Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 63

Поторопись. Поторопись.

– Тогда, руководитель, ваш предыдущий опыт был 35-м раундом, верно?

– Д-Да. Это был единственный раунд, когда они попытались привлечь новых сотрудников.

Ким Соль Ым быстро обменялся несколькими торопливыми вопросами с руководителем Пак Мин Соном и тут же собрал в голове всё самое необходимое.

– Подробный опыт руководителя Пака…

– Это всё? Это то, что нам нужно?

– Я работаю над тем, чтобы собрать это воедино.

– В исследование «Тьмы» были вовлечены новые сотрудники, что привело к хаосу и панике из-за страха.

– Некоторые продолжали ругаться, за что получили штрафы. Из-за успокоительных таблеток началась драка, и это привело к штрафам для обеих сторон, включая того, кто их выпил.

– 7 человек получили более двух штрафов, оказавшись на грани заражения.

– Новый сотрудник, выбранный на роль Палача, от паники потерял сознание на полпути, но из-за ужаса и замешательства никто не смог ему помочь.

– Ещё один новый сотрудник упал в обморок после удара по голове телом, упавшим с виселицы. Позже они уволились.

«……»

Хм?

– После этого они больше никогда не отправляли новых сотрудников…

– Подождите.

– Хм?

– Тела остались?

Ким Соль Ым пристально посмотрел на начальника.

– Я имею в виду тела людей, которые погибли здесь в качестве Палача.

– Ну да? Хотя я не знаю насчёт разложения или чего-то в этом роде... Я не думаю, что там была голова, но я же не присутствовал на похоронах и не проверял каждую деталь...

– ……!!

По спине Ким Соль Ым пробежал холодок.

Это, это…

– Ч-Что такое??

Руководитель Пак в панике схватил Ким Соль Ыма за плечи.

– Есть ли подсказка? Это поможет?!

– Да.

Ким Соль Ым торопливо кивнул, но по его шее потёк холодный пот.

– Хотя я не могу этого гарантировать.

Это было похоже на безумие.

Но, но…

Одна лишь возможность этого была такой воодушевляющей надеждой.

– Это стоит попробовать.

Ким Соль Ым поспешно собрал воедино то, что было необходимо.

…Казалось, это едва ли осуществимо.

– С этим мы, возможно, сможем проскользнуть сквозь пробелы, не нарушая правил...!

Единственной проблемой было…

Один из основных навыков в настоящее время недоступен.

– …Браун.

И снова он был нужен.

– Сколько времени пройдёт, прежде чем твоя способность к трансформации будет готова?

[– Гм.]

[– Даже мне нужно отдохнуть примерно полдня, как думаешь?]

Ким Соль Ым быстро скорректировал вопрос.

– А что, если я изменю условия?

[– Условия?]

Ким Соль Ым объяснил «измененные условия».

Реакция изменилась.

[– Если это так, то я смогу справиться, отдохнув около часа!]

[– График тяжелый, но… хм, выдержу. Я же профессионал!]

«Большое спасибо».

[– Не стоит!]

Один час.

Условия были сброшены.

«Мне нужно выиграть время».

Среди всего этого хаоса мне пришлось следить за тем, чтобы Ын Ха Дже не взошла на виселицу в течение часа.

И сделать это в одиночку было невозможно.

– Старший.

– Хм?

– Если возможно, я бы хотел, чтобы вы выступили в роли приманки.

– ……?

Ким Соль Ым быстро сунул значок «Серебряное сердце» в карман.

Затем он крикнул девяти сотрудникам, собравшимся в комнате и с энтузиазмом погружённым в игру «Виселица».

– Каждый!

– ……!

Девять пар глаз обратились к Ким Соль Ым.

Он с трудом сглотнул.

Теперь нужно было…

«…Агрессия!!»

– Если бы вы могли удвоить свои баллы, вы бы это сделали?

* * *

Заместитель командира отряда D Ын Ха Дже подняла голову.

Несмотря на то, что она висела в воздухе, приговоренная к смерти с чёрными верёвками, обмотанными вокруг её шеи и конечностей, она была на удивление спокойна.

«Учитывая все обстоятельства, это неплохой путь».

Если не считать того, что она умерла, не дотянув до своей цели по баллам, это было, честно говоря, гораздо лучше, чем кровавые месиво от смертей её коллег в прошлом.

– Заместитель командира Ын! На каком виде транспорта вы добирались?!

– Не знаю. Я же тебе уже сказала, я не помню.

Если того, что она забрала с собой в могилу этих чёртовых троллей, было недостаточно, чтобы сделать ситуацию ещё хуже, так она ещё и не чувствовала особой готовности к сотрудничеству.

Тем не менее, правильные ответы в конечном итоге приходили, независимо от её усилий.

Именно так и работает «Виселица».

– Чёрт возьми... Последний вид транспорта, который она использовала как репортёр? Откуда мне, чёрт возьми, это знать? Чёрт возьми — А?

[Правильно!]

– Сработало, сработало!!

Даже не разобравшись с подсказкой, перебирая буквы, в конечном итоге можно получить правильный ответ.

_ _ _ _ А _ _ R

«Хуу».

Ын Ха Дже посмотрела на свои теперь отсутствующие ноги, чувствуя, как леденящий страх смерти ползёт по её шее. Но, нет, она этого не показала.

Она не хотела быть развлечением для троллей.

[Вот подсказка для третьей пустой буквы!]

[Почему воспитатель Ын Ха Дже больше не может летать на самолётах?]

Тем временем двое её приятелей из отряда D деловито шептались в углу.

«Что они делают?»

Они стиснули зубы, как будто видеть, как Ын Ха Дже потеряла обе ноги, было для них слишком тяжело, а затем начали говорить более горячо.

У них, должно быть, есть какая-то бредовая идея спасти её...

«Это может быть лучше».

Если они просто продолжат говорить и в конце концов поймут, что выхода нет, они сдадутся.

По крайней мере, они найдут утешение в том, что попытались.

«……»

Тем временем кто-то придумал ответ на относительно простой вопрос.

– Травма? Т!

_ _ Т _ А _ _ R

[Правильно!]

Её левая нога полностью исчезла.

«Чёрт…!»

– Ура! Получилось!

– Ах!! Мне следовало ответить первым!

Тролли кричали так, словно присутствовали на спортивном мероприятии, наблюдая, как чья-то нога исчезает.

Раздражение и гнев Ын Ха Дже начали закипать.

«Может быть, мне просто стоит потроллить вместе с ними».

Но потом, внезапно.

– Каждый.

Кто-то поднял руку за пределами троллей.

– Если бы вы могли удвоить свои баллы, вы бы это сделали?

«…Косуля?!»

Да.

Новичок из D-отряда, или, скорее, теперь уже бывший новичок, который поднялся в рейтинге за рекордное время, Ким Соль Ым, поднял руку со спокойным выражением лица.

– Какого чёрта?

– Разве это не тот парень… тот, которого недавно повысили?

К тому времени его уже все узнали.

Лучший новичок в маске с рогами, как у Олени, критика которого дошла до руководителя всего через 60 дней, уже стала широко обсуждаемой фигурой.

Возможно, из-за слухов все теперь странно тянулись к нему.

В его присутствии было что-то… естественное.

И только что.

– Он сказал баллы…?

– ……

В странной атмосфере, воцарившейся в игровой комнате, заговорил Ким Соль Ым.

– А что если мы заключим пари?

……??

– Если кто-то из вас выиграет это пари, я отдам вам все свои заработанные за сегодня баллы, старшие.

– ……!!

– Что?

Безумная агрессия.

– Этот парень что, сумасшедший? Зачем он это делает?

Однако для членов группы полевых исследований упоминание о «баллах» оказалось непреодолимым соблазном.

– Ты действительно хочешь сказать, что отдашь все 2000 баллов?

– Да.

– Ах, руководитель Косуля, вы, должно быть, не знаете, ведь вы здесь всего несколько месяцев... Баллы не подлежат передаче.

– Я знаю.

– Ты знаешь? И что тогда…

– Но ведь нет никаких правил, запрещающих использовать 2000 баллов для покупки товаров в магазине компании и раздачи их, не так ли?

– ……!

– Если выиграете, можете выбрать всё, что хотите. Я даже оплачу индивидуальное оборудование.

Атмосфера изменилась.

Если бы «жертва» уже была выбрана, то насколько полезными были бы дополнительные баллы?

– Ты серьёзно?

– Да.

Он был серьёзен.

Конечно, если им удастся победить.

– Тогда в чём же ставка?

В ответ Ким Соль Ым скрестил руки на груди.

– Кто угадает больше всего букв в головоломке «Виселица»?

– Ах!

– Человек, который угадает больше букв, чем я, получит баллы.

Он что, сумасшедший?

– Для справки: я угадал только один вариант, так что даже два варианта будут соответствовать пороговому значению.

– П-Подожди!

Руководитель Пак Мин Сон из отряда D встал в тревоге.

– Косуля, почему ты делаешь ставку в этой ситуации…?

– Не так много историй о привидениях ранга B, которые безопасны, если следовать руководству. Я подумал, что это может быть хорошей возможностью посмотреть, могут ли угадывание большего количества правильных ответов вызвать какие-либо особые явления. Верно?

Ким Соль Ым говорил серьёзно, оглядывая сотрудников.

– Если атмосфера станет странной, пожалуйста, остановитесь. Надеюсь, она не станет опасной.

– Ха.

Некоторые сотрудники обменялись ухмылками и презрительными замечаниями, прежде чем один из них заговорил с саркастической ухмылкой.

– О, как благородно. Ты делаешь ставку на то, чтобы добавить больше подробностей в руководство и сделать его безопаснее?

– Да, это верно.

Ким Соль Ым ответил без колебаний.

– Я хочу помочь сделать так, чтобы те, кто придёт после нас, могли пройти это расстояние более безопасно.

– …Почему?

– Особых причин нет. Хм… Я просто думаю, что было бы хорошо, если бы кто-то это сделал, и я в состоянии это сделать.

– ……

Сотрудник, задавший этот вопрос, замолчал.

По какой-то причине… им стало не по себе.

«Если подумать, разве этот новичок не спас пропавшего человека?»

Всплыло ещё одно воспоминание.

«В последний раз я слышал, что он спас всех остальных сотрудников от какой-то «Тьмы» ранга B и получил за это повышение».

Он вытащил начальника отдела, которого никто не хотел искать, без оплаты. Он рисковал своей жизнью на высоком уровне, чтобы спасти сотрудников, которых он даже не знал.

«Он ненормальный».

Обычно эти люди посмеялись бы над таким парнем, назвав его доверчивым.

Но как ни странно, по какой-то странной причине... они не смогли.

*Тиинг—*

Казалось, в их головах раздался чистый металлический звук.

Как будто их мысли обострились, они стали видеть вещи яснее, объективнее, оторвавшись от своих обычных привычек и инерции.

…И как ни странно.

Эти, казалось бы, глупые решения начали выглядеть каким-то образом впечатляющими.

– ……

– ……

Они говорили, не думая.

– …Хорошо, давайте сделаем ставку.

– Ох, спасибо!

Ким Соль Ым несколько раз поклонился, поблагодарив притихших сотрудников, а затем направилась к выходу.

– Увидимся, когда игра закончится.

Он подошёл к заместителю командира Ын Ха Дже, которая наблюдала за всей этой сценой с отвисшей челюстью.

– Заместитель командира.

Ын Ха Дже почувствовала сильную головную боль.

«Проблема этого парня в том, что он слишком милый!»

Умный новичок или нет, но это был его недостаток.

«Он слишком искренен».

Тип, который сгорит или сломается под тяжестью собственных идеалов.

Раньше он страстно заявлял, что его вещи принадлежат его коллегам, просто чтобы попытаться спасти их, а теперь он всерьёз решился на такой трюк...

– Ты, ты серьёзно…

Ким Соль Ым понизил голос и быстро заговорил.

– Это блеф.

– ……

Ах.

– Я просто встряхнул ситуацию, чтобы выиграть нам время.

На мгновение Ын Ха Дже почти забыла, что сейчас умрёт, но потом ей удалось ответить.

– …Ты хочешь сказать, что тянешь время?

– Да, мэм.

«Ха».

– Подожди, если ты собираешься что-то попробовать в это время, не делай этого. Так ты себя убьёшь…

– А что, если я настоял на этом?

– ……!

– Мы попытаемся сделать это, несмотря ни на что. …Если вы будете сотрудничать, наши шансы на успех возрастут.

Этот... этот упрямый негодяй!

Ын Ха Дже стиснула зубы.

– Эй. Я же сказала, что сама справлюсь.

– Я в это не верю. ...Вы уже сдались. Вы готовы умереть.

– ……

Очень быстро схватывает.

«Хуу».

– …Я не скажу, что не думала о том, чтобы что-то попробовать.

Наконец Ын Ха Дже призналась.

О многом она не упомянула, чтобы не давать своим младшим ложной надежды.

– Ты знаешь, как эта история о привидениях навязывает всевозможные правила так называемым «новым учителям», верно? Но знаешь ли ты, кто является единственным исключением?

– …Это был бы…

– —Палач.

Ын Ха Дже ухмыльнулась.

– Это я.

Палача ни за что не наказывали — ни за ругань, ни за то, что он ударился головой о стену с такой силой, что проломил череп.

– Проблема в том, что даже при этом мне трудно двигать телом.

Она указала взглядом на связывающие её веревки.

– Но… если сказать наоборот, это значит, что я могу делать с верхней частью тела всё, что захочу.

– ……!

Конечно, шансы на то, что что-то сработает, были ничтожно малы.

Ын Ха Дже говорила небрежно, сохраняя самообладание.

– Ты слышал? Только я могу продолжать пробовать эту лазейку. Но даже так я не получаю штрафа. Так что вы, штрафные цели, просто сидите и...

Глаза Ким Соль Ым заблестели.

– Я воспользуюсь этой лазейкой, чтобы максимально повысить уровень выживаемости.

– Что?

– Пожалуйста, запомните, что я сейчас скажу.

Ким Соль Ым чётко, твёрдо и лаконично объяснил, что нужно сделать Ын Ха Дже.

И после…

– ……!

– …Это всё.

Ын Ха Дже внезапно почувствовала себя так, словно её окатили ледяной водой.

Они серьёзно собирались это сделать?

– Мы отправимся и начнём работу. Увидимся через некоторое время.

– Эй!

Подождите секунду.

– Косуля!! Барсук!! Вы чёртовы негодяи!

Но эти двое уже выходили из игровой комнаты.

– Эй! Вернитесь сюда!

* * *

– Уф.

Похоже, тактика затягивания времени сработала.

Я шёл по пугающе чистому, красочному и тихому коридору детского сада вместе с воспитателем Пак Мин Соном.

– Давайте двигаться быстрее.

Свидетельства руководителя Пак и заместителя командира Ын помогли мне сформировать более ясную картину. Мой разум колебался между тревогой и надеждой.

Но даже несмотря на это, тревожная атмосфера, царящая в этой истории о привидениях, всё равно заставила меня покрыться мурашками.

Но, как всегда, храбрый руководитель Пак то и дело оглядывался на меня с беспокойством, прежде чем наконец заговорить.

– К-Косуля, ты уверен? Эти 2000 баллов — не шутка… А что, если кто-то действительно угадает две буквы?

Ага.

Что?

– Этого никогда не произойдёт.

– ……!

Я ухмыльнулся.

– Когда все эгоистичны и все держат друг друга под контролем, это невозможно.

– Хм?

– Они будут саботировать друг друга каждый раз, когда кто-то попытается угадать.

– ……!!

Согласно записям, на каждый вопрос отводилось от 7 до 10 минут, в зависимости от сюжета истории о привидениях.

Даже если говорить консервативно, им пришлось бы пройти 9 раундов этого полного временного лимита.

Итак, какой же метод лучше всего?

«Они, вероятно, продолжат саботировать и бороться до самого последнего момента. И поскольку они всё равно не захотят накапливать штрафы, кто-то нехотя предложит условия для их догадок».

И вероятность того, что это правильный ответ? Очень мала.

«В конце концов, им всем придётся нести наказание, и время затянется».

Кроме того, как только загрязнение начинает накапливаться, они начинают сомневаться в необходимости случайного угадывания букв, что ещё больше замедляет процесс.

Так…

«Это легко займёт час».

Я заявил об этом с уверенностью.

– И поскольку приз — это не сами 2000 очков, а предмет, который можно купить за них, разделить награду сложнее. Они не могут легко сформировать команды для обмена, а устные соглашения недостаточно надёжны.

«Единственная причина, по которой они поверили моему обещанию, — это «Серебряное Сердце»».

Мне нужно было убедиться, что он не выставлен напоказ. Я сознательно избегал даже думать о значке в кармане, продолжая.

– Так что не беспокойтесь об этом. Давайте сначала сосредоточимся на спасении заместителя командира.

– ……

На лице руководителя Пака под маской промелькнула эмоция. Поняв, что нельзя терять времени, он быстро подавил её.

– Ладно. Давай приступим! О, мы на месте.

– Да.

Пришло время начать подготовку.

– Хуу.

Я сел рядом с руководителем Паком, расположившись на полу.

Это было самое большое помещение в детском саду.

[Игровая комната]

Я изо всех сил старался не смотреть слишком пристально на открывшуюся передо мной сцену.

Перед нами был красочный бассейн с шариками и сцена, украшенная цветами и бабочками.

Но на вершине весёлой сцены неловко стояли два гротескных куска плоти.

Левая нога. Правая ступня.

Это были части тела заместителя командира Ын Ха Дже.

– Ха-ха.

Холодок пробежал по моей спине, волосы на шее встали дыбом. Было ли это от страха, ужаса или ощущения кризиса, я не мог сказать.

«Виселица».

Был только один шанс.

Мне пришлось воспользоваться этим здесь.