Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 248

   —Один? Я не вижу никого позади тебя. 

    Чжу Пан Сок ухмыльнулся.

    Сонг Иль сузил глаза. 

    —Я говорю тебе об этом по старой дружбе, которая связывает меня с людьми, которых ты привёл сюда. Я делаю это не ради тебя или тех, кто над тобой. Прими мой совет. Сейчас же возвращайся в деревню, пока Один не догадался об этом.

    Сонг Иль быстро заметил Чжа Сонга среди людей из отряда Щит. Это был тот самый мальчик, который спас ему жизнь, и он был примерно одного возраста с Ки Чхолем. Было очевидно, что подросток присоединился к толпе, не понимая, что происходит.

    —Ещё не поздно. 

    Сказал Сонг Иль.

    —Мы не намерены сражаться с Одином.

    Сонг Иль огрызнулся. 

    —О, тогда ты пытаешься сразиться со мной? Будет не очень весело, если ты меня тронешь.

    Чжу Пан Сок пожал плечами.  

    —Я же сказал тебе, что всё будет хорошо, если мы всё уладим с Одином. Так что будь спокоен, и мы тебя отпустим.

    Сон Иль зарычал. 

    —Ты что, уже впал в старческий маразм!? Пошёл ты. Я вырву твои глазные яблоки и вымочу их в чернилах. Хватит смотреть на мой нагрудник своими отвратительными глазами.

    —Думаю, мы закончили разговор, Сонг Иль. Почему бы тебе не снять его, раз уж это твой единственный предмет? Я не хочу, чтобы ты пострадал. Мы ведь когда-то были друзьями, верно?

    Сонг Иль закатил глаза. 

    —Не заставляй меня убивать невинных людей. Разве ты не знаешь, каково Одину? Думаешь, он будет чувствовать вину за то, что убьёт вас всех? Ты действительно так думаешь?

    Пан Сок улыбнулся. 

    —Хаха.

    —Ты самый глупый человек, которого я когда-либо встречал. Я думал, что ты способен мыслить правильно, но… похоже, ты просто болван.

   Пан Сок продолжил. 

    —Просто сиди здесь тихо, пока мы не закончим разговор с Одином. Я позволю тебе поиграть с нашими девочками. За тобой будут наблюдать люди, но мы поставим палатку для уединения.

    Сонг Иль фыркнул. 

    —Ха! Ты просишь меня снять одежду и трахать девушек? Ты заставляешь меня чувствовать себя ужасно стыдно.

    —Одина здесь нет, Сонг Иль. Делай, что тебе говорят.

    Чжу Пан Сок изо всех сил пытался убрать руку, обхватившую его шею, но та не сдвинулась ни на дюйм. Вскоре он сдался и подал сигнал назад. Штурмовые отряды уже блокировали отступление Сонг Иля.

    Дудуду.

    Всего 199 Пробуждённых из Золотого отряда и отряда сопровождения Чжу Пан Сока образовали первый слой осады. Штурмовые отряды, включая отряды Щит, Miracle и Коммандос, создали ещё несколько слоёв. Они прошли через множество сражений против Ксифос, поэтому создать военную линию было легко.

    После быстрого создания окружения капитаны отрядов, кроме Чжу Пан Сока, и их вице капитаны проникли вглубь слоёв. Они были самыми сильными Пробуждёнными в Гильдии Неба и фактически первым слоем этой засады. Сонг Иль оглядел их, и уже знал, что ему не удастся сбежать. Когда несколько отрядов обошли окраину деревни и направились к границе через дорогу, он подумал, что это просто разведывательные группы, но на самом деле они шли туда, чтобы перекрыть все оставшиеся пути отступления. Как бы быстро Сонг Иль ни бежал, он не мог обогнать всадников.

    —Вот засранцы, которых я никогда не видел! Посмотри, какое масло на твоём лице. Вы, должно быть, съели много рамена!

    Крикнул Сонг Иль наблюдавшим за ним людям.

    —Убедитесь, ребята, что вы держите этот строй перед Одином, хорошо? Даже не пытайтесь убежать, если вас мучает совесть!

    Затем Чжу Пан Сок щелкнул языком и прокомментировал. 

    —Ты единственный, кто получит серьёзные травмы, если будешь продолжать в том же духе. Ты усугубляешь ситуацию.

    Сонг Иль фыркнул. 

    —Ты собираешься поговорить с Одином? О чём?

    Пан Сок сурово ответил. 

    —Ни о чём. Я просто попрошу его убраться с нашей территории. Ты должен пойти с ним. Я буду хранить то, что здесь произошло, в тайне до самой смерти. Сиди тихо и уходи.

    Сонг Иль разразился смехом. 

    —Ха! Хахахаха!

    —Ты же не думаешь, что я проявляю доброту из-за тебя?

    Сонг Иль покачал головой и угрожающе прорычал. 

    —Чушь какая-то. Как человек может стать таким злым? Один рисковал своей жизнью ради вас, ребята.

    —…Ты тоже меня не слушаешь. Ты действительно хочешь сразиться с нами?

    Спросил Пан Сок.

    —Да, я не могу просто так отпустить вас. Вам придётся наступить на моё тело, чтобы добраться до Одина.

    С этого всё и началось.

    Сонг Иль закричал. 

    —Ублюдки! Я убью вас всех!

    ***

    Сонг Иль мгновенно пришёл в себя и сражался как демон. После того, как Кан Чжу Хёк вырвался из первоначального захвата Сонг Иля, они оба смогли посмотреть на окно статуса друг друга.

    [Вы частично увидели объект насквозь. (Навык, Ночной глаз)]

    [Имя: Квон Сон Иль

    Уровень: 3?1 (Алмаз)

    Здоровье: ?10 (+10), Сила: ?09 (+10), Ловкость: ?00, Восприятие: 456

    XP: 4???? / 59971

    Сила атаки: 2???

    Физическая защита: 10000 / 10000

    Магическая защита: ?000 / ?000

    Черта(1), Навык(3), Знак отличия(0), Предмет(1) ]

    ‘Это невероятно!’

    Кан Чжу Хёк был шокирован, ведь он думал, что Один будет трёхсотого уровня и алмазом, а не Квон Сонг Иль.

    ‘Тогда на каком уровне находится Один…? И какая у него сила атаки, если у его приспешника уже более двух тысяч?’

    Сонг Иль активировал знак отличия раньше и сейчас мчался на Чжу Пан Сока. Он был похож на дикого зверя и неистовый ураган. В голове Кан Чжу Хёка пронеслись мысли, но он остановился на одной: это не обязательно ужасная ситуация. На самом деле, её можно использовать как возможность для лучших сил Гильдии Неба работать вместе. Худшим сценарием было бы, если бы им пришлось сражаться с Одином.

    В любом случае, Кан Чжу Хёк должен был уничтожить приспешника Одина и сохранить всё произошедшее в тайне, пока у него не появится возможность поговорить с Одином. Если Один узнает об этом, он попытается убить их всех.

    ‘Подождите, а можно использовать жизнь его приспешника в качестве разменной монеты?’

    Вууууш-!

    Чжу Хёк бросился за спину Сонг Иля. Приспешник Одина уже налетел на то место, где стоял Чжу Пан Сок, поэтому ему пришлось держаться за Сонг Иля, чтобы не сорвать осаду. Чжу Хёк был лучшим танком в гильдии, и он быстро разработал план, несмотря на невероятные способности противника.

    Сила атаки Сонг Иля достигала двух тысяч, а физическая защита Чжу Хёка - около пятнадцати тысяч. Он мог сказать, что два других навыка Сонг Иля использовались для защиты, а последним был «Ночной глаз». В общем, у приспешника Одина был слабый набор навыков. Чжу Хёк не мог проверить, какая черта была у Сонг Иля, но у быка она была только одна. Кроме того, у Сонг Иля был только один предмет: нагрудник.

    ‘Но как его сила атаки может составлять две тысячи единиц, если у него нет никакого оружия? Как?’

    До сих пор Чжу Хёк думал, что сила атаки зависит от силы человека, его оружия и уровня. После того, как они сбили Сонг Иля с ног, он поклялся выяснить, как тот смог достичь двух тысяч силы атаки без оружия.

