Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 121

    Мы снова отправились в путь после того, как Ён Хи преодолела побочные эффекты сенсорного расширения, достигнув D класс Восприятия. Все мои показатели и многие показатели Ён Хи стали D класса, а также ряд черт и навыков. Если я не получил награды за то, что стал первым Пробуждённым D класса, то Ён Хи получила коробку Мастера за то, что стала вторым пробуждённым E класса.

    Я носил предмет, который она получила в качестве ожерелья.

    [Скимитар императора Хана (предмет) - Эффект: Можно носить как кольцо или медальон. Физическая атака: 712 Поглощение магического урона: 9400/9400 Класс: A] 

    Когда навык «Ночные глаза» Ён Хи стал D классом, а её Восприятие достигло D класса, она смогла видеть вещи в цифрах. Она задала мне вопрос.

    —Как жизнь может быть оцифрована?

    Похоже, что она не совсем поняла, как можно увидеть силу атаки/защиты в цифрах.

    —Вы правы. Даже система не может оцифровать жизнь, поскольку существует бесчисленное множество переменных.

    —Но…?

    —Когда вы попадаете в подземелья высокого класса, там есть монстры с защитными барьерами.

    Ён Хи посмотрела на кольцо на своей руке, которое могло поглотить до 1000 физического урона.

    —Цифры на предметах - это всё о защитных барьерах. Мы же не персонажи компьютерных игр, которые могут сражаться с 1 HP и умереть при 0, даже если иногда так кажется. Всё гораздо сложнее.

    —Однако, если барьеры станут нормой…

    —Тогда всё начнёт напоминать компьютерные игры ещё больше.

    Ён Хи нужно было знать только до этого момента, и я не стал распространять свои объяснения на бои между Пробуждёнными. Бои охотников высокого ранга начались после того, как барьеры были сведены на нет, но это было в будущем.

    ***

    Я вернулся в Корею, так как мне нужно было сдавать квалификационные экзамены. Я приехал за два дня до экзамена с подарками для родителей. 

    —Я в аэропорту.

    -Почему ты не сказал мне, когда приземлился? Мне нужно приготовить еду. Ты ведь сейчас поедешь домой? Ты позвонил отцу?

    —Позвоню сразу после этого звонка. Увидимся дома.

    Выслушав мою версию звонка, Ён Хи посмотрела на меня тёплыми глазами, и я был благодарен ей за то, что она не выглядела грустной. Я вернулся в Корею после четырёх месяцев пребывания за границей и по дороге сюда услышал, что Корея преодолела кризис МВФ. Всё ускорилось по сравнению с моей прошлой жизнью.

    После сдачи экзаменов я снова встретил Ён Хи, она была в юбке.

    —Слушай, мне её сделали в портной.

    Она приподняла юбку, чтобы показать мне кинжал на бедре.

    —Да, но такой вид показывает мне и другие вещи…

    —Ах!

    Примечание: Шалунишка Сон.:)

    Я протянул ей подготовленный мною документ, пока Ён Хи поправляла юбку.

    [Депозитный сертификат в иностранной валюте (пустой) Выплата по истечении срока: 20 000 000 долларов.

    Период: 1 год. Дата погашения: 7 апреля 2001 года…]

    —Что это такое?

    —Вы слышали о чём-то, что называется незарегистрированными облигациями, или облигациями на предъявителя?

    Примечание: Облигация на предъявителя - это облигация или долговая ценная бумага, выпущенная коммерческой организацией, такой как корпорация или правительство. Как инструмент на предъявителя, она отличается от более распространённых видов инвестиционных ценных бумаг тем, что является незарегистрированной - не ведется никаких записей о владельце или операциях, связанных с владением.

    —Это оно?

    —Это для вас. Это ваша плата за 23 из 25 подземелий, так как два я прошёл в одиночку.

    —Что?

    —Отнесите это в свою бухгалтерскую фирму, и они вам всё объяснят. Продайте это на рынке и не жди год, чтобы заплатить налоги за них сразу, чтобы избежать неприятностей. Вы должны сделать это сейчас.

    Ён Хи посмотрела на документ, как на огонь, пока держала его.

    —Это кажется преступлением… Я ведь не делаю ничего плохого?

    —Не бойтесь этого.

    —Я имею в виду, сумма…

    —Деньги чистые. Через неделю мы поедем в Японию…

    В этот момент зазвонил мой мобильный телефон.

