— Та женщина...
Со Рён сглотнула. Это было имя, которое теперь ей стало трудно произносить.
— Заместитель директора Джу Соль Хон... где она похоронена?
— В колумбарии.
Со Рён хладнокровно кивнула. Лицо её было пустым, ничего не выражало, но взгляд Ли У Шина становился от этого лишь тревожнее. Он слегка наклонил голову и внимательно изучал её реакцию. Увидев морщинку между его бровями — знак тревоги за неё, — она первой заговорила:
— Если я скажу, что ничего не чувствую... ты будешь считать меня ужасным человеком?
— Нет, конечно.
Ответ прозвучал без заминки. Со Рён на мгновение уткнулась в его ладонь, нежно поглаживавшую её щеку.
— У меня нет воспоминаний, поэтому я даже не могу грустить. Всё это звучит как чья-то чужая история. Да, они были моими родителями... но мы никогда не проводили времени вместе, не жили под одной крышей.
— …
— И то, что я была «крыской» Зимнего замка, я специально скрывала от вас, инструктор. Я не испытываю к ним той ярости, что испытывала к Ким Хёну. Но… надеюсь, они обрели покой.
Тихий выдох сорвался с её губ, будто дымок благовоний. Ли У Шин обнял её, прислонив подбородок к меховой шапке. Она, обвив за талию его руками, подняла глаза и, сморщив нос, не смогла скрыть робкой улыбки.
— Получается, вы потерпели неудачу раньше меня, инструктор. Ведь не узнали меня, даже когда я была прямо перед вами.
Её губы дрогнули от желания поддеть его. Мысль о том, что он десятилетие горбатился на спецслужбы ради данных о Зимнем замке, искал её, ради неё заключил фиктивный брак, а потом исчез — казалась ей теперь и нелепой, и забавной; она не могла сдержать тихого смешка.
Ли У Шин долго всматривался в её наивное, лучистое лицо, потом вдруг отведя взгляд, спросил:
— Ты всё ещё думаешь о Ким Хёне?
Её пристальный взгляд заставил его сжать челюсть. Он смотрел в сторону — на тёмную гладь замерзшего озера — словно пытался решить, стоит ли говорить. Его кончики ушей странно покраснели.
— Ты всё ещё любишь Ким Хёна?
— …!
— Почему не отвечаешь сразу?
Она широко раскрыла глаза; Ли У Шин уставился на неё требовательно. Она застыла, не в силах произнести ни слова. Его раздражение росло; он глубоко вдохнул, сдерживая порыв. Его напряжённые глаза цепко смотрели на её плотно сжатые губы.
В долгой, тянувшейся как вечность тишине, когда она наконец отвела взгляд, он, не выдержав, резко укусил её маленький носик.
— Ай!
Она отпрянула от неожиданности, но он не расслабил хватки: губами жадно припал к её нижней губе, захватив щёки ладонями и глубоко вдохнув её дыхание.
Прыгнув от испуга, что сейчас шлёпнется с ней прямо на лёд, Со Рён, не думая, выпалила:
— Я хочу, чтобы мой ребёнок был похож на Ким Хёна!
— …Что?
Ли У Шин замер; губы, только что уткнувшиеся в её, разжались.
— Он был таким добрым... я хочу, чтобы ребёнок вырос таким же.
— …
— И даже назвать его таким именем хочу. Оно красивое. Теперь я уверена, что Ким Хён для меня — не иллюзия.
— Ты серьёзно, даже если так...
Ли У Шин провёл ладонью по лицу, словно не веря услышанному. Со Рён поспешно добавила:
— Конечно, фамилия будет Ли!
— Забудь. Больше даже букву «К» из имени Ким Хёна не упоминай.
— Почему? Ты же и есть Ким Хён.
— Я ведь не такой: ни внешностью, ни характером.
— Что за глупости... ты же — он!
— Нет. Представь, ты идёшь по улице и видишь кого-то, похожего на Ким Хёна — ты побежишь за ним, как сумасшедшая?
— Я?
— Ты постоянно так делала. Всегда принюхивалась и шла следом.
— Когда это я...
Она хотела возразить, но внезапно замолчала: в голове промелькнул чей-то образ.
— Ты сейчас о ком подумала?
— …
Со Рён осторожно прикрыла рот, но, заметив лёгкое движение губ, Ли У Шин нахмурился ещё сильнее.
Это было абсурдно — Ким Хён оказался Ли У Шином. Раньше эта мысль была как жгучая боль, а теперь вызывала странное, возбуждающее дрожание.
— Как вы можете быть Ким Хёном?
Её голос звучал так, будто она до сих пор не верила. Ли У Шин застыл, словно от удара.
— Хён — это Ли У Шин. Не верится!
Её смех вырвался звонким, редким и дорогим для него звуком. Ли У Шин, ошеломлённый, сначала застыл, а потом резко выдохнул, будто его наконец отпустило.
Наверное, загнанное когда-то в глотку чувство вины, заставило его отпустить гордость и броситься к ней. Он покрывал её лицо поцелуями — то щёку, то лоб — словно запоминал каждый штрих. Со Рён снова рассмеялась; Ли У Шин, внимая каждому её выражению, наклонился и жадно впился в её губы.
