Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 226

    Джин Кю не мог ослабить бдительность, потому что здесь не только было больше людей, чем в других местах, но и способности каждого из них были выдающимися. Никто не знал, когда эти люди передумают и нападут на его группу. Но, скорее всего, рано или поздно это произойдёт.

    Джин Кю незаметно достал свои кольца и спрятал их в карман, наблюдая за людьми в разных зонах. Они расчленяли тела монстров и собирали из них маленькие, твёрдые черноватые органы. Сначала Джин Кю тоже подумал, не заключена ли в этих органах какая-то неопознанная, таинственная сила, но вскоре понял, что они бесполезны. Вот почему это показалось ему странным. Люди усердно собирали органы, и все их разговоры были сосредоточены на процессе их распределения.

    В это время члены другой группы покинули свою зону и подошли к Джин Кю. Один из них был взрослым мужчиной, который держал щит, достаточно большой, чтобы покрыть все его тело, а другой - мальчиком. Джин Кю поспешно попытался встать с земли, но упал вперед.

    —Если ты спасешь меня… А?

    Он удивлённо поднял голову, почувствовав тёплую энергию окутавшую его. Его глубокие порезы сразу же начали заживать, поэтому Джин Кю сказал, глядя на мальчика, который, должно быть, был целителем. 

    —Спасибо… тебе…

    Мальчик молча кивнул в ответ.

    Старший мужчина сказал. 

    —Я не убью тебя, так что остынь, парень. Я слышал, что ты лидер этих людей.

    Чжу Хёк подал знак мальчику, который начал двигаться вокруг, чтобы подлечить других.

    —Меня зовут Сонг Джин Кю. Спасибо вам. Вы спасли мне жизнь. 

    Ответил Джин Кю, глядя на щит Чжу Хёка. Он сглотнул слюну, вспомнив, что от этого щита зависела жизнь его самого и членов его группы. Ему казалось, что щит может свернуть ему шею, как это произошло с монстрами.

    —Откуда вы? 

    Спросил Чжу Хёк.

    Джин Кю тут же ответил. 

    —Я из 58-го района.

    Старший мужчина фыркнул. 

    —Ха! Теперь все ползут сюда, даже из 58-го района.

    —А вы… из 12-го района? 

    Несколько неуверенно спросил Джин Кю.

    Чжу Хёк посмотрел на него. 

    —Из 12-го района? Вы так устарели. Я принадлежу к Гильдии Неба.

    ‘Да! Я пришёл в нужное место! Наконец-то!’

    Джин Кю внутренне закричал от радости, и его лицо просветлело. Нервные взгляды людей из его группы, которые подслушивали их разговор, расслабились. Было кое-что новое, что также привлекло внимание Джин Кю.

    Увидев форму молнии, которую Чжу Хёк выгравировал на щите, Джин Кю взволнованно воскликнул. 

    —Мы проделали этот путь, наслушавшись историй о Гильдии Неба!

    В его голове пронеслись все тяготы и лишения, через которые он прошёл, чтобы добраться до этого места.

    —Ах, хватит говорить об очевидных вещах, сначала закончите с расчётами. Камни маны. Сколько их у вас?

    Спросил Чжу Хёк.

    Джин Кю моргнул. 

    —Что такое… камни маны?

    —Вы сказали, что пришли к нам.

    —Да.

    Чжу Хёк поднял бровь. 

    —Но вы не знаете, что такое камни маны? Ладно, хорошо. Вы можете не знать. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Всего четырнадцать, если считать, что у каждого из вас есть хотя бы два предмета D класса. Только не говорите мне, что у вас их нет. Не заставляйте меня стыдиться перед моими товарищами из других коммандос.

    Джин Кю ответил. 

    —Конечно, мы дадим их вам. Кстати, вы планируете вернуться на землю своей гильдии?

    —Да.

    —Безопасно ли туда идти?

    Джин Кю быстро продолжил.

    Чжу Хёк бросил на него взгляд. 

    —Почему бы вам не сделать глубокий вдох и не говорить помедленнее?

    —Мне жаль.

    —Мы не знаем, сколько там бродячих групп, но я слышал, что некоторые из них находятся где-то здесь. Вы знаете. Такие, которые убегают, если чувствуют, что могут что-то потерять. Однако, вы, ребята, были бы идеальной добычей в их глазах.

    —Простите, что беспокою вас, но как далеко отсюда находится пограничная зона гильдии?

    —Один день, если идти пешком, два часа, если машине. Ясно? 

    Ответил Чжу Хёк.

    Группа Джин Кю уже давно потеряла свой транспорт. После тщательного обдумывания он сказал. 

    —Не могли бы вы принять нас в свою группу, сэр? Мы сделаем всё для вас.

    —Ах, я знал, что вы так скажете.

    Джин Кю продолжил. 

    —Члены моей группы гарантируют это своей жизнью. Мы выжили до сих пор, и мы проделали весь путь сюда из 58-го района. Кроме того, я сильнее, чем кажусь.

    ***

    Джин Кю всё ещё дрожал. Если бы люди, с которыми он столкнулся, были из других групп, а не из Гильдии Неба, они бы забрали большинство его вещей и знаков отличия. Его голова была бы уже отрезана.

    В любом случае, слухи о том, что Гильдия Неба была открытой и свободолюбивой, оказались правдой. Их отряд был сформирован из людей из разных районов, и мужчина средних лет, представившийся начальником Джин Кю, сказал, что он тоже из другого района.

    —Я был в 25 районе.

    —Как там дела? 

    Спросил Джин Кю.

    Старший мужчина фыркнул. 

    —А вы как думаете? Наш лидер был сукиным сыном. Я до сих пор содрогаюсь от ярости, когда вспоминаю этого ублюдка. Если он съел всё хорошее, то должен был хотя бы отбиться от монстров. Разве я не прав? Но монстры легко убили его одним махом.

    —С нами было то же самое. 

    Джин Кю нахмурился. Район 58, откуда был родом Джин Кю, тоже не смог преодолеть первый Акт, вторую Стадию. Они не смогли покорить шпиль за отведённое время, а из каждой комнаты выходили монстры, которых они не могли атаковать, когда отведённое время закончилось. Статуя, которая была упомянута как главный монстр второй Стадии, также превратилась в жуткое живое существо и убила многих жителей деревни.

    Однако то, что произошло после того, как Джин Кю удалось бежать из района, было ещё ужаснее. Первый Акт первой Стадии проходил в одном районе, первый Акт второй Стадии - в районе, где были объединены пять деревень, а первый Акт третьей Стадии - примерно в двухстах районах второй Стадии. Другими словами, тысяча районов были соединены, чтобы образовать огромную территорию.

    Проблема возникла во время подготовки между второй и третьей Стадиями. Из-за уловки гида недружелюбные люди из других районов стали более враждебными. Встретить людей из других районов было страшнее, чем монстров, так как эти люди появлялись со сверкающими, убийственными глазами. В группе Джин Кю изначально было более пятидесяти человек, но их число постепенно уменьшалось, и теперь их осталось только семь.

    —Кстати, не похоже, что вы охотитесь на монстров ради очков. Камни маны - это как предметы?

    —Это деньги.

    —Деньги? 

    Джин Кю выглядел озадаченным.

    —Разве вы ничего не слышали об этом по пути сюда? Вы уверены, что прошли через многое?

    —Я был занят выживанием. Мы были…

    —Похоже на то.

    —Что вы имеете в виду под деньгами?

    Старший мужчина пожал плечами. 

    —Деньги - это деньги. Обязательно сохраните их, если вам их раздадут. Они пригодятся во многих случаях, когда вы вернётесь обратно. Хахаха. Я уверен, что вы будете удивлены. Вы поймёте это, когда вернётесь. Ещё что-нибудь хотите спросить?

    —Как далеко мы идём?

    —В 19-й район.

    —Нет, только не туда! 

    Закричал Джин Кю.

    —Почему?

    Джин Кю объяснил. 

   —Там гуляет статуя.

    —Неужели статуя проделала весь путь сюда? Она была одна?

    —Да, только одна.

    Глаза старшего мужчины загорелись.

    —Капитан будет рад услышать эту новость. Вы сами видели её?

    —Да.

    —Вы счастливчик. Вы встретили нас, и вы получите камни маны.

    —…Вы собираетесь охотиться на статую?

    Спросил Джин Кю, несколько озадаченный.

    —Конечно. Мы уже делали это раньше и сорвали джек-пот. Там была только статуя? Может что-нибудь ещё?

    Джин Кю покачал головой. 

    —Только статуя.

    —Хм. Возможно, капитан уже получил информацию. Неудивительно, почему он так торопился. Да, да. Я в этом уверен. Что ещё вы хотите узнать?

    —Что за человек этот капитан?

    Старший мужчина усмехнулся. 

    —Сильный. Очень сильный.