    Туд!

    [Вы использовали навык «Столкновение колёс».]

    Чжу Хёк врезался в спину Сонг Иля, прикрываясь щитом спереди. От места столкновения распространилась тяжесть, и Сонг Илю показалось, что на него налетел огромный слон. Сонг Иль повернул голову в сторону Чжу Хёка. «Столкновение колёс» сбивают с ног только монстров, поэтому Чжу Хёк знал, что с их помощью он лишь пытается выиграть время.

    Следующее замечание Чжу Хёка ещё больше разозлило Сонг Иля. 

    —Я перережу шею сначала тебе, а потом Одину!

    Сонг Иль немедленно отреагировал, поскольку был верным приспешником Одина. До этого он целился в Чжу Пан Сока, но цель его кулака сменилась на щит.

    ‘Я могу выдержать как минимум шесть ударов. Это всё, что мне нужно!’

    Кан Чжу Хёк считал, что выиграв немного времени, их противники смогут нанести достаточное количество ударов в спину Сонг Иля.

    Бах! Бах! Бах! Бах! Баааанг! Баааанг-

    [Вы получили 2170 физического урона.]

    [Вы получили 2170 физического урона.]

    ...

    [Вы получили 2170 физического урона.]

    [Вы получили 2170 физического урона.]

    [Физическая защита: 0 / 15020]

    [Внимание: Щит Основателя был сильно повреждён.]

    В этот момент Чжу Хёк вдруг вспомнил разговор с одним из членов своего отряда об изменённой системе.

    ‘-Сэр, наша скорость атаки не отображается на экране, но она сильно зависит от показателя ловкости. Мы провели тест с одним Серебряным Пробуждённым и одним Золотым Пробуждённым, который был на восемьдесят уровней выше, чем человек на Серебряном. В итоге мы заметили, что скорость атаки золотого Пробуждённого была в два раза выше, чем у серебряного. Если Серебряный Пробуждённый атаковал один раз с силой атаки в пятьдесят единиц, то Золотой мог атаковать дважды с силой атаки в сто единиц. Таким образом, соотношение общей силы атаки составляет пятьдесят к двумстам, а не пятьдесят к ста.’

    Бах!

    [Предупреждение: Щит Основателя скоро будет разрушен.]

    Бах! Бах!

    [Щит Основателя был разрушен.]

    В тот момент, когда щит разлетелся на куски, как стекло, кулак впился в лицо Чжу Хёка, а другая рука схватила его за лодыжку. Через несколько секунд весь мир Чжу Хёка перевернулся, кроме одного дразнящего окна с уведомлением.

    —Ах! АХ!

    Столкновение за столкновением неустанно травмировали его, и он уже не мог мыслить здраво. Давление ветра продолжало злобно давить на его лицо, и металлический привкус крови наполнил его рот. В его глазах мелькали спорадические образы, и он видел кровь, разбрызганную повсюду. В голове всплыл предыдущий разговор, который он вёл раньше.

    ‘-Было трудно узнать что-либо об Одине. Но Квон Сонг Иль… Люди с материка говорили, что он Human caliber и очень силён.’

    ‘-Human caliber? Это навык?’

    ‘-Нет, его так называют, потому что он использует своих противников как оружие, как будто он владеет оружием, наподобие Экскалибура.’

    ‘-Когда он начал это делать?’

    ‘-С начала второй Стадии.’

    ‘-Тогда это могло быть так, но времена изменились. Оружие сейчас очень важно.’

    ‘-Согласен. Human caliber мы больше никогда не увидим.’

    ‘Никогда больше не увидим. Никогда больше не увидим! Никогда больше не увидим???’

    ***

    —Ух…

    Чжу Хёк не знал, когда и как он освободился от хватки Сонг Иля. Ветра больше не было, а зрение было затуманено. Кровь текла по его лицу, и он не был уверен, была ли она его собственной или чужой. Возможно, и та, и другая. Чжу Хёк смог снова ясно видеть только после того, как несколько целителей одновременно оказали ему помощь.

    Первое, что он увидел, это то, что лодыжки Чжу Пан Сока, капитана Золотого отряда, и Кан Ки Нама, капитана отряда Miracle, были зажаты в руках Сонг Иля. По их поникшим, похожим на тряпичные куклы телам Чжу Хёк мог предположить, что и он сам, вероятно, выглядел так же раньше. Два его товарища выглядели жалкими, и он понял, что его уже давно используют как оружие.

    Чжу Хёк не мог перестать скрежетать зубами. Квон Сонг Иль стоял, как тренировочное чучело. Другой мужчина с убийственным выражением в глазах смотрел на окружающее пространство, но не двигался с места.

    ‘Он всего лишь один из приспешников…’

    Несмотря на подавляющую численность, они не смогли подчинить себе одного человека, даже когда все капитаны и вице-капитаны десяти лучших отрядов работали вместе. Более того, у них даже была поддержка с тыла. К счастью, несколько слоев осады всё ещё существовали, и приспешник Одина был связан сдерживающими навыками, напоминающими нити света.

    Ситуация была исчерпана. Чжу Хёк нашёл своё оружие и поднял его. Затем он подошёл к Сонг Илю. Присмотревшись, он понял, что Чжу Пан Сок и Кан Ки Нам действительно мертвы. В груди Кан Ки Нама была огромная дыра.

    —Ты… хе-хе-хе. Думаю, Один должен перерезать тебе шею. Это ты привёл всех сюда.

    Сонг Иль широко раскрыл глаза, и изо рта полилась кровь.

    —…

    Приспешник Одина хрипел. 

    —Кхек. Кажется, всё кончено. Что ты делаешь? Давай… давай доведём это до конца. Кончай с этим, ублюдок.

    Вместо ответа Чжу Хёк глубоко вздохнул. Оглядевшись вокруг, он увидел, что вокруг так грязно, что это напомнило ему о войне, которую они вели против Северного королевства. Он не знал, было ли это потому, что Сонг Иль был Пробуждённым ранга Алмаз, или же тот просто необычайно хорош в бою. Кровь была повсюду, и несколько тел лежали на земле с согнутыми спинами и помятыми лицами. Эти несчастные жертвы были бойцами Золотого Отряда, которые образовали передовой круг. К счастью, нападавшие, находившиеся в тылу, были целы и невредимы. Однако было позорно, что десять лучших отрядов Гильдии Неба не смогли сбить с ног даже одного Пробуждённого.

    ‘Я должен убить его.’

    У него не было выбора, ведь ему нужно было вернуть хоть толику чести и не потерять престиж представителя Гильдии Неба. Конечно, если бы он убил Сонг Иля, то не смог бы договориться с Одином. Даже если бы ему удалось обмануть Одина и попытаться выгнать его на Север, он знал, что тот не уйдёт без своего приспешника. В конце концов, Один поймёт, что произошло, и Чжу Хёку придётся сразиться с ним.

    А раз так, то лучше было напасть на Одина первым вместе со своими людьми. Кан Чжу Хёка также волновал вопрос о том, как в будущем вести себя с северянами, но он решил по возможности решать все вопросы с ними дипломатическим путем. Его глаза вспыхнули убийственным намерением после того, как он всё просчитал.

    Сонг Иль тяжело дышал. 

    —…Когда столкнешься с Одином… не забудь взять инициативу на себя.

    -Нет. В следующий раз я должен дать шанс другим членам гильдии.

    Прошептал Чжу Хёк.

    Приспешник Одина рыкнул.

    —Пошёл ты.

    Чжу Хёк угрожающе ухмыльнулся. 

    —Не грусти. У тебя есть люди, которые пойдут с тобой в ад. Это потрясающе, и ты можешь этим гордиться. А теперь… пришло время умереть.

    И вдруг кровь брызнула на лицо Сонг Иля.

    Пших-

    Только тогда Чжу Хёк заметил, что на его шее появилась сплошная линия. Его голова упала на землю. Каждый раз, когда Сонг Иль моргал, головы всё большего количества людей опрокидывались и падали на землю. Затем их тела извергли кровь, как жуткий фонтан.

    -Я же говорил тебе… Один убьёт тебя…

    С трудом пробормотал Сонг Иль, глядя на катящуюся по земле голову Чжу Хёка.

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622