Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 44

Тёмный особняк бронзового оттенка.

Я последовал за руководителем Пак Мин Соном, молча идя за ним.

Руководитель, совершивший безумный подвиг, «замаскировавшись под швейцара, обманув систему и спасая бедного новичка», оценил ситуацию по-своему.

– Не то чтобы их ИИ был особенно продвинутым. Может, такой же умный, как робот-пылесос? Поэтому я подумал, что могу обмануть его на мгновение, подражая его внешнему виду!

Я не был полностью уверен, что интеллект машины был настолько примитивным, но это сработало, и он спас меня. За это я был вечно благодарен.

– Эм, но как вы замаскировались…

– Ах! Моё индивидуальное оборудование.

Руководитель Пак ухмыльнулся и указал на ткань, обмотанную вокруг его шеи.

Ах!

Я вспомнил его предыдущие объяснения по поводу его личного снаряжения.

– Мой – это камуфляж. Он не может превратить меня в человека, и его действие непродолжительно, поэтому я использую его только в крайнем случае.

До сих пор я слышал о подобных вещах только в историях о привидениях, где они не работали или были бессмысленны, но сейчас я впервые увидел его в действии.

«При определённых обстоятельствах он может быть настолько хорош?»

У меня возникло искушение позаимствовать его в качестве исходного материала для создания новой модификации моего индивидуального оборудования.

Но сейчас это не главное!

– Ладно. Уф. Теперь, когда я нашёл тебя, Косуля, давай выбираться из этого безумного места.

– Вы нашли выход, сэр?

– ……

Руководитель Пак не ответил. Он лишь слабо улыбнулся.

«У него наверняка есть какой-то план».

На данный момент я решил довериться ему и быстро последовал за ним.

– Сюда.

Мы поднялись по лестнице из подвала обратно на 1-ый этаж.

Вскоре окружающая обстановка сменила цвет с бронзового на медный, и взору открылся большой коридор, залитый золотистым светом.

«Мы над землёй».

Этого было достаточно, чтобы почувствовать некоторое облегчение, но…

На 1-ом этаже царил хаос.

– ААААААААААА

– ММФХ!!! УУУУУУРГХ!

– М-Моё — МОЁ УХО!

Крики раздавались со всех сторон.

«Прошло 2 часа».

Даже те сотрудники, которые прятались, теперь попадались на глаза швейцарам и теряли ещё одну часть тела... точно так же, как это чуть не произошло со мной ранее.

«……»

Руководитель Пак не взглянул в сторону источника криков. Он просто продолжал идти.

– Не оглядывайся, Косуля.

– ……

Я сжал кулаки так сильно, что на тыльной стороне моих рук вздулись вены.

– Я знаю, это тяжело, но сейчас нам нужно сосредоточиться на спасении нашей собственной команды. Если мы собираемся продолжать набирать баллы... нам нужно научиться отпускать.

– ……

Внезапно я вспомнил момент на ток-шоу, когда руководитель Пак смирился с необходимостью выживать.

– ...У меня в больнице лежит член семьи. Надеюсь, кто-нибудь сможет навестить её после съёмок. Если это возможно.

По какой-то причине мне показалось, что я понимаю, как этому жизнерадостному начальнику удалось выжить в этом месте.

В любом случае, я не спорил.

Вскоре руководитель Пак осмотрел территорию и, похоже, благополучно прибыл к месту назначения.

И этим местом назначения было…

– Сюда.

– ……

Окно.

То самое плотно закрытое непрозрачное стекло, которое Го Ён Ын так старалась открыть ранее.

«Только не говорите мне, что он планирует пройти здесь?»

Но вместо того, чтобы отчаянно попытаться открыть его, руководитель Пак поднял палец и тихонько постучал по стеклу.

*Тук, тук.*

Окно внезапно распахнулось.

«……?!»

Нет, это было не просто открытие.

Он соскользнул вниз до самого пола, открыв себя…

«Дверь на террасу!»

Это было вовсе не окно!

«Вот почему в отчётах по разведке говорилось...?»

___

19-я запись — свидетельство посетителя, который пытался пройти через окно. Однако из-за проблем с достоверностью она была опущена.

На этой выставке нет окон.

___

То, что я отверг как типичную ручную формулировку истории о привидениях, оказалось буквальным. На самом деле там не было никаких окон.

– Пойдём.

– Да, сэр.

Не колеблясь, мы шагнули через открытую дверь террасы. За ней оказалась небольшая шестиугольная терраса с длинным диваном и столом.

Однако вид за террасой был скрыт густым чёрным туманом, как будто нам намеренно закрыли видимость.

*Кран.*

Пока руководитель Пак осторожно закрывал дверь террасы, кто-то, сидевший на диване, встал и похлопал меня по плечу.

– Я знала, что ты справишься.

– Заместитель командира.

Это была заместитель командира Ын Ха Дже.

А рядом с ней узкие зрачки командира отряда Ящерицы спокойно встретились с моим взглядом.

– Наш командир отряда предложил расширить зону поиска, так как тебя не было рядом, а ты, как оказалось, был внизу.

– Большое спасибо.

– Ты специально пошёл в тот жуткий подвал, чтобы найти выход? Это очень на тебя похоже.

Я взглянул на руководителя Пака с новым чувством признательности.

Спуск в подвал, не имея чёткой информации об этажах, был невероятно смелым решением.

«Спасибо, правда...».

Благодаря ему у меня остались целыми оба глаза.

Всё ещё…

– Как именно вы его открыли? Кое-кто другой пытался ранее, но не смог открыть это как окно.

– ? Я просто использовал свои руки.

– ……

Конечно, вы это сделали.

«Если страдает тело, то разум страдает ещё больше... верно...»

Присмотревшись, я заметил, что ручка двери на террасу немного шатается.

Разве не было бы катастрофой, если бы это обнаружили швейцары?

Однако мои начальники из отряда D, включая шефа Ящера, казалось, не были обеспокоены необычной ситуацией. Они просто начали спокойно обсуждать следующие шаги.

– Ну что ж, теперь, когда наш отряд снова вместе... может, нам стоит попытаться сбежать, командир отряда?

– Да.

– …Есть ли у вас реальный план побега?

– Да.

– …Я хотел бы узнать, что это за метод?

Командир Ящерица ответил кратко.

– Мы собираемся привязать веревку к перилам террасы и исследовать внешние стены этого выставочного пространства.

– ……

А?

– Снаружи должен быть этаж с главным входом. Нам просто нужно туда направиться.

Это… отличная идея.

– Я понимаю.

Если бы в этом проклятом особняке не было семи тысяч подземных этажей, это могло бы показаться заманчивым.

И если бы у меня в сумке не было более простого предмета для побега, возможно, стоило бы об этом подумать.

«Я мог бы просто использовать это, чтобы выбраться отсюда».

Подумав о свече, которая должна была хорошо затвердеть, я поднял руку.

– Подождите минутку.

Если бы я им это показал и объяснил, возможно, мне удалось бы их убедить.

Мне просто нужно было немного подождать, пока всё не будет готово, и, возможно, спасти ещё несколько человек, пока я этим занимаюсь.

– Ранее я был с двумя новыми коллегами, но мы разошлись. Они всё ещё должны быть где-то поблизости. Если вы дадите мне минутку, я пойду и найду их…

– ……

– ……

Ах.

– Косуля.

Заместитель командира Ын Ха Дже высказалась прямо.

– В этой миссии ровно трое новых сотрудников, включая тебя.

– ……

– Они сказали, что выбрали несколько высокоэффективных новичков и бросили их здесь. Но мы все знаем — им просто нужно было заполнить свободные места.

– Старшая—

– Позволь мне сказать.

Руководитель Пак, которого заставила замолчать Ын Ха Дже, промолчал, пока заместитель командира продолжала.

– Помнишь собрание? Высшее руководство в конференц-зале — они надеются, что это может быть зона ранга А.

Я вспомнил.

– Смотрите, подтверждено, что это «Тьма» высокого уровня, но есть выжившие гражданские. Это может быть революционным случаем для поиска высококачественных материалов.

– Они были так взволнованы, говоря о том, что это может быть самый дружелюбный к выживанию ресурс ранга А в истории. В конце концов, «Эссенция снов» ранга А всегда отсутствует на складе.

– ……

– Новые сотрудники? С самого начала они считались расходным материалом, списанным на расходы компании.

Добыча высококачественных материалов с участка ранга А была гораздо более ценной.

