Онлайн чтение книги Я молюсь, чтобы ты меня забыл Will You Forget Me
1 - 80

Люди, чьи нервы и так были на пределе из-за ожидания сирены, которая могла взвыть в любой момент, просто не могли не слышать этот шум с самого начала. Из окон, которые начали открываться еще когда Йохан и фельдфебель только вступили в противостояние, сквозь щели в шторах пробивался свет. И таких окон становилось всё больше. По самым скромным подсчетам, за происходящим наблюдали более двадцати человек.

Почувствовал ли солдат этот приглушенный гул улицы? Фельдфебель отвел свирепый взгляд от Йохана и начал оглядываться по сторонам. В этот момент некоторые даже открыли окна и высунули головы, чтобы посмотреть на нас. Они не могли выйти и вмешаться или громко заступиться за нас, но даже простого наблюдения было достаточно, чтобы оказать на него огромное давление. Солдат сглотнул пересохшим горлом и начал колебаться.

Внезапно его взгляд снова вернулся к Йохану. Дуло пистолета, которое на мгновение опустилось, снова поднялось и уперлось в лоб Йохана. Но на этот раз ствол дрожал. Он колебался.

— Хнык, пожалуйста, пощадите... У меня только он. Если Йохан умрет, я тоже умру. Если вы его отпустите, я пойду с вами добровольно. Пожалуйста...

Надеясь, что на этот раз сработает, я снова начала молить о пощаде, но солдат лишь выкрикнул, словно оправдываясь перед самим собой:

— Я просто выполняю приказ!

На этот крик, прозвучавший подобно моему недавнему воплю, не последовало ответа. Рука, сжимающая пистолет, теперь беспомощно тряслась. Солдат перехватил рукоятку, скользнувшую в потной ладони, и сделал глубокий вдох. Он собирается нажать на курок.

— Этот гребаный мир...

Но тишину разорвал не выстрел, а ругательство. Ругательство, смешанное с рыданием. Солдат резко опустил руку с пистолетом и развернулся. Я не могла оторвать глаз от его фигуры, пока он, продолжая бормотать проклятия, брел к машине, припаркованной у обочины.

Бах.

Грубо захлопнув дверцу, солдат рванул с места, словно убегая, и исчез в конце улицы. Только тогда по всей улице послышался звук закрывающихся окон. Огоньки, пробивавшиеся сквозь щели, начали гаснуть один за другим, и вместе с ними...

— А...

Мое сознание, державшееся на тонкой ниточке, тоже погасло.

— Лизе!

Я почувствовала, как Йохан подхватил мое оседающее тело. Моим последним воспоминанием перед тем, как окончательно провалиться в темноту, был...

Тук-тук-тук.

Звук бешено колотящегося сердца. Это было совсем не похоже на спокойный ритм человека, который только что безмолвно смотрел в глаза смерти.

***

В ту ночь Йохан не спал, обнимая меня до самого рассвета. Я всю ночь жалась к нему, дрожа, но чувствуя облегчение.

— Спасибо, Йохан.

— За что спасибо?

— Ты защитил меня, рискуя жизнью. Спасибо.

— Защищать тебя — это само собой разумеется, зачем за это благодарить?

Спасибо за то, что дал почувствовать: я для тебя — женщина, ради которой стоит рисковать жизнью. Неважно, чиста ли твоя любовь ко мне или нет...

— Спасибо, что дорожишь мной, как своей жизнью.

— Ты снова благодаришь за очевидное. Ты мне дороже жизни. Я бы с радостью отдал жизнь ради тебя, но пока я отчаянно цепляюсь за неё, потому что моя задача по твоей защите еще не закончена.

— Я хочу, чтобы твоя работа по моей защите никогда не заканчивалась.

— Страшные вещи говоришь.

Йохан тихо рассмеялся и поцеловал меня. Я снова начала благодарить его, словно никогда не ненавидела, и верить ему, словно никогда не сомневалась.

К счастью, той ночью майор не ворвался к нам. На следующее утро мы вышли из дома раньше того времени, когда обычно приезжает грузовик за мной. Чтобы мы не умерли с голоду, Йохану нужно было идти на работу, но он не хотел оставлять меня одну, боясь, что меня заберут в его отсутствие. Поэтому мне пришлось пойти с ним в школу.

Йохан зашел в кабинет директора один, чтобы объяснить ситуацию и попросить разрешения, и вышел довольно быстро. Люди здесь были прилежны и болтливы, как ранние пташки. Слухи о ночном происшествии разлетелись по деревне с первыми лучами солнца, так что директор, похоже, уже был в курсе.

