Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 28

...Поскольку я готовлюсь войти в историю о привидениях с отрядом А, давайте рассмотрим, что мне нужно иметь в виду.

Положения

1. Я не должен позволить им узнать, что я трус.

2. Я не должен раскрывать, что я уже знаю правильную стратегию.

3. Мне предстоит пережить корпоративные издевательства этого несговорчивого командира отряда.

«Просто убейте меня уже».

Думаю, я говорил себе это больше раз с тех пор, как присоединился к этой компании, чем могу сосчитать.

Но ничего не поделаешь.

Это мой первый опыт попадания в историю о привидениях с начальником, который на самом деле хочет, чтобы я потерпел неудачу!

«Каждый день — словно новый вид ада...»

А тут ещё начальник-трудоголик, которая сразу же отправила бы меня в «Раунд-оффа», как только узнала бы, что я трус...

Другими словами, я отправляюсь в историю о привидениях вместе с людьми, которые скорее помешают моему выживанию, чем помогут ему.

«Возможно, единственный выход — это накопить достаточно баллов и использовать «Билет Желаний», чтобы сбежать отсюда».

И историю с привидениями, в которую мы попадём на этот раз, вызывает не меньшее беспокойство, поскольку полна вводящих в заблуждение подсказок.

– Как тебе это место?

– ...Похоже на... заброшенную фабрику, мэм.

Тёмный, пропахший нефтью заброшенный завод.

Знаете ли вы, сколько историй о привидениях в <Записях исследований «Тьмы»> связаны с заброшенными фабриками?

По крайней мере, десятки.

И даже больше, если учесть истории о привидениях, где локации меняются случайным образом, включая заброшенные фабрики!

Я надеялся быстро ввести идентификационный код в строку поиска <Записей исследований «Тьмы»>, как только смогу хоть на минуту отдалиться от двух членов отряда А, но они не дали мне ни единого шанса побыть одному.

«О-Они следят за мной, как ястребы».

Они как будто ждали, когда я совершу ошибку, оба начальника отряда А бросали на меня косые взгляды, пока медленно шли.

Меня прошиб холодный пот.

«Здесь нет ни одного товарища, на которого можно было бы положиться...»

[– Друг?]

– ......!

[– О! Вижу обстановка изменилась. Хм, не самое подходящее место для съёмок, должен сказать! Такие грязные условия, как у замызганного осла! Вы не согласны?]

Я быстро посмотрел вниз.

Голос исходил от плюшевой игрушки-брелка «Хороший друг», который лежал у меня в кармане.

Браун!

«У меня есть отзывчивый товарищ!»

П-подождите, мы стоим прямо рядом с моими двумя начальниками из отряда А, и если вы просто начнёте говорить так открыто...

[– Ох, дорогой, ты беспокоишься, что наша драгоценная дружба может быть прервана? Не беспокойся! Те, кто не друзья, не имеют права слышать мой голос!]

Ух ты.

Поэтому никто другой не может услышать, как он говорит.

«Теперь, когда я об этом думаю, то понимаю, что были записи о том, что «Хороший друг» разговаривал только со своим владельцем».

Говорят также, что он способен улавливать настроение или поверхностные мысли своего собеседника.

Я почувствовал некоторое успокоение и несколько раз постучал по карману.

[– Ха-ха, это немного щекотно!]

Я серьёзно сейчас заплачу.

Эта ситуация, когда монстр из истории о привидениях мой единственный источник утешения...

– Командир отряда. Там есть дверь.

– Ах, точно. Соль Ым, почему бы тебе не пойти и не открыть её?

– ......

– Соль Ым?

– Да, мэм.

Подавив крик, я подошёл к ржавой двери.

Они даже не удосуживаются скрыть тот факт, что хотят усложнить мне жизнь, указав конкретно меня, даже не дав мне инструкцию!

[– Боже мой... Мистер Косуля, вы выглядите так, будто вам тяжело. Это вопрос выносливости?]

*Встрях, встрях.*

Я слегка покачал головой, надеясь, что это останется незамеченным.

[– Значит, вас беспокоит грязная окружающая среда?]

*Встрях, встрях.*

Ещё одно небольшое потрясение.

[– Ах, понятно. Тогда, должно быть, ваши спутники не совсем соответствуют вашим предпочтениям!]

Бинго.

Это тяжело. И эта ужасная обстановка истории о привидениях, и это преследование на рабочем месте...

[– Эти плохие люди мучают моего дорогого друга?]

*Тряс, тряс, тряс, тряс, тряс.*

[– Ох, я вижу. Иногда есть те, кто не подходят друг другу, как два полюса магнита! Давайте воодушевимся и будем двигаться вперёд, друг!]

