— Что… вы сейчас сказали?
От неожиданного вопроса Со Рён сжала пальцы. Обычно её было трудно выбить из равновесия — разве что тем разом, когда муж ударил в спину и исчез.
Но сегодня русский язык, царапающий нёбо, почему-то звучал особенно чуждо. Русский профессор, вошедший вместе с директором Тхэ Му Гёном, лишь повторял одно и то же, как попугай.
— Я спросил: если во время секретной операции придётся выбирать, кого спасти — цель или мужа, — кого вы спасёте?
— ……
Со Рён резко вдохнула и медленно выдохнула. Откуда-то отчётливо донёсся звук тикающих секунд.
Последний этап — собеседование на русском.
В месте, где любимый муж отдал свою молодость, она хотела подобрать хотя бы крохи его прошлого.
Со Рён похолодела. В голове, почерневшей до пустоты, русские фразы бурлили, словно пена.
— Кандидат номер пятнадцать, вы собираетесь отвечать?
Тхэ Му Гён, до этого молча наблюдавший, прокрутил ручку между пальцами, подгоняя её. Неужели здесь язык отнялся? Его острый взгляд впился в неё. После свадьбы Со Рён думала, что больше никогда не придётся вытаскивать наружу жажду убийства, — но та на мгновение подняла голову. Однако она сохранила невозмутимое лицо.
Я понимаю, какого ответа вы ждёте. Но даже если этот мир рухнет, я всё равно выберу Ли У Шина.
Она усмехнулась. Может, просто перевернуть стол? Холодный взгляд метнулся от директора к профессору и обратно. Когда Со Рён упрямо, вызывающе уставилась на Тхэ Му Гёна, его бровь дёрнулась.
Выбрать между целью и Ли У Шином? Одна лишь мысль об этом взметнула внутри пламя. Надо было сдержаться — но она всё же выпалила по-корейски:
— Без разговоров — мужа.
Всё кончено. Провал.
Со Рён проглотила вздох, не отводя дерзкого взгляда. Прошедшие восемь месяцев придётся считать просто спартанской самодисциплиной… Даже уговаривая себя так, она ощущала горечь.
Она хотела стать Ли У Шином.
Самым любимым в этом мире был Ли У Шин. Тем, с кем хотелось слиться телом и душой, — Ли У Шин. Всё — это Ли У Шин. Мой Ли У Шин.
Сожаление она быстро задавила. Какими бы сильными ни были желания, лгать, будто не знает собственного мужа, она не смогла бы никогда.
Она уже начала приподниматься со стула, когда Тхэ Му Гён насмешливо фыркнул. Этот короткий смешок задел слух.
— Если так легко поддаётесь на провокацию, где же интерес? Ни ответить вопросом на вопрос, ни изящно уйти от сути вы не умеете?
— ……
— Считаем, что я этого не слышал. Отвечайте ещё раз. На таких стресс-интервью мы смотрим и на сообразительность, и на умение гладко лгать. Нас интересует не человеческая сторона агента Чжу Со Рён.
Он решительно указал на стул. Со Рён машинально села обратно.
— Наденьте маску как следует. Только так вы станете пригодным агентом.
Укол пришёлся точно в цель. Взгляд Со Рён дрогнул.
Физическую подготовку она тянула без особых проблем. Она и раньше была ловкой, а после возвращения утраченных воспоминаний двигалась без колебаний — тело слушалось безупречно.
В отличие от Зимнего замка, последние восемь месяцев пролетели почти с первобытным удовольствием. Но стратегический обман, социальные манипуляции, расчётная игра — всё это было для неё ядом. В этом Ли У Шин был на голову выше.
Со Рён словно упёрлась в стену. Если, чтобы стать агентом, нужно говорить пустые слова, лгать, обманывать и притворяться кем-то другим…
Как раз в этот момент Тхэ Му Гён, распрямив руки, опёрся локтями о стол и спросил:
— В жизни ведь вам приходилось лгать, верно?
Не без этого…
Когда она жила с Ким Хёном — она притворялась. А когда узнала, что Ким Хён и есть Ли У Шин, — до второго брака в Азербайджане она врала ему: о любви, о чувствах, играла влюблённую… Стоп. Да я же…
Бессовестная. И способная.
В её глазах мелькнул необычный блеск. Она выровняла дыхание, медленно закрыла глаза и снова открыла их.
Что бы сказал сейчас Ли У Шин? Наверняка щёлкнул бы её по лбу и бросил: «Мою жизнь я сам сумею спасти». Это он учил её выбираться с обрыва в одиночку.
Да. Её муж был самым сильным человеком в этом мире.
Со Рён выпрямилась в кресле, собирая волю. Если она сумела обмануть даже любимого мужчину, то перед Тхэ Му Гёном…
Жена Маски здесь хвост не подожмёт.