    ***

    Джонатан стучал по клавиатуре, так как Сон Ху не ответил, когда он проверял свою электронную почту. Он отправил своего водителя в Сеул после того, как не мог связаться с ним в течение нескольких недель. Джонатан раздражённо взъерошил волосы и крикнул.

    —Отправьте Брайана наверх!

    Проблема заключалась в том, что всё шло слишком хорошо в соответствии с планами Сон Ху. Губернатор Техаса был выдвинут кандидатом в президенты от республиканцев. Рынок нефти был стабилен. Крах доткомов заставил ФРС снизить стандартный процент.

    Примечание: Федеральная резервная система, часто называемая Федеральный Резерв или просто "ФРС", является центральным банком Соединённых Штатов. Она была создана Конгрессом для обеспечения нации более безопасной, более гибкой и более стабильной денежной и финансовой системой.

    Долгосрочное предложение Сон Ху было подробным, а его краткосрочное предложение содержало перечень фирм, акции которых Джонатану необходимо будет приобрести. Это было несложно, но у Джонатана голова шла кругом от того, что предлагал Брайан, чтобы максимизировать долгосрочную прибыль. Зашёл Брайан.

    —Я осознаю необходимость этого.

    —Нам нужно заняться банковским делом. 

    Это была работа Брайана - продолжать настаивать, несмотря на кажущееся нежелание Джонатана.

    —Это действительно необходимо?

    —Если мы снизим оценки, то в этом нет необходимости.

    —Не надо.

    Предложение Сон Ху было идеальным, и Джонатан должен был извлечь из него максимальную пользу.

    —Если мы заинтересованы в рынках недвижимости, нам нужно идти в банковское дело, чтобы создавать ипотечные кредитные продукты. Вы это знаете.

    Выражение лица Брайана было напряжённым, поскольку они снова и снова повторяли одно и то же.

    —Я буду говорить откровенно. Я не понимаю, почему вы так колеблетесь. Нам почти нечего терять, если подумать о прибыли, которую мы можем получить, занявшись банковским делом.

    Брайан посмотрел на лицо Джонатана и увидел нечто такое, что заставило его надавить еще сильнее.

    —Джонатан, наша группа должна заняться банковским делом.

    Брайан показал тот же отчёт о планируемых ипотечных продуктах, который он демонстрировал на предыдущих встречах. Один продукт разветвлялся на десятки других, и они собирались вместе, чтобы сделать другой продукт, который вновь разветвлялся…

    Это было волшебство, и хотя Брайан не был единственным мозгом, стоящим за этим, именно он возглавил этот проект.

    —Наша группа должна возглавить проект, прежде чем другие группы приступят к нему.

    —Мне нужно всё обдумать.

    Джонатан снова посмотрел на отчёт после того, как Брайан вышел. Цифры были по-прежнему заманчивыми, и риска почти не было, если бы они отступили до того, как лопнет пузырь недвижимости. У него побежали мурашки по коже от осознания того, что он думал о таких вещах ещё до того, как они произошли. Джонатан снова посмотрел на свой телефон и позвонил Сон Ху.

    -Привет?

    Джонатан рефлекторно встал и на мгновение запнулся, прежде чем глотнуть воды.

    —Когда... когда ты собираешься прислать ответ?

    -Банкинг?

    —Да!

    -Не отвечать - значит ждать. Прошло не так много времени с тех пор, как мы боролись с правительством.

    Джонатан не мог согласиться на предложение Брайана, потому что правительство постоянно предупреждало его не заниматься банковским делом.

    —Я знаю, но я не могу позволить другим свиньям ухватиться за эту возможность.

    -Просто подожди немного.

    —До каких пор?

    -Когда никто не сможет нас тронуть.

    —Есть ещё что-то?

    -Я не могу говорить об этом по телефону или по электронной почте. Ты скоро всё узнаешь, так что доверься мне и подожди. А что насчёт краткосрочных товаров?

    —Мы покупаем тех, кто упал сильнее всего.

    -Правильно, покупай как можно больше. Не забывай, что я написал долгосрочное предложение как список вещей, которые нужно подготовить заранее. Но сосредоточься сначала на краткосрочном. Если у тебя всё получится, нашу группу будут называть империей. Постарайся изо всех сил.

    Джонатан откинулся в кресле и всё обдумал. Теперь он знал, что Сон Ху не удовлетворится захватом нескольких рынков в Северной Америке, и эта мысль охладила его. На взгляд Джонатана, Сон Ху планировал захватить весь мир. Ужасало то, что это казалось вполне вероятным будущим. 

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622