Теперь у меня болит живот.

«Помимо всего прочего, мне приходится всё балансировать, чтобы плюшевая игрушка не сошла с ума».

Это нормально?

Охваченный страхом и спазмами желудка, я каким-то образом сумел взять себя в руки и схватиться за ржавую дверную ручку.

*Киииик.*

Когда ржавая дверь открылась, за ней оказалась.... основная производственная зона фабрики.

Он был заполнен запылёнными банками и коробками, как будто производство давно остановилось. Испорченное содержимое сочилось из разбитых консервов, разбросанных вокруг.

Но что-то выделялось сильнее, чем запах.

Резкий, металлический запах крови.

И... тело, лежащее на полу.

«......»

П-подождите секунду.

– Видишь? Там труп.

– ...Да.

– Соль Ым, иди и обыщи его.

– Да.

AAAAAAA!

Единственное, что удерживало меня от того, чтобы разрыдаться, — это успокаивающее тепло плюшевого брелока в моём кармане.

«Заброшенная фабрика.... труп, заброшенная фабрика, труп...»

Я мысленно просматривал страницу Вики <Записей исследований «Тьмы»>, сдерживая необузданный крик, когда приближался к телу.

Труп, одетый в костюм, лежал лицом вниз на рельсах.

Мужчина в костюме, у которого из затылка течёт кровь.

Он показался мне знакомым, возможно, потому, что был примерно моего возраста и носил костюм.

«Я схожу с ума».

Я никак не мог прикоснуться к нему напрямую!..

Не делая ни единого вдоха, я быстро призвал своё индивидуальное оборудование, зависнув руками в воздухе, чтобы осмотреть труп с разных сторон.

Слава богу, он передавал только боль, а не прикосновение — настоящее, настоящее облегчение.

– ...Мужчина, рост предположительно от 170 до 180 см, одет в костюм, кровотечение локализовано на затылке. Похоже, его ударило чем-то диаметром более 10 см.

– Хм. Неплохо. Теперь переверни его.

– Да, мэм.

– Ким Соль Ым запомнит этот момент...

Я со всей силой, на которую был способен, уставился на командира отряда А, сдерживая рвоту и заставляя себя одним быстрым движением перевернуть труп.

Лицо было открыто, глаза закрыты.

Это было...

Моё лицо, истекающее кровью, лежало на полу.

П– ......

Господи, бл*дь! Господи, бл*дь!

Эти чёртовы истории о привидениях, серьёзно!!

– О, выглядит точь-в-точь как Соль Ым, не правда ли? Может ли это быть ловушкой?

– Командир отряда, может быть, пора хотя бы дать ему базовое руководство...?

– О, конечно. Я полагаю, ты права, верно?

Командир отряда А посмотрела на меня, как будто обдумывая идею, а затем наконец медленно заговорила, словно оказывая мне редкую услугу.

– Соль Ым, ты внутри истории.

– ......

– Представь, что ты попадаешь в роман или фильм.

Да, я и сам уже это понял.

В тот момент, когда я увидел свой собственный труп, я понял, что это за «Тьма».

___

Записи исследований «Тьмы» / История о привидениях

[День, когда я умер]

: История о привидениях, представленная в <Записях Исследований «Тьмы»>

: Идентификационный код Day Dream Inc. - Qterw-C-406

История о привидении, которая втягивает жертву в неудачный детективный триллер, делая её персонажем, принесённым в жертву.

Первый свидетель всегда сталкивается с обнаружением собственного жертвенного тела.

Всего было зафиксировано 25 записей.

___

Это история о привидениях специально создана для того, чтобы довести кого-то до грани нервного срыва.

«Это.... картошка, картошка».

Я пытался промыть себе мозги, как мог, отводя взгляд от похожего на труп существа передо мной...

– Не используй своё индивидуальное оборудование. Проверь его напрямую. Посмотри внимательно и изучи каждую деталь...

Вы шутите, что ли?

– Нет, я не могу.

Я ответил, даже не переводя дыхания.

Глаза за маской утки сузились.

– ...Что?

Ох, нет.

Я только что ответил начальнице, которая и так склонена к притеснениям на рабочем месте?

«Мне нужно это исправить, и немедленно!»

Инстинктивно я добавил ещё, плавно следуя проверенной процедуре, которую я уже однажды использовал.

– Есть более быстрый способ сбежать.

Опять нет.

Почему всегда так происходит...?

* * *

Условия моей работы только что расширились.

Положения

1. Я не должен позволить им узнать, что я трус.

2. Я не должен раскрывать, что я уже знаю правильную стратегию.

3. Мне предстоит пережить корпоративные издевательства этого несговорчивого командира отряда.

4. Мне нужно осуществить побег на время. (NEW!)

...И всё же, есть одна хорошая новость: увидев собственный труп, я смог точно понять, что это за история о привидениях.

«И стандартная стратегия для этой «Тьмы» такова...».

___

Чтобы добиться успеха, перестройте историю так, чтобы жертва не умерла.

___

В этой истории о привидениях, чем больше вы исследуете, тем дальше во времени вы перемещаетесь.

Поэтому, как правило, вам приходилось исследовать всю фабрику, выясняя, почему «мой труп» оказался мёртвым, и шаг за шагом собирать историю воедино.

Неспособность изменить историю в течение отведённого времени приведёт к подтверждению смерти жертвы.

Обычно вы бы провели полдня в напряжённой, отчаянной погоне, соревнуясь со временем, чтобы избежать предопределенной участи одного гарантированного убийства...

«Эм. При таком раскладе мой желудок первым не выдержит».

Моя пищеварительная система этого не переживёт.

Если нет короткого пути, мне придётся его создать. Помогите мне, <Записи исследований «Тьмы»>!

В общей сложности 25 задокументированных попыток исследования, наверняка есть запись о том, что кто-то сломал шаблон каким-то креативным или нетрадиционным подходом.

Что-то, что может послужить подсказкой!

Я быстро просмотрел записи в своей голове.

«Давайте посмотрим, какие уникальные события я могу упомянуть...»

___

Отчёт об исследовании №21

Были задействованы заместитель командира Хан Со Ын и ещё двое.

Как только они вошли в историю с привидениями в виде заброшенного домика, отряд сразу понял, в какой истории они находятся.

Это был широко высмеянный, провальный триллер, ставший интернет-мемом.

В ответах содержались насмешки, воспроизведение мемов, взрывы смеха издевательства, полные спойлеров.

Результат: обстановка внезапно рухнула, перенеся их в другую историю (продолжение в отчёте об исследовании № 22). Свидетели указывают, что были слышны звуки плача и хныканья.

– Боже, это полтергейст неудавшегося режиссёра или что? Даже хрупкая психика на высоте. – Исследователь Квак Дже Ган

___

Ой.

– Командир отряда, заместитель командира, не могли бы вы дать мне всего 10 минут?

– Хм, хорошо.

Прежде всего, я решил не оставлять места для вмешательства со стороны начальства. Если я хотел избежать преследований на рабочем месте, которые могли бы помешать этому, мне пришлось бы со всем разобраться самому, каким бы раздражающим или несправедливым это ни казалось...

«...Мне просто нужно сделать это быстро, пока меня не стошнило или я не закричал».

Я быстро использовал своё индивидуальное оборудование, чтобы перепроверить вмятину на липком затылке трупа (Ууууух!). Затем я проверил следы вокруг тела, а также окружающие пятна крови...

– Зачем ты используешь своё индивидуальное оборудование, если можно было бы просто воспользоваться руками?

– Потому что прямое обращение с ним может повредить улики. Я подумал, что это лучший подход для сохранения места преступления.

Я не осознавал, что у меня есть талант к молниеносной реакции.

– Улики? Ты говоришь так, будто находишься в детективном романе.

– Это не совсем дедукция - просто простая догадка. И...

Я встал.

– Я нашёл это.

– Что?

– Ответ.

Я немедленно осмотрел местность. Естественно, я использовал своё индивидуальное оборудование, чтобы сделать это дистанционно.

Давайте посмотрим.

В тёмном углу, частично скрытый, но не полностью, в месте, которое можно было бы легко не заметить, если бы вы не обращали внимания...

«Вот он».

Я вытащил из затхлого угла под полкой цилиндрический предмет.

– Это... банка с едой?

– Да.

– Хм, но здесь повсюду валяются банки.

Да. В конце концов, это место действительно похоже на заброшенный консервный завод.

Но в этот раз всё было по-другому.

Подобранная мной банка имела слегка помятый край и пятна крови.

Это было классическое клише - «скрытое на виду».

[– Ух ты, мистер Косуля! Если бы это была детективная история, это было бы решающим доказательством. Форма идеально совпадает с раной на голове.]

Точно.

– Он соответствует вмятине, оставленной тупым предметом на затылке.

– Ах, классика. Оружие было просто повседневным предметом на заднем плане, который никто не замечал! Это структура типичного художественного произведения....

Верно, верно.

В любом случае, заместитель командира отряда A, похоже, приняла это, кивнув.

– Так вот оно, оружие...?

*Тук.*

Я позволил потенциальному «оружию» — банке — упасть на землю.

Затем я со всей силы наступил на него, сильно раздавив.

– ......??

– ......????

[– ?!?!]

«Ах».

Я наклонил голову набок.

– Невозможно, чтобы человеческий череп был повреждён чем-то с такой силой... Хм. Как-то не сходится.

*Трепещит, трепещит.*

В этот момент пространство вокруг нас слегка содрогнулось.

[– Но как ни посмотри, такое ощущение, будто его ударили консервной банкой!]

Вот что я имею в виду.

Я кивнул, словно только что что-то осознав.

– Ох... Эта банка алюминиевая.

– Ну и что?

– Обычно банки изготавливаются из стали.

Я нахмурился.

– Почему консервы делают из алюминия, как банки для напитков...? Хм, может ли это быть...?

[– Интригует...]

Я намеренно сделал паузу для создания драматического эффекта.

– Сюжетная дыра?

*Дыдыдыды.*

В этот момент банки вокруг меня начали слегка дрожать.

Но я проигнорировал это и продолжил бормотать себе под нос.

– Это, конечно, возможно. В конце концов, банки из-под напитков мы встречаем чаще, чем консервы, поэтому не было бы слишком удивительно, если бы кто-то случайно использовал неправильный материал и обозначил его как алюминий...

[– Хо...]

Но потом.

Я замолчал и издал короткий насмешливый смешок.

– Но, этого не может быть.

– ...Соль Ым?

– Любой может найти это с помощью быстрого поиска — никто не сделает такой элементарной ошибки. Трюки — самая важная часть любого произведения в жанре детектива. Они не должны быть такими небрежными.

[– Ха-ха-ха!]

– Если задуматься, убийство, совершённое на консервном заводе с использованием банки в качестве орудия преступления, слишком предсказуемо, не правда ли?

Я действительно это имел в виду.

– В нём нет свежести и неожиданности... Писатель, обладающий хоть какой-то здравым смыслом, не стал бы пытаться выдать это за главный поворот сюжета.

[– О, я согласен!]

Пространство начало трястись сильнее.

– Честно говоря, это так плохо...

Я закончил скучающим тоном.

– Даже любитель в наши дни не написал бы ничего столь небрежного.

*Бум!*

После короткой паузы -

* Пуф-пуф-пуф!*

Вокруг нас взрывались банки.

«Что происходит?!»

Казалось, пространство рыдает, растворяясь, и капли слёз стекают со всех лопнувших банок.

А потом всё исчезло.

Перед тем, как исчезли последние останки, послышался звук чьих-то рыданий, крик, полный агонии...

В следующий момент мы снова оказались в знакомом роскошном зале на 15-м этаже компании.

Покрытые взорвавшимися мясными консервами.

– ......

– ......

– Мы... выбрались.

Впервые командир отряда А дрогнула, явно потрясённая.

– «Тьма» выпустила нас... но почему?

Вытирая с лица куски лопнувшей консервированной говядины, я тихо ответил:

– У неё случился нервный срыв.

* * *

После побега из истории о привидениях с моим собственным трупом я смыл все остатки консервированной говядины в душевой, примыкающей к офису. Затем мы снова собрались в гостиной.

– Ого... Слухи оказались правдой. Ты действительно известен тем, что быстро справляешься без руководства.

– Это слишком большая похвала.

– Сейчас не время скромничать, Соль Ым.

Командир отряда А, убедившись, что «Сборщик Эссенции Снов» наполнился жёлтой жидкостью, как и ожидалось, повернулась и посмотрела на меня с восхищением в глазах.

– Как ты достиг этого результата?

Да, я знал, что она спросит об этом.

Я сцепил руки за спиной и принял официальную позу, готовый выступить, как на лекции. Это была моя оборонительная позиция, чтобы избежать придирок к любым признакам страха или некомпетентности в случае, если бы тенденции моего руководителя к домогательствам на рабочем месте решили снова вспыхнуть.

– Я следовал стандартному дедуктивному процессу.

– Хм.

– Во-первых... Поскольку мне неоднократно говорили осмотреть труп и окрестности, я пришёл к выводу, что труп, вероятно, был центральной частью нашего побега.

Конечно, это, скорее всего, был просто предлог, чтобы усложнить мне задачу, но метод, с помощью которого вы представляете факты, – это всё.

