Онлайн чтение книги Вернувшийся из прошлой жизни Past Life Returner
1 - 141

    У Джошуа зазвенело в ушах, как только он меня увидел.

    Kииииииин-

    Это было похоже на шум кипящего чайника. Ему вдруг показалось, что в лёгких нет воздуха, поэтому он сделал глубокий вдох и уставился на меня пустым взглядом. Он и представить себе не мог, что я окажусь крупнейшим акционером Jonathan Investment и человеком с самыми большими частными финансами в мире.

    Однако Джошуа был больше потрясён тем, как я накопил своё состояние, и для него было бы более убедительным, если бы я ограбил Федеральный банк США, а не Банк Англии. Затем он понял, что мои активы были рассчитаны только на основе стоимости Jonathan Investment, поэтому реальная цифра должна была быть больше, чем он знал. Кроме того, люди говорили, что Джонатан не в одиночку сделал чудесные инвестиции и что другой владелец с большей долей акций в значительной степени помог ему.

    ‘Это был Один?’

    Джошуа наконец понял, что всё это сделал я. Затем его внимание привлёк мой наряд: в костюме я выглядел совсем иначе. Казалось, он запутался в том, кто я на самом деле, потому что костюм сидел на мне идеально, и я выглядел как успешный представитель элиты. Моя улыбка была полна уверенности.

    ‘Возможно, это кто-то другой, похожий на Одина.’

    Джошуа хватался за соломинку, поскольку ему действительно было трудно отличить азиатов друг от друга. Однако он тут же понял, насколько глупой была его мысль.

    ‘Я проиграл… Один с самого начала был на голову выше меня.’

    Джошуа был действительно опустошён, но он знал, что если он сдастся и проиграет сейчас, то его план устроить революцию будет сорван.

    ‘Я должен пройти через это! Потому что я наконец-то… наконец-то знаю, что делать!’

    Джошуа начал подходить ко мне, покусывая нижнюю губу.

    —Вы совершаете… большую ошибку. 

    Сказал он.

    —Ошибку?

    —Я признаю, что вы самый богатый человек в мире и влиятельный посредник крупнейшей в мире инвестиционной группы, но вы затеваете драку с семьей Карджан. У нас достаточно денег и власти, чтобы проверить вашу группу. Ещё не поздно, Один. Остановите атаку, пока старейшины семьи не передумали. 

    Джошуа посмотрел на меня.

    —Полагаю, ты хочешь поговорить о Бильдербергском клубе. Тогда не придётся ли тебе сказать, что у тебя достаточно прав, чтобы просить о проверке, а не то, что у тебя достаточно сил, чтобы сделать это самому? 

    Огрызнулся я.

    Лицо Джошуа покраснело от стыда, когда он вспомнил, что рассказал мне в подземелье; например, он заявил, что охотно отдал бы мне партнерство в Berlin Telecom, а также похвастался Бильдербергским клубом. Он был похож на свечу, демонстрирующую свой свет солнцу.

    —Но Джошуа, ты ещё даже не член семьи Карджан. Слишком рано вести себя так, будто ты принадлежишь к ним.

    —Благодаря вам я теперь член совета директоров. 

    Ответил он с сарказмом.

    —Правда? Поздравляю. Это значит, что ты можешь проверить, что твоя семья попросила у Белого дома.

    Джошуа вернулся к дворецкому и понял, что я был прав.

    —Неоспоримо, что Бильдербергский клуб - это сила, организующая мировой порядок, и твоя семья - одна из них. Однако бизнес, банки и политики сформировали эту группу только для реализации собственных интересов, так что это не кровно связанные союзы. Если что-то покажется им невыгодным, они в первую очередь изменят ситуацию в свою пользу. Здесь не подземелье. 

    Объяснил я.

    Джошуа молча слушал, пытаясь найти зацепку для опровержения.

    —Поэтому это должна сделать только твоя семья.

    —Тогда вам следует хорошенько подумать, Один. Не будет победителя, если наша семья и ваша группа столкнутся друг с другом.

    —Финансовые войны так не работают, поскольку победитель забирает всё. Я бы хотел рассказать тебе о финансовой войне России, но… он ищет тебя. Увидимся позже.

    Через несколько секунд кто-то постучал. Джошуа попеременно смотрел то на дверь, то на меня, а затем встал. Дворецкий отвёл Джошуа в отдельную комнату.

    —Он ваш друг?

    Спросил дворецкий.

    —Да, я встретил его в Ванкувере в прошлом году. Я не ожидал увидеть его таким. О, Боже. 

    Облегчённо произнёс Джошуа.

    —Вы сможете убедить его?

    —Прошло всего десять минут. Скажи старейшинам, чтобы немного подождали. 

    Ответил Джошуа.

    —Позиция старейшин не изменилась. Пожалуйста, отбросьте свою гордость и говорите от сердца. Простите, что обращаюсь к вам с такой просьбой.

    —Теперь я член семьи, так что это не только личный вопрос, чтобы проглотить свою гордость.

    —Но, сэр…

    Глаза дворецкого прояснились, и он предупредил Джошуа. 

    —Вы не понимаете, о чём я говорю. Это приказ старейшин.

    Голос Джошуа дрогнул. 

    —Ты, должно быть, шутишь. Они не из тех, кто просил бы об этом. Если ты что-то скрываешь, пожалуйста, скажи мне сейчас. Что происходит? Это… трудно понять. Почему моя семья должна вести себя так раболепно? Мы - семья Карджан.

    —В Нью-Йорке и Лондоне дела обстоят серьёзно.

    ‘Подожди, за несколько часов всё стало хуже?’ 

    Джошуа нахмурился.

    —Джонатан Хантер должен был начать движение в Нью-Йорке, и только затем в Лондоне…

    —Средства, которые, как мы думали, принадлежат Gillian Investment, начали двигаться.

    —Почему они? Я ожидал, что это сделает Нью-Йорк, но Лондон не должен нас предать. 

    Сказал Джошуа.

    Лондонский Сити был центром экономики Европы, поэтому, хотя Gillian Group была независимой инвестиционной группой, они были частью одной экономической зоны. Кроме того, Джиллиан был британцем, поэтому он был европейским предпринимателем.

    —Что старейшины делают в Лондоне?!

    Джошуа впервые повысил голос, чтобы упрекнуть старейшин своей семьи. Однако дворецкий не стал его ругать, поскольку чувствовал то же самое. Затем дворецкому срочно позвонили, и его лицо стало более жёстким, когда он ответил. Он повесил трубку и сказал. 

    —Telestar Investment и Gold and Silver Investment также присоединились к атаке. Это начало войны, сэр.

    Джессика Перри возглавляла компанию Telestar Investment. Она стала символом женского успеха, ведь раньше она была телефонным клерком на Уолл-стрит, а теперь управляла капиталом более чем в сто миллиардов долларов. Когда-то она была помощницей Джиллиана, и история её успеха была знаменитой.

    У дворецкого снова зазвонил телефон, и он перечислил названия хедж-фондов, которые перемещали от миллионов до миллиардов долларов. Джошуа понял, что под управлением Jonathan и Gillian Group находится множество разнообразных хедж-фондов.

    ‘Весь капитал вышел из-под контроля семьи!’

    По иронии судьбы, семья Карджан смогла установить владельцев этих фондов, поэтому они как никто другой понимали всю остроту ситуации.

    Глаза Джошуа задрожали.

    —Сэр! 

    Крикнул дворецкий.

    —…Уже слишком поздно?

    —Они сами должны решить, когда им увеличить средства на атаку. Тогда вы сможете сказать, что уже слишком поздно.

    Дворецкий имел в виду Джонатана и Джиллиана. Столицы, которые присоединились к линии наступления, несмотря на давление группы, просто следовали тенденции рынка. Если бы Джонатан и Джиллиан остановились, тенденция рынка изменилась бы на противоположную.

    ‘Почему Джиллиан это делает!?’ 

    Джошуа внутренне вскрикнул.

    —Значит, до полномасштабной войны дело ещё не дошло, верно?

     Спросил Джошуа.

    —Да, но это может произойти в любой момент. Сейчас не время для этого. 

    —Как они собираются остановить Gillian Group?

    —Лукас находится в Лондоне.

    —Почему ты упоминаешь этого бузотера? Тебе не нужно его просить. Я как-нибудь убежу своего друга. Давай начнём с этого. 

    Сказал Джошуа.

    ***

    Если семья Джошуа распадётся, всё, что он планировал и чем наслаждался в своей жизни, исчезнет. Однако его решимость дрогнула, когда он увидел меня, потому что он знал, что не сможет ничего изменить, как только встанет на колени передо мной.

    ‘Я навсегда останусь под его контролем.’

    Джошуа крепко зажмурился и открыл глаза, но…

    ‘Может быть, так и должно было быть с самого начала…’

    Джошуа опустился передо мной на колени, а затем поднял глаза.

    —Я проиграл. Я буду вашим человеком, так что, пожалуйста, остановитесь.

    Он заставил себя сказать это, но он был искренен. Он пожертвовал собой ради своей семьи, потому что если бы её не было, то он остался бы ни с чем.

    —Это из-за твоей семьи? 

    Спросил я.

    —Причина не имеет значения. Я серьёзно хочу работать под вашим началом, Один!

    —Есть ещё силы, которые напали на твою семью, помимо Jonathan Investment.

    ‘Ах, он, должно быть, уже поговорил с Gillian Group! Как далеко он зашёл…’

    Джошуа не мог прочитать моё лицо.

    —Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на линии обороны, тогда Джиллиан потеряет много денег. 

    Джошуа серьёзно посмотрел на меня.

    —Ты стал директором, верно?

    —Да.

    —Но ты должно быть в самом низу иерархии. Пойдём со мной.

    —Куда?

    —Я сделаю тебя следующим главой семьи.

    Твёрдо ответил я.

    —Неважно, сколько у вас будет власти, вы не сможете…

    —Если нынешний глава действительно предан семье, то он должен уйти в отставку.

    —Подождите, Один. Я ещё не закончил. Что насчёт группы Джиллиана?

    Джошуа поспешил за мной, пока я заставлял дворецкого просить о встрече с главой. Дворецкий привёл меня к главе, после чего я начал шептать ему на ухо. Джошуа впервые увидел, как быстро меняется выражение лица главы. Как и дворецкий, глава тоже был великим человеком, прошедшим через суровую современную историю. Я говорил в одностороннем порядке, а старая голова просто слушала.

    Затем из моего тела вырвалась похожая на лезвие энергия, подобная той, что пронеслась по комнате босса в подземелье.

    Вууш!

    Вскоре она заполнила всю комнату, и лучи света, казалось, разделились на десятки, настолько быстрыми они были. Энергия разрезала мебель в комнате, она была настолько мощной, что напоминала торнадо с шипами. Всё, будь то железные или деревянные конструкции, разлеталось на куски и падало на пол. Это было так быстро и разрушительно, что Джошуа не успел вмешаться.

    Кроме того, искры, исходящие от моего тела, ещё больше усилили мою силу. Место превратилось в декорацию, где можно было увидеть мифологию в действии. Сверкали молнии, и бури, похожие на лезвия, сметали всё на своём пути. Единственное, что мог сделать Джошуа, это умолять.

    —Пожалуйста, не убивайте главу. Вы уже достаточно сделали! Я отдам вам свою душу, если хотите. Только возьмите мою! Пожалуйста, оставьте мою семью и главу в покое! 

    Причитал Джошуа. Однако реакция главы на сцену, где его шея могла быть отрезана, а тело могло сгореть в любой момент, отличалась от ожиданий Джошуа. Вначале глава был полон изумления, но теперь он улыбался.

    Суматоха улеглась, как будто ничего не произошло, и глава позвал Джошуа. Я также сделал жест в его сторону, двигая подбородком. Джошуа подполз к главе и проверил, всё ли с ним в порядке, но ни одно лезвие не прошло сквозь него.

    —Джошуа. 

    Старый глава посмотрел на Джошуа.

    —Да, сэр.

    —Наша семья получит крылья в твоём поколении. Позаботься о нас и исполни давнее желание нашей семьи.

    —…Простите?

    —Наша семья… *кашель*! Я расскажу всё, что может помешать тебе, прежде чем отойду.

    Затем глава посмотрел на меня, и я кивнул.

    —Пожалуйста, позаботьтесь о моём внуке. Я уверен, что он сможет пройти через все это. 

    Сказал глава.

    —Именно поэтому я выбрал Джошуа. 

    Ответил я.

    Джошуа был вне себя от радости, и я поднял трубку телефона. Я сказал Джонатану, Джиллиану, Telestar, Gold and Silver Investment прекратить атаку. Затем Джошуа в замешательстве посмотрел на главу и на меня. Он не мог поверить, что один-единственный человек контролировал все фонды, которые были в авангарде нападения на его семью. Он думал, что я не могу быть владельцем их всех, но он был поражён той властью, которой я обладал. Это была власть, которую его семья всегда желала иметь в своих руках, но это было и стремление, которого они не могли достичь на протяжении сотен лет.

    ‘Но этот парень уже завершил свою Империю… Один… Это было действительно… Один…

    Джошуа побледнел, и я потянулся к нему. В этот момент его мир был полностью разрушен. Всё в его поле зрения расфокусировалось, и он мог видеть только мою руку. Она показалась ему огромной, и он начал прислушиваться ко мне.

    —Миропорядок будет реорганизован, поэтому присоединись к нему под моим началом, Джошуа. 

    Сказал я.

    У Джошуа не было другого выбора, кроме как подчиниться, поскольку он знал, что его семья станет королевской в его поколении, пока он находится под моим началом.

    —Да, Мастер.

—————————

Поддержать переводчика (орёл):

Сбербанк 5469 2800 1415 0222

TINKOFF  4377 7237 7379 6622