    ***

    Джин Кю подтвердил способности капитана собственными глазами. Он выдержал мощную атаку безликой каменной статуи до конца, а его способности дилера[1] были потрясающими, так как он использовал свои навыки в решающие моменты. По сравнению с прошлым лидером Джин Кю, он был намного лучше.

    Примечание: 1. ДД или дэмэдж дилер — игрок в компьютерных или настольных ролевых играх, в группе либо индивидуально, наносящий в бою основной урон противникам (монстрам). Его основной задачей является нанесение максимального урона за минимальное время.

    Более того, команда нападения обладала выдающимися способностями в охоте на монстров, и Джин Кю считал их идеальным боевым отрядом. Ранения, полученные ими, были тяжёлыми, но смертельных исходов не было. Точнее, погибли только четверо из деревни Джин Кю, которые не входили в основной штурмовой отряд. Они погибли, потому что потеряли боевой дух в самый напряжённый момент. Они не отступали - они просто убегали в страхе, но избежать смерти им не удалось.

    Когда Джин Кю, оправившись от ранения, смог встать, к нему подошёл его начальник. 

    —Йо, Сонг Джин Кю. Вы очень хороши.

    —Здравствуйте, сэр.

    —Поздравляю. С этого момента вы являетесь официальным членом наших наступательных сил. Если вы пройдёте собеседование в деревне… но с этим проблем не будет.

    —А что будет с теми двумя, которые пришли со мной?

    Его начальник успокоил его. 

    —Мы их не выбросим. Они хорошо адаптируются и будут жить в деревне самостоятельно. Если вам жаль их и вы хотите остаться с ними, дайте мне знать сейчас. Я сделаю вид, что ничего не произошло.

    Джин Кю покачал головой. 

    —Нет. Я в порядке, пока деревня в безопасности.

    —Есть несколько вещей, которые вы должны знать, прежде чем идти в деревню.

    —Да, сэр.

    У Джин Кю было много вопросов о деревне.

    Его начальник продолжил. 

    —Если вы пройдёте собеседование, вы сможете зарабатывать на жизнь в деревне. Но это не то, что я хотел сказать. Запомните следующее: есть имя, которое вы никогда не должны упоминать. Один. Он довольно известный парень. Вы слышали о нём?

    Джин Кю моргнул. 

    —Это… уникальное имя.

    Капитан улыбнулся. 

    —Это псевдоним. Люди, которые находятся там с первого Акта, второй Стадии, боятся этого имени, так что не расспрашивайте о нём, даже если вам станет любопытно.

    Джин Кю спросил. 

    —Я полагаю, Один не является лидером деревни?

    Второй мужчина покачал головой. 

    —Он не правитель, и его сейчас даже нет в деревне. Я даже не видел его, но просто знаю, что такой человек существует. Однако есть кое-кто, кому не нравится, что о нём часто упоминают. Её зовут Ли Су А, и у неё один из лучших навыков атаки в нашей команде. Она также является лидером гильдии. Понятно?

    Это было именно то, чего не мог понять Джин Кю.

    —Она - большая шишка?

    Спросил он.

    —Ли Су А - лидер гильдии, капитан штурмового отряда Gold, президент банка, коммерческий президент и приспешник Одина одновременно. У неё все важные титулы. Поэтому вы никогда не должны приставать к ней. Никогда.

    Джин Кю замешкался, прежде чем спросить. 

    —Я понимаю, что есть и другие титулы, но… банк… президент…? Простите, что задаю так много вопросов.

    Его начальник улыбнулся. 

    —Все новички похожи на вас, так что не волнуйтесь. Просто знайте, что есть такая вещь. Не нужно беспокоиться об открытии счёта, потому что наша команда нападения будет за вас ручаться. Вы, наверное, даже не представляете, как вы должны ценить нас за это.

    —Есть ли ещё что-нибудь, что я должен иметь в виду?

    Второй мужчина кивнул. 

    —Вам следует избегать конфликтов с другими отрядами. Используйте эту возможность для обучения. Отряды Gold, Miracle, и Special attack. Помните, что никогда не надо ввязывайтесь в драку с этими тремя отрядами. Если вы не можете избежать этого, то бегите в наш штаб, а не пытайтесь решить проблему самостоятельно. Они тоже не захотят вступать с вами в драку. И есть ещё кое-что более важное. Если проводник создаст квест, похожий на драгоценный камень, сообщите нам об этом.

    Честно говоря, Джин Кю всё ещё не понимал, что происходит.

    —Вы ведь знаете название нашего отряда?

    —Shield. 

    Когда Джин Кю ответил, его начальник вдруг резко поднялся на ноги. Джин Кю тоже поспешил встать в строй. Сначала он хотел поговорить с капитаном Чжу Хёком, так как тот ничего не знал, но в отряде Shield была строгая дисциплина. Джин Кю уставился на толстый и короткий нож капитана. Чжу Хёк стоял, прикрываясь щитом, но как только он отказался от защиты и перешёл к нападению, он тут же уничтожил статую этим ножом.

    —Возможно, вам уже сообщили, но с того момента, как вы наденете эту эмблему, вы станете одним из нас.

    Чжу Хёк начал гравировать эмблему на нагруднике Джин Кю. Сначала он нарисовал квадрат.

    Скрип-

    Затем он вырезал молнию, проникающую в квадрат.

    Чжу Хёк объяснил: 

    —Квадрат - это знак нашего отряда, а молния символизирует всю Гильдию Неба.

    Эти два символа объединились в эмблему. Джин Кю смотрел на неё со смешанными чувствами. Поскольку лидер его группы менялся бесчисленное количество раз, начиная с первого Акта, первой Стадии, он не был уверен, когда снова потеряет группу и лидера и окажется в одиночестве. Хотя он присоединился к более сильной группе, он не мог перестать беспокоиться об этом.

    Однако, его беспокойство исчезло, когда он вошёл на материк Гильдии Неба, район 12!

    —…

    Джин Кю был втянут в эту сцену, когда он оцепенел от шока. Как только он вышел за границу, его взору предстали ряды палаток, в которых жили люди гильдии. Он учуял запах жарящегося мяса и услышал различные разговоры из палаток. Баррикада у входа в главную деревню охранялась со строгой бдительностью.

    За баррикадой всё было ещё более невероятно: там толпились самые разные люди.

    —Ах…

    Джин Кю почувствовал себя так, словно на секунду вернулся во внешний мир. Он думал, что больше никогда не сможет увидеть такую сцену. Он был даже рад услышать, как люди спорят. Одни смеялись и болтали, другие в страхе бродили вокруг. На улице влюблённые шептали друг другу сладкие слова, а два бойца, схватившие друг друга за воротник, были окружены зрителями. Единственным отличием между видом перед ним и реальным миром был фон и одежда людей. Они перенесли внешнее общество в этот причудливый мир.

    Джин Кю не мог в это поверить. Убийственное намерение, которое наполняло каждое мгновение в этом адском мире, здесь отсутствовало. Затем он понял причину, по которой люди из отряда Shield сохраняли относительно счастливые лица. Слёзы, которые, как он думал, высохли, навернулись ему на глаза.

    —Возьмите это.

    Его начальник достал кожаный бумажник, держа его в своей волосатой руке. Слезящиеся глаза Джин Кю расширились.

    —Это ваше. Наслаждайтесь этим, когда можете. Женщины, азартные игры, еда. Всё, что захотите. Только не разоряйтесь, ведь вам нужно оставить немного денег на предстоящие битвы.

    -Это место…

    Прошептал Джин Кю.

    —Я знаю, чувак. Вы не можете в это поверить, даже если видите это воочию, верно? Я сам был таким поначалу. Дерзайте.

    Начальник подтолкнул его в спину. Джин Кю сделал шаг вперед с лицом, искажённым эмоциями. Он начал идти, глядя на флаг в центре деревни широко открытыми глазами, потому что ему казалось, что всё рухнет, если он отпустит свой разум.

    Казалось, что символ молнии Гильдии Неба приветствует нового члена гильдии, Джин Кю.

    ***

    В это время Сон Ху находился в сильной сфере власти в другой области. Он не просто так попал в зону, где было сосредоточено сто районов. До него дошли слухи от бродяг, которым не удалось напасть на шпиль на второй Стадии. И хотя слухи собирались как снежный ком и сильно искажались, одно было ясно. Судя по всему, существовала женщина-лидер, которая проглотила сразу дюжину районов, и она была из Всемирной Ассоциации Пробуждённых!

    —С этим единственным ответом мы обещаем просто уйти.

    Сон Ху и Сонг Иль сохраняли спокойствие под крики окружающих их людей. Скорее, группа людей нервничала из-за них двоих.

    —Эй, мы не хотим видеть больше крови, так что отвечайте. Как зовут вашего лидера?

    Когда Сонг Иль сделал шаг вперед, весь консорциум вздрогнул.

    Сонг Иль снова закричал на них. 

    —Её зовут Мария или нет?

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622