Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 100

Руководитель отдела исследовательской группы Квак Дже Канг.

Безумный учёный, который однажды бросил своего подчинённого в «Весёлый тематический парк» — история о привидениях.

Он также выступал в качестве консультанта по инциденту в «Усадьбе слепых», который имел почти катастрофические последствия, когда почти все погибли.

– Я давно хотел поговорить с вами, господин Косуля. Наконец-то появилась такая возможность!

Этот сумасшедший исследователь историй о привидениях ухмыльнулся и протянул руку.

– Ваши подвиги были необыкновенны! Я умирал от желания услышать ваши мысли!

– Благодарю вас, сэр.

Начальник, которому не хотелось бы пожимать руку. Но я всё равно это сделал — такова офисная жизнь.

– Я слышал, что как только начнётся новый год, отряд D станет элитным отрядом. С этим мы все будем так заняты работой как единое целое, что даже пустые разговоры, подобные этому, перед погружением во «Тьму» могут стать невозможными…

Квак Дже Канг несколько раз пошутил о том, как трудно было меня позвать.

– И мне было просто слишком любопытно.

Затем, с весёлым лицом, он перешёл к делу.

– Как вам удалось расположить к себе начальника отдела Ли Джа Хона?

– ……!!

– Он всегда бросает трубку, когда я пытаюсь позвать вас. Это на него не похоже — он обычно не такой активный~

Я внутренне закричал.

«Спасибо, командир отряда…!»

Но, честно говоря, я не предпринимал активных попыток его переубедить.

«Мне нужно было всего лишь сказать, что я этого не хочу».

Начальник отдела Ли Джа Хон был приверженцем правил и делал всё возможное, чтобы удовлетворить просьбы членов своего отряда.

Никто раньше не обращался с такой просьбой!

В конце концов, в этой корпорации, специализирующейся на историях о привидениях, я, вероятно, единственный, кто предпочтёт разделить работу на N частей, чем рискнуть написать историю о привидениях в одиночку, какой бы лёгкой она ни была.

А если кто-то вроде меня и существовал, то, скорее всего, он давно умер или исчез.

Однако на этот раз, похоже, даже Ли Джа Хону было трудно остановить его в одиночку.

Или, возможно, для этого просто не было никаких оснований.

– В любом случае, не волнуйтесь. Я не держу зла за то, как трудно было вас сюда затащить, господин Косуля.

Квак Дже Канг улыбнулся.

– Просто… разве не удивительно, что, кажется, нет ничего, чего бы господин Косуля не смог сделать!

– «Удивительно»… Я не совсем понимаю…

– Вы хорошо справляетесь со своим делом, умеете чётко излагать свои мысли и хорошо управляете своей репутацией... очень впечатляет. Но люди — существа, которые не могут преуспеть во всём! Включая меня.

Он легонько постучал себя по груди.

– У каждого есть свои сильные и слабые стороны. Так что…

Его глаза, сверкающие страстной одержимостью призрачным исследованием, устремились на меня.

– В чём ваша слабость?

– ……

– Как это остаётся настолько скрытым, даже когда вы с головой погружаетесь в странные паранормальные явления... Мне действительно любопытно!

Ха, чёрт, серьёзно...

– Если бы я мог вам сказать, это не было бы слабостью.

– Ха-ха, умный ответ на глупый вопрос~

Убейте меня сейчас же.

«Он ведь не предполагает, что я трус, не так ли?»

Я осторожно сглотнул.

Квак Дже Канг широко развёл руки.

– В любом случае, я позвал вас сегодня, чтобы сообщить хорошие новости.

– Какие именно хорошие новости?

– Это стоит отпраздновать! По моим подсчётам… господин Косуля, вы уже заработали больше половины баллов, необходимых для «Билета Желаний», не так ли?

– ……!

Этот парень ужасно сообразителен.

И он прав.

Это правда.

Я вспомнил свои накопленные баллы до прошлой недели.

[Накоплено баллов: 177 200p]

Даже эта цифра сама по себе ошеломляла.

Это была невообразимая цифра для новичка, который не проработал в компании и года, поэтому я никогда не хвастался ею.

Даже в отделе, где все открыто говорят о датах своей отставки, существуют ограничения.

