Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 72

История о привидениях, действие которой происходит в школе.

Это концепция с древними корнями, передаваемая из поколения в поколение.

Когда сотни подростков заперты в одном здании на несколько часов подряд, вполне естественно, что начинают циркулировать жуткие слухи, странные ритуалы или истории о привидениях. Семь чудес, ритуалы Буншинсаба…

Конечно, я сам учился в школе и всегда считал это довольно занимательным занятием.

Разве это не классический, широко распространённый рассказ в жанре ужасов?

«Вот почему я был достаточно смел, чтобы впервые внести свой вклад в отчёты об исследованиях».

К счастью, мою запись не завалили голосами «Не рекомендуется», и она осталась наверху. Воодушевлённый этим, я даже в итоге создал и опубликовал совершенно оригинальную историю о привидениях…

Но сейчас.

«Я... действительно туда пойду?»

Эта идея вызвала у меня странное чувство.

Конечно, услышать о том, что я попал в историю с привидениями, было достаточно жутко, чтобы у меня по спине побежали мурашки, но также было и какое-то странное чувство тошноты.

Это не было похоже на то беспокойство, которое вы испытываете, держа в руках руководство компании.

Это было…

Ожидание? Страх?

«Я даже не знаю, как это описать…»

В любом случае, руководство уже было распространено, и мне нужно было хотя бы попытаться войти.

Итак, встал вопрос: как?

[– Может быть, стоит провести короткий ритуал перед сном? Мне бы очень хотелось узнать ваш секрет столь лёгкого засыпания, мистер Косуля!]

– Дело не в этом.

Я тихонько заправил постель.

– Я планирую увидеть «особый сон», о котором нам рассказала компания.

[– Ах, так вы собираетесь пойти в эту «среднюю школу»?]

Точно.

«Даже если это не так, мне всё равно придётся написать какую-нибудь другую историю о привидениях».

Поскольку каждый раз лишь немногие избранные соответствовали условиям участия, компания присвоила более высокие баллы за успешное участие в этом конкурсе.

– Хуу.

Глубокой ночью в офисе я открыл «специальную книгу», предоставленную мне компанией.

– В полнолунную ночь прочитайте определённую книгу и засните. Вы можете проснуться ночью в школе.

Всё было именно так, как и объяснил командир отряда Ли Джа Хон.

Необычным было то, что «книга» на самом деле представляла собой текстовый файл.

Внутри Тени Тьмы.txt

Ходили слухи, что этот файл время от времени всплывал в «Сборнике классики ужасов 2000-х годов» — отрывок сборника романов, которые можно было скачать онлайн (полностью потеряны законы об авторских правах).

Казалось, что в нём может поместиться достаточно контента для двух книг. Но когда я открыл файл…

[Всё началось в день нашего выпускного.]

Это единственное предложение было всем его содержанием.

Затем, когда я прокрутил страницу дальше, текст превратился в бессмыслицу.

[₩ub124₩uac00₩u0020₩uc774₩u0020₩uae00₩uc744…]

И через мгновение.

[Файл не может быть открыт.]

Файл исчез.

– ……

Хааа.

Ничто не даётся легко, да?

– При таком раскладе я умру от сердечного приступа…

В этот момент я услышал ругань из соседней комнаты.

Пэк Са Хён, вероятно, тоже готовился войти в эту историю с привидениями. В конце концов, она была открыта для всех сотрудников.

«Есть вероятность, что мы встретимся внутри».

Хотя шансы на то, что Пэк Са Хён выполнит условия входа, были невелики.

Условия доступа к этой истории о привидениях менялись каждый раз, когда она становилась доступной.

«Но я знаю гарантированный метод входа, упомянутый в записях о средней и поздней стадии разведки…»

Я уже подготовился соответствующим образом.

Главный вопрос заключался в том, каким объёмом информации располагали сотрудники на тот момент.

«Даже если записи не полностью собраны, слухи всё равно могут циркулировать, учитывая характер этой истории о привидениях».

Поскольку все сотрудники готовились войти, этот аспект был немного тревожным.

Хм.

«Может, мне стоит проверить».

Казалось, настало подходящее время, чтобы предотвратить любое ненужное вмешательство.

Я подошёл к двери Пэк Са Хёна и вежливо постучал.

*Тук, тук.*

– Ч-Что за…!

– Я войду.

Дверь скрипнула, открываясь. Пэк Са Хён посмотрел на меня со смесью удивления, страха и раздражения, прежде чем выдавить улыбку.

– Стучать — значит ждать ответа вроде «Войдите». Разве это не элементарная вежливость?

– О, правда?

Я вышел и постучал снова.

*Тук, тук.*

*Тук, тук.*

*Тук, тук.*

*Тук, тук.*

*Тук —*

– Ты чёртов... Аааа! Давай уже заходи!

Я открыл дверь и посмотрел на него с притворной жалостью.

– Результат был бы одинаковым в любом случае.

– ……

– Ты... живёшь очень неэффективной жизнью.

Пэк Са Хён, казалось, был на грани взрыва ярости, но сумел успешно подавить её.

Хм, казалось, что он наконец-то начал постигать основы социального этикета — какое облегчение.

– В любом случае, мне действительно интересно, что заставило тебя впервые внезапно решить ворваться в чужую комнату посреди ночи…

Пока он говорил, казалось, он одновременно пришёл к собственному выводу.

– …Эй, подожди. Разве тебе не нужно войти во «Тьму» по инструкции компании? Знаешь, ту старшую школу?

– Ага.

– А, я так и подумал. Так ты готовишься к этому прямо сейчас?

Взгляд Пэк Са Хёна жадно метнулся к моей открытой двери, сосредоточенно и решительно осматривая пространство возле подушки моей кровати.

Он явно пытался выжать хоть какие-то намёки.

«Ожидаемо».

Я не стал закрывать дверь, открыто ухмыляясь.

– Да. Совершенно верно.

– Правда? Я слышал, ты не знаешь, войдёшь ли ты на самом деле, пока не уснёшь... Но ты кажешься таким уверенным. Есть какой-то секретный метод, да?

– У тебя наверняка много вопросов.

– Ну, ты проделал весь этот путь до моей комнаты, поэтому я решил, что должен отплатить тебе той же монетой и выслушать тебя.

Я небрежно бросил.

– Нужна подсказка?

– …Ну, а ты готов поделиться?

– Зачем мне это делать?

– ……

Пэк Са Хён стиснул зубы и выдавил из себя улыбку.

– …А как насчёт трёхдневной зарплаты, переведённой тебе в качестве взятки?

– Мне не нужны деньги. Но я хочу кое-что узнать.

– ……!

– Ты хочешь войти. Зачем?

На лице Пэк Са Хёна отразился краткий, но острый конфликт.

Не то чтобы он не хотел отвечать. Просто он рассчитывал, что, если я назову ему причину, это принесёт ему какую-то дополнительную пользу.

В конце концов он принял решение, говоря это с безразличным видом.

– …Я имею в виду, что в компании ходят такие слухи.

Слух?

– Очевидно, любые предметы, которые вы получаете в этой истории о привидениях, можно забрать в реальный мир... Так что, это очевидно — пойти и выйти оттуда с чем-то, верно?

– ……

– Они говорят, что там почти невозможно умереть.

Хм.

Вот как это сейчас воспринимают сотрудники.

История о привидениях с пометкой «выгодно входить».

– Честно говоря, намёки, которые ты предлагал, вероятно, не стоят многого. Но, эй, как твой сосед по комнате и коллега, я решил поделиться этой информацией в качестве жеста доброй воли, — сказал Пэк Са Хён.

Ого. Он действительно пытается меня принизить, притворяясь полезным.

Я намеренно сделал серьёзное лицо и кивнул.

– Ты прав. Мои намёки, вероятно, не стоят многого.

– ……!

– Так они тебе не нужны, да? Давай просто забудем об этом. Я многому научился из того, чем ты поделился.

– ……!! Эй, это хуу…

Я спокойно посмотрел на Пэк Са Хёна. Он проглотил проклятие, затем быстро натянул натянутую улыбку.

– …Господин руководитель, если сотрудник, проживающий в том же общежитии, будет пойман на вымогательстве зарплаты и личной информации у бедного младшего сотрудника, разве не будет уместным подать жалобу в отдел кадров?

О Боже.

Я посмотрел на него с жалостью.

– Ты действительно думаешь, что эту компанию это волнует?

– ……

– Ну, вера — это личный выбор.

– ……

Пэк Са Хён, казалось, оказался в ловушке между разочарованием и отчаянием.

Полагаю, это было подходящее место, чтобы подвести черту.

– Хорошо. Я дам тебе что-нибудь.

Его глаза загорелись, когда я наконец заговорил.

– Положите под подушку свою школьную фотографию.

– ……?!

– На обороте напиши свой класс, а также, возможно, добавь краткую информацию. Как запись в выпускном альбоме.

Я любезно взял стикер со стола и даже записал пример.

Имя:

Сообщение вашим друзьям:

– А потом посмотрим, что будет.

– ……

Пэк Са Хён отнёсся к этому скептически и спросил, не положу ли я под подушку свою школьную фотографию.

Не долго думая, я вернулся в свою комнату и показал фотографию под подушкой.

Это была одна из моих школьных фотографий, распечатанная с сохранённого изображения на моём смартфоне.

– ……

Пэк Са Хён уставился на него, и его недоверие сменилось молчанием.

– Ты думал, что я лгу, не так ли?

– А с чего мне вам верить! Вы всё время говорите так складно, поэтому производите такое впечатление, руководитель.

– Правда? Я никогда в жизни не лгал.

– ……

– Подумай об этом.

Пэк Са Хён выглядел ошеломлённым, поэтому я воспользовался возможностью и выпроводил его.

– В любом случае, мне нужно закончить подготовку с Брауном, так что ты можешь идти.

[– Желаем удачи с вашей подачей заявки, мистер Обычный Коллега!]

Пэк Са Хён отступил, выглядя то ли раздражённым, то ли встревоженным, и быстро вернулся в свою комнату.

*Тук-*

«Готово».

