Завёлся двигатель. Ли У Шин вставил в уши два разных ин-эйра и крепко сжал руль мотоцикла.
Рёв мотора разрезал улицу, дорога резко ушла в вираж. Ли У Шин глубоко наклонился, будто слился с машиной в одно целое, и понёсся вперёд. Огни опустевшего города по обе стороны тянулись размытыми полосами.
— Анализ царапины на кольце только что закончили!
Увидев координаты на экране часов, он тут же вывернул руль. Зубы стиснул, не сбавляя скорости.
Путь перекрывала наскоро сколоченная баррикада из переплетённых металлических балок, но объезжать было некогда. Он резко приподнял мотоцикл, словно проламываясь вперёд, и проскочил через узкий проход.
На миг мотоцикл взмыл в воздух и тут же грохнулся обратно на землю. Он дёрнул куртку, чтобы привязанные к плечу фрагменты тела не соскользнули.
«……»
Этот обрубок руки — не моей жены.
И всё же выбросить его он не мог — потому что…
Потому что хотел понять, испытывал ли ты то же самое — сжимая в объятиях мёртвое тело.
Потому что хотел верить, что и ты тогда чувствовал эту разъедающую грудь боль.
Значит, миг, в который я тебя потерял, был платой за всё, что я совершил в прошлой жизни.
— Со Рён.
Выдержать жизнь, в которой от тебя остались лишь «фрагменты». Возможно, именно это и было его искуплением.
Вдруг вспомнился врач, чьё лицо окаменело, когда он когда-то сказал: если с Со Рён что-то случится и она умрёт раньше него, он сразу последует за ней. Врач тогда ответил, что это нездорово. Он лишь усмехнулся.
Теперь же стало ясно: ошибались оба.
«Умереть следом… Какая лёгкая и удобная была любовь».
Даже если жизнь будет снова и снова обрываться новыми потерями, его удел — терпеть и жить дальше. Такова карма человека, у которого была жена-агент.
Если бы он не ушёл из Национальной разведслужбы, всё это пришлось бы вынести тебе — за грех быть женой оперативника.
Тогда уж лучше пусть всё обрушится на него, стократно. Такова жизнь, когда твоя жена — чёрный агент. Ты ставишь мне невыполнимые задачи. Ты даришь мне любовь, похожую на боль.
«Как когда-то делал я».
Значит, нужно терпеть. Даже если в руках останутся лишь твои фрагменты — всё равно жить. Пусть все испытания падут на меня одного. Таков был тот облик любви, который он обязан был нести.
— Шеф, вы меня слышите?
В этот момент в другом наушнике раздался голос На Вон Чхана. Прошло всего несколько часов с тех пор, как он дал ему задание.
— Говори.
— Директор Тхэ Му Гён выходил на контакт с женщиной по имени Чан Вэймин в Гонконге. Формально. Семья Чан — китайские коммерсанты, бежавшие в Гонконг от коммунистов. Торговый бизнес, уважаемая, элитная семья. Но настоящая их сторона…
Он замялся, и Ли У Шин сухо поторопил:
— Продолжай.
— Они сами были связаны с компартией. Неофициальная прокси-структура Китая.
«……»
— Семья Чан была финансовым каналом для установления контроля над Гонконгом. Они следили за демократическими движениями, сдерживали их. Именно туда тогда и внедрили Тхэ Му Гёна — в статусе чёрного агента.
Ли У Шин, не сбавляя темпа, мчался между зданиями, разрушенными бомбардировками.
— Он медленно, годами втирался к ним в доверие. В итоге даже женился на второй дочери семьи Чан. Судя по документам, брак был внешне благополучным. Но за кулисами он тонко разжигал недоверие между родственниками, тайно собирал доказательства отмывания денег, сливал информацию о торговле военными грузами, рушил связи с ключевыми партнёрами. В конце концов он ещё и донёс компартии, будто сама семья Чан — двойные агенты. Он стравил их всех между собой. Масштаб операции просто… колоссальный.
В наушнике повис звук — не то вздох, не то восхищение. Ли У Шин, уловив искреннее потрясение в голосе На Вон Чхана, напрягся.
