Онлайн чтение книги
Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу
Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 33
Давайте разберёмся.
Я пытался найти пропавшего человека, столкнулся с какими-то странными, ужасающими явлениями и где-то застрял.
Вывод был прост.
Я теперь тоже пропавший без вести.
Поглощён историей о привидениях.
– П-Простите, сэр, вы полицейский...?
И, возможно, эти дети такие же.
Их было 5-ро или 6-ро в школьной форме, они смотрели на меня со смесью надежды и страха.
Увидев их лица, я каким-то образом избавился от первоначального шока и вернулся в реальность.
«Начнём с главного».
Мне нужно разобраться в ситуации...!
– Я не полицейский.
Я показал им логотип Day Dream Inc., вышитый спереди на моей униформе охранника.
– Я сотрудник службы безопасности.
– Ах...
Судя по всему, они перепутали форму охранника с формой полиции.
На их лицах начали отражаться смирение и страх, поэтому я быстро добавил:
– Я всё ещё могу подать отчёт и инициировать процедуры безопасности. Так что, пожалуйста, успокойтесь и объясните, что происходит, хорошо?
– Эмм, да...!
Первая заговорившая ученица, девушка с короткими волосами, нервно сглотнула, прежде чем начать, её голос дрожал.
– Это, гм. Мы, мы... были на школьной экскурсии.
Они — ученики первого года обучения из средней школы в Сеуле, приехавшие на экскурсию в Кёнджу.
Чтобы всё было под контролем, учителя разделили детей на группы, и эта группа, группа 3, казалась особенно жизнерадостной и любознательной.
– П-П-Позади нашего жилья была гора... и мы увидели там что-то вроде беседки, поэтому... мы решили проверить свою смелость и проверить её.
Они решили выбраться ночью и подняться в эту «беседку» самостоятельно.
«Хуу...»
В обычной ситуации учитель поймал бы их, отругал бы и отправил обратно, или они бы просто оглянулись, посмеялись и благополучно вернулись.
Но...
– В той беседке висела картина.
Но это мир, где существует «Тьма».
– Э-Это была картина чего-то, что выглядело... как странный дом...
Ученица снова сглотнула.
– ......
– И кто-то наблюдал за нами из того дома.
– Итак, мы подзадорили друг друга подойти ближе, и...
– Вы её коснулись.
– ......
Девушка кивнула, а затем зарыдала.
– В-Вдруг голос с картины сказал: «Молодец, молодец», смеясь, а затем.... из неё вырвалось что-то странное... А когда мы пришли в себя, то уже были в этом жутком заброшенном доме.
– Мы слышим странные звуки за окном, и даже днём туман такой густой, что мы ничего не видим.... мы н-не можем выбраться...
Даже мальчик сзади с озорным лицом шмыгал носом. Казалось, все они были на грани паники.
Ху…
Я намеренно старался говорить спокойно, когда спросил:
– Эта картина случайно не свиток?
– Хииу, всхлип, свиток?
– Знаете, что-то такое, что сворачивается в рулон.
– А... э-э, я так не думаю.... Это было больше похоже на, э-э, традиционную картину? Т-Та, которая нарисована этой старой штуковиной-кистью...
– ...Картина, написанная тушью?
– Да!!
Ученица энергично кивнула.
Так... может ли это быть общим фактором, который привлекает людей к этой истории о привидениях?
Свитки, как правило, являются предметами старины.
«Свиток, который был у начальника отдела Ли, вероятно, также был традиционной картиной, написанной тушью».
И эта жуткая тёмно-красная жидкость (фууу), которая циркулировала в туалете... это, вероятно, тоже были чернила.
В итоге...
Это история о привидениях, в которой странная картина чернилами захватывает любого, кто к ней прикоснётся, затягивая его в ужасное место.
«...Похоже, их может быть 5 или 6».
Я наконец-то сужаю круг. Но проблема в том, что ни с одной из «Тьмы», которую я смог придумать в этой категории, нелегко справиться.
«Это классическая, традиционная история о привидениях...»
История, основанная на суеверном страхе, который сжимает горло.
Пугающая история с нотками шаманизма, которая пробирает до костей.
«......»
Это действительно плохо. Я и так слаб против призраков...
«Это ощущается гораздо сильнее, чем призрак в магазине...»
В отчаянии я начал считать головы. Обычно, когда вокруг много людей, становится не так страшно!
Здесь есть ещё кто-нибудь?
Если подумать, куда делся сержант службы безопасности? Он должен был быть втянут в эту историю со мной, но его нигде нет.
Его присутствие здесь было бы обнадёживающим.... и я не могу полностью положиться на этих детей.
«Это кошмар».
Я сохранил ровный тон и спросил:
– Это, должно быть, было действительно страшно. Как долго вы здесь?
– День...? Я не уверен...
– Вы не проголодались?
– Мы взяли с собой закуски... и мы их съели.
– Понятно.
«Эти дети, должно быть, достигли предела своих возможностей».
Эти дети, которые едва окончили начальную школу, оказались здесь в ловушке, предоставленные сами себе?
Они, скорее всего, всё ещё бодрствуют, потому что напуганы и это не даёт им почувствовать усталость, но пройдёт немного времени, и они свалятся без сил.
– Мы т-так напуганы, и наши телефоны не работают...
– Я понял. Я поищу выход, а пока ничего больше не трогайте...
Стоп.
– Получается, здесь только вы? Других взрослых нет?
– Взрослый! Есть один! Есть один, но...!
Тогда, в тот момент.
...Издалека раздался крик.
– AAAAAAA!
– ......
– Он кричит... совсем один... этот дяденька пугает нас.
– ...Ага.
Мне тоже страшно...
«Но я не могу просто тащить вас всех за собой...»
В такие времена наличие под рукой успокаивающей (живой) плюшевой игрушки определённо пригодится.
– Браун.
Я позвал «Хорошего друга» в своём кармане.
Если подумать, он был довольно тихим.
[– Мистер Косуля.]
Ответил слегка удручённый голос.
[– Мне жаль. Подумать только, вы пошли в такое грязное, негигиеничное место только для того, чтобы принести мне подарок...]
Кажется, он чувствовал себя виноватым. Я тихонько усмехнулся.
– Всё в порядке. Мы выберемся отсюда.
На самом деле, это совсем не нормально.
Но и злость не позволит мне остановиться на полпути... Иначе у меня останется только злопамятная, кровожадная плюшевая игрушка.
[– Вы действительно смелый! Это достойный восхищения талант, даже в качестве артиста!]
Нет, я просто до смерти напуган.
Поэтому я рассчитываю на твою серьёзную помощь.
– Ты можешь помочь мне найти выход?
[– Что вам нужно? Только скажите, и этот Браун, приготовит....]
Ну, это здорово — при таком раскладе, даже если мне не удастся собрать все 50 миллионов, наша дружба не будет под угрозой.
Поблагодарив Брауна, я несколько раз похлопал его по карману и двинулся дальше по заброшенному дому.
...К источнику крика.
– Подожди здесь минутку. Я пойду проверю.
– Ладно...!
Конечно, я уже загрузил монету в 500 вон на случай, если мне понадобится активировать дистанционную перчатку в любой момент.
И у меня тоже был наготове фонарик.
«Хорошо, что он прикреплен к форме».
Опираясь на тонкий луч света, я двинулся вперёд.
– Aaaaaaxxx!.. Нет, стой!..
– ...Спасите меня, спасите меняяяя!
Подойдя ближе, я смог различить слова и фразы.
Отчаянные крики отчётливо раздавались из-за тёмных стен заброшенного дома.
«С-Сохраняй спокойствие».
Я был так напуган, что мой позвоночник покалывало, но я заставил себя идти дальше.
Когда я завернул за угол...
– Этот сумасшедший грёбаный мир! Сумасшедшая гребаная компания...!!
Я узнал это лицо.
– ...Ручной оценщик?
Перед деревянной доской, увешанной талисманами, боролся офисный работник средних лет. Когда он увидел меня, его глаза расширились.
Это был пропавший начальник отдела Ли Бён Джин.
– Служба б-безопасности...??
Ах, точно.
Я ношу форму сотрудника службы безопасности.