Необходимость постоянно держать его под контролем была утомительной, но ничего не поделаешь.

Рассмотрим новое пополнение в отряде D. Выживание на рабочем месте — это как раз такие маленькие сражения.

– Хуу.

Я вернулся в кровать и подошёл к подушке.

Прежде всего, совет, который я дал Пэк Сэ Хёну, был правдой.

___

Отчёт об исследовании №15

Используя фотографию выпускника средней школы исследователя, все три члена отряда К успешно поступили в Техническую среднюю школу Сэкван. Действительность подтверждена.

___

Как только вход был гарантирован, следующим приоритетом стало то, что нужно взять с собой.

Только предметы, положенные под подушку перед сном, могли попасть в мир снов Технической средней школы Сэкван.

Учитывая ограниченный размер того, что могло поместиться под подушкой, требовался тщательный выбор.

«Если я сохраню это в татуировке на запястье и она не активируется во сне, я обречён».

Учитывая, что истории о привидениях часто меняют внешность, я не мог не почувствовать себя немного неловко.

В конце концов я тщательно рассчитал пространство и положил под подушку необходимые предметы, например, игру «Тетрис».

Наконец, я поместил Брауна в самый уютный угол под подушкой.

Конечно, Браун оказался в довольно… неловком положении.

[– ……]

– Извини. Тебе там слишком тесно?

[– Хм, терпимо! Если бы это была студия, я бы, наверное, позвал кого-нибудь из персонала. Ха-ха!]

– В-Верно. Спасибо.

Другими словами, ему было определённо некомфортно.

Мне не стоит испытывать судьбу с Брауном, который когда-то испепелял всё живое одним щелчком пальцев…!

Я осторожно положил голову на подушку, стараясь не раздавить Брауна, и заставил себя уснуть.

«Эта подушка какая-то комковатая…»

– ……

И всё же мои глаза отяжелели.

Для человека, страдавшего бессонницей, было удивительно, как быстро сонливость прошла, несмотря на дискомфорт.

Когда сон быстро овладел мной…

Туман.

Тени.

А потом…

[Дин-дон-дэн-дон-]

…Школа.

[Дин-дон-дэн-дон-]

Я открыл глаза.

Меня встретил тускло освещённый класс, в котором не горел ни один светильник.

Взглянув на свою одежду, я понял, что на мне школьная форма.

[■■ Средняя школа]

Форма напоминала форму моей старой школы, но название школы было стёрто, словно иголкой.

Хотя я не мог проверить это напрямую, я уже знал.

Мой внешний вид снова стал таким, каким я был в средней школе.

А потом-

– Ч-Что это??

Помните характерную черту этой истории о привидениях, о которой я упоминал ранее?

«Ты не узнаешь, вошёл ты или нет, пока не заснёшь...»

Другими словами, это означало, что войти могли не только сотрудники компании.

– А? А? Почему я в школьной форме…?

– О, боже!

– Простите, вы не знаете, где мы находимся?

В тусклом, тёмном классе люди начали по одному вставать со своих парт. Они оглядывались в замешательстве, некоторые кричали, когда видели друг друга.

Это были мирные жители, по воле случая оказавшиеся в этом месте.

– Это какое-то мероприятие? А?

– Подождите, почему я в форме?.. О, нет, почему я выгляжу как старшеклассник?!

– Это, должно быть, сон.

– Эй, ты смотрел снаружи? Похоже, это второй этаж…

«Как будто снова попал в историю о привидениях в метро».

Наблюдая, как они колеблются между паникой, страхом, любопытством и весельем, я почувствовал стеснение в груди.

И… непреодолимое чувство напряжения.

– Хм?

Один из бродячих людей заметил что-то в углу комнаты.

Это был ученик, сидевший совершенно неподвижно.

– Почему этот человек не двигается?

Зрелище было жутким.

В тёмном классе, где шумно двигались люди в разной форме, одна фигура застыла, словно высеченная из камня.

Он даже не моргнул.

Мальчик, напоминавший искусно выполненную восковую фигуру, носил на себе бейджик, который был совершенно неповреждённым.

[Техническая средняя школа Секванг]

– Это манекен? Э, посмотрим.

*Тык, тык.*

– Аа!

Тот, кто его ткнул, вздрогнул и отдёрнул руку.

– Он тёплый??

– Чёрт возьми, серьёзно?

Я встал со своего места.

Не сводя с него глаз, я медленно подошёл к двери класса.

«Мне нужно открыть дверь заранее».

*Стук, стук.*

Пока я нервно двигался, что-то чуть не выпало из переднего кармана моей формы — маленький плюшевый брелок.

Я вздрогнул, но вовремя заметил это.

Хуу.

– Это был опасный момент, Браун.

Тишина.

– …Браун?

Я поднял плюшевую куклу.

Он безвольно повис.

– ……!

В панике я нажал ему на живот.

Серебряная монета змеи, предмет, который я использовал для призыва своего «Хорошего друга»…

Пропала.

– ……

Это была просто плюшевая кукла.

Мой «Хороший друг» не последовал за мной в мой сон.

– ……

– Там в окне… ууууу, АААААААААА!!!

Я в полной заднице.