Онлайн чтение книги
Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу
Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 82
Утро после прохождения ужасной хоррор игры о привидениях в старшей школе.
Тем не менее, тот факт, что мне нужно было идти на работу — реальность, более пугающая, чем сама история о привидении — означало, что я усиленно готовилась к ней.
Однако на этот раз поездка на работу не показалась мне такой обременительной.
Потому что у меня было на что положиться.
Жидкость ранга А, заполняющая «Сборщик Эссенции снов».
«Успокаивает».
Я аккуратно упаковал в свой портфель «Сборщик Эссенции снов», наполненный золотистой жидкостью.
Это был плод моих трудов прошлой ночью.
Более того, когда я полностью поднялся с кровати, я заметил довольно странную «дополнительную награду».
*Стук, стук.*
Что-то, что покрывало меня, пролилось на пол.
Десятки… бусин?
Они были прозрачными, как будто их можно было зарядить в пистолет со стеклянной рукояткой.
Я взял один из них, чтобы внимательно рассмотреть его и прочитать написанный на нём китайский иероглиф.
護
Это читается как… «Ху», я думаю?
[– Ах, это часто используемый символ, символизирующий защиту или оборону. Довольно просто и интуитивно понятно.]
Да.
Я сразу понял.
«Это награда за прохождение последней главы игры!»
___
Церемония вручения дипломов успешно завершена (2 смерти, 1 выживший)
Члены полевой исследовательской группы, погибшие во время учёбы, подтвердили, что благополучно проснулись на следующее утро.
Большое количество наградных предметов, обнаруженных у единственного выжившего. (Проанализировано как тип защитных амулетов с незначительными эффектами при экзорцизме и обороне.)
___
Другими словами, я воплотил в реальность предметы из игры-мечты.
Точно так же, как Пэк Са Хён стащил перьевую ручку из кабинета факультета и убежал с ней.
– …Хм.
Думая об этом, я вышел к входу.
Туфли Пэк Са Хёна уже исчезли.
«Он уже ушёл на работу. Вот это да».
Я свяжусь с ним позже.
Так или иначе, десятки стеклянных бусин, по-видимому, в какой-то степени выполняли функцию «защитных амулетов».
«Я уверен, они пригодятся».
Я спрятал все «защитные амулеты» в свой инвентарь в татуировке, оставив в кармане только один или два, а затем продолжила подготовку к работе.
Но.
– ……
[– ……]
В воздухе повисла странная тишина.
– …Браун.
[– Ох, ты звал меня, друг?]
По какой-то случайности.
– Тебе было… неуютно вчера вечером?
Ведущий шоу «Викторины вторника», чья начинка почти расплющилась, потому что я использовал его в качестве подушки...
[– Ха-ха, ну, это было не самое лучшее чувство в моей жизни!]
[– Любой человек почувствовал бы себя немного ущемлённым, если бы его друг получил такой весёлый и необычный опыт в одиночку, не пригласив его…]
Упс.
[– Ах, да ладно. Кажется, у моего друга было особенное время, пока этот Браун испытывал уникальный опыт ощущения себя вафлей!]
– ……
Эмм…
– Это было действительно особенное время.
[– Как я и думал!]
– Выпускная церемония была весьма напряжённой.
[– Выпускной? Выступал с поздравительной речью?]
Нет.
[– Учителю не понравился мой стиль ведения дел, и он напал на меня. Мне пришлось терпеть, теряя конечности одну за другой, пока все не закончилось благополучно.]
[– Боже мой!]
Хотя поначалу Браун был оскорблён, он быстро воодушевился, когда я подробно объяснил ему, что произошло во сне.
Я отплачу ему позже тем... чем-то вроде ароматерапевтического массажа, который ему сделала вечером татуировщица.
[– Весьма похвальное отношение, мистер Косуля! Я бы с удовольствием услышал больше.]
Конечно, конечно.
По дороге на работу я рассказал всё, что со мной произошло.
От преследования со стороны учеников до того, как стать одним из них.
[– Ух ты!]
Наконец, когда я подошёл к зданию и направился в свой офис, я столкнулся с знакомым лицом.
– Соль Ым!
– Ах, начальник отдела Ли Бён Джин.
Это был Ли Бён Джин, руководитель по проверке руководств, которого я спас от истории о привидении Чангви.
При виде меня он просиял.
– Итак, на этот раз вся группа полевых исследований попыталась войти в эту историю с привидениями с приличной добычей предметов!
Ага, так он уже знал о моей причастности к истории о привидении в старшей школе.
Ну, это неудивительно. Была даже официальная директива для всей группы полевых исследований попытаться войти.
– Что случилось с твоим отрядом, Соль Ым?
– О, я зашёл и вернулся, но… я не уверен насчёт остальных.
Я сомневался, что командиру ящеру удалось войти.
«Если бы он это сделал, это определённо было бы зафиксировано в <Записях исследований «Тьмы»>».
На самом деле, нет, они бы даже не потрудились записать это. В конце концов, идеальным противовесом этой истории о привидениях является Ли Джа Хон.
«История о привидениях, основанная на преследовании, бессмысленна для того, кто может просто уничтожить всё с помощью грубой силы…»
Нет смысла портить механику истории о привидениях.
Даже если бы моё участие вызвало некий эффект бабочки во время исследования, я бы заметил, если бы командир ящер был частью этой экспедиции.
«Его там не было».
…К тому же.
Ещё один член отряда D…
Не выжил.
«Хуу».
Как раз когда я собирался сказать это вслух...
– О, точно. В отряде D теперь осталось только два человека: командир отряда и ты, руководитель Соль Ым, верно? Думаю, вы не пересекались.
– …Простите?
– И всё же это одиночная миссия. Ну, по крайней мере, будущее нашей компании в надёжных руках талантливого руководителя Соль Ыма, ха-ха!
……
Прошу прощения?
– Подождите секунду. Когда вы говорите, что в отряде D осталось всего два человека…
– А? О, разве кадровое решение не было временно отложено?
Начальник отдела вопросительно посмотрел на меня.
– Знаете, отряду D было приказано сосредоточиться на вспомогательной работе в этом сезоне, поскольку заражённый член команды может выздороветь. Ты разве не получил это уведомление?
– ……!
Ага.
В этот момент я кое-что понял.
Руководитель Юн Джо Хун.
Недавно назначенный член.
Во сне «учитель» исключил его как «сбой»…
И в реальности тоже был стёрт.
Буквально удалён.
Как будто его никогда и не существовало.
– ……
Верно.
«Вот почему люди ошибочно полагают, что в этой истории о привидениях не было жертв».
В худшем случае они думали, что «убитых» просто заберут обратно в школу в следующее новолуние.
Все в это поверили!
Потому что…
Те, кто собрал много бейджиков и упрямо оставался на верхних этажах, не стремясь уйти… были «стёрты».
Они стали людьми, которых никогда не существовало.
…Пугающая способность манипулировать реальностью.
«Неудивительно, что «Эссенция снов» получила ранг А».
Казалось, что здесь царит более глубокая «Тьма»…
По моему позвоночнику пробежал холодок.
Объективно эта ситуация может показаться мне неплохой.
В конце концов, человек, с которым было трудно работать, благополучно исчез.
Но…
«Это ничем не отличается от того, если бы его существование было стёрто».
У меня скрутило живот.
Тот факт, что я был единственным, кто помнил его, казался мне крайне странным.
Стоп.
«Почему я единственный, кто его помнит?»
Разве мы все не должны были забыть?
Может быть, это потому, что я стал непосредственным свидетелем его смерти?
Ах!
Или, может быть, это потому, что я в то время съел конфеты «Ностальгии», и их действие защитило меня?
Если подумать, когда я съел конфеты «Ностальгия», я…
……
……
– Эм, Соль Ым?
– …Ах. Должно быть, я что-то не так понял.
В любом случае, это не было чем-то важным, поэтому я решил снова сосредоточиться на разговоре.
Даже если он был из другой команды, начальник всё равно оставался начальником.
В этот момент начальник отдела Ли Бён Джин, выглядя немного выжидающе, спросил меня:
– О, кстати, Соль Ым, каков твой ранг? Если покажешь мне свой сборщик, я смогу оценить концентрацию жидкости и назвать ранг…
– Ах.
Я с готовностью вытащил сборник из портфеля и показал ему.
Золотистая жидкость переливалась, мерцая.
– Вот, сэр.
– ……
Наступила тишина.
– ……?!
Ли Бён Джин торопливо протёр очки.
– Ха-ха, я, наверное, старею. Моё зрение настолько плохое, что свет как будто слишком сильно отражается или что-то в этом роде?!
– Ах.
Я ответил довольным тоном.
– Вы тоже считаете, что это оценка «отлично», начальник отдела?
– ……
Ли Бён Джин поправил очки и снова надел их.
– ……Немедленно.
– ……?
– Немедленно сообщи об этом! Чего ты ждёшь? Поторопись!
* * *
Через мгновение меня вызвали.
Это означало, что ещё до того, как я успел явиться в офис D-отряда, сборщик был конфискован соответствующим персоналом.
– Боже мой!
Взгляды команды — лица, кричащие «Это снова вы?» — были не совсем приветливыми, но я решил, что это лучше, чем ничего.
А что касается измеренной оценки…
– Ким Соль Ым.
– Да, командир отряда.
– Жидкость, которую вы собрали у Тьмы прошлой ночью, была подтверждена как А-ранга.
В тот же день, пока я сидел в офисе и писал отчёт о разведке, командир ящер без особой шумихи сообщил мне эту новость.
До этого момента всё было так, как я и ожидал.
Но проблема заключалась в следующем.
– И что касается этого исследования, то поступил запрос на индивидуальное интервью с тобой.
– ……
Ну, этого я не мог избежать...
Вторая оценка «отлично».
И на этот раз источником стала беспрецедентная история о привидении.
«Оценка «отлично» в этой истории о привидениях, вероятно, была лишь теоретической, временной, верно?»
Большинство урожаев были либо D, либо F.
Иногда кто-то, кто продержался достаточно долго, собирая вещи и бейджики, мог получить оценку «удовлетворительно», но на этом всё и заканчивалось.
Джекпот из истории о привидениях, обычно трактуемой как зона для фарма предметов, теперь вызвал всевозможные разговоры среди высших чинов.
Но вот в чём дело:
«На этом всё».
Это был первый прояснённый момент.
Последующие попытки очистить его аналогичными способами давали жидкость на один или два сорта ниже, чем та же концовка (B).
«Такова игровая механика».
Если это не первый раз, то это просто повторение — достижением не считается.
Конечно, я не планировал всё это объяснять, но мне пришлось сделать достаточно намёков, чтобы избежать нелепых обвинений позже, например: «Мы вложились в тебя, и больше не появилось ни одного «отличного»!»
«Похоже, мне придётся бегать кругами весь день…»
Пока я готовился к неизбежному, командир ящер снова заговорил.
– Ким Соль Ым.
– Да?
– Ты не хочешь давать интервью?
Могу ли я как-то это пропустить?
Но после минутного раздумья я покачал головой.
– Нет, всё в порядке, сэр. Я сделаю это.
Чтобы избежать абсурдной игры в обвинения, вроде: «Ты получил оценку «отлично» только потому, что отказался написать надлежащий отчёт!»
– Хорошо.
Ли Джа Хон не спрашивал дважды. Очень типично для него.
Итак, в назначенное время я вышел из офиса D-отряда на интервью.
«Меня пригласили на этаж выше».
Спустившись на обозначенный 31-й этаж, я нашёл конференц-зал.
*Тук, тук.*
– Войдите.
Услышав разрешение войти, я осторожно открыл дверь.
Солнечный свет проникал сквозь жалюзи, создавая в зале заседаний торжественную атмосферу.
В центре стоял массивный чёрный круглый стол.
Но…
– Хм.
Исследователи, которые должны были провести интервью, отсутствовали.
Вместо этого во главе огромного стола сидел один человек.
Женщина с иссиня-чёрными волосами, одетая в безупречный костюм на трёх пуговицах, посмотрела на меня с добрым выражением лица.
Она не казалась старой, но было в ней что-то такое, что мешало определить её возраст.
А на столе перед ней стояла эффектная чёрная лакированная табличка с именем.
Управляющий директор Чонг Даль Ре
– ……?!
Д-Директор??
Подождите, почему директор сидит один в конференц-зале, куда меня вызвали?
И это был даже не тот директор Хо, с которым были связаны Ли Бён Джин и команда А.
Но эта фамилия…
«Я уже её слышал…»
Когда начальник отдела Ли Бён Джин пропал без вести, его команда размышляла о том, кто мог бы его заменить.
– Новый человек, которого они приведут, может быть... кто знает, верно? Но вряд ли это будет кто-то из той же связи. Вероятно, кто-то из окружения директора Чонга.
Директор Чонг.
Меня вызвала к себе управляющий директор отдела развития компании, с которой я никогда раньше не общался!
«Какого чёрта…»
Конечно, даже несмотря на внутреннюю панику, я низко поклонился.
Потому что, как бы я ни был шокирован, я не мог забыть о правилах поведения в обществе!
– …! Для меня большая честь познакомиться с вами, управляющий директор.
– Хорошо. Мне тоже приятно познакомиться.
Управляющий директор Чонг пожала мне руку и широким жестом указала на ряд стульев, расставленных вокруг круглого стола.
– Проходите и садитесь.
– Да, мэм.
Где мне сесть?
Я немного поколебался, прежде чем выбрать место — не слишком близко ко главе стола, но всё же на разумном расстоянии для разговора.
Затем в конференц-зал вошёл кто-то, по-видимому, из офиса исполнительного секретаря, положил перед управляющим директором неизвестный набор документов и вышел.
Я почувствовал, как у меня выступил холодный пот.
«Что это за ситуация?»
Я не мог понять этого, поэтому сначала сосредоточился на понимании контекста.
– Итак... руководитель Соль Ым, вам всё ещё немного за двадцать?
– Я родился в XX, мэм.
– Какой молодой. Я буду говорить непринуждённо, так что расслабьтесь. Это хорошая встреча.
«Хорошая встреча, говоришь…?»
– Я много слышала о вас за это время.
Управляющий директор Чонг слабо улыбнулась.
– Вы оставили хорошее впечатление. Если бы у нас было больше таких рекрутов, как вы, не было бы проблем с получением сырья.
– Спасибо.
Когда кто-то столь высокопоставленный начинает вас хвалить, лучше просто вежливо посидеть и послушать.
Слишком настойчивые попытки угадать, чего они хотят, или высказывания не по теме могут легко привести к обратному эффекту.
«Эта встреча проводится только для того, чтобы похвалить меня и побудить написать хорошее руководство на отлично? Может быть, она проделала весь этот путь, чтобы оставить сильное впечатление».
Но потом...
– Итак, руководитель Соль Ым.
Основная мысль возникла внезапно, без предупреждения.
– Хотите ли вы присоединиться к элитному отряду?
Я чуть не подавился собственной слюной.
– Что…
– О, я знаю, что в прошлый раз начальник отдела Пэк из отряда А предлагала тебе должность, но ты отказался.
– ……!
– «Мне нужно сначала сосредоточиться на базовых навыках и знаниях»… Хорошее оправдание. Хорошо сыграно.
О, боже мой.
– Этот отряд… хм, они заботятся об иерархии, и это нормально, но иногда их приоритеты меняются, и они ставят иерархию выше разведки.
– ……
– Возможно, это выглядит не очень, но разве хождение по канату не является навыком? Ха-ха!
Она даже не стала скрывать, что отряд А является частью другой фракции.
«Я не буду на это отвечать, директор…»
Я выдавил из себя слабую улыбку и слегка кивнул.
Если бы я сделал хоть один неверный шаг, это звучало бы так, будто я сплетничаю с ней об отряде А.
Для управляющего директора это не имеет большого значения!
Но для новичка вроде меня это верный способ потерпеть крах и прогореть.
Стараясь сохранять спокойствие, я говорил осторожно, делая вид, что мне трудно подобрать слова.
– Хм, я чувствовал, что как человек, только что присоединившийся к компании, мне необходимо заложить прочный фундамент... поэтому я усердно работал, чтобы учиться...
– Ха-ха-ха! Это нормально, это нормально. Я понимаю, что это должно быть нервирующая ситуация для вас, руководитель Соль Ым.
Управляющий директор Чонг от души рассмеялась, а затем внезапно стала серьёзной.
– Вам не обязательно соглашаться со всем, что я говорю. Я не очень люблю подхалимов.
– ……
– Верно. Полагаю, мне следует выразиться яснее, как вы думаете?
Управляющий директор Чонг на мгновение задумалась, как будто глубоко задумавшись, а затем закрыла перед собой папку и заговорила.
– Я не говорю, что хочу поместить вас в один из элитных отрядов.
– ……?
– Я спрашиваю, заинтересованы ли вы в том, чтобы с вами обращались так же, как с кем-то из элитного отряда. Или, позвольте мне сказать по-другому.
Управляющий директор Чонг снова улыбнулась.
– Что бы вы подумали, если бы отряд D стал одним из элитных?
– ……!!
– И вы также можете выбрать члена отряда, которого вы возьмёте с собой. Просто скажите слово.
Ого!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления