Контент удален!

Она всегда знала, что Айлекс живет по своим собственным правилам, но не могла подумать, что он пропустит экзамен.

Тилия вспомнила, как увидела свое имя наверху списка оценок за выпускной экзамен по культурологии для первокурсников. А также Айлекса Дэвенпорта, который с опозданием вошел в класс под шутливые насмешки друзей.

 

«Айлекс, чем ты занимался, что пропустил экзамен?»

«Я спал».

«Что?! Этот парень безнадёжен!»

 

Тилия никогда не забудет чувство поражения, которое испытала, услышав этот разговор. Ей было стыдно. Стыдно, что хоть на мгновение подумала, что действительно его победила. Стыдно, что так радовалась и гордилась, увидев свой табель успеваемости. Стыдно, что так цеплялась за то, что для этого парня было ничтожнее дневного сна, и при этом ни разу не смогла его по-настоящему победить.

С того дня Тилия почти отказалась от надежды, что когда-либо превзойдет его. Вместо этого она посеяла семена неполноценности и зависти. Ее ненависть росла, как мох, распространяясь внутри каждый раз, когда она видела, как Айлекс без усилий брал то, чего она так отчаянно желала.

Как и сейчас.

— О, мы пришли.

Тилия очнулась от своих мыслей, услышав голос Сесилии позади. Она так долго пребывала в своих воспоминаниях, что не заметила, как они почти достигли ярко освещенного вестибюля женского общежития.

Наконец, это испытание закончится.

С беззаботным выражением лица Тилия повернулась к зданию с двухместными комнатами, ускорив шаг. Она не хотела ничего, кроме как оставить их позади и вернуться в комфорт своей комнаты. Чем быстрее она шла, тем более явным становился ее побег.

— …Айлекс.

Наконец, на развилке дороги перед зданием женского общежития, где Тилия скрылась из виду, раздался голос Сесилии:

— Хочешь зайти?

Она спросила тихим голосом, опустив глаза. Ее поникшие ресницы слегка дрожали, словно от волнения или трепета.

— На улице холодно. Может, чашечку чая…?

— Сесилия Клейтон.

— Хм?

Голубые глаза Сесилии расширились, как у кролика, когда она подняла голову, услышав, как Айлекс ее зовет. Но то, что она увидела, было не той теплой улыбкой, на которую она надеялась.

Нет, выражение лица Айлекса было холоднее, чем покрытая инеем земля.

— Разве я ждал тебя?

Лучше бы он был просто холодным. По крайней мере, тогда это значило бы, что между ними был хоть какой-то момент тепла.

— Скажи, разве я тебя ждал?

На лице Айлекса Дэвенпорта не было никаких эмоций, когда он смотрел на нее. Только скука и раздражение от сложившейся ситуации.

— Я никогда тебя не ждал.

С пустым выражением лица Айлекс Дэвенпорт изложил правду:

— И впредь никогда не приду сюда за тобой.

 

***

 

— Экзамен длится 90 минут. Как вы знаете, разрешены только черные ручки, и любое списывание приведет к пересдаче для всех. Это выпускной экзамен, поэтому я знаю, что вы все нервничаете, но я уверен, что вы отлично сдадите. Ну что ж, начнем!

Как только ассистент преподавателя в очках закончил говорить, по комнате разнесся шорох листов бумаги. Тилия, сидевшая у окна, быстро просмотрела весь экзаменационный лист, прежде чем сделать глубокий вдох и взять ручку.

Воздух наполнился скрипом ручки по бумаге, когда она без колебаний начала писать.

И Айлекс, сидевший, подперев подбородок рукой, на самом верху в дальнем конце веерообразного лекционного зала по диагонали напротив Тилии, повернул голову. Его мутные серо-голубые глаза устремились прямо в одну точку.

Тилия Эмброуз. На лице Айлекса, когда он на нее смотрел, отразилось легкое напряжение.

Его взгляд упал на морщинку между ее бровей, когда она сосредоточилась на вопросах экзамена, затем переместился на зеленые глаза, сияющие серьезностью, и, наконец, на красные губы, покусывающие кончик ручки.

Вскоре, словно поняв что-то, замершая на мгновение рука Тилии быстро заскользила по странице.

Продолжая наблюдать за ней, с лица Айлекса спало напряжение. Он слабо улыбнулся, прежде чем покрутить ручку между пальцами и опустить ее на бумагу, чтобы начать отвечать на вопросы. Вскоре его бланк, как и у Тилии, начал плотно заполняться черными чернилами.

 

***

 

Тилия быстро просматривала свои конспекты, беззвучно бормоча теорию себе под нос. Первый выпускной экзамен в Академии состоял из экзаменов по восьми обязательным общеобразовательным предметам и четырем предметам по выбору.

Чтобы перейти в следующий семестр и претендовать на второй этап экзаменов, студенты должны были сдать все двенадцать предметов выше установленного минимума. Провал хотя бы одного предмета означал повторное прохождение еще двух семестров.

— Мне конец. Я полностью провалился.

Именно поэтому с самого первого дня экзаменов аудитория наполнилась рыданиями студентов.

Не имело значения, насколько хорошо вы сдали остальные экзамены - если вы провалили хотя бы один, все было кончено.

Интересно, как справилась Джуди?

Тилия постукивала ручкой по краю блокнота, беспокоясь о своей соседке по комнате, которую определили в другой класс.

Но она быстро отбросила эти тревоги. Сейчас ее приоритетом было сосредоточиться на тексте перед собой.

Следующим экзаменом была риторика - предмет, который она находила одновременно самым интересным и самым сложным.

«Черт бы побрал этих феодалов».

Даже Тилия, которая стремилась к высоким баллам почти по каждому предмету, в риторике преследовала лишь одну цель: не провалиться. Фактически, учитывая, что более 80% студентов, пересдающих предмет, выбирали отсрочку выпуска именно из-за риторики, простое избегание провала можно было уже считать показателем высшего уровня.

«Если он претендует на высокую должность, так бы честно и сказал, зачем так витиевато выражаться?»

Тилия нахмурила брови, интерпретируя классическую литературу, которая была настолько запутанной, словно состояла из узлов.

Хорошо, что она читала классику в свободное время в прошлом семестре; иначе её ждала бы полная катастрофа.

Это произошло, когда, даже проклиная риторику, она все же усердно ее повторяла.

— Сесилия, ты это пила? Ну, знаешь... это зелье?

Из-за спины Тилии послышался тихий шепот.

«Надо было взять беруши».

Ругая себя за невнимательность, она быстро перевернула страницу.

— Да, я выпила. Я не могу не сдать. Это выпускной экзамен.

Но как только ты начинаешь замечать разговор, его трудно игнорировать.

Это зелье... Должно быть, это святая вода, которая, как говорят, сейчас так популярна в высшем обществе.

— Кто сейчас ее не пьет? Я была бы в невыгодном положении, если бы не сделала этого.

Лекционный зал был заполнен студентами, готовящимися к следующему экзамену, но в ушах Тилии отчетливо слышался только шепот Сесилии.

— Правда. Когда все остальные скачут верхом, я не могу быть единственной, кто бежит босиком.

— Но Сесилия, где ты ее купила? В последнее время так много подделок…

«Не обращай внимание на всякую ерунду. Сосредоточься на своих записях».

Тилия решительно выбросила этот разговор из головы, вернувшись к учебным материалам.

Здесь голубая луна выступает как объективный коррелят, углубляя пессимистичные настроения рассказчика...

— Я просто выпила то, что принесли родители. Не знаю точно, где они его купили. Мне такие вещи не рассказывают.

— А… да, правда?

Эта речь хорошо построена на этосе и пафосе, но самый важный элемент, логос, не был соблюден, и основанием для этого является...

— …лия. Тилия!

Тиллия, которая с трудом вернула себе концентрацию, подняла голову на зовущий её голос и посмотрела в ту сторону, откуда он доносился. Она увидела Сесилию, безупречную как всегда, а за ней – ее последовательниц, которые почему-то выглядели растерянными.

У них нет причин меня звать.

— Что? — она посмотрела на Сесилию с улыбкой, смешанной с легкой настороженностью. — Есть что-то, о чем ты хочешь спросить?

— Нет, я просто хотела узнать, как у тебя идут дела с учебой. Не то чтобы мне нужно было спрашивать. У тебя, наверное, все идет хорошо, правда?

С яркой улыбкой Сесилия взглянула на блокнот Тилии.

— Ух ты, твои записи действительно хорошо организованы. Ты могла бы их продать.

— Хм, кто их купит?

— Почему бы и нет? Я бы купила.

Сесилия тихонько рассмеялась, задержавшись взглядом на записях Тилии, прежде чем вытащить что-то из кармана.

— На самом деле, я не просто пришла спросить, как у тебя дела. Настоящая причина в том, что я хотела дать тебе это.

— Что это?

— Это как лекарство, которое повышает концентрацию. Судя по выражению твоего лица, я думаю, ты его еще не пробовала. Отлично. Попробуй. Ты заметишь реальную разницу.

Тилия посмотрела на маленькую прозрачную бутылочку, которую Сесилия поставила перед ее записями, а затем снова на нее.

— Зачем?

Зачем ты даешь мне это? У тебя же нет причин делать что-то подобное.

Сесилия, не теряя своей доброжелательности, посмотрела на Тиллию, в глазах которой читался невысказанный вопрос.

 

Перевод Light of Love

https://boosty.to/lightoflove21