— А я до сих пор не могу поверить в тебя.
Под звёздным небом их губы слились снова.
Тишина в обоих ушах Ли У Шина заставила его тяжело вздохнуть. «Да что у этих недотёп в головах?» — подумал он. Он был уверен, что сейчас разразится поток криков и упрёков — а тут жуткая тишина.
С того момента, как он поклялся не скрывать от Со Рён ничего, он собирался рассказать ей и про наушники-передатчики. Поэтому он на время отключил трость и коммуникатор, а теперь снова подключил их.
— Почему у нас такая дерьмовая связь?
Он уже подумал, что соединение плохое, но тут в динамике послышалось дрожащее дыхание. Ли У Шин сразу понял: эти двое так выражают протест.
— Снова прикидываетесь новенькими? Работайте без эмоций.
По другую сторону кто-то с раздражением заскрипел зубами — судя по звуку, недоволен был На Вон Чхан. Даже без слов в их молчании читалась обвиняющая интонация, и Ли У Шин помассировал виски.
— Я как раз собирался вам сказать.
[— …Я так и знал!..]
[— Эй, не перебивай, дай человеку договорить!]
Как только он начал объяснять, в оба уха тут же ударили взрывы голосов. Ли У Шин нахмурился.
— Слушайте внимательно. Всё было так...
[— Не нужно оправданий! Я больше так не могу, терпеть не стану! Командир, что вы мне говорили? Что муж Совы — это ваше призвание, ради этого вы даже из НРС ушли. Что вторая свадьба тоже не прикрытие, а настоящая! А теперь что? Как вы могли одной и той же пастью говорить разное? Как вы могли… с двумя женщинами сразу―! В итоге для вас главное было что? Грудь?! Вам так уж важна была грудь?!]
— …
[— Хо Чхан На в шоке! Знаете, что она сделала, как только связь оборвалась? Смеялась без остановки!]
Ли У Шин повернул трость к себе и зловеще посмотрел в камеру.
— Замолчите оба, пока я к вам лично не пришёл.
Тут же наступила тишина, похожая на затишье после урагана. Он сжал виски и посмотрел на часы.
Он уже был на грани, потому что оставил спящую Со Рён в спальне; хоть дверь и была заперта, хоть в коридоре и стояли камеры — казалось, он оставил там сердце, и было невозможно успокоиться. Схватившись за лоб, он сказал:
— Я нашёл Сову.
[— …Что?..]
— Она скрывалась под маской Наталии. Хотел сказать, но не было времени.
На Вон Чхан со всей силы втянул воздух и закашлялся.
— Ладно, попей воды, прочисти горло. Скоро я расскажу про наушник Со Рён — познакомлю вас.
[— ...Постойте, постойте. Что мы будем делать?]
— Жена и так нервничает, так что не неси ерунду, если хочешь жить. Если заикнёшься про грудь — тебе конец. Просто говори что-то приличное. У меня есть множество «приличных» реплик.
[— Я... поздороваюсь... с самой Совой...]
— Хватит мямлить. Вон Чхан, внушай доверие.
[— Это как бы... неофициальное знакомство, да? Тогда нужно уточнить, что вы понимаете под «приличным»...]
Голос, полный одновременно паники и энтузиазма, метался. Ли У Шин раздражённо взъерошил волосы и встал. Может, ничего не говорить про наушники? На мгновение его охватило искушение.
Врать понемногу — значит рисковать однажды ранить её ещё сильнее. Он всю жизнь строил карьеру на тайнах, но с женой, с которой всё начинается заново, должен был изменить себя с корней.
Если он снимет покров и представит ей подчинённых, которых раньше не показывал, возможно, её тревога уменьшится.
[— Командир, проблема. В словаре написано: «приличный» — это «благовоспитанный и честный»]
— Да, примерно так.
[— Хмм, тогда... что у нас из такого есть... Ага! Вы ведь добросовестно исполнили роль Ким Хёна — сделали татуировку на… эм… ну вы поняли..., искренне организовали слежку за Совой, честно целовались с иностранкой с каштановыми волосами...]
В итоге Ли У Шин врезался лбом в стекло и сжал кулак.
— Чёрт, ну что за идиот без царя в голове.
[— А что вы ругаетесь?! Вы же целовались! Девушка сопротивлялась, а вы всё равно целовали!!]
— Хватит! Заткнись, всё, замолчи!
И в этот момент за окном он заметил чёрный седан, подъехавший к тяжёлым воротам. Глаза у него сразу прищурились.
Ли У Шин скомандовал тихо:
— Проверьте сегодняшних гостей.
Гомон в ушах мигом сменился деловым стуком клавиш.
[— Э...] — выдохнул На Вон Чхан одновременно с тем, как раскрылась дверца машины.
[— Что он здесь делает...] — Хо Чхан На пробормотала, но голос её прозвучал уже твёрдо.
Сначала из водительского сиденья показались длинные ноги. Мужчина в строгом костюме с любопытством оглядывал особняк Солженицыных. Его отросшие волосы были собраны в небрежный хвост.
— [Это... Ю Давид из «Бласта» — старший оперативник.]
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления