Онлайн чтение книги Монолог фармацевта Apothecary Diaries
Глава 19 - Во время операции

Операция началась.

Маомао и её команда, ответственная за послеоперационный уход, ожидали за пределами операционной. Главным хирургом был доктор Рю, ему помогали два старших врача, среди которых был и Тянью. Луомен, несмотря на больную ногу, находился в операционной как консультант благодаря своему богатому опыту.

«Доктор Рю, похоже, всё-таки уважает отца, несмотря на постоянное ворчание».

Маомао отметила, что, несмотря на резкие слова, доверие к Луомену у него высокое. Его пригласили для помощи в экстренной ситуации. Хотя обстоятельства и изменились, с таким составом всё должно было пройти без проблем.

«Однако...»

Из операционной раздался глухой звук.

«Что случилось?»  

Если это просто уронили инструмент, ничего страшного. Но вскоре дверь операционной открылась.

— Ч-что?!

Изнутри вышел доктор Рю с кровоточащей правой рукой. В операционной, прямо на полу, с бледным лицом сидел один из врачей.

— Что случилось?! — спросила Маомао.

— Успокойся, — раздался низкий голос доктор Рю. — Такое бывает.

— Я всё объясню. Рю, займись остановкой кровотечения, — вмешался Луомен, опираясь на трость.

— Хорошо.

Тётушка Рю тут же поднесла полотенце и перевязочный материал, чтобы помочь остановить кровь.

— Видимо, анестезия на императора подействовала недостаточно сильно, — начал объяснять Луомен. — Император неожиданно двинул рукой. Когда передавали скальпель, он чуть не задел его. Я успел увернуться, но скальпель задел Рю.

На полу сидел первый помощник, полностью потерявший контроль над собой. Даже если это было неумышленно, он ранил руку главного хирурга, да ещё и рабочую. Потрясение от этого случая было слишком сильным.

— Ладно, разбор полётов будет потом. Надо продолжать операцию, — спокойным голосом сказал Луомен, оглядывая собравшихся. — Этому парню пока лучше остаться за дверью, — добавил он, указав на сидящего помощника. — Кто-нибудь, помогите ему выйти.

— Понял, — откликнулся высокий старший, поддерживая помощника под руку и выводя его из операционной.

— Теперь о главном хирурге, — продолжил Луомен. — Старший врач, выполнявший роль второго помощника, теперь должен заменить его.

— Я... я не смогу, — пробормотал тот. 

Второй помощник явно был напуган. Его лицо дёргалось, а руки тряслись от страха. Оставался только один вариант.

«Почему из всех именно он?»

Маомао хотелось схватиться за голову. Пока все врачи вокруг охали, спешили и нервничали, только один человек сохранял невозмутимое выражение лица.

— Тянью, ты возьмёшься? — спросил Луомен, обращаясь к Тянью.

Тянью, поджав губы, уставился на потолок. Казалось, он собирается согласиться, но внезапно…

— Ну-у… 

— Что случилось? Ты отказываешься?

Волнение среди врачей усилилось.

— Как-то… ожидания не оправдались. Вот говорят «тело императора», а я думал, что там кровь золотая течёт или что-то в этом духе… 

Лица врачей выразили немой вопрос: «О чём он вообще говорит?»

Маомао, лучше остальных знающая, как работает разум Тянью, быстро поняла его настроение. Тянью интересует строение человеческого тела. Его не интересовало спасение людей, а работа врача привлекала только тем, что она позволяла легально рассматривать внутренности людей и резать их. 

И вот этот невероятный человек был заинтригован возможностью исследовать тело правителя. Однако, открыв его, Тянью обнаружил, что оно ничем не отличается от тел обычных крестьян. Для него это была обычная операция, которую он уже делал много раз. Ничего нового или сложного. Очевидно, он разочаровался.

«Вот же мерзавец».

— Ммм… мне скучно.

— Скучно? Что ты несёшь?!

— Пусть кто-нибудь другой сделает.

— ЧТО?!

Голоса врачей слились в общее негодование. Те, кто не понимал, как устроено мышление Тянью, не знали, как реагировать. Луомен выглядел ещё более обеспокоенным, чем обычно. Неудачная операция могла обернуться смертью для всех присутствующих. Однако Тянью это было безразлично. Для него это была простая задача, с которой любой мог справиться. Нервничать ему было незачем.

«Придётся объяснять».  

Но даже на объяснение времени не было. Тянью мог заупрямиться в самый неподходящий момент.

— Вот как… — Луомен перевёл взгляд на доктора Рю, всё ещё занимающегося остановкой кровотечения.

— Я сам возьмусь. 

— Рю, тебе нельзя. Сначала останови кровотечение и убедись, что рука нормально двигается.

— Ты сам будешь оперировать? 

— Именно. Другого выбора нет. Оставлять всё так больше нельзя. — Луомен быстро принял решение.

— Есть ли кто-нибудь из запасных помощников?

— Да.

Младший врач поднял руку. На его лице читалась тревога, но было видно, что он решительно настроен.

— Иди внутрь. А затем... 

Луомен огляделся. Среди трясущихся от страха врачей он похлопал по плечу высокого старшего. Судя по всему, разбираться с первым помощником он оставил доктора и тётушку Рю.

— У тебя есть опыт работы помощником на операциях?

— Да.

— Справишься?

— Да.

Старший помощник ударил себя ладонью по щеке, чтобы собраться, надел запасной хирургический халат и шагнул вперёд.

— Маомао, ты знаешь, как быть помощником?

— Да.

— Однако я хочу, чтобы ты поддерживала меня. Сидя на стуле, я не смогу оперировать.

— Поняла.

Маомао быстро принялась за подготовку. Она попыталась надеть хирургический халат, но тот оказался великоват. Чтобы рукава не мешали, она завязала их ремнями. Луомен обратился к потерявшему уверенность второму помощнику:

— Может быть, ты не справишься с ролью хирурга, но помогать сможешь?

— Да...

Стиснув губы, второй помощник тоже вошёл в операционную.

— Эй, а что насчёт меня? — с удивлением спросил Тянью.

— Ты не нужен, — ответила за Луомена Маомао. — От тебя только вред. Сиди снаружи и кусай пальцы. Если ты не собираешься участвовать в операции, то пальцы тебе больше ни для чего не пригодятся. — Маомао изо всех сил старалась сдержаться, чтобы не говорить резко, но злость кипела в ней. — Когда операция благополучно завершится, я могу попросить у императора что-нибудь в награду, верно?

На шутку Маомао никто не ответил. У окружающих просто не было сил шутить.

— Тогда я попрошу отдать мне несколько пальцев Тянью. Если они ни на что не годны, их можно засушить и использовать как украшение — например, сделать из них мумифицированные пальцы. Это хотя бы будет полезно.

Маомао не удержалась от колкого комментария, полностью проигнорировав необходимость говорить уважительно. Вокруг послышались встревоженные шёпоты, но ей было всё равно. Ей нужно было что-то сказать, чтобы хоть немного успокоить гнев.

— Маомао, прекрати.

— ... 

Луомен осуждающе посмотрел на Маомао. Хотя ей ещё хотелось сказать пару колких слов, она решила прекратить. Куда важнее было скорее возобновить операцию. Как только Луомен вошёл в операционную, он сразу приступил к продолжению операции.

Они не могли оставлять пациента с разрезанным животом. Маомао поддерживала Луомен, чтобы ему не было тяжело. Первый помощник был заменён вторым, второй — из запасных, а высокий старший стал третьим помощником.

— Скальпель.

— Вот.

Первый помощник, фиксируя операционную рану, передал Луомену новый скальпель. Второй помощник продолжал вытирать кровь и гной марлей. Жёлто-красная окраска марли быстро накапливалась. Третий помощник, то есть высокий старший, забирал использованную марлю, утилизировал её и подготавливал новые инструменты, без конца перебегая между задачами.

«Ещё один помощник, занимающийся только вспомогательными работами, не помешал бы».  

Луомен работал чётко и точно. Кровь, которая просачивалась, была аккуратно удалена, и поражённый участок становился видимым.

— Хорошо, что это точно аппендицит. 

Выпирающий внутренний орган, похожий на червя, сросся с толстой кишкой. Помощники обеспокоенно смотрели на Луомена. Несмотря на то что их головы и рты были покрыты тканью, чтобы не попадала слюна или волосы, по их открытым глазам было видно, как они напряжены.

— Ну что вы так? Эту операцию мы уже выполняли. Сяодон, ты ведь тогда был со мной, — Луомен обратился к первому помощнику по имени. 

Тот кивнул. 

— Как и ожидалось, из аппендикса уже вытекает гной. Но прошло не так много времени, так что, если аккуратно и спокойно удалить гной, всё будет в порядке. Шенсон, ты внимателен к мелочам и искусен, справишься.

Второй помощник тоже кивнул.

— А ты — доктор Ван, если я правильно помню? Прости, не запомнил твоё имя. У тебя есть смелость, так что продолжай работать. 

— Меня зовут Ван.

— Вот как. Запомню.

«Ванван».

Маомао только что узнала имя высокого старшего. Оно показалось ей странно знакомым. Луомен осторожно отделял аппендикс, сросшийся с толстой кишкой. Он двигался аккуратно и быстро, чтобы не повредить ткань толстой кишки.

«Отец, ты невероятен».

Маомао с восхищением наблюдала за его движениями. Теперь ей стало ясно, почему доктор Рю настоял на том, чтобы Лоумен присутствовал в операционной. Однако у Луомена был серьёзный недостаток.

Маомао почувствовала, что поддерживаемое ею тело становилось всё тяжелее. Луомен подвёргся в своё время телесному наказанию, из-за чего у него были удалены коленные суставы. Поэтому долго стоять ему было крайне тяжело. Маомао, имея многолетний опыт ухода за Луоменом, знала, как правильно поддерживать его тело. Но в напряжённой обстановке операции даже такой выдающийся человек, как Луомен, начинал выдыхаться.

Ванван, вытирал пот, выступивший на лбу Луомена. Луомен отделил сросшийся аппендикс от толстой кишки и зажал его щипцами.

— Сможешь держать?

— Да.

Первый помощник взял щипцы.

— Подними его. Только не тяни слишком сильно.

Луомен зафиксировал основание органа, похожего на червя. Его действия всё ещё оставались уверенными, но уже не такими точными, как раньше. Тело Луомена становилось всё тяжелее, наваливаясь на Маомао. Она стиснула зубы и изо всех сил поддерживала его.

«Скорее, скорее!» 

Каждая секунда тянулась для Маомао как полчаса. Червеобразный орган был отделён и уложен на металлический лоток. На толстой кишке остались аккуратно наложенные швы.

«Конец…»

Но расслабляться было рано. Тело Луомена внезапно всей тяжестью навалилось на Маомао. Она в панике попыталась его удержать, но не выдержала и опустилась на колени.

— Всё в порядке? ! — Ванван бросился помогать и поднял падающего Луомена.

— Прости…

Лицо Луомена было смертельно бледным. Он явно переутомился. Его руки тряслись, дыхание было тяжёлым. Его усадили на стул, но продолжать операцию он больше не мог.

Очаг болезни был удалён, но живот оставался открытым.

— Операция ещё не закончена.

«Осталось только зашить».

Первый и второй помощник своими лицами дали понять, что не справятся. Их охватил страх. Старший Ванван тоже выглядел напряжённым, но смог принять решение обратиться за подмогой. Но у кого из врачей хватит смелости зашивать нефритовое тело? Маомао вместо Ванвана взяла иглу и нитку для сшивания.

«Если никто этого не сделает, придётся мне».

Пока работа не будет завершена, нельзя останавливаться.

— Отец, проверь, всё ли я правильно делаю.

Маомао взяла щипцами иглу, изогнутую как рыболовный крючок. Её левое плечо немело после того, как она долго поддерживала Луомена.

«Всё в порядке, всё в порядке».

Её правая рука оставалась в норме.

«Живот живого человека я зашиваю впервые, но…»

Руки и ноги она зашивала уже не раз. В операциях тоже часто помогала.

«Я справлюсь».

— Да-да, уступи место.

Раздался голос, прервавший мысленный настрой Маомао. Рядом с ней стоял флегматичный мужчина. Хоть голова и рот были закрыты, его жадные до любопытства выпученные глаза скрыть было невозможно.

— Тянью, зачем ты пришёл?

— Няннян, ты всегда со мной жестока, но теперь даже сносной вежливости лишилась. 

Тянью забрал у Маомао пинцет и иглу.

— Верни. 

Маомао попыталась забрать их обратно, но рука, потянувшаяся к Тянью, была онемевшей. От боли она сморщила лицо.

— Не отдам. У тебя левая рука, кажется, онемела? С такой рукой ты точно не сможешь хорошо зашить.

Это был разумный довод, но если некому больше делать, придётся ей.

— Ты ведь потерял интерес, раз в теле обычного человека не оказалось золотой крови? 

— Так и есть.

— Тогда оставь. Здесь нет ничего, кроме тела обычного человека, названного императорским. Умрёт — и станет просто куском мяса. Если ты всё бросишь, потому что тебе скучно, это станет проблемой. Мне всё равно, если ты умрёшь в одиночестве, но я и другие врачи хотят жить! 

— Но если так пойдёт дальше, Няннян ведь отрежет мне пальцы и сделает из них сушёные. Так что дай мне шанс реабилитироваться.

— Не волнует. Не делай ничего с полсердца. Ты только мешаешь, так что быстро убирайся.

Маомао с раздражением топнула ногой.

— Маомао, успокойся, — Луомен сделал Маомао замечание

Тем временем, откуда-то появилась тётушка Рю и передала Луомену влажное полотенце.

— Эй, дедушка, а ведь если такая операция пройдёт успешно, потом можно будет делать ещё более сложные, да?

«Кого это он назвал дедушкой?!»

Маомао ощутила новый всплеск гнева из-за того, что этот человек посмел так фамильярно назвать её отца.

— Верно, — ответил Лоумэнь. — В мире много редких болезней, а также людей с необычным строением тела. Например, есть те, у кого внутренние органы расположены зеркально.

— Вот это да! 

Глаза Тянью загорелись.

— Если хочешь увидеть такие интересные случаи, тебе нужно стать врачом, достойным лечить таких пациентов. А не решать, оперировать или нет, в зависимости от настроения.

Подошёл доктор Рю с перевязанной рукой. Повязка была пропитана кровью.

— Я же не сказал, что отказываюсь, — ответил Тянью.

— Тогда работай. Докажи своим мастерством, что пациенты сами будут просить твоей помощи. Ясно?

Глаза Тянью, обычно блуждающие, вдруг зафиксировались на одном месте. Он смотрел на не зашитую рану императора.

«….»

Маомао крепко сжала губы, но ей пришлось признать неизбежное: сейчас Тянью зашивает раны лучше, чем она. Она убедилась в этом, когда он зашивал рану Сяохон.

— Маомао, следи за ним, чтобы он не сделал чего-нибудь странного.

— ... Поняла.

Доктор Рю удалился. Луомен, хоть и выглядел ещё уставшим, остался в качестве наблюдателя.

— Раз уж на то пошло, Няннян, будешь моим ассистентом. Ты, похоже, лучше понимаешь, как я работаю, чем все эти старшие врачи.

— …

Маомао с явным чувством унижения приготовила запасные иглы и ножницы.

«Абсолютно точно, я обязательно научусь зашивать лучше этого типа».

Нахмурившись, она решила впитать всё, что сможет, внимательно наблюдая за быстрыми и точными движениями Тянью.