– С-Слава богу! Вы из службы безопасности, сэр?!
Лицо мужчины просияло, и он начал дрожать, приближаясь ко мне.
– Вы пришли, чтобы найти меня!!
Нет, меня тоже сюда затащили.
«Но почему он такой почтительный?»
Ах да. Он принял меня за сотрудника службы безопасности.
С тех пор, как я здесь оказался, я впервые увидел, как сотрудник компании ведёт себя настолько покорно.
Я взглянул на одолженную мне форму охранника.
«...Административный персонал склонен смотреть свысока на людей из группы полевых исследований...»
А точнее, речь идёт о рядовых сотрудниках с небольшим стажем работы. Они не беспокоились о нас, обращаясь с нами так, будто мы были расходным материалом и, скорее всего, умрём на работе.
Я вспомнил административный персонал, который изменил своё отношение, когда узнал, что я почти попал в элитную команду.
И вот теперь передо мной, вспотевший и нервно пытающийся улыбнуться, стоял начальник отдела Ли Бён Джин.
Хм.
Можно было бы этим воспользоваться.
Я сцепил руки за спиной и заговорил так, как это сделал бы сотрудник службы безопасности.
– Из компании поступило заявление о пропаже человека, ведутся поиски.
– П-Правда? Ха-ха! Ха, хахаха...! Я так и знал!! Компания меня не бросила...!!
На самом деле, да, так и было.
– Итак, эм.... т-ты собираешься разрушить эту «Тьму»? Да?? Ты же из службы безопасности, в конце концов, так что...
Я намеренно ответил отстранённым тоном.
– Команда службы безопасности не занимается разрушением «Тьмы».
– ......!
– Роль команды — сдерживать беспорядки.
– Т... Точно. Конечно, ха-ха.... У меня просто н-никогда не было большого опыта в таких полевых исследованиях, понимаете, эм.
Хорошо, тон задан.
– Объясните ситуацию.
– Что??
– Опишите в хронологическом порядке, что произошло после вашего исчезновения.
Мне нужно было сравнить это с тем, что мне рассказали дети, и выяснить, с какой именно «Тьмой» мы имеем дело!
– Ах, да! Да, сэр!
Мужчина вскочил на ноги и начал быстро что-то лепетать.
– Ну, я... я наткнулся на этот очень редкий на вид свиток в сувенирном магазине возле горы Джири...
Это было почти то же самое, что я услышал в офисе.
Он купил подозрительный свиток после того, как владелец магазина намекнул, что он «исполняет желания», и после этого его удача с деньгами заметно улучшилась.
– Мне сказали держать его поближе к воде и не трогать свиток... и, хотите верьте, хотите нет, но я выиграл в лотерею по-крупному! Второе место!!
Но потом...
– Я начал слышать... странные шёпоты...
Глаза Ли Бён Джина дёрнулись, когда он впился пальцами в ладони, выплёвывая слова.
– О-Оно... прошептало, что раз уж моё желание исполнилось, то было бы, э-э, правильным вернуть долг, что таков путь настоящего учёного... Этот шёпот, каждую ночь... каждую ночь, шум воды, а потом... крики.... крики животных, подкрадывающиеся всё ближе и ближе!!
Ужас.
– Это стало... совершенно невыносимо! Так что...
– ...Так-
Я вспомнил свиток, который видел в туалете, изорванный и испачканный чем-то, похожим на кровь.
– Вы пытались его порвать?
– ...Да.
Итак, в середине дня он отправился в место, отличное от его собственного дома, где не было бы свидетелей, но откуда он мог бы сбежать сразу после того, как разорвёт его. Место вроде...
«Неиспользуемый туалет в компании».
Он нашёл такое место и разорвал свиток.
– Таков был план, но...
– Вас затащили сюда.
– ...Хух! Да...
Ли Бён Джин тяжело дышал.
Я потёр затылок.
«...Что я должен на это сказать?»
Он сделал все типичные вещи, которые делают люди в историях ужасов, чтобы их убили...
А зайти так далеко, чтобы выбрать туалет в подвале здания Day Dream Inc., просто чтобы избежать свидетелей? Честно говоря, это заслуживает аплодисментов.
«Честно говоря, если он умрёт, то на данный момент ему не на что будет жаловаться».
Подавив вздох, я поднял глаза.
Перед тем местом, где сидел Ли Бён Джин, была стена, увешанная талисманами.
Здесь было заметно больше разорванных талисманов, чем где-либо ещё.
«Почему он так нервничал перед этим местом?»
Я посветил фонариком на стену.
И тут я понял почему.
«...Это дверь?»
Сквозь разорванный талисман я увидел дверную ручку.
И судя по замку на ручке...
– Дверь, ведущая наружу?
– Он приходит сюда каждый день!
– Что приходит?
– Призрак! Он приходит сюда каждый день!
Начальник отдела Ли Бён Джин с налитыми кровью глазами подполз ко мне и схватил меня за штанину, что-то бормоча.
– Он... он приходит, чтобы поглотить нас. Он приходит, чтобы поглотить...! И эти, эти талисманы! Они падают каждый день!
– Это значит...
– Сегодня он снова придёт...
*Тук, тук.*
– ......
– ......
*Тук, тук, тук.*
Из-за двери раздался звук.
*Тук-тук-тук.*
– Он снова здесь...
Я зажал рукой рот Ли Бён Джину.
– Извините, сэр.
– ......
– Здесь очень холодно, не могли бы вы открыть мне дверь?
– ......
– Дяденька, вы меня не помните? Я Чон На Ын, семилетняя девочка, которая жила по соседству в апартаментах Соман…
Из-за двери послышался всхлипывающий и рыдающий голос маленького ребёнка.
– Пожалуйста, помогите мне. Так холодно, и я так устала... Я не знаю, где я. Пожалуйста, просто откройте дверь...
В голосе слышался странный, жалостливый тон, который заставлял забыть о страхе и испытывать искреннее сочувствие....
В оцепенении рядом со мной раздался дрожащий голос.
– Н-На Ын.
– Дяденька.
Талисман на двери начал тлеть.
Рыдающий голос смешался со слабым смехом.
– Вы ответили снова?
– ……....!
– Н-Нет!! Аааа!! Нет, я не ответил! Я не ответил!! Уходи! Уходи!!
Начальник отдела, придя в себя, начал кричать от ужаса.
Но.
– Но я не хочу?
Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу. Я не хочу.
– Иииик!
*Тук.*
*Бах, бах, бах, бах, бах, бах*
Дверь начала сильно трястись, как будто она собиралась сломаться.
Тлеющие талисманы упали.
*Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах*
Талисманы падали кучами.
*Бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах, бах*
Мне едва удалось пошевелить рукой.
*Чунь.*
Я подбросил монету в воздух и призвал руку.
*Шух.*
Затем среди разбросанных по полу талисманов я собрал столько целых, сколько смог...
*Тух.*
Я повесил эти талисманы на дверную ручку.
*Тук.*
Талисманы тут же снова начали падать.
– Хааах...
Но...
Стук прекратился.
Из всех талисманов, которые я прикрепил к дверной ручке, остался только один.
– ......
– ......
– Это пустая трата.
По моему позвоночнику пробежала дрожь.
– Хм, ха-ха…
*Стук, стук, стук*
Звук шагов постепенно затих за дверью…
– Ха… хаааах…
Начальник отдела Ли Бён Джин рухнул на пол.
Я сжимал и разжимал свой потный кулак.
«Я схожу с ума».
Я чуть не потерял сознание от страха, когда в дверь так сильно колотили.
Я спрятал свои дрожащие руки за спину.
История о привидениях связанная с поимкой добычи.
Шаманская атмосфера, талисманы, пожирание, заманивание, призывающий голос, ужас…
«……»
Теперь я знаю.
___
Записи исследований «Тьмы» / История о привидениях
[Господин Сангун]
: История о привидениях, представленная в <Записях исследований «Тьмы»>
: Идентификационный код Day Dream Inc. – Qterw-C-51
Зловещая «Тьма», изображённая на традиционной картине тушью с изображением духов Чангви.
В записях об исследованиях указано в общей сложности до 17 записей.
___
Это.... история о привидениях в стиле Чансанбома.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления