы можем ловить рыбу… здесь?

    —Ты спрашиваешь, говорит ли Один нам ложь? Я говорю тебе только потому, что это работает.

    —Вы имеете в виду… за границей, да?

    Сонг Иль кивнул. 

    —Присоединяйся, если хочешь. Он сказал, что даст вам четыре камня маны.

    Чхоль Ёнг быстро оценил ситуацию. Ему было известно, что Один закрепил лужу. Однако теперь он знал, что там есть не только вода, но и пища, которую можно добыть с помощью рыбалки. Кроме того, все побочные продукты оттуда принадлежали Одину, поскольку, по его словам, вся расчищенная территория находилась под его юрисдикцией. Поэтому он нанимал работников и платил им не деньгами, а камнями маны. Он приказывал рабочим добывать воду и еду, а затем обменивал их на камни маны.

    У него всё ещё оставался один вопрос без ответа, над которым он размышлял. 

    ‘Почему Один настаивает на том, чтобы просить камни маны в качестве оплаты?’

    ‘Что за тайна скрывается за этим?’

    Чхоль Ёнг задал тот же вопрос, который Сонг Иль задал Сон Ху. 

    —Важны ли камни маны?

    Старший мужчина пожал плечами. 

    —Думаю, да.

    ***

    У Одина могут быть навыки, связанные с камнями маны. Кроме того, могут быть и другие Пробуждённые с такими же навыками.

    Чхоль Ёнг просмотрел список навыков людей, хотя он уже сотни раз перечитывал его и практически всё выучил наизусть. Однако он не смог найти ответ. Он даже попробовал использовать свой навык атаки на камне маны, но ничего не произошло. Камень маны не реагировал, а наоборот, казалось, что он поглотил энергию атаки.

    Он решил разбить его. После бесчисленных ударов по нему случайным молотком камень, наконец, треснул и распался на куски. В то же время, его ожидания разрушились, так как он обнаружил, что внутри разбитого камня ничего нет.

    В любом случае, сейчас необходимо было срочно запастись едой и водой. Жители деревни часто ссорились между собой из-за голода и стресса, как только начинали разговаривать друг с другом. К счастью, предыдущие конфликты заканчивались только словесно или тем, что кто-то хватал другого за воротник. Было уже два случая, когда люди с относительно агрессивными навыками использовали их друг против друга, так как не могли подавить свой гнев.

    —Я приму десять добровольцев.

    Чхоль Ёнг, собрав людей, сказал им то же самое, что и Сонг Иль. Лица у всех просветлели, когда они услышали, что рыбалка и вода доступны. Однако шум начал выходить из-под контроля, когда они услышали, что хозяином региона является Один.

    Он попытался успокоить толпу. 

    —Я понимаю ваши чувства, но мы должны следовать новым законам в этом новом мире. Я не думаю, что кто-то из вас хочет идти по стопам лейтенанта.

    Чхоль Ёнг продолжил. 

    —Я тоже так думаю. Всё здесь пугает и наводит ужас. Но я верю, что мы можем быть счастливы, в какой бы ситуации мы ни находились. До сих пор я жил с таким мышлением.

    Люди стали обращать на него внимание после того, как услышали слово «счастье».

    —Самый важный фактор для нашего счастья сейчас - это безопасность. Безопасность превыше всего, а остальное придёт позже. Не забывайте, что Один защищает нас.

    Один человек запротестовал. 

    —Но это не может быть единственной причиной, по которой ему нужно забирать все ресурсы себе.

    —Это возможно, потому что на протяжении всей истории наша страна была такой…

    Чхоль Ёнг проглотил то, что собирался сказать дальше, с обеспокоенным выражением лица.

    —Главное, что у нас теперь есть средства для обеспечения продовольствием и водой. Давайте сосредоточимся на этом. У чудовищ есть орган размером с большой палец и похожий на маленький камень. Один называет его камнем маны.

    Затем Чхоль Ёнг продолжил объяснять группе. Камни маны можно было получить двумя способами. Первый - работать на Одина и получать камни маны как зарплату. Другой - собирать их непосредственно с монстров, когда начинался квест следующей волны и открывалась новая граница. Однако Один должен был дать им разрешение и уступить определённую территорию, где обитали монстры.

    Да, Чхоль Ёнг действительно использовал слово «уступить».

    Он пообещал. 

    —Я как-нибудь это устрою. Итак, отныне я буду принимать желающих. Те, кто хочет подать заявку, могут спокойно поднять руки.

    В этот момент пространство накалилось: почти все подняли руки. Затем они начали торопливо кричать. Вопреки мысли о том, что мало кто согласится стать добровольцем, большинство из них кричали, соревнуясь друг с другом. Если они не работали на Одина, то единственным способом добыть камни маны для них оставались монстры. Люди всё ещё могли вспомнить свою предыдущую ужасающую встречу. Пухлые, очаровательные на вид существа прятали свои злобные лица в шерсти, а ещё они наслаждались вкусом человеческой плоти.

    ***

    —Я?  

    Глаза Сонг Иля расширились.

    Сон Ху кивнул. 

    —Да, ты можешь использовать подразделение, сломанное лейтенантом, как веху. Не приближайся к гнезду призыва.

    —Я знаю это.

    —Тогда?

    —Это немного страшно.

    —Ты имеешь в виду людей? Если возникнет проблема, мы легко справимся с десятью из них. Я уже предусмотрел все возможные случаи. 

    Ответил Сон Ху.

    Сонг Иль покачал головой. 

    —Вот этого я и боюсь. Я не такой щедрый, как ты.

    Сон Ху пожал плечами. 

    —Если они набросятся на тебя, не будь с ними так прост.

    —А? 

    Пожилой мужчина выглядел озадаченным.

    Сон Ху терпеливо объяснил. 

    —Ты не должен чувствовать себя виноватым. Как только они нападут на тебя первыми, считай их монстрами.

    —Ты ведь говоришь мне, что нужно размозжить им головы? Так почему же ты до сих пор не расправился с ними?

    Сон Ху невесело усмехнулся. 

    —Ну, потому что до сих пор никто по-настоящему не выступил против меня.

    Мужчина постарше несколько мгновений моргал, прежде чем наконец ответил. 

    —А… поэтому? В этом есть смысл, поскольку они говорили гадости только за твоей спиной. Ты собираешься спать?

    Сонг Иль подумал, что Сон Ху нужно отдохнуть, так как глаза молодого человека были налиты кровью.

    Сон Ху отрывисто ответил. 

    —Да, я тоже человек.

    Сонг Иль пожаловался. 

    —Я всё ещё не доверяю жителям деревни, поэтому не знаю, смогу ли я спокойно спать здесь.

    —Давай.

    Сон Ху закрыл глаза, отправив Сонг Иля в путь. С его точки зрения, беспокоиться было не о чем, так как его чувства были достаточно острыми, поэтому он положил рюкзак с вещами рядом со своей головой и расслабился.

    Когда Сонг Иль вернётся с отобранными людьми, Сон Ху начнёт обмен камней маны на еду и воду. Вскоре камни маны станут достаточно ценными, чтобы их можно было использовать в качестве валюты. Сон Ху планировал использовать камни маны не только для покупки еды и воды, но и для изготовления предметов и знаков отличия. Вскоре некоторые люди начнут воровать у других, так как скоро поймут, что добывать камни у монстров очень сложно. Кроме того, они заметят, что носить с собой камни маны неудобно.

    -Община обретёт жизненную силу, когда заработает экономика. Чтобы зарабатывать на жизнь, чтобы быть в безопасности и чтобы стать сильнее. 

    Пробормотал Сон Ху, закрыв глаза.

    -Да… чтобы выжить.

—————————

От переводчика (орёл): Спасибо аноним за донат и за поздравление с днём рождения.:)

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622