Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 72

    Я надел кольцо и сразу же смог видеть дальше. Хотя я не мог видеть всё, этот предмет идеально подходил для подземелья F класса. Теперь настала очередь Ён Хи Ву. Я спросил, какую награду она получила за второе место в квесте "Истребление Деклан" и квесте "Бой один на один", и она ответила, что обеими наградами были серебряные коробки.

    —Я получила 18 очков интеллекта, а вторым - навык под названием «Храбрость».

    Она дополнила также.

    [Храбрость (навык)

    Эффект: Воля к бою цели немного увеличивается. Этот навык не может быть использован на владельце.

    Класс: F(0)

    Время действия: 5 минут

    Время перед повторным использованием: 6 часов.]

    Ён Хи Ву заговорила грустным голосом.

    —Хотя я та, кому нужен этот навык, я не могу использовать его на себе. Не думаю, что это полезно для тебя, если воля к борьбе означает то, о чём я думаю.

    Воля к борьбе - это преодоление страха в бою, и я задался вопросом, подразумевалось ли это как навык-бафф или нет. Страх не всегда значил что-то негативное, ведь он был похож на боль. Боль была инстинктом выживания, который оповещал нас о ранении. Страх предупреждал нас об опасности. Когда я использовал «Человека, преодолевшего невзгоды», я не чувствовал боли, что позволяло мне сражаться изо всех сил, но последствия этого оставляли меня в агонии.

    Если кто-то с таким навыком присоединится к команде с недобрыми намерениями, то во время боёв с боссами будет проливаться кровь. Второе Зло, которое являлось атакующим, вероятно, стало таким сильным так быстро благодаря подобным навыкам. Она забрала бы все награды после того, как остальные члены её команды умерли бы от ран, полученных во время самоубийственных атак. Мне было неприятно, что кто-то может управлять моим разумом.

    Ён Хи Ву замолчала, и от её взгляда, обращённого на меня, мне стало не по себе. Она опустила глаза, но в них читалась жалость. Она заговорила со мной неловким голосом.

    —Это не поможет, да?

    —У нас есть время проверить его. Но нужно подождать хотя бы пять дней.

    Мне была необходима возможность снова использовать «Человека, преодолевшего невзгоды».

    —Откройте окно статуса.

    Мне не нужно было говорить ей, что она должна написать то, что видит для меня.

    [Имя: Ён Хи Ву 

    Выносливость: F(2) Интеллект: F(40)

    Накопленные очки: 1102

    Черты(2) Навыки(4)]

    Список её характеристик был коротким, а накопленных очков хватало на одну серебряную или три бронзовые коробки. Я должен был помочь ей.

    —Откройте Бронзовые коробки. Будем надеяться, что ваша выносливость увеличится. Вы ведь помните для чего?

    —Это повышает регенерацию и уменьшает тяжесть травмы. Вдобавок, повышает базовую выносливость.

    —Выносливость нужна, чтобы снизить риски использования «Руки Марии».

    Ён Хи Ву задала неожиданный вопрос.

    —Почему награды случайны?

    Это был естественный вопрос, и Восемь Добродетелей, которые были фанатиками этой системы, сказали примерно следующее.

    -Абсолютное Существо дало нам силу, волю и оружие, чтобы мы боролись со злом и не забывали его благословений.

    Они писали это в конце своих контрактов, что означало, что они заставляли членов своей группы молиться Абсолютному Существу при открытии коробок. Это было смешно. Людям в моей прошлой жизни было интересно узнать, откуда взялись эти силы и система, но ничего хорошего из зацикливания на этих вопросах не вышло. Это только порождало фанатиков, таких как Восемь Добродетелей.

    —Вы знаете, что происходит со случайными наградами?

    —Допустим?

    —Получив что-то хорошее, вы хотите ещё, а не получив что-то хорошее, вы хотите попробовать снова. Это заставляет вас пытаться заполучить ещё больше коробок.

    —Как будто система знает, как манипулировать нами, а это нехорошо.