– И поскольку вы упомянули, что это «история», я подумал, что это повествование, в котором кто-то оказывается трупом.... то есть это должен быть детектив, либо фильм, либо роман. Поэтому я предположил, что предотвращение собственной смерти будет стандартным методом его раскрытия.

Я пожал плечами.

– Но это займёт слишком много времени.

– ......?!

– Поскольку вы вызвали меня, я хотел закончить это, желательно к утру.

Командир отряда «А» посмотрел на меня с выражением лица, которое буквально говорило: «О чём ты, чёрт возьми, говоришь, новичок?»

Но, честно говоря, немного эксцентричности лучше страха, не правда ли, начальник отдела!

– Поэтому я стал искать короткий путь.

– И как ты это сделал?

– Были намёки.

Я посмотрел на них обеих.

– В том, как вы обе себя вели.

– ......!

– Вы ведь читали руководство, не так ли? Я заметил, что ваши действия давали мне подсказки.

Например, как вы продолжали заставлять меня осмотреть труп.

– Если эти намёки были намеренными, то, вероятно, были ещё более тонкие намёки, о которых вы не знали.

Я вспомнил самую важную подсказку.

– Ах, точно. Соль Ым, почему бы тебе не пойти и не открыть её?

– Соль Ым?

– Когда мы вошли во Тьму, вы назвали меня настоящим именем.

– ......!

Обычно в историях о привидениях строго рекомендуется не использовать настоящие имена, а придерживаться прозвищ, образованных от масок.

Существует риск того, что настоящие имена могут быть использованы во вредоносных целях.

Однако командир отряда А назвала меня «Соль Ым» вместо «Косуля».

Если кто-то столь опытный и элитный, как она, сделал это, причина могла быть только одна.

Она уже знала, что это будет безопасно.

– Это означало, что в этой «Тьме» нет ни одной разумной сущности, которая могла бы причинить мне вред, услышав моё настоящее имя.

Это также подразумевало, что, помимо уже произошедшей смерти, не было никакого другого сверхъестественного вмешательства.

Прежде чем продолжить, я добавил это объяснение.

– Итак, осознав, что у меня больше свободы.... я подумал, почему бы не быть немного более агрессивным? Я решил атаковать саму историю и дестабилизировать её.

– Ты... так подумал?

– Да. История теряет смысл, если её фундамент рушится.

Я кивнул.

– Поэтому я подорвал её правдоподобность, заставив историю рухнуть и освободив нас. Вот и всё.

– ......

– ......

Их лица были пустыми, словно они переваривали то, что я только что сказал.

– Ты сделал такой вывод не только из обстановки, но и из нашего разговора и поведения...?

– Да, мэм.

Не совсем.

По правде говоря, я сравнивал данные с записями исследований.

___

Обстановка внезапно рухнула, перенеся их в другую историю (продолжение в отчёте об исследовании № 22). Свидетельства указывают, что были слышны звуки плача и хныканья.

___

По-видимому, простое высмеивание провалившейся истории достаточно пошатнуло её психическую устойчивость, чтобы она смогла собрать себя в другую историю.

Я решил, что если я просто последовательно разрушу её логику и оскорблю самолюбие создателя, то всё это распадётся, вместе с новой историей.

«И это сработало».

Ура.

В этот момент командир отряда А посмотрела на меня и медленно заговорила.

– Ты объясняешь это... очень небрежно, Соль Ым.

Упс.

– Ну, это не совсем стандартный метод. Вы можете назвать это обходным путём, если хотите.

Я наступил ей на ногу?

Я быстро добавил, опустив голову, как бы извиняясь, чтобы показать раскаяние. Надеюсь, это будет выглядеть достаточно искренне.

– Конечно, я готов принять любые выговоры.

Да, пожалуйста, пусть это будет выговор.

Я молча ждал, готовясь к следующей волне притеснений на рабочем месте.

Но вместо этого...

*Хлоп, хлоп, хлоп...*

Аплодисменты?

Я поднял глаза и увидел командира отряда А, её маска бирюзовой утки уже была снята. Она смотрела на меня со смесью удивления и удовлетворения.

– Ты следуешь правилам и приказам. Но ты не чураешься нетрадиционных средств.

Прошу прощения?

– Очень хорошо. Это именно тот тип людей, которого мы ищем.

Я?

– Соль Ым. Ты проходишь.

– Что-

– В отряде А есть вакансия. Ты же знаешь, да?

В этот момент я понял.

«Ох».

Это не было домогательством на рабочем месте.

Это было испытание.

– А как насчёт того, чтобы ты официально занял эту должность?

– ......!!

Боже мой.

Это был тест на отбор в отряд А!