Её взгляд стал жёстким — почти как у женской версии Ли У Шина, — но в ту же секунду в неё вновь полетел острый вопрос:
— Тогда спрошу иначе. Во время миссии вы намеренно сблизились с целью и испытали к ней особые чувства. Но на следующий день цель арестуют, а мы должны тайно отойти. Если бы вы были агентом Чжу Со Рён, как бы вы провели день накануне отхода?
Плечи мгновенно застыли. Погодите… да это же наша с мужем история. Глаза чуть расширились, но ответ возник сразу. Щёки непроизвольно вспыхнули, и Со Рён спокойно произнесла:
— Я бы занялась с ним сексом.
Взгляд Тхэ Му Гёна потемнел. Отлично. По крайней мере, это был не неправильный ответ. Конечно. Это был лучший ответ — тот самый, который «старший» Ли У Шин, бывший чёрный агент, продемонстрировал собственным телом.
Самая неэтичная и самая безупречная миссия — исчезнуть, оставив слепую жену.
…Сволочь.
Она действительно любила Ли У Шина, но уголок губ впервые за долгое время дрогнул.
— Слегка изнурительный, болезненный секс, а утром — обычный выход на работу. Я бы тщательно заперла дверь, мягко предупредила курьера быть осторожнее… а затем спокойно отошла. Так, чтобы меня никогда не нашли. Все следы — стереть подчистую и исчезнуть.
Со Рён монотонно, без эмоций, перечисляла всё это с потухшим взглядом. Злило — но это была лучшая шпаргалка.
Губы Тхэ Му Гёна приподнялись. Было трудно понять — удовлетворён он или насмехается.
Со Рён резко сжала кулак и тут же разжала его. Для неё это было всего лишь стресс-интервью. А для Ли У Шина — реальность.
Внезапно она почувствовала к нему жалость. Будто те мучения, через которые прошёл агент Ли У Шин, обогнув время, вернулись к ней.
Если это не проходной ответ, то что тогда вообще считается проходным? Это ведь был разрушительный метод самого Маски.
Хочу домой… Если сказать инструктору, что дала идеальный ответ благодаря ему, как он обрадуется? Она скучала по мужу. Прошло всего несколько часов, а ей уже не хватало его запаха.
Но, вопреки кипящему сердцу, лицо оставалось спокойным. Тхэ Му Гён, словно вздохнув со смешком, убрал ручку.
— Маска у вас неплохая. Тогда вернёмся к началу. Если и цель, и муж одновременно окажутся в опасности — что вы сделаете?
Со Рён без выражения шевельнула губами.
— …Что? Ты издеваешься? Наша Со Рён не могла сказать такую чушь.
Ли У Шин замер, стягивая зубами кожаную перчатку. Доклад Хо Чхан На не укладывался в голове. Что — Со Рён сказала?
— [Да говорю же! Она сказала, что выполнит миссию до самого конца! Но мужа не бросит — просто отойдёт назад, чтобы потом обязательно снова встретиться!]
Со Рён. Если я когда-нибудь уйду от тебя — знай: я просто обойду тебе за спину. За спиной жены всегда стою я.
Это были слова, которые Ли У Шин однажды сказал ей. Их нерушимая клятва и обещание. Только он понял их истинный смысл.
Её заявление — не отказаться ни от миссии, ни от мужа, ни от любви. Оценщики вряд ли уловили подтекст, но Ли У Шин, видя, как она повторяет его путь, невольно усмехнулся.
Доверие жены было слишком крепким. Слишком.
— Нет… Моя красивая сова не могла рассуждать так хладнокровно, правда?
— [Да что ты всё отрицаешь, как тупой осёл?! — взвизгнула Хо Чхан На. — Лучше уж так, чем если бы она поехала крышей и рванула на Север!]
— Не в этом дело. Хан Со Рён вообще-то должна быть помешана только на мне. И она не умеет подлизываться к посторонним. Как она сумела наговорить именно то, что приносит баллы? Её язык — только мой. Кто вообще успел его смазать? Слишком много подозрительного.
Он зубами поддел край второй перчатки и сорвал её. Тяжёлая кожа глухо упала на стол.
Из трубки донёсся вопль:
— [Тьфу ты, тьфу! Муж — чёртов агент! А у кого ещё она могла этому научиться?!]
Ли У Шин отставил телефон подальше и опустил взгляд на коробку, которую притащил в их новый дом. Чёрный пластиковый пакет зашуршал.
— […Хаа. Я, вообще-то, не хотела лезть в семейные дела, — продолжила Хо Чхан На уже тише. — Но, босс, если уж вы страдаете, то хоть не палитесь. Идите в лобовую. Если и дальше будете только из-за спины интриговать, вас просто сметут с семейной революции.]
— Что?
— [Просто сделайте так, чтобы она забеременела! Это же метод для никчёмных мужиков — для вас, командир-неудачник, в самый раз!]
Ли У Шин замер, массируя шею.
— [Даже если она упрямая, она ведь не попрётся на опасное задание с ребёнком в животе! Так что не увиливайте! Пробивайтесь, как снаряд! Разнесите всё своей революционной любовью!]
Юный голос звучал по-боевому решительно.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления