Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 185

   Окончание конференции этого года было определено. Пришло время согласовать место и время проведения встречи в следующем году, но такое обсуждение не подходило для нынешней атмосферы. Раскол между членами организации углубился до серьёзных размеров, а проблемы, которые могли бы в один момент взорвать мировую экономику, распространялись по всему миру. Глобализация финансов, которую Бильдербергский клуб создавал на протяжении десятилетий, теперь преследовала их. Когда Соединённые Штаты кашляли, грипп распространялся по всему миру.

    Кашель. Аргх!

    Кашель. Аааааргх!

    ***

    Джонатан направился к входу в конференц-зал, чтобы раздать конверты с пригласительными письмами вышедшим членам клуба. Лишь небольшое количество людей с любопытством взглянули на них. Однако большинство из них вернули конверт обратно Джонатану. Их лица застыли, как только они взглянули на письмо. Вскоре вокруг Джонатана начали роиться люди.

    —Какого чёрта вы делаете?

    Он небрежно ответил. 

    —Как вы видите, это приглашение в новый клуб, который будет проходить в Корее в следующем году.

    Лица членов клуба покраснели от гнева, но они не могли ничего сделать в присутствии Джонатана. В частности, большинство американских членов были связаны с Jonathan Group.

    —Кто будет присутствовать на собрании, проводимом азиатом?

    Такой вопрос был лучше, чем просто проигнорировать письмо.

    —Это ваше письмо является уведомлением, предвещающим войну против нас. Разве вы этого не знаете? 

    Довольно резко спросил один из членов группы.

    —Что вы имеете в виду? Если вы не хотите принимать приглашение, то не принимайте. Кстати, Джиллиан, Джошуа, Джессика, Джейми, Дэниел и я выходим из Бильдербергского клуба с этого года. 

    Ответил Джонатан, пожав плечами.

    Президент США бросил на Джонатана взгляд, как будто хотел поговорить в уединённом месте, но он не имел никакого влияния в клубе. Поэтому Джонатан проигнорировал его и продолжил. 

    —Бильдербергский клуб лишь накапливает недовольство вместо гармонии.

    —Джонатан, это вы, ребята, раздули всю эту проблему! 

    Дрезнер Ротшильд не смог разорвать приглашение, но бросил его обратно Джонатану и повысил голос.

    Джонатан спокойно ответил. 

    —Я поясню здесь, что будут допущены только те, у кого есть пригласительные письма.

    Он снова передал пригласительное письмо Дрезнеру, и все замолчали. Когда Дрезнер собирался что-то сказать, Джонатан заговорил первым. 

    —Ты выбросишь его? Или возьмёшь и подумаешь?

    Дрезнер огляделся и заметил, что на него смотрит множество хитрых личностей. Все они были людьми, которые славились тем, что вынюхивали власть и деньги в мире. Поэтому Дрезнер не мог отступить и решил действовать более смело. Он бросил письмо с приглашением на пол и растоптал его подошвой.

    —Никто здесь не купится на этот розыгрыш, Джонатан.

    Затем он посмотрел на членов клуба, которые смотрели ему в глаза, но те просто стояли на месте.

    —Я тоже не буду участвовать в этом.

    Большинство членов заявили, что они не пойдут, но пригласительные письма не выскользнули из их рук. Джонатан спокойно кивнул и вышел из толпы. Джиллиан и другие люди, принадлежавшие к группам На Сон Ху, последовали за ним.

    На лицах членов группы, которые видели их уход, были видны следы поражения. Все знали, что люди из группы На Сон Ху годами создавали своё влияние в клубе, и теперь без их сотрудничества Бильдербергский клуб не сможет работать спокойно. Однако они объявили о своём выходе из клуба единовременно и ушли, создав новый клуб. Если бы силы, контролирующие мировой порядок, были разделены на две части, как это было во времена холодной войны, люди могли бы как-то убедить их изменить свой курс действий. Тем не менее, настоящая проблема заключалась в том, что трудно было оценить, насколько расширится их власть после кризиса субстандартного кредитования.

    Члены группы попеременно смотрели то на место, откуда ушла группа На Сон Ху, то на место, где стоял Дрезнер, со смесью негодования и упрека.

    Один из них холодно заметил. 

    —Семья Ротшильдов сама навлекла это на себя. Зачем вы купили ядерные отходы Jonathan Group? Это заставило азиата хлопать крыльями.

    —Мы не забыли провокацию с вашим главой, Исааком Ротшильдом. Вам придётся разобраться с этим в своей семье.

    —Раскройте секрет сейчас. Насколько велика "Большая сделка" всего нефтяного рынка, которую вы привезли?

    —Дрезнер! Сколько им дала ваша семья?

    —Когда рынок субстандартного кредитования взорвётся, нефтяной рынок тоже будет уничтожен. Азиаты сметут наши активы поверх накопленных средств и денег, которые вы положите к их ногам. Это чрезвычайно серьёзно!

    —Хорошая работа, Дрезнер!

    —Дрезнер!

    —Дрезнер!!!!

    На мгновение Дрезнер чуть было не сказал им, сколько заплатила его семья, но в последнюю секунду поймал себя на этом.

    ‘Какого хрена они спрашивают меня? Тот, кто создал это дерьмовое шоу, был Исаак, а не я!’

    Дрезнер проглотил слова, которые хотел выплеснуть, а затем сумел успокоить себя. 

    —В следующем году конференция Бильдербергского клуба будет проходить в Rothschild Hotel в Лондоне. Дата - 5 мая. Давайте работать вместе, чтобы урегулировать ситуацию к этому дню.

    Один из членов комиссии фыркнул. 

    —Работать вместе? Не будьте смешны. Семье Ротшильд придётся сгладить проблему так же, как Jonathan Group самостоятельно решила кризис Pray. Это произойдёт, даже если вам придётся распустить семью. 

    —Бизнес по выдаче ипотечных кредитов, которым занимались Ротшильды, не должен быть разрушен.

    —Вы можете это решить?

    —Вы можете с этим разобраться, Дрезнер?

    Дрезнер стиснул зубы.

    ‘Нет! Я не могу! Нет!’

    —Вот почему вы должны помочь нам, семье Ротшильд. Ради вашей собственности.

    В зале снова стало шумно.

    ***

    Дрезнер не вернулся в Англию. Вместо этого он много раз ездил туда-сюда между Вашингтоном и Уолл-стрит. Он был сосредоточен на разрешении эмоционального конфликта, созданного Исааком Ротшильдом.

    Это был ещё один день, когда два инвестиционных банка на Уолл-стрит обанкротились. За последние три месяца такие события происходили стремительно. Каждый третий банк и фирма по ценным бумагам в Северной Америке становились банкротами, и Jonathan Group постоянно показывала, что хочет приобрести их по очень низким ценам. Несколько крупных банков уже переживали Bank Run[1].

    Примечание: 1. Массовое изъятие денег из банка.

    <Как вы думаете, вы сможете это вынести?>

    <Дрезнер: …Извините.>

    <Хорошо.>

    Дрезнер положил трубку и посмотрел под мост. Река внизу, где царила ночная тьма, казалось, манила его. Деньги, которые были потрачены на покупку нефтяного рынка, были записаны как крупнейший убыток в истории человечества. Rothschild Chain, владеющая ипотечным бизнесом, была на грани гибели.

    ‘Почему я должен умереть? Исаак, этот сукин сын, - тот, кто испортил нашу семью. Это он должен умереть.’

    ‘Так было всегда.’

    <Это я. Вы можете приехать в Белый дом сейчас?>

    Дрезнер тайно получил звонок с просьбой присутствовать на экстренном совещании в Министерстве финансов США. Там присутствовали чиновники из компаний по ценным бумагам и крупных банков, включая Silverman и AP Morgan. Дрезнер чувствовал себя так, словно он в одиночку вошёл в стан врага.

    Изначально всё было не так. Влияние семьи Ротшильдов в США было огромным, и правительство всегда относилось к ним благосклонно. Однако сейчас они смотрели на него с укором.

    ‘Они смотрят на меня так, как будто я инфекционный вирус. Что ж, это не так, потому что в тот момент, когда наша цепь лопнет, в США тоже взорвётся невероятно гигантская ядерная бомба. Хаха.’

