Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 278

— Скрытый квест? — сорвалось с языка, после её молчаливого взгляда на меня.

Ее лицо, полное жадности и желания, напоминало мне выражение Джонатана.

Каждый стремился к силе, возможно, именно поэтому они игнорировали правила ассоциации, сразу начав проходить скрытый квест. Слухи о суровости Новой Триады к выходцам из Японии дошли до меня, хотя и я, пренебрегая некоторыми деталями, поручил основные задания Ли Тхэ Хану на сцене.

На этот раз, я, притянув её за шею, прошептал на ухо:

— Это меня не касается, блять. На кой черт мне это надо, если я не получу ничего с этого квеста?

— А ты думаешь, я получу награду за квест? Нет. И дело даже не в этом. У тебя выгода есть, но в другом. Разве ты не хочешь вернуться в ассоциацию? — Она вздрогнула, словно опаленная огнем от этих слов. Она имела уверенность в том, что капитан, выполнив связанный квест, наберёт достаточно сил, чтобы внести свой вклад в руководство ассоциацией, а также то, что он покорит ассоциацию.

— Мое предложение в том, чтобы ты был одним из нас. Ты можешь нам доверять.

На последнем слове она только слегка шевелила губами, но не издавала звука.

— Данный квест связан с Семью Королями Демонов.

…

Клан Марука, как и все подконтрольные кланы Семи Королей Демонов, представлял собой гуманоидных монстров с жабрами. Несмотря на ядовитые жабры и страшный внешний вид, эти создания относились к классу Е. Предполагаю, для остальных Пробужденных это был настоящий ад, но для меня они не являются проблемой.

— Аааааргх!

Битва с боссом была нелегкой, но, вместе с этим, криков ярости и отчаяния не было, их заменила радость от победы.

[          Атакующий отряд: Вы завершили квест "Орудие морских глубин".            ]

Реакция на это объявление была разной. Один размахивал кулаками в воздухе, другой хихикал на земле. Одна пара, казалось, была готова поцеловаться, а другая просто уставилась на тело босса-монстра. Придя в себя, глаза у всех блестели с новой остротой.

Они уже договорились, что капитан и женщина получат компенсацию первого и второго порядка, но теперь пришло время делить добычу — камни маны и предметы, выпавшие из тела монстра.

Под руководством женщины люди собрались на одной стороне. На земле лежала добыча, в их числе и мешки с камнями маны. Наблюдающие быстро перевели взгляд в мою сторону, ощущая укоризну своей совести. Некоторые признавали необходимость разделить со мной добычу, но никто не высказывался. Лишь Рюичи нерешительно шевелила губами.

Женщина объявила:

— Нас с капитаном нет, так что распределяйте между собой.

Отряд, решив, что она проверяет лояльность, настоял на том, чтобы она взяла себе немного. Волнение наполнило воздух, когда она настояла на отказ3, от предметов, как будто бы их израсходованные физические силы на мгновение восстановились.

Эти люди, достойные похвалы за единство, обменялись взглядами. Рюичи вышла вперёд как представитель.

— Выбирайте первым.

Брошенные предметы аккуратно легли, освобождая мне место, уступили мне их. Не заинтересовавшись в обычных предметах, я отрицательно покачал головой.

— Выбирай то, что захочешь. Ты этого заслуживаешь, — произнесла Рюичи, глядя на меня.

Её слова пробудили во мне сентиментальность, и я ненадолго поверил, что вредоносная составляющая Системы исчезла.

В конце концов я покачал головой и сказал:

— Я тоже отказываюсь от предметов.

Рюичи, широко раскрыв глаза, схватила меня за запястье. Несмотря на уважение со стороны большинства членов клуба, её постоянное присутствие около меня говорило о большем. Даже будучи беглецом, преследуемым Ильсунг, она проявляла заботу обо мне. Скорее всего, она подозревала во мне следователя, а не беглеца.

Женщина напряженно смотрела на меня, готовая приступить к выполнению связанного квеста: "Разрушенное жизненное судно Энтегасто".

