Онлайн чтение книги Даже если попадешь в историю о призраках, всё равно придётся идти на работу Got Dropped into a Ghost Story, Still Gotta Work
Глава 41

Тёмный вентиляционный канал внутри истории о привидениях.

Ситуация, когда мне пришлось задержать дыхание, чтобы спастись от ужаса.

И в довершение всего, я только что спас жизнь Пэк Са Хёну.

«Из всех людей именно ты».

Хуже того, теперь он отчаянно избегал моего взгляда.

«……?»

Это было совсем на него не похоже…

«Подождите секунду».

Внезапно меня осенило.

[Остерегайся серийных убийц].

Может быть, это потому, что я каждый день отправлял ему оповещения о серийных убийцах в качестве «дружеского напоминания»?

Он казался немного напуганным.

Ну, честно говоря. Это, гм, жутко.

«На самом деле, это работает».

По правде говоря, это было отчасти преднамеренно. Я не потрудился отправить эти сообщения анонимно именно для того, чтобы добиться этого эффекта.

Кажется психом, не так ли? Точно. Держи дистанцию, приятель.

Учитывая характер Пэк Са Хёна, который был явно силён против слабых и слаб против сильных, он, скорее всего, предпочтёт избегать меня, чем использовать эту возможность, чтобы устранить меня.

«И это меня вполне устраивает».

…Единственная проблема заключалась в том, что на данный момент мы застряли вместе в этой вентиляционном канале.

Я затаил дыхание. К счастью, Пэк Са Хён тоже был тихим как мышь.

Снаружи в свете свечей слабо мерцали тени людей, которым не удалось спастись, окутанные «Тьмой».

*Скрип, стук.*

Машина остановилась.

Перед тенями людей, загнанных в тупик, внезапно возникло что-то тонкое.

Силуэт чего-то похожего на паучьи ноги.

А потом — тишина.

«……»

«……»

Только странный механический шум раздавался эхом.

*Чвык.*

Паукообразный силуэт широко растянулся перед человеком.

– ААААА!!

Сквозь мерцающие тени 8 острых и изящных конечностей обхватили человеческое туловище.

– Спасите меня, пожалуйста, спасите меня... АААААА!!!

*Твэк.*

Одна из лап паука вонзилась в отверстие головы человека.

Затем с хлопком что-то вытащило.

«……»

Я уже знал, чего это было.

«…Глазное яблоко».

Вот и все.

Вот почему эта выставка получила название «Усадьба слепых».

+++

Многочисленные посетители свидетельствовали гиду, что в первую очередь они теряли части тела, чаще всего глаза.

+++

«Швейцар».

Встретиться с этой тварью здесь означало бы потерять глаза.

Если вы встретитесь с ним снова, вы потеряете конечность, а может быть, язык или уши.

В конце концов, вы ослепнете, оглохнете и будете беспомощно ползать по тёмному выставочному залу, влача жалкое существование, подобное слизняку.

Тот факт, что это не было сделано сразу, делало ситуацию ещё более жестокой.

По иронии судьбы, это произошло потому, что эта выставка была «тактичной».

В той степени, в которой это обеспечивало «удобство» без необходимости спрашивать.

+++

Для вашего удобства устройства для улучшения сенсорных ощущений всегда доступны для бесплатной аренды.

(В настоящее время поддерживаются следующие устройства: зрительные, обонятельные, слуховые, тактильные, вкусовые, шестое чувство, панорамное зрение)

+++

*Скрип, скрип.*

Силуэт, похожий на паучью ногу, изящно и деликатно приближался к безглазому человеку.

Фигура, прикреплённая к концу ноги, на короткое время осветилась светом свечи, отбрасывая резкую тень.

Тонкая нитка и иголка.

«Чёрт возьми».

Я затаил дыхание и ждал, пока вся суматоха утихнет.

Холодный пот струился по моему телу.

Мгновение спустя.

*Тук, тук, тук…*

Звук машины затих.

Человек, только что потерявший зрение, пошатнулся и побрёл прочь, его шаги были неровными.

Из всех мест он направился именно к этому отверстию, его залитое кровью лицо на мгновение показалось, прежде чем исчезнуть из виду.