— С того момента семья Чан начала разваливаться. В СМИ просочилась информация, что они участвовали в подавлении демократического движения, и всё покатилось под откос. В Гонконге они полностью утратили влияние, все активы были заморожены. Члены семьи либо арестованы, либо убиты.
«……»
— …И всё это произошло всего за три года с момента внедрения Тхэ Му Гёна. Миссия была выполнена безупречно. Но…
Он уже знал, что услышит дальше. Ли У Шин выжал мотоцикл до предела.
— Когда их схватили и начали допросы, его жена тоже попала под удар. К тому моменту Тхэ Му Гён уже был выведен.
«……»
— Похоже, она покончила с собой после электрических пыток. В отчёте сказано, что во время допроса она узнала: её муж был тайным агентом. Осознание того, что их брак был частью операции, стало для неё непереносимым шоком…
По затылку пробежал холод. Женщина, не выдержав правды, сама оборвала себе жизнь. Всего одна строка — и в голове всё поплыло.
«На её месте могла быть ты…»
Стоило лишь чуть-чуть иначе сложиться судьбе — и это стало бы его реальностью.
Ли У Шин стиснул руль ещё крепче. Погибла жена Тхэ Му Гёна, а не Со Рён, но грудь всё равно сжало ледяным страхом. Будто в горле застрял металлический осколок.
Если бы Со Рён была слабее… Если бы она не была Совой, Хан Со Рён…
Если бы сломалась и не смогла подняться…
«……»
Скрежет — шины с визгом прошлись по растрескавшемуся асфальту. Он ещё ниже пригнулся, уходя от огромной воронки, оставленной снарядом.
Холод стекал по позвоночнику. Казалось, палец, торчащий из фрагмента тела, сжимает ему горло.
— Возможно, тот, кто сейчас меня заманивает, — это Тхэ Му Гён.
И перед глазами промелькнул образ чьей-то жены — тоскующей, проклинающей, погибшей, скучая по мужу.
Побледневшие пальцы, растрёпанные волосы, залитые кровью подбородок и шея… Запах ржавчины коснулся ноздрей, и Ли У Шин яростно выругался.
Желудок свело, кислота подступила к горлу. Он выжал из себя последние силы и погнал мотоцикл дальше.
Цель была уже близко. На краю города показались очертания заброшенных зданий.
****
Сердце выжженного города.
Посреди пустоты высилась заброшенная громада — здание, от которого остался лишь оголённый бетонный скелет.
Без единого стекла, с насквозь пробитыми этажами, оно напоминало гигантский сотейник или пчелиные соты. Каждый шаг по лестнице, где уцелела лишь ржавая арматура, отдавался глухим «тунк, тунк», а прогнившие металлические пластины жалобно скрипели.
Ли У Шин поднял пистолет и остро вгляделся в темноту.
『…Он не торопится. Муж агента Джу Со Рён. Не я. Твой настоящий муж. Я оставил координаты этого места на внутренней стороне твоего кольца』
『…Кто вы?』
『Лично мне просто интересно, что будет』
Откуда-то из щелей просочился надломленный, хриплый голос. В тот миг, когда под ногой скрипнуло, перекрытие не выдержало его веса — пол ушёл вниз, осыпая осколками.
Он инстинктивно отшатнулся, и сразу же сверху обрушился кусок цемента. Ли У Шин мгновенно нашёл защитный угол и укрылся.
Пока пыль поднималась бурей, сквозь стену пробился холодный синий свет.
Два или три дешёвых монитора.
«……!»
Как тайный взгляд, установленный когда-то в его собственной мастерской. Там, где он не мог до неё дотянуться, была она.
На экране мигало изображение Со Рён — неподвижно связанной в ванне. Дыхание перехватило.
『Наверняка тебя корчило от предательства. Но ты всё-таки выстояла, разыскала исчезнувшего мужа… и снова вышла замуж за того же человека. Как ни крути — абсурдная история.』
『…….』
『Чем ты вообще отличаешься. …Чем вы отличаетесь.』
Ли У Шин стоял неподвижно, словно часть развалин. В то же мгновение мужчина, похожий на Тхэ Му Гёна, схватил Со Рён за шею и с плеском утопил её голову в воде.
За мутным экраном Тхэ Му Гён с каменным лицом спокойно закатал рукав. Он удерживал её тонкую шею одной рукой, и изо рта и носа Со Рён рванули вверх грубые пузырьки воды.
— Ты, блядь…!
Ли У Шин с налившимися кровью глазами вцепился одной рукой в угол монитора. С экрана без конца доносился грубый, хлюпающий звук — вода с плеском переливалась через край ванны.
В тот миг, когда рука Тхэ Му Гёна сжала ворот её одежды, челюсти Ли У Шина скрипнули от напряжения. Бум. Бум. Бум. Он уже не понимал, что это — удары сердца или глухой треск разрывающихся в голове сосудов.
Внезапно всё перед глазами окрасилось в багрово-синий. Шум обратного тока крови заполнил уши.
— Сраный ублюдок!
Крик ударился о бетонные стены и вернулся эхом — будто насмехаясь над ним, будто приказывая стоять там и беспомощно смотреть. На экране Тхэ Му Гён дёрнул Со Рён за волосы.
— Убери от неё руки!
Ли У Шин рванулся к экрану и ударил кулаком. Осколки разбитого стекла впились под ногти. Правое веко дёрнулось в судороге.
『Звони мужу и умоляй спасти тебя. Если звонка не будет — в ванне включится микроволновка. А если будет…』
«……»
『Снайперы воспримут звонок как сигнал на открытие огня и тут же нажмут на спуск — по мужу. Для господина Ли У Шина условия те же, так что сильно не переживайте.』
Тхэ Му Гён повернул голову. Его взгляд, устремлённый прямо в камеру, будто пробил экран и столкнулся с Ли У Шином.
В глазах Тхэ Му Гёна, кривившихся в пустой усмешке, вспыхнуло непонятное чувство — словно немой вызов. Сможешь ли ты пробить эту стену и спасти жену? Насмешка и ожидание сплелись в холодном взгляде. Во рту Ли У Шина разлился металлический вкус крови.
『Всё готово. Теперь попробуй попросить мужа о спасении. Позови мужа.』
Тхэ Му Гён вытащил из кармана пиджака старый мобильный телефон и вместе с проводами обмотал его вокруг тыльной стороны её ладони.
『Само собой. Тот, кто нарушил устав Национальной разведслужбы, должен страдать куда сильнее, не так ли. Но если в этом финале, от которого никто не уйдёт, всё-таки вырвется лишь один…』
— Похоже, эта мразь предлагает мне поиграть в ебаную игру.
Плечи Ли У Шина едва заметно дрогнули. Грудь мелко затрепетала, но сдавленный выдох тут же это скрыл. Дрожащая рука скользнула по напряжённой линии челюсти и спокойно прижала ин-эйр.
— Увеличьте изображение, проверьте оконные рамы. Примерно пять миллиметров между заклёпками. По ним можно определить тип промышленного объекта. Текущий угол солнца — сорок два градуса, длина тени около метра восьмидесяти. Пересчитайте координаты. Допустимая погрешность — до двухсот метров.
— Д-да, да! — ответил сдавленный, застывший от напряжения голос.
Ли У Шин усмехнулся убогой игре Тхэ Му Гёна. Если он попадётся — он его убьёт. Длинные пальцы так глубоко впились в рукоять пистолета, будто собирались её проглотить.
Поэтому, Со Рён.
Не дрогни. Сначала выживи ты. Я приду. Только ты, пожалуйста, держись…
— Слышала, Хо Чханна. Ты тоже подключайся, работайте вместе, делитесь данными. Запустите сопоставление ключевых точек SURF и сравните со спутниковыми снимками разведки за прошлый месяц. Прогоните гомографическое преобразование, наложите на карту рельефа. У вас ровно одна минута. И как только поступит звонок — сразу же отследить позицию и…
И тут На Вон Чхан, который до этого молча стучал по клавиатуре, тихо застонал:
— Но… командир… А Сова… она вообще станет звонить и просить вас спасти её?
Ставший тише голос дрогнул, словно он сдерживал всхлип.
— Кх… Почему-то кажется, что она не позвонит…
«……»
Ли У Шин замер.
Да. Чёрт. Вот в этом и была проблема.
Его жена, Хан Со Рён, была абсолютно непредсказуема.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления