Контент удален!

Мужчина, потерявший сознание и потом очнувшийся, небрежно сказал:

— Сколько стоит ночь в «Зимнем замке»? — чем до глубины души ошеломил Ли Су.

Не скрипи зубами, Он Ли Су. Ты ведь договорилась хорошо к нему относиться. Ты обещала заботиться о нём всем сердцем.

Но мужчина своей мощной, давящей аурой заставил её плечи задрожать.

— Подстричь тебе ногти, Ким Чхун Бок?

— …Что?

— У тебя слишком длинные и острые ногти. Я схожу на склад.

— Не надо, не стоит…

Ли Су поспешно отступила, будто убегая. Почему, почему ей вдруг стало так душно? Сжимая колотящееся сердце, она никак не могла понять, что с ней происходит.

Когда она рылась в кладовой в поисках кусачек, в окне мелькнула тень — и тут же исчезла. Ли Су на мгновение застыла, потом вернулась назад и открыла заднюю дверь.

— А!..

Не успела она вскрикнуть, как большая рука резко потянула её. Кто… кто это?! В темноте чётко блеснули странные серые радужки. Незнакомец приложил палец к губам, призывая к тишине.

Он был не один. У двери стояли люди с серыми глазами, в защитных костюмах, под которыми виднелась форма парамедиков. Худощавый юноша направил на неё оружие — красная точка от лазерного прицела легла ей прямо на подбородок.

— Ах…

Ли Су поняла: всё, все её ошибки наконец раскрылись. Вот оно, наконец… Неизбежно… Разумеется, власти Южной Кореи не оставят это безнаказанным. Будто этого мгновения она ждала — ноги подкосились.

Похоже, никто не может избежать расплаты за грех, и вместе с этим осознанием будто спала тяжесть десяти лет.

Мужчина перед ней был страшнее даже начальника следственной группы из Центральной полицейской академии, которого она когда-то видела. Он вынул из кармана удостоверение, но у Ли Су не хватило сил рассмотреть его.

— Где Ким Чхун Бок?

Резкий, холодный голос заставил её плечи оцепенеть.

— К-Ким Чхун Бок в порядке!.. Не нужно зачитывать мне права, я не побегу, я пойду с вами. Только… пожалуйста, подождите здесь пять минут?

Ли Су подняла глаза, полные страха. Ах, нет… Но ледяной, пронизывающий взгляд мгновенно заставил её снова опустить голову.

Ким Чхун Бок, прости. Похоже, я уже не смогу подстричь тебе ногти…

— Ах, всё в порядке. Я сейчас приду.

Сероглазый мужчина едва заметно кивнул — и направленное на неё оружие опустилось. Он облокотился о заднюю дверь, тяжело выдохнул дым и пробормотал:

— Как и ожидалось… хлопот не оберёшься, да?

— Вы ранены? — Вместо того чтобы зачитать ей права, мужчина заговорил серьёзным тоном: — Ким Чхун Бок применял к вам насилие? Угрожал, удерживал силой, принуждал к преступлениям или сексуально домогался и…

— Подождите, подождите! — поспешно перебила Ли Су. Что? Сексуальные домогательства?

— Похоже, вы что-то неправильно поняли.

— Госпожа Он Ли Су, Ким Чхун Бок — опасный человек. Это пугающая ситуация, и бояться тут есть чего. — Мужчина говорил, будто пережёвывая табачный лист. — Эти синяки на шее — его работа, да?

Ли Су почувствовала, как между тремя мужчинами пробежало напряжение, когда они переглянулись. Сероглазый посмотрел на неё с жалостью, а потом холодно произнёс:

— Что он сделал с двадцатиоднолетней девушкой…

Его холодный взгляд скользнул по лицу Ли Су, после чего он раздражённо цокнул языком.

И что, что я молодая? Ли Су злило их непоколебимое убеждение, будто Ким Чхун Бок непременно виновен. Да он, скорее всего, терял сознание при виде распятия — как из него можно сделать «опасного преступника»? Она упрямо сверкнула глазами.

— Вы пришли арестовать Ким Чхун Бока?

— Верно.

У Ли Су сразу похолодело внутри. Арестовать… значит, его снова увезут в психиатрическую больницу? Ким Чхун Бок… он ведь говорил, что не хочет туда возвращаться…

— Пока что мы обеспечим вам безопасность, госпожа Он Ли Су.

— Что?

— Времени мало. Ким Чхун Бок — пациент крайне чувствительный и нестабильный, с лёгким бредовым расстройством. Ситуация может обостриться, поэтому, пожалуйста, выполняйте наши указания спокойно.

— Нет, но… он просто немного… странный…

Глаза собеседника дёрнулись. Мужчина, отряхивавший снег с головы, резко поднял на неё острый, словно нож, взгляд. Ли Су вцепилась в ручку двери, чувствуя, как напряглись ноги.

— Ким Чхун Бок нестабилен, но он добрый, — упрямо сказала она.

Он никогда не говорил со мной грубо… даже с такой скотиной, как я…

Мужчина несколько раз кашлянул, будто у него была аллергия на её слова. Но это было правдой: мало кто падал в обморок при звуке церковных колоколов, а потом спокойно спал и просыпался. По опыту Ли Су, видевшей разных пьяниц и сумасбродов, Ким Чхун Бок, которого можно было успокоить мягким, почти церковным словом, казался удивительным и даже достойным восхищения.

— Простите, могли бы вы ещё раз показать удостоверение? 

Что-то тут не так… Я ведь сбила его, а обвиняют во всём его…

Когда дрожь в теле улеглась, Ли Су подняла подбородок.

— Из какого вы ведомства? — Теперь она смотрела на троих мужчин уже с подозрением. — Послушайте, я слышала, у Ким Чхун Бока есть опекун. Кто вы? 

Мужчина, массировавший себе шею и потом задумчиво поднявший взгляд к потолку, ответил:

— Я… его зять.

Звук падающего снега медленно заполнил тишину. Зять? Значит, Ким Чхун Бок — его шурин? Младший брат его жены?

Ли Су удивлённо смотрела на высокого мужчину. Тот, словно размышляя, потёр подбородок и с тонкой улыбкой произнёс:

— Полицейская, значит… У меня есть к вам предложение, госпожа Он Ли Су.

В его словах сразу почувствовалась угроза.

— Я могу помочь тебе снова открыть эту гостиницу. Взамен я хочу знать, о чём ты разговариваешь с Ким Чхун Боком, когда он становится особенно чувствительным, когда у него болит голова, каковы его физические реакции. Особенно — есть ли предметы, места или люди, на которых он слишком долго задерживает взгляд. Ты могла бы записывать это и докладывать мне каждый месяц?

Едва Ли Су услышала эти слова, как лицо бледной женщины исказилось — она вдруг закричала во весь голос:

— Ким Чхун Бок!!

Сероглазый мужчина на мгновение застыл от неожиданности.

— Это правда! Здесь прослушка! Ты не сумасшедший! Ким Чхун Бок! Ким Чхун Бок! Выходи! У меня есть доказательства! Ха-ха-ха! Ким Чхун Бок, ты не безумен! За тобой и правда кто-то наблюдает! Э-э!

Она прыгала на месте, тыча пальцем в троих мужчин, но тут же захлопнула рот. В тот же миг Ли У Шин уловил посторонний шорох и резко дернул девушку, чтобы закрыть дверь, но Кия его опередил. Грубо оттолкнув руку Ли У Шина, он накрыл Ли Су собой, словно защищая.

— Ты нежданный гость. Уходи.

Бровь Ли У Шина приподнялась. Прищурившись, он внимательно вгляделся в лицо Кии, будто ища там какую-то подсказку. Но взгляд его оставался пустым: он лишь скользнул по затылку женщины и вновь вернулся к Ли У Шину.

Первым засмеялся Ли У Шин. Глубоко выдохнув, он положил обе руки на пояс.

ГРОХ! — Дверь с треском захлопнулась.

— Ха… 

Послышался странный вздох. Казалось, происходящее принимало всё более нелепый оборот.

— Владелица «Зимнего замка», значит… — Ли У Шин взглянул на старую вывеску с надписью Winter Palace и слегка нажал на наушник, откуда всё ещё шёл сигнал. Его обычно холодное, деловое лицо вдруг стало чуть мягче.

В тот же миг яркий свет осветил стареющий, всё более тёмный постоялый двор. Ли У Шин безмолвно смотрел на казавшийся уютным «Зимний замок».

— Со Рён, у нас проблема, — его тихий голос потонул под непрерывным снегопадом. — Кия, этот гадёныш, связался с молодой, неопытной полицейской…

Конец первой экстры.