Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 266

    Меня там не было, но я слышал о речи Ли Тхэ Хана, когда она распространилась по городу. Он вдохновлял людей, утверждая, что я божественен, и заставлял их поклоняться мне. На самом деле, он не остановился на этом. Возможно, это было потому, что он с большим энтузиазмом произносил речь, или же в итоге всё получилось хорошо.

    Естественно, я узнал, что теперь он устраивал митинг в конце каждого ночного рейда и притворялся добрым пастырем. Кроме того, собрание не ограничивалось его городом, а проводилось по всем шести городам. Ритуалы не были одинаковыми, но по сути это был культ, который поклонялся мне.

    Термин "фанатизм" означал горячую веру в религию или идею без каких-либо мыслей о её критике. Я испытал на себе, как люди могут стать жестокими и глупыми, когда предаются фанатизму, но я не вмешивался в то, что делал Ли Тхэ Хан.

    У меня не было выбора, так как я ожидал этого с тех пор, как рассказал ему правду. Сейчас для меня главным приоритетом было выживание каждого. Если бы один из городов рухнул, то мне пришлось бы столкнуться с кризисом жизни и смерти. Я должен был признать, что нам нужна сплочённость, более тесная, чем простое товарищество, даже если для этого придётся создать религиозную общину.

    ***

    Бог сказал, что Он ответит на молитву тремя способами. Первый - это немедленное исполнение, второй - игнорирование, и последний - медленное исполнение. Фраза "Верь, что то, о чём ты молился, уже получено" пришла оттуда. Эрик испытывал благодарность к своему богу, прикасаясь к своему ожерелью, спрятанному под воротником рубашки. Это было ожерелье в виде креста, который он делал, вырезая его из ветки, когда терял.

    —Как все знают, наш спаситель Один прорвался на шестой этаж. Остался только один этаж, и сегодня мы…

    Они были в самом центре митинга. Поскольку половина жителей города были датчанами, рядом с Ли Тхэ Ханом стоял датский Пробуждённый в качестве переводчика.

    В любом случае, у Эрика была только одна жалоба. Пришло время, и наконец-то появился спаситель, но имя Бога было опорочено. Один в одиночку оспаривал границы днём и защищал города от ночных рейдов ночью. Благодаря Одину, который в одиночку противостоял дьяволу *Doom Kaos*, ситуация стабилизировалась. В это время вера людей в Бога могла бы укрепиться, если бы руководство гильдии напомнило всем, что всеведущий и всемогущий Бог был тем, кто послал Одина, их единственного спасителя.

    Однако руководство не упомянуло об этом, а только восхваляло Одина. Проблема заключалась в том, что то же самое было верно и для обычных Пробуждённых. Все смотрели только на него, но никто не задумывался о том, кто послал этого спасителя.

    Эрик набрался храбрости, когда люди начали вставать после окончания речи Ли Тхэ Хана. Громкий крик Эрика привлёк всеобщее внимание.

    —Есть ли среди всех этих людей хоть один христианин?

    Эрик представился, увидев, как Ли Тхэ Хан бросил на него взгляд.

    —Меня зовут Эрик Хансен. Я присоединился к группе Гуннарсона в первом Акте, третьей Стадии.

    С самого начала было очевидно, что Эрик намерен о чём-то спорить, поэтому взгляды людей стали агрессивными. Они смотрели на Ли Тхэ Хана, ожидая его приказа избить Эрика.

    Однако Ли Тхэ Хан ответил спокойным голосом, не разжимая пальцев. 

    —Ты хочешь умереть и попасть в рай? Если бы меня спросили об этом, я бы ответил: "Нет, я бы хотел попасть в Вальгаллу[1]". Я скорее поверю, что Вальгалла существует.

    Примечание: 1. Место, где живет Один в норвежской мифологии.

    —Это из-за имени Одина? У меня будет объяснение этому…

    Эрик не успел закончить предложение…

    —Заткнись. 

    Резко повысил голос Ли Тхэ Хан. 

    —Ты хочешь сказать, что правитель Вальгаллы - твой всемогущий Бог, а? Тогда попробуй. Это самое смешное, что я когда-либо слышал с тех пор, как пришёл в этот мир.

   Эрик ответил защищаясь. 

    —Я не это имел в виду.

    —Ничего другого. Это тот же самый каламбур. 

    Ли Тхэ Хан ухмыльнулся.

    —Слушайте все. Мы, Revolucion, не намерены пренебрегать убеждениями членов нашей гильдии. Я не верю, что таких людей много, но это ваше право - верить во что угодно. Однако решение нашей Revolucion заключается в том, что мы не потерпим тех, кто пытается подорвать наше единство! Мы не будем мешать вам верить о чём-то внутри себя, но не выносите эти мысли на публику.

    —Могу я сказать последнюю вещь, пожалуйста?

    Спросил Эрик.

    Ли Тхэ Хан огрызнулся. 

    —Если бы был бог, он бы не сделал всё так плохо. Сегодня я просто предупрежу тебя, но в следующий раз перережу тебе шею. Понял, дурак?

    Эрик внутренне вскрикнул.

    ‘Нет, сэр. Именно поэтому Бог послал к нам Одина!’

    Однако атмосфера толпы была слишком пугающей, поэтому он не мог заставить себя сказать это. Он был там единственным христианином.

    Затем все посмотрели в одну сторону. У входа в город быстро появилась и исчезла тень, а затем перед Духом, выдающим квесты, встал человек. Это был Один. Эрик смотрел на него с таким же благоговейным поклонением, как и все остальные.

    Издалека было видно, что кожа Одина потускнела. На его щеках залегли тёмные круги, а по всему телу застыли сгустки крови. Казалось, ему не хватало времени, и он толкал себя в таком темпе, который не мог позволить себе поддерживать. Эрик задался вопросом, спит ли он вообще.

    Последние две недели Один появлялся в городе в одно и то же время и исчезал в пограничной зоне каждый божий день. Даже его рассеянная тень свидетельствовала о том, как сильно спаситель ощущал срочность.

    Эрик пробормотал только про себя, глядя в ту сторону, где исчез Один. 

    -Во имя Отца, Сына и Святого Духа. Аминь. Пожалуйста, благослови Одина, спасителя. Пожалуйста, дай ему бесконечное количество силы.

    ‘Спаситель совсем не заботился о себе.’

    ***

    Я увеличивал Здоровье при каждом повышении уровня. Теперь, когда у меня было достаточно огневой мощи, мне отчаянно требовалось больше выносливости, достаточной для поддержания моего бешеного темпа. Ранее я достиг предела повышения Силы в своей секции Претендента. К сожалению, последний месяц я страдал от недостатка сна, чтобы поддерживать седьмой уровень своей черты «Страсть». Я мог спать только около часа каждый день. Мне нужен был кто-то, кто мог бы разбудить меня вовремя, и, конечно, это был Сонг Иль. Я никогда раньше не доводил своё тело и разум до такого предела. Даже в Стране Мёртвых я старался как можно меньше спать, но не до такой степени.

    В тот день я едва смог проснуться.

    Вууух-

    Хотя я чувствовал сильное давление ветра, окутывающее меня, я не мог легко открыть глаза. Мир кружился.

    —Я не мог помочь, потому что ты не просыпался. 

    Сказал Сонг Иль, осторожно укладывая меня на землю.

    Его произношение и то, как он смотрел на меня с жалостью в глазах, раздражало меня. Я почувствовал сильную боль в висках, от которой пульсировала вся голова. Нервы, натянутые до боли, заставляли меня чувствовать себя крайне негативно. Даже ясное небо было мне неприятно. Было ясно, что произойдёт, если я сейчас открою рот. Неприятные слова, полные раздражения, вырвутся наружу, и это заставит Сонг Иля чувствовать себя плохо.

    Я подавил нахлынувший гнев и встал. Сонг Иль протянул мне бутылку с водой, которую он приготовил заранее, но она была теплой. Она совсем не помогала мне быть бодрым и только усугубляла дискомфорт. Да, мне нужно было поспать. Недостаток сна грыз мои кости и высасывал из меня все позитивные эмоции.

    Однако, проснувшись, я решил, что смогу добраться до столба света, выполнив все оставшиеся квесты на седьмом этаже. Минимизация ущерба на этой Стадии - единственное, что меня сейчас мотивировало. Эта решимость заставила меня попытаться как можно скорее закончить второй Акт, первую Стадию.

    Ничто другое мне не помогало. Даже частые повышения уровня за счёт огромного количества получаемого опыта, коробки Мастера, которые я получил на четвёртом этаже, и даже коробки Претендента, которые я получу сегодня, больше не мотивировали меня. Не поддерживали и благоговейные взгляды тех, кто стал фанатиком, и жалостливый взгляд Сонг Иля, которым он одарил меня сегодня. Единственное, чем мои поклонники могли мне помочь, - это не разговаривать со мной и просто ценить то, что я для них делаю.

    Однако все, похоже, догадывались, что сегодня последний день второго Акта, первой Стадии. Возбуждённые крики раздавались в каждом городе, где я побывал. Моё застывшее из-за расшатанных нервов лицо могло показаться им величественным. Шум становился только громче.

    —О-дин!

    —О-дин!

    —О-дин!

    Второй Акт первая Стадии была пугающей и болезненной. Все хотели, чтобы эта она поскорее закончилась, но я надеялся на это больше всего.

    [Граница седьмого этажа была разрушена.]

    В тот момент, когда я разрушил границу в последней секции, монстр закричал и выскочил наружу вместе со своими приспешниками. Это был главный монстр второго Акта первой Стадии, и он был настолько силён, что обычно для совместного отпора требовалось много людей в корпусе.

    Я даже не смог активировать «Человека, преодолевающего трудности» так как у меня была сильная нехватка сна. Я был полусонный, но моё тело действовало рефлекторно. Было ощущение, что что-то запускает во мне внешнюю программу. Мои движения были естественными, хотя они происходили быстрее, чем я успевал подумать. В пределах моей области Восприятия я мог использовать свои навыки в нужное время без единой ошибки.

    Это был потрясающий опыт. Даже если я не проверял окно и не прикидывал, что делать, я знал максимальную дистанцию атаки и оставшиеся очки в защитных барьерах, а также уменьшенное время перезарядки эффектов предметов и черт. В прошлом Первое Зло было высшим Пробуждённым S класса, и сейчас я снова был на той же позиции. Я сражался в огромном количестве битв, и этот опыт накапливался в мышцах и мозге моего тела. Всё это привело меня в невероятное состояние. Я чувствовал себя так, словно в моём теле расплавилась часть Системы.

    Однако даже в тот момент я всё ещё страдал от ужасной усталости. Поэтому я хотел побыстрее закончить и немного поспать. Где бы ни было это состояние, я двигался механически, как робот.

    «Меч Деви» вскоре с невероятной скоростью отрубил голову монстра. Монстр даже не успел понять, что произошло.

    Свуш-

    Гигантское тело медленно накренилось и рухнуло на землю.

    [Вы завершили квест «Хранитель столба света»]

    [Вы разрушили границу седьмого этажа.]

    Я наконец-то увидел это грёбаное последнее сообщение, когда кровь мёртвого босса полилась на меня как из душа.

    [Вы повысили уровень.]

    [Уровень: 534]

    [Рождение *Doom Man* (1): 534 / 561]

    [Вы получили коробку Претендента за то, что первым выполнили этот квест.]

    ‘Предметы были моим приоритетом в данный момент, и я хотел бы получить что-то на уровне Солнечного плаща Ра. Это должно быть что-то такое, чего я не получал раньше. Я надеялся, что это смягчит мои страдания. Если бы у этой чёртовой Системы была хоть капля совести…’

    ‘Ты слушаешь? Если ты дашь мне что-то дерьмовое только потому, что люди на моей Стадии поклоняются мне, а не тебе, я сделаю то же самое с тобой. Прежде чем сделать это, подумай о том, что я сделал для тебя. Подумай о том, кто служит твоей цели!

    [Вы открыли коробку Претендента (предмет)]

    ‘Так дай мне что-то, что я могу использовать в качестве основного набора!’

    [Вы получили Золотые доспехи Одина.]

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622