Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 108

Сержант Службы безопасности протянул мне полотенце, чтобы я мог стереть кровь с моей испачканной формы уборщика.

Я механически протёр её, стараясь не смотреть по сторонам.

Там лежал гротескный труп культиста Церкви Светлого Неизвестного, чья голова была раздавлена сержантом.

– Хм. Зрелище, конечно, не из приятных! Никакой эстетической изысканности, поскольку пол запачкан… О! Господин Косуля, происходит что-то интересное!

«……??»

Я инстинктивно повернул голову.

Кровавое месиво плоти и раздавленная голова, лежавшие там, теперь таяли.

Как будто время быстро перематывалось вперёд, пятна крови на полу высохли, и тело мертвеца превратилось в иссушенное тело кого-то, полностью высохшего и неузнаваемого.

Из разинутого рта сморщенного трупа выпал туго скрученный старый листок бумаги.

Внутренняя поверхность бумаги, изначально испещрённая нечитаемыми золотыми символами, скривилась в тот момент, когда на неё упал мой взгляд, превратившись в читаемый корейский текст.

Писание секты мимикрии, стих 4

История Узурпатора

«……!»

Священный закон.

По сути, это было что-то вроде генератора историй о привидениях для Церкви Светлого Неизвестного.

___

Посвящённые могли проглатывать фрагменты священного писания и посредством ритуальных подношений на алтаре получать доступ к соответствующим силам.

___

Сержант Службы безопасности медленно приблизился и присел, по-видимому, намереваясь его подобрать.

– Четвёртый ранг… Эй, ты хочешь его?

Простите?

– Компания… Я думаю, они покупают их по довольно хорошей цене. Просто скажи, что нашёл это где-то в другом месте, а потом продай.

– ...Джей, это вы разобрались с ситуацией, так как я могу забрать это для личного пользования?

– Это не имеет значения…

– ……

– Мне на самом деле… деньги не нужны.

На самом деле я имел в виду, уместно ли мне оставить его себе после вмешательства Службы безопасности компании, но... раз уж он предложил, я сразу же согласился.

– Спасибо.

На ум пришло несколько вариантов немедленного использования, даже помимо продажи компании.

«Чем больше карт мне придётся разыграть, тем лучше».

К тому же, после всех этих страданий я заслужил уйти с чем-то.

Чтобы обезопасить себя от возможных последствий, я завернул предмет в «Обёртку 12B357», прежде чем притвориться, что кладу его в карман, а вместо этого положил его в инвентарь.

«Хуу».

– Ещё раз спасибо за моё спасение. Я обязан вам жизнью.

– Нет проблем…

Тем временем воспоминания последних двух дней начали медленно возвращаться.

Обыденная, однообразная рутина.

Дни пролетали незаметно, не было ничего достаточно примечательного, чтобы записать это в дневник.

Дни, которые через год я, скорее всего, даже не вспомню — то, что можно назвать «пропущенным повествованием» в романе.

У меня от этого мурашки по коже.

Было такое ощущение, будто из меня высосали время.

«Церковь Светлого Неизвестного... Они хуже всех».

Была причина, по которой из трёх основных фракций мне меньше всего хотелось иметь дело с этой.

«Истории о привидениях, органично вписывающиеся в реальность».

Никогда не думал, что столкнусь с таким во время уборки.

Конечно, я знал, что Церковь Светлого Неизвестного проникла в Day Dream Inc., но я никогда не ожидал, что столкнусь с неконтролируемой сущностью из изолятора без какой-либо подготовки.

«Мне повезло, что я жив».

Я вздохнул с облегчением.

Я просто хотел пойти домой и отдохнуть…

– О, вот он. В коридоре.

*Визг.*

За дверью в изолятор B, которую открыл сержант Службы безопасности, мужчина в оранжевой форме уборщика рухнул на пол без сознания.

Другой уборщик, который пришёл со мной.

– …Руководитель Барсук!

Аааа!

Он был здесь и на третий день!

* * *

К счастью, руководитель Пак Мин Сон пришёл в сознание вскоре после того, как его перевели в комнату отдыха.

– …А? Что? Вон там… Меня кто-то толкнул…

– В одной из изоляционных комнат произошёл инцидент с побегом.

– Что?!

Я рассказал обо всём, что я пережил до сих пор.

Кстати, сержант Службы безопасности время от времени кивал, когда его об этом спрашивали, но в остальном не проявлял никакого интереса к расспросам о моих знаниях о Церкви Светлого Неизвестного.

Честно говоря, было похоже, что он просто не хотел с этим иметь дело.

«Ну... Он штатный сотрудник, так что, думаю, я не могу его винить».

Я понял.

Выслушав мои объяснения, руководитель Пак Мин Сон помрачнел.

– Теперь, когда ты об этом упомянул, я действительно не помню многого из того, что ты делал в первый и второй дни... Только то, что мы убрались без каких-либо проблем. Это то, что осталось в моей памяти.

– ……

– Жутко. Этот культ ужасен.

– Точно.

Культист Секты Мимикрии Церкви Светлого Неизвестного поглотил и свёл на нет даже сам инцидент, который он спровоцировал.

Как будто этого никогда не было. Спокойно и обыденно.

«И это только на 4-м ранге?»

Другими словами, это форма манипуляции реальностью.

Честно говоря, если бы я сравнил его с классификацией Day Dream Inc., то он был бы где-то между B и C — не совсем низкий уровень.

Проблема в том, что в Церкви Светлого Неизвестного есть бесчисленное множество фанатиков, которые обладают историями о привидениях, классифицируемой как «силы» 4-го уровня и выше.

Вспомнив культиста из секты мимикрии, который едва напоминал человека, я с трудом сглотнул.

Пожалуйста, надеюсь, я больше с ними не пересекусь, пока не соберу все свои баллы за исполнение желаний.

– Эм... Поскольку уборка закончена, вам тоже следует переодеться.

– А, ну конечно. Я пойду быстро переоденусь, Косуля. Дай мне минутку!

– Да.

Я попрощался с руководителем Пак Мин Соном, когда он вышел из комнаты.

Рядом со мной сержант Службы безопасности подбирал бумаги, которые уронил Пак Мин Сон, и бросал их в мусорное ведро.

Среди них был тот странный листок с советами по работе.

– ……

– Кстати, этот листок с советами…

Сержант Службы безопасности заговорил первым, как будто он ждал возможности поднять этот вопрос.

– Я собирался спросить об этом в любом случае — это слишком подозрительно. Это действительно сводка правил, циркулирующая в Службе безопасности?

– Да... это так. Но... мы бы никогда не отдали её этому человеку.

– …Что?

– Руководителю Барсуку…

Сержант Службы безопасности тихо пробормотал, глядя в сторону двери, за которой был Пак Мин Сон.

– Этот человек… Он был полностью заражён в деле «Голодного палача». Он не должен был соприкасаться ни с какими листами правил работы… Он уже был заражён подобным типом «Тьмы» в конце концов…

– ……!!

Подождите, точно!

– Руководитель Пак Мин Сон уже был заражён через это учебное пособие для детского сада, поэтому любой подобный письменный материал может быть опасен.

Даже если степень тяжести была разной, тот факт, что он перенёс похожую форму заражения, вызывал у меня тошноту.

Ограничение доступа ко всему, что могло бы спровоцировать загрязнение, имело смысл.

Но сержант Службы безопасности не остановился.

Он собирался раскрыть нечто ещё более леденящее душу.

– Руководитель Барсук может испортить любое руководство, просто прочитав её.

– ……

Что вы только что сказали?

– Если он это осознает, заражение может ускориться из-за переосмысления. Но пока он, вероятно, даже не знает.

Итак, тогда…

– Вы хотите сказать, что кто-то намеренно дал ему запрещённый листок с рекомендациями? Чтобы заставить его прочитать листок с рекомендациями, который он мог бы осквернить?

Сержант медленно кивнул.

[– Да, классическая ловушка! Как традиционно.]

Мой ответ был столь же традиционным: придерживаться основ.

– Можем ли мы просмотреть записи с камер видеонаблюдения?

– В общежитии Службы безопасности нет камер видеонаблюдения... Слишком велик риск, что что-то опасное будет записано.

– Тот, кто это сделал, должен был об этом знать.

– Вероятно…

Кто бы это мог быть?

Это был идеально нацеленный удар по заданию руководителя Барсука. Это было не просто совпадение или неудача, которая привела к побегу культиста Мимикрии.

«Было ли это совместным усилием другой фракции Церкви Светлого Неизвестного внутри компании?»

Однако, судя по всему, с помощью этого метода они не смогли бы помочь культисту должным образом сбежать из изолятора — это бы только вызвало хаос.

«Тогда, возможно, цель была не в том, чтобы кто-то сбежал…»

Если настоящей целью были уборщики, дежурившие в ту ночь…

«А что, если целью было подшутить надо мной?»

– Джей.

– Да?

– Возможно ли, что некоторые члены исследовательской группы знают много о подземных зонах Службы безопасности?

– Хм… Зависит от команды…

Глаза сержанта слегка прищурились.

– Есть ли кто-то в исследовательской группе, кто вызывает у тебя подозрения?

– …Есть один.

– Кто?

– ……

Я немного поколебался.

Но поскольку сегодня за безопасность этого района отвечал сержант Службы безопасности, он имел право знать.

«И он мог бы быть свидетелем всей ситуации».

Хорошо. Я решил говорить открыто.

– Начальник отдела Квак Дже Канг.

– ……

– Причина, по которой я получил эту дисциплинарную меру, в первую очередь заключалась в том, что я не выполнил его приказ. Он хотел, чтобы я оставил члена команды «Раунд-Офф» в опасном месте, а я его проигнорировал.

– ……

– Я не обвиняю его напрямую — просто рассматриваю косвенные доказательства...

– Я понимаю.

– ……??

– Подожди здесь минутку.

*Би-би-бип.*

Сержант Службы безопасности подошёл к стационарному телефону в комнате отдыха, снял трубку и, казалось, на мгновение задумался, прежде чем намеренно нажать несколько кнопок.

Раздался короткий гудок, а затем — щелчок.

[– Да-да, говорит Квак Дже Канг!]

– ……!!

Я изумлённо уставился на сержанта Службы безопасности, который посреди ночи напрямую позвонил начальнику отдела другого департамента.

Но выражение лица сержанта нисколько не изменилось.

– Эм... это J3, сержант Службы безопасности 3.

[– …J3? …Подожди — кто это?? Командир отряда B, да? …А, упс, неважно! Ты больше не часть элитной команды, верно? Ха-ха, ты даже больше не часть команды полевых исследований, моя вина!]

– ……

[– И всё же, как давно это было? Я слышал, что ты теперь сержант в команде Службы безопасности. Ух ты~ Талантливые сотрудники, такие как ты, действительно выделяются! Жаль, что ты больше не можешь войти в «Тьму».]

«Этот парень затевает драку или что?»

На самом деле, нет нужды удивляться. Очевидно, что он издевается над ним...

[– Итак, что за срочный звонок? Ты сегодня был на дежурстве? Это телефонная линия из зоны безопасности, верно?]

[– Произошёл какой-то инцидент? Ой, только не говорите мне, что ты звонишь, потому что хочешь снова войти в «Тьму». Если это так, извини, но я не могу тебе помочь. Ха-ха!]

Я нервно взглянул на сержанта.

– Ха.

[– Хм?]

– Просто чтобы вы знали... я, возможно, не смогу войти во «Тьму», но... я всё ещё могу убивать людей.

[– ……!]

– Просто говорю.

И затем он повесил трубку.

– ……

Ого.

– Вы уверены, что это… нормально?

– Ну... да.

Сержант пожал плечами.

– Но, вероятно, это не будет иметь большого эффекта. Те, у кого более высокие звания в Исследовательской группе, это... хм.

Он тщательно подбирал слова.

– Они сумасшедшие.

– ……

Ну, нет, похоже, он не приложил особых усилий к выбору слов.

Я едва нашёлся, что ответить.

«В любом случае, судя по его реакции, хм. Кажется, мои подозрения обоснованы…»

В конце концов, он косвенно спросил: «Произошёл какой-то инцидент?»