    Дрезнер прошёлся по комнату, и, похоже, у правительства США было не так много решений.

    —На Rothschild Chain приходится восемьдесят процентов рынка субстандартного кредитования, поэтому она не должна рухнуть. Вследствие чего, мы согласились запустить систему экстренного спасения в размере до двухсот миллиардов долларов. Сколько нужно вашей фирме?

    —Три триллиона долларов. 

    Без колебаний ответил Дрезнер, и на некоторое время в комнате воцарилась тишина.

    Затем яростный голос нарушил тишину. 

    —Вы говорите о годовом бюджете нашего правительства, Дрезнер. Это спасение. Если семья Ротшильдов даже не проявит желания самостоятельно облегчить ситуацию…

    Он ответил прямо. 

    —Мы не хотим.

    —Простите?

    —Вы всё ещё не поняли? Мы не можем. Мы бы уже сделали это, если бы это было возможно. Но большая часть активов моей семьи заложена. Нам нужно более трёх триллионов долларов, чтобы спасти её.

    —Но вы же семья Ротшильд.

    —Хаха, раньше были.

    —Эй, Дрезнер! Что не так с вашим отношением?

    —Это последствия того, что вы проигнорировали мои слова в Бильдербергском клубе два месяца назад.

    —Это не Бильдербергский клуб. Некоторые из нас не являются членами клуба, поэтому, пожалуйста, воздержитесь от высказываний.

    —Вы должны были сделать всё возможное, чтобы спасти нашу компанию. Независимо от результата, вы должны были проявить некоторые усилия. Тогда вы могли бы хотя бы выиграть время. В конце концов, всё равно бы так и случилось.

    Все в зале были потрясены словами Дрезнера.

    —Хахаха…

    Поскольку зал был небольшим и тихим, отчаянный смех Дрезнера эхом разнёсся по воздуху. Затем зазвонил его телефон. Он не перевёл его в режим вибрации, поэтому звонок прозвучал как утренний будильник. Нервные глаза были устремлены на него, когда он ответил на звонок.

    —Я ценю вашу тяжёлую работу.

    Дрезнер сказал по телефону только это и встал.

    —Дрезнер? Вы…

    —Я только что подал заявление о защите от банкротства. Вам решать, принимать его или нет, но вы готовы его принять? Ядерные отходы на три триллиона долларов, хахаха. Если да, я буду счастлив аплодировать вам. Это загонит нас обоих в угол до смерти.

    Никто не смог остановить Дрезнера. В итоге всё взорвалось, и большинство людей закрыли свои лица. Их зрение потемнело, но вспышки взрыва ядерной бомбы день за днём заполняли их разум.

    Глобальной экономике пришёл конец, и Дрезнер споткнулся. Люди, всё ещё остававшиеся на собрании, запаниковали. Многие из них пробежали мимо Дрезнера, и большинство из них были владельцами крупных банков на Уолл-стрит. Лица правительственных чиновников были полны отчаяния, и они рылись в документах на столе, как будто должны были что-то сделать. Дрезнер подумал, что даже ядерное оружие Северной Кореи, взорвавшееся в воздушном пространстве США, не вызовет такого хаоса.

    Однако что он мог сделать? Настоящая ядерная бомба капиталистического общества уже взорвалась.

    ‘Хаха… Хахахаха…’

    ***

  「Rothschild Chain подала заявление о защите от банкротства. Банкротство на сумму 3,2 триллиона долларов!

    Катастрофа напрямую ударила по мировым рынкам. Даже глобальная сеть инвестиционных банков с 200-летней традицией не смогла справиться с шоком от неплатёжеспособности субстандартных ипотечных кредитов. Chain приобрела ипотечное подразделение Jonathan Investment and Finance Group, которое существенно доминировало на рынке субстандартных ипотечных кредитов, после чего стала банком с самым большим количеством ипотечных облигаций по всему миру. В это время Дрезнер Ротшильд бросился спасать сеть, но переговоры с престижными банками провалились с самого начала. Это зафиксировано как крупнейшее банкротство в мировой истории, так как стоимость банка составляет 3,2 триллиона долларов, и оно окажет огромное влияние на весь мир… <Поводя итоги.>」

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622