Действительно, чем дольше выживали члены группы полевых исследований, тем выше ценилась их жизнь, но в конечном итоге расходные материалы оставались расходными материалами — одноразовыми по сравнению с более ценными ресурсами.

– Запомни: чем выше люди поднимаются наверх, тем меньше они ценят человеческие жизни. Для них люди — просто мухи.

Ын Ха Дже вздохнула и положила сигарету обратно в портсигар.

– Поэтому сосредоточься на своём спасении.

– ……

– У нас нет времени, так что давайте двигаться дальше. Если ты начнёшь испытывать сочувствие, это только усложнит тебе жизнь.

Я едва успел открыть рот.

– Это не так.

– Ах, добрая душа. Ладно, если повезёт, может, и они выберутся...

– Один из моих товарищей-новобранцев держит предмет для побега!

– ……?!

Конечно, это была ложь.

– Мы даже не знаем, что снаружи. Нет нужды безрассудно спускаться вниз по верёвке.

Но одно было правдой.

– С этим предметом мы сможем безопасно сбежать.

* * *

Я снова под землёй.

Хотя мои ноги дрожали от ходьбы в одиночестве, ясность цели, казалось, притупила страх.

Найти моих товарищей-новобранцев.

– У тебя есть 20 минут. Если ты не найдёшь их к тому времени, возвращайся.

Моя ложь о потрясающем, изумительном предмете для побега в какой-то степени сработала.

Времени мне дали немного, но это было терпимо.

«Они не могли уйти далеко».

Шок снижает подвижность. Они, вероятно, прячутся где-то прямо сейчас, пытаясь собраться.

К тому же я уже дал им подсказку — о хороших укрытиях.

«Вентиляционные отверстия».

На 7-ой минуте поисков я наконец обнаружил кого-то, застрявшего в вентиляционном отверстии внешнего коридора на подвальном этаже.

Это был Пэк Са Хён.

– ……

– ……

– Эй.

Пэк Са Хён избегал моего взгляда.

– Ты хочешь уйти отсюда?

Пэк Са Хён подозрительно посмотрел на меня, затем медленно кивнул.

– Тогда скажите мне, где находится мисс Горал.

Э-э, это было странно, словно я угрожал кому-то, требуя выдать местонахождение его товарища...

– Она пошла в левый выставочный зал. Наверное, спряталась за диваном или чем-то ещё!

– ……

Не колеблясь, он выдал её местоположение. Какой бесхребетный парень.

В любом случае, вскоре мне удалось найти и Го Ён Ын.

К тому времени прошло уже 14 минут.

– Господин Косуля...! Слава богу, правда...!

Я кратко объяснил заплаканной Го Ён Ын, что к нам на помощь пришли начальники, и попросили поскорее возвращаться.

Я также дал ей конкретное указание.

– Я сказал им, что у одного из вас есть ключ к спасению, поэтому, пожалуйста, подтвердите мою историю.

– ……!

Я протянул ей листок бумаги из своей сумки с нарисованным на нём контуром свечи.

Она осторожно сунула его в передний карман костюма и кивнула.

– Значит, мне просто нужно молчать и подыгрывать?

Да!

Пэк Са Хён, которого фактически игнорировали во время этого процесса, выглядел так, будто ему есть что сказать, но он держал рот закрытым.

Должно быть, он понял, что мы приближаемся к побегу.

Когда мы добрались до двери террасы и вышли вместе, прошло 19 минут.

Мы уложились в 20-минутное окно. Уф.

– Я нашёл их.

– Ух ты.

– У меня было предчувствие, что это произойдёт, потому что это Косуля.

Заместитель командира Ын и руководитель Пак вставили свои замечания, пока два новичка нервно оглядывались. Это был не совсем тёплый приём.

Тем временем командир Ящер уже привязывал верёвку к перилам террасы.

– Э-э, я…

– Нет необходимости в представлениях.

Командир Ли Джа Хон говорил ровным голосом, завязывая надёжный узел.

– Опишите суть твоего предмета в течение 200 секунд.

Двое новичков громко сглотнули.

Я немедленно вмешался.

– Могу ли я объяснить от их имени?

– Вперёд, продолжай.

Теперь пришло время изложить всё как следует.

На основе ключевых слов, которые я объединил, эта свеча…

– Этот предмет может обмануть швейцаров.

Начальник отдела Ли Джа Хон прекратил свои действия.