Измерению не поддаётся.
Хан А оставила У Сан Вону короткое сообщение. Сам же наседал: не пиши, звони. А теперь уже сколько времени всё уходит на голосовую почту. Это что ещё за манеры?
Так и осталось невыясненным, F у мамы ранг или нет, но наследственность-то точно есть — значит, с операцией проблем не будет.
Вот здесь её и пробьют силой.
Хан А тихонько ощупала шею — там, где пряталась железа отклика. Она ведь громко обещала, что вернётся гордо, как полководец-победитель, а на деле от неё, похоже, остался разбитый солдат.
Побочные эффекты операции…
Как адвокат Мун Га Гён сейчас выдерживает эту боль? Не потому ли она так хлестала спиртное — чтобы заглушить боль?
И всё-таки… с таким телом пить слишком опасно.
А знает ли об этом вообще Ви Гон? Проглотив подступающую тревогу, Хан А открыла приложение-календарь и поставила на следующей неделе отметку дня «Д». А потом, пока не подошло назначенное с Гук Ёном время, сидела на стуле в кафе, отрешённо глядя перед собой, и изо всех сил старалась стряхнуть с себя эту подавленность. С таким лицом идти нельзя. Она с силой размяла щёки, чтобы вернуть им румянец, и спокойно набрала в поисковой строке:
«Между супругами… как разговаривать…»
Стоило нажать кнопку поиска, как тут же вывалилась целая куча постов.
Тема: с мужем совсем не выходит разговора. Подкиньте советов.
Знакомы с детства, женаты уже порядочно, но муж не открывает мне душу. Человек он добрый, но, кажется, у него много секретов. Спросишь — а он из тех, кто отвечает: «Обязательно, что ли, обсуждать тяжёлое?» Только покажется, что вот-вот удастся что-то вытянуть, — он уводит разговор в сторону какой-нибудь ерундой. Как вытащить из него то, что на душе?
┕Автор, мужчины на слова вообще не реагируют. Посидите, выпейте по стаканчику, разрядите обстановку
┕В эту ловушку легче всех попадают те, кто из друзей стал супругами. Не надейтесь, что «сам догадается»; пусть по-детски, но попробуйте вместе всякие модные мемы, «сто вопросов, сто ответов» для пары и прочее. Незаметно много чего вылезает.
┕Автор, мужика надо спрашивать сразу после сна, когда он ещё в самом тумане. Когда мозги не крутятся, мужики выдают правду!
┕Ну если так, то самое действенное — сразу после того, как кончил, не? ахахаха
┕Что на душе? А спросите-ка разок: «А если я превращусь в насекомое, что будешь делать?» лол
┕Хмм... мужу, у которого рот на замке и упрямства через край, язык развяжет только «слабое место» -_-!!
┕А как насчёт держать его за руку, пока говорите? Когда есть прикосновение, от тепла тела настороженность спадает… Если стыда особо нет, можно вообще говорить, прижавшись губами…
┕Автор, сколько тебе лет? Заведи ребёнка… заговоришь про детей — разговоров прибавится…
┕Юридическая контора «Мир», специализация — разводы. Возможна бесплатная консультация http://–
┕У нас так же. Просто боевые товарищи и брат с сестрой ахаха Поздравляю с финальной эволюцией
┕А у нас всё решилось в поездке. Вернулись — и я сразу завела разговор о разводе.
— …
Вдруг затылок налился тяжестью и одеревенел. Ох. Хан А тихонько сунула телефон в карман.
Она проверила время, вышла из кафе — и, пока шла, незаметно оказалась у въезда в район, где они условились встретиться. Наверху, над улочкой, взбиравшейся на холм, всё так же стоял SUV, на котором они приехали вдвоём. Шаг сам собой ускорился.
— …
И правда: До Гук Ён стоял на том же месте, вросший в землю намертво, как стальная жила. Издалека выражения лица было не разглядеть, но взгляд, обращённый только к ней, шёл по зудящей коже и расходился по всему телу.
Тяжёлые истины, которые она узнала за день без него. Вся эта тяжесть, давившая на грудь, в один миг испаряется и улетает. Шаг постепенно перешёл в бег.
Увидев, как она бежит, мужчина понемногу выгнул уголки губ, а потом по-мальчишески светло сощурился. Заметив, как дёргаются его ноги, Хан А крикнула первой:
— Стой там!
Мужчина не находил себе места: он изо всех сил давил в себе желание сорваться с места сию же секунду. Не выдержав, он зажёг у жены под ногами цепочку маленьких огоньков — как камни для переправы.
Огни, что стелились ковром и освещали ей дорогу. Хан А бодро поднималась по склону вслед за этим ласковым светом. Но силы, видно, всё-таки кончились: на миг она покачнулась. До Гук Ён в мгновение ока оказался внизу. Он подхватил Хан А под бёдра и легко закинул себе на спину.
— Наш полководец-победитель. Совсем без сил.
Испуганная Хан А поспешно обхватила мужа за шею. Она уткнулась лицом в его загривок, от которого шёл знакомый запах тела, и почувствовала, как усталость понемногу отпускает.
— Кто это?
— Что «кто»?
— Уходила — так меня с собой не взяла, а теперь чего это лицо такое скверное? Если кто донимает — сфотографируй мне их морды. Я такое люблю пролистывать по одной. И предпочитаю наведываться тихо.
— Да нет же...
До Гук Ён скрестил запястья и надёжно подхватил жену под ягодицы. Никто так и не увидел, что на внутренней стороне его ладоней, в бороздках линий, запеклась наспех вытертая кровь...
— Думал, помру, так соскучился.
— Всего один день прошёл.
— По-моему, это слишком жестоко сказано.
Тон был угрюмый, но в нём слышалась обида, и Хан А не удержалась — прыснула со смеху.
— Ну и как, надумалась вдоволь?
— …
Она сама не заметила, как задержала дыхание.
Потому что в ушах скользнули слова, которые пробормотал До Гук Ён.
«Чего я хочу — так это чтобы ты ни в какой момент меня не спасала».
Что будет, если я скажу: вместо того чтобы отказаться от тебя, я хочу лечь на операцию? Всё равно ведь такое всю жизнь не спрячешь.
Молчание затянулось, и До Гук Ён покрепче перехватил её, чтобы не сползала. Спина, к которой она прижималась, была горячей, как ондоль.
— Времени я тебе дал столько, сколько ты хотела, а теперь делаем, как скажу я. Есть одно место, куда я очень хотел с тобой съездить.
— Куда?
— На остров.
— А?
До Гук Ён легко перекинул Хан А со спины вперёд и взял на руки. Поравнявшись с ней глазами — зрачки потемнели от предвкушения, — он слегка прикусил жене мочку уха.
— У нас ведь и свадебного путешествия толком не было.
— !..
Погоди. Путе… шествие?
И тут же, как молния, в голове мелькнуло одно короткое мнение, увиденное в интернете.
«А у нас всё решилось в поездке. Вернулись — и я сразу завела разговор о разводе».
Хан А отчего-то похолодела и с трудом сглотнула.
Но нам-то, кажется, предстоит говорить не о разводе, а о том, жить или умирать…
Знал он или нет об этом её холодке, но До Гук Ён всё так же крепко прижимал жену к себе и утыкался переносицей ей в шею, где билась жилка.
— Ли Хан А. Куда ты можешь пойти со мной?
— Куда угодно.
К счастью, ответ прозвучал спокойно. И это не было ложью. С тобой — куда угодно. Хан А отрешённо посмотрела в ночное небо, а потом ещё раз крепко обняла До Гук Ёна за шею. И тогда До Гук Ён рассмеялся — впервые за очень долгое время так живо.
— Тогда давай разок сбежим со мной.
«На самом деле это и была моя мечта». В тихо бормочущем голосе таилось что-то обветшалое.
Но что при этом мы сядем на контрабандистское судно — этого я не ожидала?..