Его глаза были заменены линзами камер.

«……!»

Пэк Са Хён, присевший рядом со мной, беззвучно пробормотал проклятие.

Это было несложно понять.

«С этими линзами вы сможете видеть в течение нескольких часов, максимум — день или два».

Но поскольку это было арендное устройство, его функциональность постепенно ухудшалась, что повергло в ещё больший ужас.

И в следующий раз, когда он встретятся с билетёром, это устройство также будет «изъято».

В конце концов, это была аренда.

«Я сойду с ума».

Это было похоже на прелюдию к ещё более ужасным событиям, заставившим меня инстинктивно зажмуриться.

«Но я не могу показать страх. Я не могу позволить ему увидеть это».

Помня о том, что рядом со мной находится Пэк Са Хён, я подождал, пока всё не стихнет, прежде чем выбраться из воздуховода.

«Мы не можем здесь оставаться».

Нам нужно было быстро двигаться и бежать. Я бы организовал записи разведки и руководство после того, как расстанусь с Пэк Са Хёном...

– Гм.

Хм?

– Благодарю вас, сэр.

Внезапно Пэк Са Хён вежливо обратился ко мне.

Как будто это было нормально, он слегка кивнул в знак вежливости, совсем как в тот раз, когда мы впервые встретились в метро.

А затем он начал незаметно отстраняться, явно собираясь убежать.

– Тогда я пойду…

– Стой.

Пэк Са Хён остановился как вкопанный.

Я спросил:

– Сколько времени прошло с тех пор, как ты вошёл?

– ……

– Не хочешь отвечать?

– …Думаю, около двух часов.

Он вошёл намного раньше меня.

Поскольку это не была история о привидениях, искажающая чувство времени, это означало, что новичок Пэк Са Хён был вызван рано утром, как и я.

«Значит, мои начальники из отряда D намеренно держали меня в неведении!»

На мгновение я почувствовал их заботу.

Мысль о том, что мне удастся быстро найти своих товарищей по отряду и выбраться отсюда, мотивировала меня.

«Капитан Ящер, вероятно, в любом случае попал бы в число 7-и выживших».

Но мне нужно найти остальных членов отряда D.

…Хотя, честно говоря, выйдя из вентиляционного отверстия и взглянув на коридор, мне захотелось вздохнуть…

«Ох, мне придется обыскивать всё это место в одиночку?»

Мне придётся прочесать каждый уголок этого жуткого особняка, уворачиваясь от этого монстра-швейцара и ища улики?

Неудивительно, что они сделали хоррор-игру по мотивам этой «Тьмы». Я в неё никогда не играл, но видел клипы на WeTube…

…прикрывая рукой половину экрана.

«……»

Эм. Как бы мне не хотелось в этом признаваться, пойти с кем-то другим... даже если у него есть дефект личности... показалось мне лучшим выбором.

Я повернулся и посмотрел на Пэк Са Хёна.

* * *

В темноте—

Пэк Са Хён с трудом сглотнул рядом с Ким Соль Ымом.

«Чёрт возьми».

Почему из всех людей именно этот сумасшедший?

Всё пошло не так с тех пор, как Са Хён оказался соседом по комнате в общежитии с этим парнем.

Просто слышу, как этот ублюдок изрыгает безумные замечания этим вечно саркастическим тоном, как будто он никогда не устроит беспорядков, даже если будет пьян.

У Са Хёна закружилась голова.

«Неужели мне действительно нужно оставаться с этим парнем?»

Остальные сотрудники, вошедшие вместе с ним, похоже, проснулись разбросанными по всему странному особняку.

А мирные жители, с которыми он столкнулся ранее? Ну, их уничтожили.

И всё же, лучше было бродить в одиночестве, чем оставаться с этим ненормальным психом...

Он лихорадочно взвешивал мои варианты, когда внезапно Ким Соль Ым заговорил:

– Ты теперь используешь официальную речь? С чего вдруг?

Сукин сын.

Холодный пот струился по спине Са Хёна.

– …Тогда ситуация была крайне неотложной, поэтому я случайно перешёл на неформальную речь… но сейчас я думаю, что будет лучше, если мы снова будем говорить друг с другом вежливо.