«Когда кто-то настолько выделяется, люди неизбежно начинают думать по-другому».

Но кто мог предположить?

На этой неделе количество накопленных мной баллов достигло совершенно нового, возмутительного уровня.

[Накоплено очков: 277 200p]

В этот момент люди могли бы начать утверждать, что всё было подстроено.

«Всё это благодаря технической средней школе Секванг».

Давайте разберём базовые баллы по классам.

A-ранг: 100,000p

И я сдал экзамены в средней технической школе Сэкванг на оценку «отлично».

Хотя в нём участвовало и справилось несколько человек, я был единственным, кто официально получил ранг А.

Более того, придуманное мной решение оказалось достаточно интенсивным, чтобы его можно было считать результатом индивидуального труда.

Благодаря «энтузиастическому» одобрению директоров Чонга и Хо, двух лидеров Департамента развития, моя награда прошла без проблем.

Это было одновременно волнующе и пугающе.

«И сегодня утром регистрация была завершена».

Официально Ким Соль Ым набрал более половины баллов, необходимых для получения «Билета Желаний».

«Я прогрессирую гораздо быстрее, чем ожидал...»

Всё странным образом сложилось так, что привело меня сюда.

При таком раскладе, если бы я смог продержаться хотя бы год — или даже меньше — в составе элитного отряда, я, возможно, вернулся бы в свой родной мир.

Мирная Корея 21-го века, где истории о привидениях нереальны!

Всё это пронеслось у меня в голове в одно мгновение, но мне удалось сохранить спокойное выражение лица... или я на это надеялся.

«Давайте не будем искать оправданий…!»

– Изменит ли что-нибудь получение более половины баллов?

Вместо прямой реакции я намеренно слегка нахмурил брови, давая двусмысленный ответ. Был ли я расстроен тем, что заработал так много, или раздражён тем, что заработал недостаточно? Я заставил его гадать.

– Ну, дело не в переменах… но они открывают возможности.

Квак Дже Канг лукаво улыбнулся.

– Вы когда-нибудь слышали о симуляторе «Билетов Желаний»?

Симулятор?

…Ах!

С определённого момента Qterw-D-718 предлагает симулятор, специально разработанный для перспективных сотрудников с высоким потенциалом для получения «Билета Желаний».

«Верно, это была одна из записей истории о привидениях».

Я вспомнил.

Я заставил себя вспомнить всё более размытые записи в Вики, пока голос Квак Дже Кана гудел у меня в ухе.

– Эта компания даёт сотрудникам, которые близки к получению «Билета Желаний», возможность проверить своё желание, чтобы убедиться, что оно будет исполнено наиболее «подходящим» способом.

Пороговое значение для «перспективного сотрудника» составляло, скорее всего, 250 000 баллов… или его можно было рассчитать на основе оставшегося времени, необходимого для получения «Билета Желаний».

Так или иначе, похоже, мне предоставили возможность опробовать симулятор.

Если только попадание в историю с привидениями можно назвать «возможностью»!

– Вы всегда можете сделать это позже, но Соль Ым, кто знает, когда снова подойдёт ваша очередь? Я подумал, что вам будет полезно сделать это сейчас, поэтому я позвал вас.

– ……

Я задумался на мгновение.

Квак Дже Канг, специально для кого-то организуешь запись истории о привидениях?

«Здесь определённо есть ловушка».

Но и отказаться сразу тоже не было вариантом.

Без сомнения, этот человек преследовал меня по каким-то причинам.

– Зачем этого избегать, если вы не трус? Верно? Ха-ха-ха!

*Вууум—*

«Ну, могут быть и другие причины этого избегать».

Я вздохнул и встал, желая поскорее закончить разговор.

«Если мне всё равно придётся столкнуться с историей о привидениях, я лучше не буду давать ему никаких рычагов воздействия».

– Хорошо, я понял. Когда мне следует зайти?

Квак Дже Канг ухмыльнулся.

– Господин Косуля.

– ……

– Вы действительно изменились. Вы избавились от этой ауры новичка.

Стоп.

– Нет, нет, это комплимент! Вы наконец-то начинаете чувствовать себя здесь полноценным сотрудником. Никакой бессмысленной болтовни, сразу к делу~ Как настоящий член элитной команды.

Он рассмеялся, прищурив глаза.

– Давайте заставим вас выполнять настоящую корпоративную работу!

Он швырнул папку на стол.

«Это…»

Профиль персонала.

Одного я узнал.

[Сотрудник: Чан Хо Ын]

Это была фотография хмурого длинноволосого сверстника из компании.

– Вы ведь встречались раньше, не так ли? Вы вместе ходили в «Весёлый парк развлечений». Он часть команды «Раунд-Офф».

– Но он больше не часть команды «Раунд-Офф». Его перевели в F-отряд…

– А, точно, его перевели. Но он всё ещё официально числится как член команды «Раунд-Офф».

– ……!

– Это просто временная отправка в общую команду. Его официальное переназначение не будет завершено до следующего года, вы не думаете?

Квак Дже Канг постучал по файлу.

– Так что... он всё ещё имеет право быть задействованным для выполнения подобных задач.

– ……

Такие задачи?

По моему позвоночнику пробежал холодок дурного предчувствия.

– Что именно вы имеете в виду?

– Всё просто. Как только вы закончите свои дела в истории с привидениями, вызовите этого сотрудника к лифту и оставьте его там.

– ……!

Этот безумный ублюдок.

Нет, сохраняй спокойствие.

Я не подал никаких признаков беспокойства.

– Эта «Тьма» доступна только при наличии двух участников… или требуется жертва?

– Ха-ха... выяснить это — вот в чём смысл нашего исследования, не так ли? Просто следуйте инструкциям. Это простая задача.

*Стук.*

Квак Дже Канг бросил на стол ещё одну папку.

История о привидениях, которую мне поручили.

– Это история о привидении в лифте, о которой я вам рассказывал.

* * *

– Ну, я оставлю это вам, господин Косуля! Не забудьте позвать новичка из команды «Раунд-Офф», когда придёт время.

– ……

Я перечитал инструкцию, которую уже выучил наизусть, и сунул её обратно в карман.

Что я планировал делать?

_ _ _ _ _

[Хо Ын, мы собираемся войти около 5 вечера. До тех пор не торопись.]

[А, ладно! Понял!]

_ _ _ _ _

Я не собирался брать его с собой.

И я знал, что это значит.

«Это может обернуться для меня серьёзными неприятностями».

Каким бы убедительным ни было моё оправдание, это вызвало бы проблему.

Это не было каким-то гибким правилом, которое я мог бы обойти и рассчитывать на то, что мне это сойдёт с рук.

Но если бы я не заблокировал это полностью, это было бы бессмысленно.

«Квак Дже Канг, вероятно, что-то затеял с Чан Хо Ыном».

Мне нужно было убедиться, что он вообще не придёт.

Даже если это означало риск дисциплинарного взыскания, я имел в виду потенциальную выгоду, о которой следовало упомянуть после исследования.

На данный момент самым неотложным вопросом было следующее.

…Мне пришлось ехать в лифте с привидением в одиночку.

«Хуу».

Это был первый раз, когда я вошёл в место с привидением в одиночку, предварительно дав себе время подготовиться.

«Может быть… было бы лучше, если бы я пошёл вслепую, ничего не зная заранее».

Мои руки дрожали от страха.

И я оставил Брауна позади.

«В любом случае, лифт в этой истории о привидениях предназначен только для одного человека».

Я не хотел, чтобы Браун был рядом с лифтом. Кто знает, что может случиться?

Я попросил начальника отдела Ли Джа Хона периодически проверять Брауна, так что всё должно быть в порядке.

«…Пойдём».

Я вошёл в здание, обозначенное компанией как подтверждённое место въезда для Qterw-D-718.

Это был ветхий дом, в котором сдавались в аренду квартиры, в котором давно отключили водоснабжение, хотя компания временно восстановила подачу электроэнергии.

В тускло освещённом помещении висел холодный, затхлый запах запустения.

Передо мной бесконечно тянулся затенённый коридор.

И вот оно, единственное работающее устройство.

[5Ф]

Дверь лифта на первом этаже.

– ……

Я сглотнул и пошёл по коридору.

Знаки аварийного выхода и тусклые лампочки замерцали, когда появился лифт.

[— В ремонте —

Мы исправим это как можно скорее.

Офис безопасности апартаментов «Страны Счастья»]

Несмотря на сообщение, пожелтевший листок бумаги едва держался на изношенной липкой ленте.

Это явление встречается в основном в зданиях, где есть только один лифт, и вам следует быть особенно осторожными с лифтами, которые часто выходят из строя или имеют знаки, указывающие на то, что они находятся на ремонте.

Хорошо. Всё хорошо. Всё хорошо.

Дрожащими руками я нажал кнопку лифта.

Лифт медленно опустился.

5Ф, 3, 2…

*Дзинь.*

Я глубоко вздохнул.

Двери раздвинулись, открыв вид на тусклый, ржавый интерьер.

Пол был измазан сажей, как будто его не мыли много лет.

Но я всё же шагнул вперёд.

Внутри я заметил кое-что по обе стороны: грязные зеркала, заляпанные отпечатками рук.

«…Хуу».

___

Записи исследований «Тьмы» / История о привидениях

[Не смотри в зеркало]

: История о привидениях, представленная в < Записях исследований «Тьмы»>

: Day Dream Inc. идентификационный код – Qterw-D-718

Одна из ритуальных историй о привидениях, распространявшихся в интернете в 2000-х годах.

Говорят, если сыграть в «камень-ножницы-бумага» со своим отражением в зеркале лифта и победить, то оно ответит на любой вопрос правдиво.

В статью об истории о привидениях включено руководство в виде книги-игры о том, как справляться с различными явлениями.

___

[Двери закрываются.]

Я прижался к стене без зеркала и с нарастающим чувством страха наблюдал, как закрываются двери.

Моё сердце колотилось так сильно, что, казалось, оно разорвётся.

Двери полностью закрылись, и меня окутала темнота и тишина.

И вот я стою один в жутком интерьере застрявшего лифта...

…с зеркалами.

– ……

Секунды тянулись бесконечно.

Мне пришлось это вытерпеть. Если бы я вытерпел...

[Поднимаемся.]

*Динь.*

Лифт начал движение, хотя я не нажимал никаких кнопок.

…Его где-то вызвал.

Все кнопки на полу загорелись красным, наполнив салон зловещим светом.

Это началось.

Войдя в лифт, воздержитесь от нажатия каких-либо кнопок.

Если лифт начнёт двигаться сам по себе, вы успешно попали в историю с привидениями.

1- Играйте в «камень-ножницы-бумага» со своим отражением в зеркале, пока лифт не достигнет верхнего этажа.

Если вы выиграли хотя бы один раз: перейдите к пункту 3.

Если вы вообще не выиграли: перейдите к пункту 13.

– ……

Я сглотнул и осторожно повернул голову, чтобы посмотреть в левое зеркало.

Там, в зеркале, стояло моё бледное отражение в лифте.

Бесчисленные версии меня.

Мои передние и задние отражения бесконечно повторялись между левым и правым зеркалами, уменьшаясь до тех пор, пока не превращались в неразличимые точки.

Каждое отражение становилось всё меньше и размытее…

– ……

Я вытер вспотевшую левую руку о рубашку и медленно поднял её.

Затем я тихо пробормотал:

– Камень, ножницы, бумага.

Ножницы.

Каждое моё отражение в зеркале бесконечно показывало ножницы, спереди и сзади.

– Камень, ножницы, бумага.

На этот раз все мои отражения показали кулаки.

Я повторил это ещё несколько раз.

Камень, ножницы, бумага.

Камень, ножницы, бумага.

Камень, ножницы, бумага…

– Камень, ножницы, бумага.

В пятом раунде я снова выбрал кулак.

Вот тогда я заметил нечто странное среди своих бесчисленных отражений.

…Один из них раскрыл ладонь.

Среди всех кулаков в самом дальнем зеркале появилось отражение с вытянутой ладонью.

– ……

Я застыл с поднятой рукой.

И тут из глубины зеркал медленно повернуло голову моё далёкое отражение.

…И улыбнулось.

Широкая, леденящая улыбка.