Хан А ошалело смотрела снизу вверх на выросшую перед ней громадину — железный корабль. Ночной порт контрабандистов был весь пропитан едким запахом мазута. Чёрные тяжёлые волны били в цепи, висевшие вдоль края причала, и разбивались: грох, грох.
— Мы правда поедем?
До Гук Ён равнодушно пожал плечами, подхватил чемоданы обоих, как рыночные сумки, и пошёл вперёд. Хан А шагнула следом за его крепкой спиной.
Когда они наконец поднялись на палубу, впереди раскинулось чёрное ночное море, в котором не видно было ни на шаг вперёд. Ту-у, ту-у. Тяжёлый гудок ударил по ушам, и корабль медленно начал отходить от берега.
За неделю… я вообще смогу вернуться целой? Обязана вернуться. Обязана!
Волосы трепал резкий морской ветер. То в груди будто что-то распахивалось, то накатывала непонятная тревога — и, когда она смотрела в чёрное море, сзади её целиком обняло что-то большое и горячее.
— Гук Ён, в дорамах в такие моменты обычно накрывают одеялом.
— Актёр какой?
— …
— И как он выглядит? Гладкий сопляк, моложе нас?
Спросив это как бы с претензией, До Гук Ён обнял её ещё крепче. Рёбра слегка заныли, но Хан А решила потерпеть ещё несколько секунд.
— А если и глаже, то что?
Она пробормотала это, извернувшись всем телом. Тогда он ляпнул странное: «А Ли Хан А, оказывается, любила гладкие члены?» Хан А, скривившись от отвращения, просто шлёпнула мужа по толстому предплечью. Он наклонил голову, прижался щекой к её щеке и тяжело рассмеялся.
— Это всё потому, что я хочу подстроиться под тебя во всём, от первого до десятого.
В этот миг Хан А не смогла скрыть горечь на лице. Ей вспомнился его взгляд: он вёл себя так, будто подстроится под неё во всём на свете, и при этом просил уступить ему ровно в одном. Как раз тогда по телу передалась вибрация корпуса, разрезающего крутую волну.
— Если идти всё время на юго-восток, будет остров. Землю эту когда-то закрыли навсегда — там прорвался крупный Гейт, — а позже туда зашли деньги чёрного рынка, и она стала тайным курортом. Акватория даже обычным GPS не ловится, так что зайти могут только контрабандистские суда, у которых водятся деньги.
— Да что это за место такое?
— Отвесные скалы падают в море, как на Тайване в Хуалянь [1], а внутри, за хребтом, — субтропический первобытный лес, как на японском Ириомотэ [2]. Красивое место. Прямо как рай...
[1] Хуалянь — уезд на восточном побережье Тайваня, известный отвесными скалами, обрывающимися прямо в океан.
[2] Ириомотэ — остров на самом юге Японии, почти целиком покрытый субтропическим лесом и мангровыми зарослями.
— По-моему, как тюрьма.
Тогда над головой рассыпался низкий смешок. Хан А нахмурила переносицу и спросила снова:
— Но говоришь ты так, будто точно там бывал?
— Давно, однажды.
— Давно — это когда? Я об этом впервые слышу.
Когда Хан А развернулась и посмотрела на него снизу вверх, он вместо ответа явно собрался отделаться пресной улыбкой и коротким «Хм».
Хан А посмотрела на него в упор — мол, на этот раз она не спустит.
— Ког. Да?
Голос вылетел жёстко. До Гук Ён прикусил нижнюю губу и бросил безучастный взгляд в чёрное, как смоль, море.
— По-настоящему давно. В двадцать два. Я туда сбегал. Поэтому… и хотел приехать сюда с тобой.
Оттого ли, что ночной ветер был холодным? Или оттого, что он чутьём понял: времени осталось немного? Гук Ён понемногу выговаривает то, что держал внутри. От этого признания у Хан А будто ухнуло сердце.
Сбе… гал? И я не знала? Скрипнув зубами, она твёрдо решила, что всё-таки, как только доберётся до острова, первым делом купит самую крепкую выпивку.