— Фрау Леннер, в нашей школе вам всегда рады. Если заскучаете, заходите ко мне в кабинет.

Директор с готовностью разрешил мне оставаться в кладовой учебных пособий, примыкающей к классу Йохана, пока он работает. Хоть это и называлось кладовой, там было окно, в которое щедро лилось солнце, а директор даже принес диван из учительской, так что там было вполне уютно. Но больше всего мне нравилось то, что никто не мог войти туда, минуя класс, где был Йохан.

Пока светило солнце, майор и солдаты не приходили за мной — то ли не знали, что я прячусь в школе, то ли еще почему. Так прошло несколько дней. Пока я была в школе, я могла немного расслабиться, но стоило покинуть её стены, как напряжение возвращалось. При виде проезжающего армейского грузовика мое тело каменело. Наш дом, хоть и убогий, но уютный, теперь пугал меня, как дом с привидениями.

Боялся ли Йохан возвращаться домой? В последние дни после школы мы шли не домой, а в церковь, где оставались до самой вечерней поверки. Всё это время он либо в задумчивости смотрел на распятие за алтарем, либо, сложив руки, непрерывно молился. Словно искал ответ. Существует ли для нас вообще ответ?

— Теперь, даже если майор вызовет тебя утром, я не отпущу тебя.

Йохан был готов даже нарушить приказ о мобилизации, но после той ночи майор не вызывал меня и по утрам. Я думала, может, нам везло, потому что мы рано выходили из дома, но фрау Беккер сказала, что военные больше не приходили к нам.

«Странно. Майор не мог просто так успокоиться».

Дурное предчувствие не отпускало, и со временем тревога только нарастала, вместо того чтобы утихать. На пятое утро моего укрывательства в школе кто-то постучал в окно кладовой снаружи. Сквозь тонкую кружевную занавеску я увидела лицо ефрейтора, который обычно приезжал на грузовике за работниками.

— Фрау Леннер, на минутку...

Он знал, что я здесь. Сидя у окна, я вздрогнула и уронила шитье, которое держала в руках. Я уже собиралась вскочить и бежать в класс к Йохану, когда ефрейтор в панике быстро прошептал через щель в окне:

— Фрау, я не за тем, чтобы везти вас в бункер. Я просто пришел выполнить поручение фельдфебеля Хоффмана, он просил кое-что передать.

Не майор, а фельдфебель Хоффман?

— Так что не могли бы вы немного приоткрыть окно?

— Я позову мужа.

— Ох, мне не нужны проблемы, так что не стоит.

Я уже собиралась идти к двери, но остановилась, увидев, как ефрейтор просовывает в щель между створками окна маленький клочок бумаги. Это был продуктовый талон.

— Фельдфебель Хоффман просил передать мне талон?

— Да, верно.

— Мне не нужно. Заберите обратно.

Талоны — это то, чем майор расплачивался с женщинами, продававшими ему тело, поэтому я не могла с радостью принять талон от солдата в такой ситуации. Ефрейтор, видя, что я только сверлю взглядом бумажку, которой он машет в щели, и не беру её, начал почти умолять.

— Пожалуйста, возьмите. Это не со злым умыслом, он передает это в знак извинения. Я понимаю вашу настороженность, но не все солдаты...

Он на мгновение замолчал, быстро огляделся по сторонам и прошептал еще тише:

— ...не все звери, отказавшиеся от человечности, как некто.

В этой долине не было никого, кто бы не понял, о ком идет речь.

— Нам тоже очень жаль вас, фрау, и мы между собой часто говорим, что хотели бы, чтобы он оставил вас в покое. Но, как вы знаете, в армии звание — это власть, а субординация — закон, так что мы не можем ни отказаться от приказа, ни донести на такого высокого начальника, как майор. Даже если донесем, он вывернется как уж, скажет, что просто заставлял вас убираться. Фельдфебель Хоффман тоже страдал, видя, через что вам приходится проходить.

— Фельдфебель... страдал?

Человек, который всегда смотрел на меня с каменным лицом, словно ему нет дела до моих бед, и только сухо приказывал идти в спальню майора. Конечно, он говорил, что ему это не нравится, но в итоге он был готов убить Йохана, лишь бы утащить меня. Разве это поступок человека, который страдал из-за того, что со мной происходит?

— Даже если это происходит не со мной. Разве можно оставаться человеком, спокойно глядя, как беззащитная женщина подвергается тому, чего не заслуживает даже животное, и не имея возможности помочь?

✨P.S. Переходи на наш сайт! Вся история уже готова к прочтению!  ➡️ Fableweaver