Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 153

Обычная спасательная операция.

Изложенное таким образом, это может показаться расплывчатым, но на самом деле это то, что происходит вполне естественно даже в реальном мире.

«Если люди продолжают спотыкаться и получать травмы в зоне, которой я управляю, конечно, я бы больше этим занялся. Это как-то так».

Это патрулирование и проверка территорий или объектов, где часто происходят несчастные случаи, для регулярного отслеживания людей, находящихся в опасности, и проведения спасательных операций.

То же самое было и в Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами.

– Мы определяем определённые сверхъестественные катастрофы и приезжаем туда раз в несколько месяцев, чтобы проверить их.

Чтобы проверить, нет ли внутри кого-нибудь, кого нужно спасти.

Но есть ещё одно важное дополнительное условие.

Истории о привидениях, в которых невозможно подать запрос на спасение.

«Это для людей, попавших в сверхъестественную катастрофу, которые не могут крикнуть «Спасите меня!», даже если хотят».

Именно так. Многие истории о привидениях по своей сути не допускают звонков или любого рода контактов для получения помощи.

В тех случаях, когда агенты могут относительно безопасно входить и выходить, подразделению реагирования и спасения поручается регулярное патрулирование этих мест.

«…Определённо, существовали записи исследований, основанные на этой обстановке».

Когда интерес к истории возникал в процессе отслеживания изменений с течением времени или когда интерес представляло то, как менялся сценарий по мере накопления эпизодов, это был тот случай.

В этом смысле это похоже на то, как Day Dream Inc. назначала «определённую «Тьму»» конкретным сотрудникам или командам.

Хотя, конечно, цель здесь несравненно более благородная…

Всего минуту назад агент Чой, который дразнил меня до смерти, теперь выглядел на удивление надёжным.

– И эта история о привидениях... Хм, пока ты строго следуешь правилам, это не опасно. Но из-за того, как работают правила, работа должна выполняться парами, чтобы она работала должным образом. Это задание для двух человек.

Хм?

– Но ранее вы сказали, что это была миссия из трёх человек…

– Вот именно! Наш новичок здесь — статист. 

С-Статист…

У меня немного кружилась голова от такого обращения, какого я никогда в жизни не испытывал, но вскоре я понял, что это выгодно всем, и промолчал.

«Чем больше будет людей, тем менее страшно».

К тому же, агенты Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами вряд ли окажутся троллями или кем-то в этом роде.

И когда я услышал, кто вошёл в состав, оказалось, что все они были мне знакомы.

– Я и Джэ Кван!

Агент Чой неопределённо помахал руками в воздухе, указывая на агента Бронзу, который отошёл для отчёта, а затем указал на себя.

И тут эта рука указала на меня.

– И наш почётный новичок.

– Д-Да…

Я неловко и сокрушённо кивнул.

Увидев выражение моего лица, агент Чой усмехнулся и хлопнул меня по плечу.

– Ты хорошо держишься, младший.

– …?

– Пошли. Джэ Кван так долго отсутствует, что я умру со скуки! Я уверен, что твой старший найдёт дорогу к месту назначения~

Агент Чой провёл меня к лифту.

Местом назначения был В2.

– Если кто-то отправляется на полевую работу из штаб-квартиры, скорее всего, он находится в режиме ожидания на B2.

Он пояснил, что поскольку быстрое реагирование часто имеет решающее значение, для развёртывания выделяются нижние уровни.

Как только мы вышли из лифта и повернули за угол, я увидел табличку с названием.

[Команда Хёнму 1]

Агент Чой радостно распахнул дверь.

– Та-да! Добро пожаловать в зону ожидания Хёнму 1!

Внутри оказалось… неожиданно уютно.

Круглые диваны, зона отдыха, одеяла, книжные полки, хаотично заставленные настольными играми, книгами по философии и манхвой.

В нём не было элегантной современной эстетики зала ожидания правительственного учреждения, но в нём чувствовалась атмосфера студенческого клуба.

На доске на стене всё ещё отчётливо видны старые граффити.

Здесь был лучший спасатель.

Если ты будешь играть EDM на моих похоронах, за тобой придёт Доккэби.

Мы никогда не забудем нашу команду Хёнму 1.

…Вероятно, это были послания, оставленные людьми, которые больше не могли выполнять свои миссии, они никогда не стирались, а просто накапливались со временем.

Это была полная противоположность элегантным, персонализированным индивидуальным рабочим местам элитных команд Day Dream Inc.

– Ха-ха, один из наших пенсионеров увлекался домашним декором и однажды принёс картину с привидениями... Разве это не здорово? Просто сидишь здесь, и работа сама тебя находит!

– Да. …Это очень приятное место.

– ……

Агент Чой, на мгновение потерявший дар речи, медленно улыбнулся мне.

– Правда? Я же говорил, что это хорошая команда. Я не лгал.

– ……

– В этом смысле, ну, эй, ты вполне можешь присоединиться к нашему чаепитию...

– Я в порядке, спасибо.

Это было близко. Я почти дал ему шанс.

– Да, да! В любом случае, ещё есть время.

Агент Чой подвёл меня к дивану, и мы сели друг напротив друга, сделав короткую передышку.

Между двумя диванами стоял стол, неровный и неуклюжий, накрытый скатертью — вероятно, для защиты от пыли, — но он каким-то образом создавал странное ощущение домашнего уюта.

– Уф! Давай немного отдохнём, пока не вернётся Джэ Кван.

– Да.

– И... вот.

Агент Чой вдруг мягко улыбнулся и достал из внутреннего кармана хорошо запечатанный листок бумаги.

...Это был тот самый клочок бумаги, который я ему дал, тот самый, который я купил на рынке канализационных люков.

Ах.

– Извини, но в базе данных Бюро, похоже, нет никаких сверхъестественных катастроф, соответствующих этой записке.

– ……

Ну, конечно, нет. Это была всего лишь подсказка, указывающая на местонахождение лаборатории, спрятанной за люком...

И как будто такая ситуация была ему знакома, агент Чой добавил несколько слов, словно пытаясь утешить новичка.

– Может быть... Бюро просто ещё не зафиксировало это. Такие вещи случаются часто. Нужно просто набраться терпения и подождать.

– ……

– Тебя это устраивает?

Вероятно, он спрашивал, потому что на самом деле имел в виду: «Похоже, мы не сможем спасти этого человека».

Но я кивнул.

– …Да.

Затем, сделав глубокий вдох, я взял листок бумаги, который протянул мне агент Чой.

«Честно говоря, я уже подтвердил наличие трупа исследователя, с которым я заключил сделку…»

Если бы это была реальная ситуация, я бы, наверное, сказал что-то вроде этого.

– Тем не менее, я думаю, что есть смысл хотя бы попытаться.

– ……

Агент Чой некоторое время не отвечал.

«…Это было слишком очевидно?»

Как раз когда я начал об этом жалеть...

– Младший, верни её на секунду.

– …?!

Агент Чой снова протянул руку.

– Я проверю ещё раз. Только один раз.

– Извините?

– Когда ты работаешь так долго, у тебя есть не только база данных. У меня тоже есть свои трюки. Я попробую ещё раз.

…И вот записка вернулась к агенту Чою.

Я чувствовал себя немного виноватым, но это был вопрос жизни и смерти, поэтому я держал рот закрытым. Я отплачу ему, работая как мул для Бюро...

– ……Спасибо.

– Хорошо.

На этот раз агент Чой не сказал ничего вроде: «Если ты так благодарен, просто присоединяйся уже к нашей команде».

Он просто сухо усмехнулся и отпустил ситуацию.

«…Он собирается спросить одного из своих информаторов?»

У агента Чоя было так много записей об исследованиях, что это означало, что его пути пересекались со множеством различных фракций.

Это означало, что в конечном итоге он стал персонажем с широкими связями.

Поэтому, когда он сказал, что рассмотрит этот вопрос ещё раз, это, вероятно, означало, что он собирается проверить и источники за пределами Бюро.

«Ну, как скажешь».

Разве это не значит, что он просто бросит быстрый взгляд? Может, это уловка, чтобы снова заманить меня в команду Хёнму 1…

…Подождите секунду.

«Ни за что… Он же не собирается всерьёз искать историю о привидениях, которая бы соответствовала записке, не так ли?»

Не говорите мне, что это приведёт к какому-то нелепому и неправдоподобному повороту сюжета, где действительно будет соответствующая история о привидениях... Нет, ни в коем случае.

От одной только мысли об этом у меня по спине потёк холодный пот. Пора остановиться.

И сразу после того, как агент Чой спрятал записку обратно в карман пальто, последний агент сегодняшней миссии наконец вошёл в комнату ожидания.

– О, Джэ Кван!

Агент Бронза уверенно вошёл и сел на диван.

Да, это был тот человек, которому мне нужно было признаться.

Я тут же склонил голову.

– Агент Бронза! Эм, мне очень жаль…

– …Хм?

– Вы приложили все усилия, чтобы помочь мне, а я полностью провалил миссию по зачистке поля…

– ……

Это было моё обращение. Пожалуйста, дайте мне ещё один шанс.

Я ещё не отказался от Подразделения по очистке территории...!

Агент Бронза тихо вздохнул и покачал головой.

– Нет необходимости извиняться.

– Да~ Было бы страннее, если бы кто-то извинился за то, что уничтожил сверхъестественную катастрофу!

– …Агент.

Когда агент Бронза пристально посмотрел на него, агент Чой запаниковал, присвистнул и быстро вытащил документы с инструкцией по заданию.

...Благодаря этому я упустил момент подать апелляцию. Придётся подождать другого шанса.

Но поскольку я собирался присоединиться к сегодняшней миссии, то должна была появиться ещё одна возможность.

– Младший, на чём я остановился?

– Ах, вы упомянули, что сегодняшнее задание было поручено трём людям…

– Верно! И, кроме того, сегодня нам поможет кто-то очень надёжный.

Агент Чой указал на стену рядом с диваном.

Там свободно висела полупрозрачная занавеска.

– Наш старший. Руководитель группы!

– ……

Занавес?

Мне удалось заговорить.

– …Эм, я ничего не вижу.

– Ты его не видишь, но поверь, что он там!

– ……

– Старший сказал, что, поскольку сегодня прибудет новичок, он обязательно нам поможет.

«Это какой-то ритуал посвящения новичков?»

Я начал путаться.

Неужели кто-то действительно превратился в эту занавеску? Возможно ли это? Я уже собирался порыться в <Записях исследований «Тьмы»> у себя в голове, когда агент Чой вежливо подтолкнул меня встать перед занавеской.

– Джэ Кван стоит здесь, а ты, новичок, встань в центре... Идеально.

Агент Бронза, я и агент Чой.

Затем агент Чой шагнул вперёд и отдёрнул занавеску.

Сквозь занавеску лился свет.

– …!!

Удивительно, но за полупрозрачной занавеской оказалось стеклянное окно, которого раньше не было видно.

Конечно, поскольку мы были под землёй, мы не могли видеть улицу с наружи. Но вместо этого за стеклом мерцало мистическое, похожее на полярное сияние свечение.

Стекло, дрожащее, как двери из рисовой бумаги, мерцало священным, почти божественным светом.

– Довольно круто, правда? Видимо, это сделано из какого-то волшебного стекла… Я не знаю подробностей.

Агент Чой улыбнулся, подходя.

– Главное, вот как старший следит за этим местом!

Старший.

– Старший… кто он на самом деле?

– Я же тебе уже сказал. Наш руководитель, в команде Хёнму 1!

Удивительно, но даже агент Бронза не возражал. А это означало, что это правда.

– Джэ Кван. Это.

Агент Бронза тихонько снял ткань, покрывавшую стол между диванами.

*Шух.*

Под ней обнаружилась… еда.

«Гречневый кисель… и сырой шоколад?»

Что это за комбинация?

– Хорошо. Помашите руками.

Агент Чой с энтузиазмом поднял обе руки. Агент Бронза последовал его примеру, поэтому я поспешил поднять свою тоже.

– Желаю вам сегодня ещё раз множества благословений, стареший!

Затем мы все низко поклонились окну.

– …?!

– Мы смиренно просим вашего руководства относительно сегодняшней миссии.

Я был настолько сбит с толку — я никогда не читал ничего подобного в <Записях исследований «Тьмы»>.

Но я всё равно поклонился, как подобает новичку.

И в тот момент, когда я встал…

– …!!

Моё тело начало уменьшаться.

Моя точка зрения опустилась, мои руки и ноги стали меньше. Всё вокруг меня казалось немного больше и слегка шатающимся.

Нет, это моя голова шаталась! По сравнению с моим теперь уже сморщенным телом, моя относительно большая голова на мгновение наклонилась, пытаясь удержать равновесие.

– Хм.

Даже голос у меня изменился. А потом...

Трансформация прекратилась.

– ……

– ……

Только две вещи в моём поле зрения остались того же размера, что и прежде.

Двое рядом со мной.

– Всё готово. Спасибо, старший.

Я повернул голову.

На месте агента Чоя стоял ученик начальной школы, разглядывавший меня, словно проверяя.

Нет, я имею в виду — это был агент Чой, просто моложе!

Его озорная улыбка и непринуждённое выражение лица всё ещё были на месте, просто на лице ребёнка.

– С тобой всё в порядке?

Напротив меня стояла детская версия агента Бронзы. Та же чопорная манера поведения... Нет, подождите.

«Боже мой».

Я посмотрел на свои руки.

Даже моя рука-пламени Доккэби уменьшилась, чтобы соответствовать моему уменьшенному размеру, и я восторженно махал ей вместо того, чтобы показывать большой палец.

– Хорошо. Подготовка к миссии завершена.

– ……

– Сегодняшняя сверхъестественная катастрофа… могут пережить только дети Новой Нации.

– ……

– Итак, теперь нам всем исполнилось ровно 8 лет!

Кажется, я сойду с ума.