Как бы я ни смотрел, Квак Дже Канг должен быть в этом замешан.

«Я думал, что он устал от моих так называемых выходок МZ и махнул на меня рукой».

Но не похоже, что всё закончится так просто.

«Это утомительно…»

Мне придётся пересмотреть свой подход.

Несмотря на это, я кивнул в сторону сержанта.

– Спасибо, Джей.

– Ну, тогда… в следующий раз…

Ах.

– Когда приду снова, принесу с собой закуски. Например, пончики.

– Хорошо.

Оказывается, подкупить его проще, чем я думал.

– В любом случае... будь осторожен... Никогда не знаешь, что этот парень может сделать...

– ……

Я немного поколебался, прежде чем спросить:

– Можно ли мне спросить, Джей? Были ли у вас какие-либо негативные моменты в работе с Исследовательской группой или конфликты любого рода?

– ……

Сержант отвёл глаза.

– «Это не… очень интересная история.

Короткое молчание.

– Я попал в странную сказку… и выбрался оттуда гораздо… гораздо позже.

После этого сержант больше ничего не сказал.

– ……

– Сказочная «Тьма», созданная исследовательской группой.

Мне не нужен был дополнительный контекст, чтобы понять, о чём речь.

Я мог легко догадаться, какая «Тьма» осквернила сержанта.

И, естественно, на ум пришло одно известное имя из элитной команды.

Этот персонаж.

Затем трагические записи исследования того персонажа, который оказался в команде Службы безопасности.

Аудиозаписи пропавшего сотрудника во время исследовательского проекта Qterw-A-37, подтверждённые документом под названием «И все они жили долго и несчастливо».

«Я мог бы притвориться, что не знаю, и копнуть глубже».

Таким образом, я смог подтвердить личность ещё одного названного персонажа.

– ……

Но я решил больше ничего не говорить.

Я решил уважать молчание сержанта.

Через мгновение вернулся руководитель Пак Мин Сон, переодевшись в чистую одежду. Сержант повернулся к нему и сказал:

– Ну, тогда… Ты успешно выполнил трёхдневное задание по уборке… Так что, гм, теперь… ты сможешь работать в команде Службы безопасности…

Таким образом сержант объявил о начале первой стадии выздоровления.

– ……! Правда?!

– Да... и теперь ты сможешь выйти на улицу.

– Ух ты.

– Но только после захода солнца…

Хм.

– Тогда... может, он сегодня выйдет? Ведь солнце уже село?

– К-Косуля? Да ничего. Я могу подождать и пойти в другой день...

– Подожди…

Сержант что-то набрал в старом компьютере и отправил отчёт. Затем он объявил:

– Ты можешь выйти сегодня.

– Правда!

– С этого момента тебе будет разрешена одна прогулка в неделю…

– Да!!

Бледное лицо руководителя Пак Мин Сона осветилось жизнью, и на его лице расплылась улыбка.

Это было то же самое выражение, которое я помнил со времён, когда мы были в отряде D.

– ……

– Просто постарайся вернуться до восхода солнца.

– Э-э… а что, если он не вернётся вовремя?

– В этом случае… компания направит спасательную команду.

– ……

– Не делай этого, если не хочешь пожизненный контракт.

Пак Мин Сон опустил голову.

– Да. Я обязательно вернусь вовремя. Спасибо.

– Пожалуйста…

Сержант почесал щёку.

Мгновение спустя, когда его подготовка к выходу была завершена в рекордно короткие сроки, я поднялся по лестнице вместе с руководителем Пак Мин Соном.

– Увидимся снова…

Сержант Службы безопасности слегка поднял руку, прощаясь с нами, когда мы покидали подземную зону.

* * *

– Вау! Прогулка на свежем воздухе — это просто потрясающе!

Руководитель Пак Мин Сон просиял и поднял обе руки вверх.

Хотя было уже больше 3-х часов ночи, и улицы были относительно пусты, Сеул всё ещё был оживлён: тут и там мерцали огни, и люди сновали по улицам.

– Кажется, я уже целую вечность не выходил на улицу и не дышал свежим воздухом… Я даже вижу звёзды!

На нём была маска и низко надвинутая шляпа, как будто он пытался максимально скрыть своё лицо.

Сегодня ему было разрешено находиться на открытом воздухе всего 3 часа, до восхода солнца.

– Хорошо, что сейчас зима.

– Вы направляетесь домой, руководитель?

– А, ну… Я планирую посетить больницу.

– ……

– Моего родственника госпитализировали. Возможно, он спит, но я подумал, что хотя бы взгляну.

Он неловко почесал щёку.

– На самом деле я коплю баллы на «Билет Желаний» для члена своей семьи.

Проклятие.

– Могу ли я спросить, какой именно член семьи?

– О, мой младший брат. Очень милый! И гений. Вундеркинд-скрипач!

Затем он с энтузиазмом рассказал, что его младший брат был таким добрым и талантливым ребёнком, у которого была такая страсть и талант к игре на скрипке.

Но он не сказал ни слова об его нынешнем состоянии.

– ……

– В любом случае... вот почему мне действительно нужны эти баллы для моего брата. Так что, если возможно, я бы предпочёл не увольняться с этой работы.

– Тогда вы вернётесь в группу полевых исследований?

– …Хм. Кажется, это займёт слишком много времени.

Он замолчал, а затем добавил чуть более весёлым тоном:

– Похоже, в команде Службы безопасности есть отдел, который предлагает много баллов. Говорят, можно заработать больше, чем в группе полевых исследований.

– ……!

…Ах.

Это место.

– …Возможно, есть причина, по которой они так много раздают, не думаешь?

– Да, вы правы… но...

Он тихо пробормотал:

– Иногда нужно идти на риск, чтобы воплотить свои желания в реальность.

– ……

– Ах, мы добрались до общежития компании, Косуля!

Он похлопал меня по спине.

– Можешь идти. Я возьму такси отсюда. Береги себя и отдохни, Косуля. Ты действительно много работал!

Затем, понизив голос, он добавил:

– Не беспокойся обо мне слишком сильно. Честно говоря, я знал, на что иду, когда соглашался на эту работу. На самом деле всё оказалось даже лучше, чем я ожидал... и это благодаря тебе, Косуля. Спасибо.

– ……

Я слабо улыбнулся и пожал ему руку.

– Что бы вы ни решили делать, я буду болеть за вас. Но если это возможно, я бы хотел снова поработать вместе когда-нибудь.

– Да, мне бы тоже этого хотелось.

На этом мы попрощались, и он поехал на такси в больницу.

– Хуу…

Я выдохнул, войдя в здание общежития.

Если мне это не мерещилось, то в том, как он говорил о желаниях, чувствовался странный намёк на одержимость.

[– Ах, раньше он был таким обычным, но теперь у него наконец-то появились интересные странности.]

Не говори таких страшных вещей, Браун…

«В любом случае, я наконец-то могу поспать».

Получить выходной в последний день года было неплохо, хотя я и не ожидал, что проведу его во сне.

Я вошёл в тускло освещённое общежитие, включил тёплый и яркий фонарик своего смартфона, чтобы прогнать жуткое чувство, и направился в свою комнату.

Затем я сразу же уснул.

«Я подумаю о мерах противодействия Квак Дже Кангу, когда проснусь с ясной головой... Пожалуйста, мне сейчас просто нужно немного отдохнуть».

Утомлённое умственным и физическим трудом ночи, моё переутомлённое тело с благодарностью приняло сон.

Прошло много времени.

Давно уже я не засыпал, не посмотрев перед этим детские мультфильмы или комедии.

Я наслаждался глубоким сном без сновидений, тем сном, который заставляет чувствовать себя полностью отдохнувшим, как будто вы просто на мгновение закрыли глаза.

И когда я проснулся, как будто я только что моргнул —

– Ах, ты проснулся.

– ……!

Я вскочил с кровати.

– У вас незваный гость, Косуля.

Кто-то стоял у слабо освещённого окна.

Усталое лицо, повседневная одежда, волосы, собранные сзади.

И отсутствующая левая рука.

– Давно не виделись, Косуля. ...Я слышала, ты был на уборке вместе с Мин Соном.

Это была настоящая заместитель командира Ын Ха Дже.