Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 59

Все татуировки, которые оставили на мне истории о привидениях, были текстовыми.

Один был на латыни.

: Социус :

Это было написано, когда сгорело членство, предоставленное талисманом синего дракона в тематическом парке. По словам Брауна, это символизировало «специальное разрешение», предоставляя своего рода пропуск на вход.

Другой был на китайском.

: Благодетель :

Это появилось, когда контракт смотрителя домика из истории о привидении серийного убийцы, загорелся в моей руке.

Однако, поскольку у меня не было «квалификации», это был не более чем символ, не имеющий никакой реальной функции.

Если бы мне пришлось выбрать что-то одно для «улучшения»…

«Это должен быть именно он».

– Я полагаюсь на вас.

Татуировщица наклонилась, чтобы рассмотреть татуировку, на которую я указал.

: Благодетель :

Причина такого выбора была проста:

«Лучше расширить спектр способностей, которые я могу использовать».

(К сожалению) почти гарантированно, что в будущем я буду рисковать и фиксировать разные истории о привидениях. Это значит, что полагаться только на одну сверхспособность не получится.

«Даже командир Ящер, несмотря на свою силу, переживал клиническую смерть — этого явно недостаточно».

Лучше иметь разнообразные способности для разных сценариев. Усиление одной способности наполовину не будет столь эффективным.

«Практичнее использовать неиспользованную татуировку».

Благодаря тату-салону «Лунный Свет» мне не нужно было беспокоиться о том, что я «наступлю на мину».

Магазин был чрезвычайно благосклонен, поэтому не предоставлял вредоносных сил. Я мог быть уверен, что смотритель домика не появится внезапно, чтобы задушить меня.

Более того…

Я взглянул на латинскую татуировку.

[– Хороший ребёнок.]

Вспоминая ту эмоциональную связь, которая, казалось, возникла у меня с этим талисманом, я чувствовал, что скрывать эту татуировку было бы... неправильно.

«Это предупреждающий знак».

Как преданный читатель <Записей исследований «Тьмы»>, я инстинктивно опасался вмешиваться в то, что вызывает эмоциональный резонанс.

[– О, наконец-то началось!]

Итак, я сделал свой выбор, и татуировщица приступила к работе.

Когда она попыталась показать мне несколько вариантов дизайна, я остановил её.

– О, пожалуйста, просто продолжайте делать то, что, по вашему мнению, работает лучше всего.

Если я хотел получить наилучший результат, мне пришлось довериться профессионалу.

Я широко улыбнулся.

– Я верю в ваше мастерство, Татуировщица.

– ……!

Глаза татуировщицы на мгновение заблестели, прежде чем она уверенно жестом пригласила меня откинуться на спинку стула.

Она также передала мне Брауна, чтобы я его крепко подержал.

[– Она что, думает, что я игрушка для снятия стресса? Какое забавное, но грубое недоразумение!]

Но я не чувствовал боли.

Татуировщица надела замысловатые очки в стиле стимпанк и начала управлять огромной тату-машинкой.

«…Обычно тату-машинки такие большие?»

Он выглядел таким же большим, как хирургическое устройство, и на мгновение я опешил.

Затем в машину хлынул лунный свет.

*Бзззззз —*

Светодиодный свет с потолка проникал в машину и концентрировался на её кончике.

Игла засияла, словно драгоценный камень, приближаясь к моей руке, и, следуя инструкциям, я закрыл глаза.

– ……

Странное ощущение распространилось по моей левой руке.

Это не было болью, щекотанием или даже давлением.

Было такое ощущение, будто старая грязь счищается, а кожа перестраивается и идеально прилегает к телу — освежающее и успокаивающее ощущение.

*Стук, стук.*

Всё закончилось.

Свет померк, и, следуя жесту татуировщицы, я открыл глаза.

– ……!

«Боже мой».

Теперь у татуировки появился фон.

На ней было изображено ночное небо глубокого синего цвета с полной луной, нарисованной одним смелым мазком. На тени луны были выгравированы символы. Вокруг них, словно жемчужинами усыпанное созвездие, были разбросаны звёзды, слабо мерцающие.

*Стук, стук.*

Татуировщица стояла, уперев руки в бока, как будто спрашивая, нравится ли мне это.

– Это потрясающе.

С довольной улыбкой татуировщица похлопала меня по плечу, прежде чем поспешить к стойке.

– ……?

Когда она вернулась, она держала в руке одну жемчужину. Казалось, её вытащили из ожерелья, которое я ей подарил.

«Что это?»

Татуировщица приложила жемчужину к татуировке на моей руке.

И она сразу затонула.

– ……?!

[– Ого, ну теперь. Хм…]

[– Мистер Косуля, это действительно захватывающе. «Тропа» открылась.]

Тропа?

[– Попробуйте осторожно потереть татуировку. Вы должны что-то почувствовать.]

Я поднял руку и слегка коснулся татуировки, которая, как по волшебству, не показала никаких признаков отёка или боли.

«……!»

Я это чувствовал.

Между слоями кожи имелся отчётливый «зазор».

– ……

Я осторожно «вставил» в него руку.

Когда я вытащил его, я держал в руках жемчужину, которую татуировщица поместила внутрь ранее.

– …Подпространство?

[– Верно. Похоже, что контракт нехаризматичного смотрителя домика включал «предоставление места» как часть сделки!]

[– В конце концов, разве не обязанность прислуги – предоставлять комнаты своим гостям? Похоже, татуировщица нашла лазейку в договоре, позволяющую ей предоставить и вам небольшое пространство!]

Подождите секунду.

Означает ли это, что теперь у меня есть… мой собственный небольшой инвентарь?

«Это действительно происходит?»

Моё сердце забилось быстрее от этого подарка, похожего на вебтун, — я никогда не ожидал такого от истории о привидениях.

[– Давайте посмотрим… представьте себе куб с длиной стороны около 2 футов. Это примерно тот объём пространства, который теперь «подключён» к вам.]

2 фута… около 60 см.

Браун использовал эту надоедливую имперскую систему мер, типичную для американских историй о привидениях, но всё равно эта информация была по-настоящему полезной.

Но теперь у меня возник ещё один вопрос.

– Так… это пространство связано с тем домиком?

Но эта безумная, смертоносная ложа уже должна была исчезнуть.

[– Верно. Но с чем оно связанно… никто не может сказать наверняка.]

[– Только первоначальный держатель контракта будет знать, какое именно помещение согласился предоставить смотритель домика.]

– ……

[– Интригует, не правда ли? Это была бы отличная ставка! На что поспорим ради веселья жизни?]

Я хотел бы вежливо отказаться…

Тем не менее, учитывая, что тату-салон «Лунный Свет» никогда не предоставлял своим клиентам способностей, вредных для здоровья, я решил не проявлять излишнюю осторожность и упустить возможность использовать эту силу.

«По крайней мере, теперь мне больше не нужно беспокоиться о тайном ношении вещей».

Это само по себе было огромным преимуществом.

– Спасибо. Это действительно удивительно и чудесно.

Я вернул жемчужину, которую забрал, и татуировщица, принимая её обратно, выглядела по-настоящему довольной и удовлетворённой.

– Работа окончена?

Татуировщица кивнула.

– Тогда я пойду.

Как только я приблизился к входу, татуировщица, казалось, что-то поняла и жестом попросила меня остановиться.

«Что теперь?»

Она сосредоточенно пошарила под прилавком и вытащила оттуда листок бумаги. Аккуратно завернув его в прозрачный конверт, она протянула его мне.

«…Дизайн татуировки?»

Как только я его взял, я понял, что это такое.

Это была татуировка-наклейка.

И это был именно тот дизайн, который я выбрал — помидорный куст.

Их было целых 3!

«……!»

Подождите секунду.

– Значит ли это… если я наклею одну из них, я на время стану «храбрым», как если бы мне сделали татуировку?

Татуировщица улыбнулась и кивнула.

«Господи».

Неожиданный бонус.

– Большое спасибо.

Хозяйка магазина тепло улыбнулась и помахала рукой, как будто наконец пришло время прощаться.

Я положил наклейки в карман — или, скорее, в новое «подпространство» — и, на этот раз по-настоящему, схватился за дверь, чтобы уйти.

– До свидания.

После вежливого прощания дверь за мной закрылась.

*Погремушка —*

Когда я обернулся, чтобы посмотреть…

«……»

Теперь он был пуст.

Как и ожидалось от истории о привидениях, магазин снова стал пустым. За восстановленным знакомым имуществом в стеклянной витрине интерьер был пустым и безжизненным.

«…Вот как это должно работать».

В тату-салон «Лунный Свет» можно было попасть только один раз, пройдя историю о привидениях «Он пуст».

«Может быть, в следующий раз у меня будет шанс рассказать другую историю о привидениях».

[– Ах, какой уникальный и восхитительный опыт.]

Я полностью согласен.

– Косуля, как прошло твоё исследование?

– Всё прошло хорошо.

В тот день я успешно, без каких-либо проблем, завершил исследование «Оно пусто» и набрал приличное количество баллов.

Приятный аромат от ароматерапевтического массажа Брауна сохранялся в течение нескольких дней.

Что касается улучшенной татуировки, то на следующее утро она бесследно исчезла, оставив на моём запястье только оригинальный текст.

Тем не менее, дарованная им способность осталась нетронутой.

«Давайте воспользуемся ей с пользой».

Размышляя о возможностях для моего инвентаря, я провёл несколько экспериментов.

* * *

3 недели спустя—

Эта способность ни разу не пригодилась.

«……»

Ну, я думаю, это нормально.

При входе в истории о привидениях с инструкциями компания обычно предоставляла все необходимые предметы, так что реальной необходимости проносить что-либо контрабандой не было.

Кроме того, значительно сократилось количество обращений в «истории о привидениях» без инструкций.

«Даже в Магазине Пришельцев нет ничего особенно портативного или стоящего, от чего можно было бы оторваться...»

В конечном итоге эта возможность была сведена к простому удобству переноски уже имеющихся предметов.

«Я обнаружил, что, похоже, он запечатан в вакуум, поэтому еда там не портится».

Когда я поместил внутрь аналоговые часы, секундная стрелка осталась неподвижной, а у цифровых часов батарея разрядилась бы полностью.

Правила были неясны.

Однако я не сталкивался с неотложной ситуацией, требующей его использования.

Время шло без происшествий, и я набирал всё больше баллов без особых проблем и без особой необходимости использовать предметы или способности...

«Тем не менее, это хорошая вещь».

– Осталось три недели до очередного объявления кадрового состава.

– Хе-хе-хе.

– Ты ведь наверняка останешься в этой команде, да, Косуля?

– Да, я очень на это надеюсь.

Самой горячей темой в команде D был вопрос, переживу ли я объявление о наборе и останусь ли в этой команде.

Как и ожидалось от компании, рассказывающей истории о привидениях, травмы и страхи время от времени случались, но я к ним уже привык.

Держась за наклейки-татуировки, словно за талисманы, я выстоял.

«Я сохраню их для действительно экстренных случаев».

Я постепенно входил в рутину, привыкал к работе и порядочным людям моих товарищей по отряду.

Разумеется, это чувство лёгкости длилось недолго.

3 недели и 2 дня спустя—

Понедельник, утро.

– Косуля, ты здесь?

– ……

Атмосфера изменилась.

«…Что происходит?»

В воздухе царило жуткое спокойствие.

Такое спокойствие можно почувствовать, оставляя последнее послание своей семье во время катастрофы.

Это было особое спокойствие людей, готовящихся к трагедии.

Это был определённо нехороший знак.

– Ну… рано или поздно мы обязательно столкнёмся с чем-то подобным.

– Всё будет хорошо! Нам всем сопутствует удача!

Попытка руководителя Пак Мин Сона проявить оптимизм не вызвала отклика у заместителя командира Ын Ха Дже.

Напряжение было ощутимым.

– Присядь, Косуля.

Вместо моего стола меня направили к дивану. Сидя напротив меня, Ын Ха Дже положила планшетный компьютер на стол со спокойным выражением лица.

– Это «Тьма», в которую мы войдём через 3 дня.

– ……

3 дня?

«Почему они уделяют так много времени?»

Когда что-то запланировано на 3 дня вперёд, это обычно оформляется как «подготовьтесь на случай, если вас назначат».

Редко когда об этом говорят столь определённо.

– В эту «Тьму» войдут 12 человек. Она имеет рейтинг B-ранга.

– ……

– Не пугайся слишком сильно. Уровень выживаемости абсурдно высок. Плюс, дополнительные баллы щедрые — 2000 баллов на человека.

– …И?

Выражение лица Ын Ха Дже на мгновение сменилось горьким изумлением, словно говоря: «Ах ты, проницательный маленький дьявол».

– И есть проблема. Найти «Тьму» без проблем было бы быстрее, но эта — уникальна.

– …Каким образом уникальна?

– Проще всего сказать... ну...

Ын Ха Дже скрестила руки на груди.

– Это смертельная игра, основанная на удаче.

– ……?!

– Как только ты войдёшь, кто-то гарантированно умрёт. Совершенно случайно. Чистая удача.

Чёрт возьми.