Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 133

    —Кто ты?! Как ты это сделал?! Ты собираешься убить нас всех?!

    Второй Добродетель содрогнулся не только от того, что я полностью изменил свою личность, но и от того, как непринужденно я расправился с монстрами. Кроме Джошуа со мной заговорил только Четвёртый Добродетель.

    —Как…ты это сделал?

    Я проигнорировал его, схватив за руку Второго Добродетеля, чтобы заставить его встать. Он инстинктивно попытался стряхнуть меня, когда я сделал это.

    —Скажи мне, Джошуа. Каков план?

    Теперь все смотрели на нас, и даже те, кто не мог видеть нас издалека, начали задавать вопросы.

    —Сначала объясни мне, как ты это сделал…

    Джошуа снова перевёл взгляд на мёртвых монстров, и его глаза опустели.

    —Я первый спросил.

    —Нет, похоже, ты нас обманул.

    Джошуа достал из рюкзака файл с моим профилем, в котором было написано, что все мои показатели - F классы, у меня нет навыков и только четыре знака отличия. Он отдал мне файл, который я разорвал у него на глазах. Люди снова начали разговаривать, и в это время к Джошуа подошёл лидер наёмников. Он начал говорить с Джошуа по-немецки, что я сразу же пресёк.

    —Говори по-английски.

    Я уже давно знал, что он может говорить по-английски. Лидер выглядел рассерженным, но не мог встретиться со мной взглядом. Он понимал, что он и другие гражданские стали никчёмными, и страх продолжал распространялться.

    Сначала лидер не обращал на меня внимания, и я просто положил руку ему на плечо. Пока он пытался выдержать мою силу, через несколько секунд он встал передо мной на колени.

    —Не переступай черту.  

    В подобных обстоятельствах гораздо более грозно не повышать голос, в то время как все остальные повышают.

    —Что ты собираешься делать?!

    Когда Джошуа многозначительно посмотрел вокруг, Пробуждённые, включая Четвёртого Добродетеля, направили на меня своё оружие.

    —Вы думаете, что всё ещё находитесь в цивилизованном мире? Это дикая природа, и я покажу вам, что бывает, когда кто-то поднимает на меня руку…

    По моему телу пробежали голубые искры, и все, кто меня окружал, сделали шаг назад. Только мои искры осветили подземелье, и голубая молния ударила в труп монстра. Запах горящей плоти и звук разрывающихся костей наполнили воздух. Те, у кого на теле застряли кусочки обугленной плоти монстра, с отвращением стряхивали их. Окс Пешка превратилась в небольшую кучку пепла, я сфокусировал искры на своей руке и поднял её напротив Джошуа. Он отпрянул назад от ослепительного голубого света и посмотрел на меня. Тогда я наконец нашёл того, кого мог похвалить.

    Один из них усилил свою руку навыком и попытался ударить меня в спину. Однако он пытался устроить засаду на того, кто “случайно” убил семь Пешек, когда он сам не мог выйти даже против одной. Эмоции захлестнули его, так как он думал, что человек более уязвим, чем монстр. Это была его большая ошибка.

    —Арх!

    Парень начал кричать, когда коснулся одной из моих искр, словно его сжигали заживо.

    —Аррххх!

    —Остановись, пожалуйста…

    Я ответил на мольбу Джошуа.

    —Это ты должен это делать.

    —Что?

    —Пусть твои целители, Хоффман и Мюллер, позаботятся о нём.

    Джошуа поспешно попросил целителей позаботиться о человеке, который напал на меня. Выражение лица у всех было усталым, но они не могли встретиться с моими глазами.

    —У того парня была правильная идея. Вы должны постараться изо всех сил, чтобы убрать меня. Вы не можете оставить в покое такого неизвестного, как я, вам нужно убрать всё или вся, что может навредить группе. Так что же тебя останавливает?

    Джошуа прикусил губу, так как знал, что теперь никто не попытается напасть на меня. В этот момент вмешался Четвёртый Добродетель.

    —Ли, успокойся. Скажи нам, почему ты так себя ведешь. Ты чего-то хочешь?

    —Я хочу…чтобы все выжили. Переведи мои слова всем.

    ***

    [Вы пригласили Джошуа в свою группу]

    [Джошуа присоединился к вашей группе]

    Джошуа выглядел удивлённым, но, привыкнув к системе, можно было управлять ею без труда. Я распустил группу и снова попросил Джошуа.

    —Теперь попробуй сам.

    [Джошуа пригласил вас в свою группу]

    [Вы согласны?]

    Удивлённый ответ Джошуа заставил всех остальных захотеть узнать, чему я его учу, и Четвёртый Добродетель, похоже, почувствовал то же самое. Однако тот, у кого был атрибут «Следопыта», оказался на шаг быстрее остальных. Он даже начал использовать простые английские слова, и то, как он смотрел на меня, говорило о многом. Он явно понимал новую структуру власти в подземелье, и у него были инстинкты прирождённого подхалима. Он даже пытался заискивать передо мной на ломаном английском.

    Глаза Четвёртого Добродетеля сузились, словно он снова не одобрял этого парня.

    —Так и сделаем, Джошуа, но только пять членов в группе.

    —…Тогда?

    —Эй, ты всё ещё лидер здесь, но ты не МОЙ лидер. Относись ко мне с уважением, если хочешь выбраться отсюда живым.

    —…Хорошо.

    Хотя он и сжимал зубы внутри, он всё ещё почти ничего не знал об этом подземелье или о том, как работает система.

    —Почему вы пришли в нашу группу?

    —Это вы меня завербовали.

    —Вы обманули нас.

    —Подумай, разве это имеет значение? Допрашивать меня таким образом бесполезно. Я могу просто уйти один.

    —Мы все застряли здесь, и мы живём вместе или умрём вместе.

    —Выполнение заданий - не единственный способ выбраться из этого подземелья.

    Я указал на кудрявого охотника неподалеку.

    —Джошуа, держи таких, как этот, поближе. Как в «Крестном отце». 

    Примечание: Крестный отец, 1972.  Включает культовую фразу "Держи друзей близко, а врагов ещё ближе".

    Джошуа выглядел так, будто не понимал, что я говорю.

    —Ты не смог сделать свою организацию надёжной или найти способ определить, лжёт ли кто-то из твоих членов.

    —О чём вы говорите?

    Я сорвал с кудрявого мужчины рубашку, и он перестал кричать и брыкаться, когда я посмотрел на него. Мы с Джошуа увидели Знаки отличия на его груди.

    —Это Знак отличия «Побег», который позволяет пользователю выбраться из подземелья, не завершив основной квест.

    Тогда Джошуа безжалостно допрашивал кудрявого мужчину на немецком языке, пока двое других Пробуждённых сдерживали его. Через несколько минут я вмешался.

    —Ты должен дать ему поблажку, потому что он ещё не сбежал.

    Хотя Джошуа сделал бы это в своём обычном состоянии, он чувствовал себя загнанным в угол и запертым в подземелье. Однако, услышав мои слова, он остановился, словно что-то осознав.

    —Есть ли другой путь?

    —Есть кое-что более важное, о чём нужно подумать.

    —О чём?

    —О том, что мы все можем умереть.

    —……

    —Это не шутка. Будет лучше, если мы все умрём здесь, если у нас нет способа пройти это подземелье, а снаружи нет преград. Если один из нас выбежит или используя Знак отличия, подземелье останется открытым.

    —Тогда, что произойдёт?

    —Могут выползти монстры.

    —Откуда…вы всё это знаете?

    —Это не твоё дело.

    Я ещё раз напомнил ему, кто держит все карты в руках.

    —Ах!

    —Если хочешь выбраться отсюда живым, будь лидером. Не теряй себя в страхе. Кроме того, реорганизуй свои команды и сделай их более сплочёнными.

    —Я сделаю это, но…

    —Но?

    —Кажется более практичным, чтобы вы вели нас.

    —Я же просил тебя не говорить глупостей.

    —……

    —Это твоя группа, Джошуа, поэтому слушай внимательно.

    Я притянул Джошуа к себе, чтобы говорить ему на ухо, чтобы никто другой нас не услышал.

    —Пока это твоя группа, твоя задница будет МОЕЙ.

    Я почувствовал, как он вздрогнул.

    —Прекрати сопротивляться. У тебя нет выхода. Можешь не сомневаться, что я прав.

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622