Ким Соль Ым на мгновение уставился на Са Хёна, а затем небрежно ответил:

– Понятно. Я понял.

– …Да.

«Стоит ли мне… бежать?»

Пэк Са Хён взглянул на Ким Соль Ыма.

Он уже слышал все эти абсурдные слухи об этом парне.

«Чудовищный новичок» группы полевых исследований.

– Я слышал, что он в одиночку прошёл «Тьму» ранга А.

– Его пригласили в элитный отряд. Но он отказался?

– Ого, я слышал, он даже нашёл пропавшего начальника отдела. Этот парень действительно просто новичок?

– И он одобрил две правки руководства? Разве это не какой-то пропагандистский новичок, чтобы обмануть штатный персонал…

Слухи стали настолько нелепыми, что некоторые даже шутили, что это всего лишь пропаганда компании.

Но Пэк Са Хён не сомневался в слухах.

«Разве это не потому, что он сумасшедший?»

Чудовищные результаты этого парня, вероятно, просто... проистекают из его чудовищного мышления, верно?

Его разум настолько отличался от разума обычных людей, что ему в голову приходили идеи, которые не пришли бы ни одному здравомыслящему человеку даже в этих историях о привидениях.

Пэк Са Хён, несмотря на весь свой эгоцентричный прагматизм, чувствовал особое давление со стороны кого-то настолько непредсказуемого.

Страх неизвестности.

«Честно говоря, если бы мне кто-то сказал, что он сам — «Тьма», я бы поверил».

Пэк Са Хён вытер холодный пот.

Но ему нужна была информация. По крайней мере, он мог слушать.

– Куда мы направляемся? Судя по тому, как этот монстр нападал на людей, эта «Тьма», похоже, относится к нам как к злоумышленникам…

– Это не так.

– Простите?

– Эта выставка определённо относится к нам как к гостям.

О чём, чёрт возьми, он сейчас говорил?

Пэк Са Хён посмотрел на Ким Соль Ыма, который продолжал говорить с непоколебимой уверенностью.

– Вот почему он собирает плату. Он просто смотрит. Он просто взимает плату за вход.

– ……

– Ты что, не читал инструкцию?

Конечно, чёрт возьми, он это сделал.

Этот проклятый, странный документ, испорченный приглашением на выставку.

– Это приглашение. К приглашённым не относятся как к незваным гостям.

– …Но там ничего не говорилось об оплате.

– Прочти ещё раз. Почти конец третьей страницы.

Пэк Са Хён развернул руководство.

+++

Эта выставка доступна бесплатно в течение одного часа в рамках нашего открытого восприятия искусства.

+++

– Бесплатное пользование в течение одного часа подразумевает, что по истечении этого времени либо будет взиматься плата, либо вас выгонят.

– ……!

– Но вместо того, чтобы выгнать нас, они забирают глаза. Та штука, что была раньше… это, вероятно, «сотрудник» этой выставки.

Это было пугающе убедительно.

Недолго думая, Пэк Са Хён задал ещё один вопрос.

– Почему, по-твоему, человеческие глаза считаются платой?

– Ну, может быть, потому, что они — самая ценная часть человеческого тела?

– ……!

– Похоже, вещи, которые мы носим, не представляют для них никакой ценности.

– …«Для них»?

Ким Соль Ым без всякого выражения покачал головой.

– Я не знаю.

И никто, оказавшийся в этой неразберихе, тоже об этом не узнает.

По спине Са Хёна пробежал холодок.

– В любом случае, тот, кто руководит этой выставкой, похоже, считает, что части человеческого тела — это самое ценное, чем мы обладаем.

– ……

– Я думаю, глаза, вероятно, считаются наиболее подходящим стартовым взносом, так что да.

Глаза.

У Пэк Са Хёна был только один.

Он почти инстинктивно прижал руку к прикрытому глазу.

Он до сих пор отчётливо помнит тот день.

Ким Соль Ым смотрит на него в метро, небрежно поднимая свой «ключ-ответ» — глаз.

Тревожное спокойствие, расчётливое наблюдение, ожидание, когда Пэк Са Хён поймёт, что его собственный глаз был бессмысленно выколот.

Этот насмешливый взгляд.

Эта «Тьма» берёт глаза в качестве платы, но что, чёрт возьми, сделало этого парня таким пугающе беспечным?

– Но…

– ……!

Ким Соль Ым пристально смотрел на него.

– Ты снова скатился к неформальной речи. 

По спине Пэк Са Хёна пробежал холодок.

Он заставил себя говорить спокойно, поскольку теперь он уже окончательно перешёл на непринуждённую речь.

– Ладно. Тогда нам стоит просто вести себя непринуждённо? Мы ведь из одной группы, и нам нужно сбежать вместе…

– Не хочу, — ответил Ким Соль Ым.

– ……

На мгновение вспыхнуло раздражение, но Пэк Са Хён заставил себя улыбнуться.

– Не говори так. Ты же раньше меня в вентиляционном отверстии прятал — разве это не значит, что ты хотел меня как коллегу спасти?

– Нет. Я просто подумал, что смогу использовать тебя как приманку, если понадобится.

– ……

Пэк Са Хён отказался от манипуляций и перешёл к убеждению.

Ким Соль Ым, похоже, хорошо понимает эту ужасающую историю о привидении на выставке.

– Если мы будем держаться вместе, исследование будет проще. Особенно в таком тёмном месте, как это.

– Не совсем.

– ……

– Но ради дофамина, конечно, давай держаться вместе. Больше людей — больше непредсказуемости.

Этот сумасшедший ублюдок.

Теперь Пэк Са Хён был уверен.

Даже за всю свою бурную жизнь он никогда не встречал человека, настолько явно ненормального.

Всё ещё…

«Неужели нужно быть настолько сумасшедшим, чтобы выжить в этой богом забытой компании?»

Испытывая странное чувство поражения, он стиснул зубы под своей чёрной козлиной маской.

– Давай двигаться.

Ким Соль Ым проигнорировал застывшее выражение лица Пэк Са Хёна и пошёл дальше.

Затем, ни с того ни с сего, он сказал:

– Спасибо. Какое облегчение.

– Что?

За что он был благодарен?

Прежде чем Пэк Са Хён успел задать дальнейшие вопросы, Ким Соль Ым поднёс руку ко рту.

– Тихо. Я разговариваю с Брауном.

– ……

Пэк Са Хён едва смог выдавить из себя хоть слово.

– Браун?

– Да.

Ким Соль Ым полез в карман своего костюма и вытащил оттуда что-то — милый плюшевый брелок в виде кролика.

– Браун сейчас передаёт тебе привет.

– ……

Пэк Са Хёну внезапно захотелось убежать далеко-далеко.

Конечно, он не мог предположить, что Браун на самом деле «говорил»: [– Ах! Приветствую вас, мистер Козёл отпущения, будущая жертва соседней комнаты!]

Он также не осознавал, что Ким Соль Ым думал: «Уф. Когда рядом есть ещё один человек, всё становится не так страшно».

Мысль о том, что ему придётся бродить по этому месту вдвоём с Брауном, напугала его так же, как и во время инцидента с чангви.

«В конце концов, это был хороший выбор!»

– Вы планируете поискать ещё одно место, подобное этому отверстию, раньше?

– Нет.

Ким Соль Ым недоверчиво посмотрел на Пэк Са Хёна, словно уставившись на действительно нелепого человека.

– Я ищу выход. Зачем мне искать вентиляционное отверстие?

– ……

– Я имею в виду, если тебе так нравятся вентиляционные отверстия, просто оставайся в них. Но если тебя поймают, просто заплати штраф.

Ким Соль Ым точно знал, каким человеком был Пэк Са Хён.

«Этот парень из тех, кого просто так не отпустишь».

Он был из тех, кто использовал любую возможность, точно так же, как он безжалостно напал на человека во время их первой встречи, даже не моргнув глазом.

Никогда не забывайте, что прозвище Пэк Са Хёна в <Записях исследований «Тьмы»> было «Гадюка», то есть ядовитая змея!

Никогда не теряйте бдительности!

«Ладно, я тоже буду вести себя как сумасшедший».

Так началось неприятное и тревожное исследование «Тьмы» двумя дипломированными сумасшедшими.