— Хватит. Не обращайте на меня внимания, продолжайте делить предметы сами, — вырвав из хвата свою руку, я произнёс.

…

Капитан так и не явился в Ассоциацию для отчета, даже после получения Черного Фрагмента. Рюичи считала его безумцем за такой проступок.

Ассоциация объединилась под началом спасителя Одина, и игнорировать её правила казалось немыслимым.

Когда закончился [Второй Акт — Первая Сцена], группы разделились на лагеря:

первый— лагерь Фрэнка, второй— лагерь Склада Кошачьей Еды, третий— лагерь Всемирной ассоциации пробужденных (3), четвертый — лагерь Новой триады, пятый — лагерь Революции (12). Рюичи ожидала противостояния между четырьмя лагерями, за исключением Революции. Однако они объединились под началом наименее могущественного Революционного лагеря (12), опровергнув слухи о спасителе Одине. Новая Триада, смелая, но покорная, уступила Одину без боя.

Один оказался настоящим спасителем, освободив Рюичи из рабства. Капитану следовало доложить в ассоциацию, даже если он хотел отомстить Новой Триаде, ибо должен следовать правилам ассоциации. Награждение отряда означало разделение благ, но капитан забрал их все, создав огромную угрозу. Поэтому Рюичи стала стукачом.

Странно, но ничего не произошло. Рюичи ожидала, что капитана и вице-капитана отведут в главное здание ассоциации, но они продолжили действовать как обычно. Затем к ним присоединился беглец Квон Ки Чхоль. Он жаждал заполучить женщину Ким Чжи Хуна, командира гильдии Ильсунг. А Рюичи считала за его сумасшедшего.

Во время смены власти появились определенные имена. Китайские имена Новой Триады, которые когда-то доминировали, теперь скрыты последователями Одина. Квон Сон Иль, Ли Тхэ Хан, Ким Чжи Хун, Ким Чжи Э, Анджела, Гуннарсон, Идема, Мейсон, Чейни и другие. Они пытались навести порядок, но в мире царил закон джунглей.

Рюичи сомневается в поступке Ки Чхоля и угрозе командира Ильсунга. Время, проведенное с Ки Чхолем, показало его боевое мастерство, что заставило Рюичи подозревать в нем агента Ассоциации.

…

Рюичи последовала указаниям агента, ожидая выбрать себе предметы.

— А что с господином Квоном? — спросил кто-то.

— Он сказал, что он не заинтересован в предметах.

— Что? Но почему? — не понимая, спросил опять.

— Откуда мне знать? Он должен понимать наше отношение к нему. Это главное.

— Может, он наблюдал за реакцией капитана?

— Сомневаюсь, он же не такой.

— Верно.

— Поскольку шестеро наших мертвы, а трое ушли, осталось нас всего шестнадцать.

— Почему бы не распределить камни маны поровну, а остальные попробовать выбрать случайным образом через кости?

-С помощью системы?

Рюичи достала настоящие кубики и сказала:

 -Нет, вот этим.

Остальные улыбнулись, но в этих улыбках не было искренности.

Игра началась. Кости создавали напряжение. Рюичи наблюдала за трио капитана, вице-капитана и Квон Ки Чхоля. В их лицах не было радости от победы над кланом Марука. Вместо этого они смотрели на агента Ассоциации зависшими глазами. Рюичи не знала секрета, но было ясно, что эти трое что-то скрывают между собой.

— Удачи, господин Квон!

Рюичи подошла поближе, чтобы они не смогли её заметить. Она повысила голос, чтобы скрыть любой разговор между ними.

— Пожалуйста-пожалуйста!

Кубики завертелись в воздухе, а затем упали на землю.

Уголок переводчика:

Просьба к читателям. Переводчик, то есть я, абсолютно не запоминаю имена персонажей. Если будут не состыковки, сообщите в комментариях. Мы все учтём. Перевод будет ускоряться, и как минимум 3 главы в неделю, ждите. Если не будет 3-х глав, пинайте меня. Разрешаю.

Если знаете хороший перевод этого тайтла, прошу вас написать об этом мне в телеграм (@StarWithout)