Онлайн чтение книги Монолог в аптечной лавке The Pharmacist's Monologue
Глава 23 - Сумо и изящный мужчина

Вопрос: сколько продовольствия нужно тридцати тысячам человек на год?

Ответ: зависит от продукта.

Получив такой шутливый ответ, Лик Сон, перейдя от гнева к изумлению, вздохнул.

Он хотел узнать конкретный ответ и спросил у нескольких чиновников. Все они были специалистами по торговле, и он думал, что они дадут более дельный ответ.

— Точно сказать нельзя. Растительность в окрестностях Западной столицы отличается от той, что в провинции Хуаян. Рис здесь дороже, чем в центре.

Причину он понимал. Понимал, но спрашивал уже не раз.

Если не рис, то пшеница, если не пшеница, то гречиха, — он хотел получить расчёт, сколько можно было бы обеспечить каждого из взаимозаменяемых продуктов.

Но чиновники Западной столицы не были готовы так стараться ради Лик Сона. Его либо отшивали как чужака, либо им запрещало начальство, либо у них просто не было времени.

— Лунный господин, наверное, всегда так.

Сказал он, вздохнув.

Этот знатный господин, которому не раз мешал Ло Хань, старался, несмотря на свою молодость. Но одних стараний было недостаточно. Члены императорской семьи должны были превосходить всех, иначе их не признавали.

Послышались шаги, а затем стук в дверь.

— Письмо из провинции Хуаян.

Лик Сон взял ящик. Честно говоря, это было трудно назвать письмом. Ящик был перевязан шнуром, который был завязан в декоративный узел. В столице он часто получал такие документы. В узле была определённая закономерность, и если его развязать, то просто так обратно не завяжешь.

Развязать его было непросто, но у Лик Сона сейчас не было сил. Он разрезал шнур ножом и открыл ящик.

Стопка документов, на самом верху было написано «Му И Чжуй». Это была простая игра слов, зашифровавшая иероглиф «Ло», и Ло Бань часто использовал её в переписке.

Ло Бань был племянником Ло Ханя и поэтому часто был с ним. Лик Сон считал его скорее другом, чем коллегой, но, поразмыслив, понял, что они говорили только о работе.

— Как и ожидалось.

Ло Бань, сильный в цифрах, предоставил Лик Сону именно те данные, которые ему были нужны.

В случае с рисом, с одного тана собирали один ши, что считалось годовым потреблением риса на одного человека. Конечно, доля риса менялась в зависимости от других продуктов. Было подробно расписано, сколько нужно было бы пшеницы, бобов, батата, чтобы заменить рис. Кроме того, было указано, насколько хорошо они хранятся, насколько легко их перевозить и какая у них текущая рыночная цена.

— Я думал, он будет продвигать батат, но нет.

Настоящий отец Ло Баня выращивал батат, но батат, по сравнению с рисом и пшеницей, хранился хуже и был недолговечным.

Конечно, Ло Бань, наверное, всё тщательно исследовал.

От ряда цифр у Лик Сона закружилась голова. Для Ло Баня это, наверное, было написано в порядке, но способность понимать вещи по цифрам была редкой. Лик Сон научился этому по необходимости, но для обычных людей цифры были нужны только для того, чтобы делать покупки в магазине.

Он рассеянно перелистывал документы, которые назывались письмом. Только на последней странице появился текст, не связанный с цифрами.

Он слышал, что Лунный господин и Ло Хань приедут в Западную столицу. Если всё пойдёт по плану, то это будет примерно через десять дней.

Поскольку это был корабль, на котором плыл член императорской семьи, то, говорят, приготовили три парусных корабля. И потом их число должно было увеличиться.

По пути они заходили в крупные порты. И каждый раз число кораблей увеличивалось.

На морском пути в Западную столицию иногда появлялись пираты. Корабль, на котором плыл член императорской семьи, был не хуже военного. Наверное, они хотели использовать его как защиту от пиратов.

Конечно, они не могли просто так следовать за ним без разрешения. Наверное, они получали какое-то разрешение, и при этом им ставили какие-то условия. Конечно, подозрительным торговым судам разрешения бы не дали.

Понятно, почему они выбрали морской путь.

— Чья это идея?

Сказал Лик Сон с улыбкой и положил письмо обратно в ящик. Затем он взял отрезанный шнур.

— Хм-м.

Хоть он и сам его разрезал, но пожалел, что не надо было этого делать. Он порылся в ящике в поисках нового шнура, нашёл пеньковую верёвку и перевязал ею ящик.

Он положил ящик в сундук под полкой и широко потянулся.

— Может, прогуляться.

Он всё чаще говорил сам с собой.

Он вышел из кабинета и решил обойти внутренний двор. Сегодня в беседке не было Юй Ина. Это было хорошо, так как не нужно было напрягаться, но снаружи было как-то шумно.

Он сменил направление и пошёл на голос, и увидел, как здоровенные мужчины громко кричали.

Он подумал, что это драка. В центре толпы двое мужчин боролись. Нет, не так. Они занимались сумо.

Шумящие мужчины весело смеялись. Лик Сон помнил, что все они были военными. У всех на головах были повязаны одинаковые синие платки.

Лик Сон хотел было подойти, но передумал. В итоге победил тот, чьё лицо он хорошо помнил. Юй Ин.

Он смеялся и потел вместе со своими подчинёнными, и совсем не походил на правителя Западной столицы. Для окружающих Юй Ин, наверное, был простым и заботливым правителем.

Лик Сон сглотнул.

Он не думал, что Юй Ин занимался сумо с подчинёнными, чтобы заработать очки, и, главное, ему, наверное, и самому это нравилось.

— …Фу-ух.

Было бы плохо, если бы Юй Ин его заметил. Если бы он предложил ему заняться сумо, то он бы не выдержал.

Лик Сон решил вернуться в кабинет. Лучше было сосредоточиться на работе, чем пытаться отвлечься. Лик Сон приехал в Западную столицу, чтобы помогать Юй Ину в том, в чём тот был слаб.

Нагрузка на Лик Сона была большой, но и тот не сидел без дела. Нынешнее веселье, похоже, было эффективным в том, чтобы завоевать сердца людей.

Он ещё раз глубоко вздохнул.

— Этот человек нужен Западной столице.

Пробормотал он…