Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 84

    Все мужчины раньше сражались бок о бок, а их лидером был Джон Кларк. Из окна я увидел Бруклинский мост.

    —Пистолет.

    Джон тут же протянул мне компактный немецкий пистолет, я выпустил магазин и убедился, что патронник пуст, после чего вставил магазин на место и передернул затвор, дослав в патронник боевые патроны. Я убедился, что предохранитель полностью взведён, прежде чем прикрутить длинный глушитель. В этом гладкоствольном пистолете не используется откидывающаяся ствольная коробка, как в Glock, поэтому проблем с надежностью при использовании глушителя не возникало. Джон Кларк явно разбирался в огнестрельном оружии.

    —Я скажу вам, что делать. Только я войду в здание, а вы отступите. Кроме того, вам сразу же заплатят после выполнения этой работы, но если вы хотите заработать больше денег…

    —Что вы хотите, чтобы мы сделали?

    —Ты и ещё один пойдёте со мной, а остальные будут ждать вокруг здания и готовиться на случай, если мы потерпим неудачу.

    Я не мог недооценивать его ни в коем случае. Было так много переменных, потому что у меня не было возможности узнать его характеристики. Его способности были известны с самого начала, а скорость его роста была быстрее, чем у любого другого охотника.

    Я должен был закончить это до того, как он станет сильнее, и сегодня был тот самый день.

    —Сколько нам разрешено?

    —Вы можете убивать.

    Все были спокойны, как будто ожидали этого, и все они просто проверили свое огнестрельное оружие.

    —Он был признан невиновным, и если нам придется идти в суд, нам нужно будет запомнить одинаковую историю, чтобы убедительно заявить о самозащите. И ещё…

    Джон Кларк смотрел в зеркало заднего вида и говорил, как на исповеди, успокаивая оперативника, который размышлял вслух.

    —Если вам не с кем пойти в суд, мы предоставим кого-нибудь.

    —Кого?

    Я услышал голос, сказавший, что он пойдет в суд с любым, кто нуждается в его помощи, и оценил, что они реально подготовились к подобным ситуациям.  Голос не был похож, на голос адвоката. В любом случае, он не смог бы представлять интересы любого члена команды, если бы их арестовали, поскольку находился на месте происшествия. Нет, эти люди привыкли действовать вне закона, и они были совершенно не готовы к системе уголовного правосудия. Голос помог бы им с рассказами и напомнил бы об огромной премии, которую они получат, если будут держать язык за зубами. Они также будут служить связными между любыми пойманными оперативниками и Джоном Кларком.

    —Твоё имя?

    —Зовите меня Тибой.

    —Тогда ты, Джон и я пойдём, и не недооценивайте его, потому что он молод. Если всё пойдёт хорошо, вы получите вознаграждение сверх ваших ожиданий, но и обратное тоже возможно.  

    Я выбрал самого спокойного из оперативников в машине, так как он казался наиболее подготовленным, вместе с Джоном, конечно.

    Моё предупреждение было искренним, так как это было похоже на контракт, который я заключил Ён Хи Ву. Никто бы не поверил, насколько опасным было Первое Зло, поэтому я не отказался от их предложения помочь. Я слышал щелчки при снятии оружия с предохранителей, и мне было приятно ощущать их молчаливое напряжение. Все они были сосредоточены на задании, а не на себе, и мы направились на поле боя.

    Мы припарковались возле переулка, и, похоже, это место уже было выбрано, так как к окну со стороны водителя подошёл мужчина.

    —Кошка в доме.

    Затем он сосредоточился на наушнике и добавил, что Первое Зло что-то пишет на столе.

    —Все ждут в засаде вокруг здания, кроме наблюдателя, и мы убьём кошку, если она попытается сбежать.

    Джон передал мне наушники после своего приказа, и мы, надев маски, вышли из машины. Мы сняли номера машины и всё остальное, что могло бы раскрыть нашу личность, но причина была не в том, о чём думал Джон Кларк.

    Они думали о том, как бы не попасться властям, в то время, как я думал о том, что будет, если миссия провалится. Если Первое Зло сбежит, он не должен знать, кто устроил ему засаду. Я шёл впереди, так как меня уже проинформировали о структуре здания, и о том, где он находился в старом доме, который ежемесячно снимал. Джон и Тибой последовали за мной, и я увидел сцены злодеяний, совершенных им в прошлой жизни, о которых я не хотел вспоминать.

    Сегодня у меня был шанс покончить со всем этим, и даже если он ещё не совершил их, гораздо лучше было предотвратить их все. Когда мы уже собирались войти на третий этаж, где находилось Первое Зло, я обменялся взглядами с двумя ветеранами.

    У Джона тоже был пистолет с глушителем, и он ждал моих приказов. Я сказал глазами, что он не должен стрелять через дверь, так как мы должны быть абсолютно уверены в убийстве.

    Джон удивленно посмотрел на меня, когда я повернул запертую дверную ручку голой рукой, и выбил стальные болты, удерживающие дверь запертой, просто вращая ручку с силой E ранга, тише, чем при использовании тарана или кувалды, и быстрее, чем при взломе замка. Мы вошли и тихонько проникли в его гнездо.

    Первое Зло и сейчас не терпело беспорядка, ведь в старом доме всё было аккуратно.

     <Кот ушёл в ванную комнату, примыкающую к спальне, и мы не видим, открыта ли дверь ванной. Мы слышим, как течёт вода.>

    Нас направлял человек, наблюдавший с того же этажа противоположного дома. Дверь в спальню была открыта, и я видел только голую кровать, документы и бумаги на столе.

    Однако звук льющейся воды был громким для моих ушей, и хотя существовала возможность, что его склонность к аккуратности могла заставить его принять душ в середине написания чего-то, время было выбрано  слишком спонтанно.

    Должно быть, он каким-то образом почувствовал незваных гостей, но без навыка Пробужденного «Поиск» он никак не мог знать, что мы находимся в его доме. Я дал сигнал Джону и Тибою нажать на курок.

    Я собирался изрешетить его пулями, и в этот момент я увидел силуэт его тела в дверном проёме ванной. Я дважды выстрелил в его голову.

    ***

    Я увидел, как его голова откинулась назад, и хотя мой выстрел был хорошим, я сразу понял, что он не умер. Я увидел яркую вспышку, которую я распознал как поглощающий урон барьер, по крайней мере, класса C.

    —Стреляйте! Уничтожьте этот барьер!

    Крикнул я двум мужчинам и выстрелил сквозь окно системного сообщения. Двое мужчин тоже стреляли, но Первое Зло не падало, только его барьер вспыхивал при каждым попаданием. Наконец, все три пистолета были разряжены, и я увидел сквозь маску шок Джона.

    Хотя барьер Первого Зла всё ещё был поднят, он хотя бы начал спотыкался, и это был мой шанс. Я бросил пистолет и помчался изо всех сил, чтобы сократить расстояние, так как барьер на мгновение замерцал.

    [Вы использовали Клинок Деви.]

    Атака разбилась о барьер, и его отбросило вниз. Он был достаточно ошеломлён, чтобы не обращать внимания на падающие на него плитки, и это было идеальное время, чтобы убить его.

    [Вы использовали Серьги Жизни.]

    [Ваш уровень выносливости повысился на уровень.]

    Я достал кое-что из пальто, и вспыхнули голубые искры.

    [Вы использовали Гнев Одина.]

    [Цель: нож для выживания из Нью-Йоркского магазина.]

    Мне понадобилось три шага, чтобы дотянуться до него и вонзить нож в шею, и я на мгновение встретился с его глазами. Его холодные глаза сказали мне, что он запомнил мой взгляд. Я почувствовал, что мой клинок блокируется, и из его тела вырвалась сила, которую я не мог выдержать с силой Е класса.

    [Эффект Гнева Одина был насильно отменён.]

    Осталась только рукоять ножа, лезвие же расплавилось, пытаясь пробить его барьер, и я увидел, что на его открытой коже отчетливо отпечатались два знака отличия. Я знал, что это за знаки, они обозначали контроль территории и телепорт!

    Мои предметы были более низкого ранга, поэтому я не мог ничего использовать, и я просто ударил его в нос со всей своей злостью. Его подбородок сломался, а глазное яблоко лопнуло, так как барьер полностью разрушился. Тогда он использовал свою руку, чтобы заблокировать мой второй удар, так как теперь он мог использовать своего «Человека, преодолевшего невзгоды».

    Это означало, что он был близок к смерти, но он уставился на меня своим оставшимся глазом, как хищник. Казалось, он ещё не собирался использовать свой знак телепортации, так как ему всё ещё было что сказать.

    —Я снова нашёл тебя.

    Это были его первые слова, обращённые ко мне.

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222