    —Поэтому не пытайтесь вкладывать смысл в систему. Система прекрасно знает, чего хотят люди, и пытается нас обмануть.

    Я говорил больше, чем обычно. И надеялся, что моё мнение станет широко распространённым, чтобы в этот раз попытаться предотвратить восстание Восьми Зол и Восьми Добродетелей.

    —Начинайте.

    Она начала рыскать в воздухе, и первой наградой показался Знак отличия. Тут же пришло сообщение.

    [Ён Хи Ву передала вам Знак отличия «Блокада».]

    Похоже, она передала его мне, не зная о его действии.

    [Блокада (Знак отличия)

    Класс: F

    Эффект: Блокирует определённую область.

    Время действия: 5 минут]

    Это был Знак отличия, используемый для блокировки атак монстров, и по важности он уступал Знаку отличия "Побег". Обычно он появлялся в коробках подземелья, но также появлялся и в обычных коробках, как эта. Я заговорил, подавляя желание погладить её по голове.

    —Это был хороший жребий. Продолжайте.

    Её глаза проследили за воздухом и вернулись ко мне.

    —Я получила 10 очков ловкости.

    Мы были немного разочарованы тем, что это была не выносливость.

    —Однако, уровень ловкости - F(0).

    —У обычных людей максимальная ловкость равна 10, а в вашем окне статуса отображаются только те показатели, которые достигли сверхчеловеческого уровня. Есть ещё достижения?

   Ён Хи покачала головой.

    —Я собираюсь открывать последнюю коробку. Есть ли способ увеличения вероятности получения того, чего мы хотим?

    Ён Хи Ву нервничала, открывая третью коробку. У охотников имелись свои ритуалы перед открытием коробок, например, они смотрели на семейные фотографии или кричали, чего хотят. Ёще был один психопат, который сказал, что человеческая кровь принесёт ему желаемое. Однако коробки были случайными, и моё молчание, казалось, ответило на её вопрос.

    И тут Ён Хи Ву вскрикнула от радости. Она обняла себя и посмотрела на меня яркими глазами.

    —Я получила 10 очков выносливости!

    Она узнала, что значит получить желаемую награду из коробки. Её улыбка при получении десяти очков выносливости была ярче, чем когда она открывала коробку Мастера. Ён Хи с той же улыбкой смотрела на окно состояния.

    —Так вот почему…

    ***

    На этот раз нашей целью было пройти все задания подземелья и разрушить его. Охота на монстров ради очков вне квеста не давала достойной награды по сравнению с риском, и обычно после завершения квестов на уничтожение и "один на один" все в подземелье приступали к следующему квесту. В течение следующих пяти дней я часто разговаривал с Ён Хи Ву, и она, успокоив нервы, рассказывала о своём прошлом. Я слушал её и понимал, что она фотографировала тех, кому пыталась помочь из-за квестов.

    В то время она не знала, как открыть экран состояния, но выполняла квесты, потому что, когда ей удавалось помочь им, появлялось сообщение о выполнении задания.

    —Ты был последним. Я не получала имён тех, кому должна была помочь, но узнавала их с первого взгляда.

    —Если я был последним, получили ли вы уведомление о завершении квеста?

    Затем я вспомнил кое-что, и мой голос стал холодным.

    —Вы сейчас выполняете квест?

    Ён Хи Ву покачала головой.

    —Я выполняла квесты, чтобы выжить. Это был единственный способ убедить себя, что я не сумасшедшая. Они были важны для меня и это помогало мне держать себя в руках.

    —……

    —Я выполняла квесты, чтобы сохранить рассудок. И я пришла сюда, рискуя жизнью, ради денег.

    —Как заканчивается ваш квест? Должен ли я сказать «спасибо», чтобы завершить его?

     —Нет, в задании сказано, что «я должна помочь» и больше ничего.

     —……

    Ён Хи Ву очень помогла мне, но то, что квест не завершается, означало, что в этой игре есть что-то неизвестное. Я слышал о таких квестах, которые часто заканчивались ничем. Я сказал ей, что не стоит беспокоиться об этом.

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222