— Не пожалеете?
— Да.
— Правда не нужно?
Ребис переспросила, и вместо ответа Росандер кивнул. Сейчас всё, что он мог, — это давить слова, поднимавшиеся к кончику языка. Ведь чувства, хлынувшие наружу, растерянность вызывали и у него самого.
— Я…
Взгляд Ребис устремился к его губам — будто она ждала, когда он наконец скажет. Росандер перевёл дух и сглотнул. Солнечного удара он не получал, а внутри всё горело.
«Её решение всё равно не изменится, — а я, как назло, растравляю её и надоедаю». Ему и самому это казалось смешным. Но, как разрывается рана, из его рта рвались слова, с которыми он и сам не мог совладать.
— Я…
— Да…
Ответ Ребис прозвучал мягко — будто обнял его надтреснутый голос. Отчего-то ему всё сильнее делалось не по себе. Он разочаровал её донельзя, и всё же она ждала перед ним ответа; Росандеру казалось, что он должен немедленно хоть как-то объясниться.
— Это не значит, что я не дам тебе уйти на Ларм.
— Тогда…
Ребис не договорила, и Росандер торопливо шевельнул губами:
— Я иду с тобой, потому что хочу увидеть, как ты уходишь.
Выговорив это вслух, он яснее понял, чего же хочет. Чувство было странное. Отчасти отпустило, но выставлять себя откровенно оказалось не слишком приятно. И всё же лучшего он не мог.
— И всё-таки… мне кажется, вам будет спокойнее, если и вы уйдёте в прошлое. Начните заново — что бы это ни было.
— Да…
— Но меня занимает другое… Вы мне скажете?
От её слов у Росандера сжалось сердце. Какие бы упрёки Ребис ни бросила, вынести их он бы смог, но…
— Глядя на меня, вы вспоминали жену?
— Нет. Свою жену я…
Росандер не договорил и невольно усмехнулся. Что бы он ни сказал, всё звучало оправданием, и оттого казалось жалким. Какой была Оливия и что он о ней думал — всё это ощущалось бессмысленным. Ведь и решение жить с Оливией, и то, что он до сих пор не отпустил её мёртвой, было его собственным.
— Как ни скажи, выходит, будто я порочу ту, кого сам выбрал…
«Найдутся ли слова, в которые уместится то, что у меня на душе?» В том, что он выговаривал, он был совсем не уверен. И как это примет Ребис, тоже было непонятно.
— Тогда скажите то, что хотите сказать.
— …
— Я сперва вас выслушаю, а потом подумаю. И, если спрошу, так ли я поняла, вы объясните ещё раз.
Голос звучал спокойно, но на лице Ребис явственно читалось напряжение. Унимая подступавшую дурноту, Росандер стиснул кулак.
— Ты и сама, наверное, отчасти видела, но я…
Это было и похоже, и не похоже на тот раз, когда он поневоле показал ей своё прошлое. Теперь он говорил сам, своими словами, свои мысли. Скорее это было похоже на то, как достаёшь и показываешь ком, что застрял внутри. Когда на кулак, сжатый до вздутых жил, легла её ладонь, всё тело от избытка напряжения одеревенело.
— Я не помню, чтобы меня по-настоящему любили.
Ему не хотелось говорить того, что близко к жалости к себе, и не хотелось этим вызывать сочувствие. Но выходило, что, лишь оправдавшись, он мог рассчитывать на её понимание.
— Может, это и отговорка, но, по-моему, оттого я и не умею как следует любить. Не понимаю, что надо давать.
— …
— То, что я тогда считал любовью, ощущается теперь пустым и бессмысленным. Может, я и не любил её, а просто хотел настоящую семью.
— …
— То, что я чувствовал к жене, не похоже на то, что я чувствую к тебе.
Ему казалось, будто он своими руками выворачивает себя наизнанку, до последнего. Глаза, не смевшие встретиться с её взглядом, убегали к пейзажу, которого он толком не видел.
— А чем не похоже?
— …
У Росандера перехватило дыхание. По горячей шее, кажется, потёк пот. По руке, покрасневшей оттого, что он слишком крепко её сжал, скользнула прохладная влажная кожа.
— О чём вы хотели мне сказать, Росандер?
Ребис подождала молча, потом нарушила тишину и спросила тихо:
— То, что вы сейчас говорите… звучит так, будто вы объясняете причины, чтобы я вас не возненавидела.
Вместо ответа Росандер кивнул. Слова застряли, и он чувствовал себя маленьким ребёнком. Молчание, вернувшееся снова, нарушил смех Ребис.
— Если говорить трудно, можно и не продолжать.
Росандер растерянно на неё посмотрел. Ребис с лёгкой улыбкой, которую, казалось, унесёт ветром, на мгновение положила руку ему на плечо.
— Этого достаточно.
Росандер отрешённо смотрел на руку, что коснулась его и отстранилась. «Если бы дело было просто в желании коснуться, довольно протянуть руку самому. Но то, что она сама протянула ко мне руку, отчего-то…»
— Что… достаточно?
Растерянный взгляд коснулся её губ и поспешно скользнул прочь. В животе, что вздрогнул, будто обожжённый, шевельнулся странный жар. «Если этот краткий миг оставил во мне сожаление, то я эгоистичен дальше некуда». Росандер стиснул зубы.
Через голову пронеслось то, о чём он не посмел бы и вообразить, если бы не знал. Разум, разом уплывший, вернуло то, что Ребис снова потянула его за отворот.
— То, что я хотя бы не замена кому-то.
— …
— Значит, вы смотрели на меня как на меня.
Росандер приоткрыл рот и издал бессильный смешок, а Ребис широко улыбнулась.
— Больше можно ничего не говорить.
«И этого довольно?» Ему, наоборот, эти слова показались непонятными. Ведь толкового ответа она и не услышала.
Пальцы Ребис поплутали в воздухе и скользнули по его боку. Росандер молча смотрел на её пальцы, которые откидывали ему волосы. «Я бессовестен и бесконечно эгоистичен».
* * *
Конный отряд Сильвейна прибыл в Субниль в один из дней, когда лето уже вошло в силу. Даже под жёстким солнцем, льющимся сверху, ехавший впереди мужчина ни разу не поморщился и добрался до постоялого двора точно к условленному часу.
Досадно было, что Хейден и Брукс Перно вдвоём не добились ни малейшего толку, — но что поделать. На юге Тирнана бежать больше некуда, так что взять Росандера Уэйна — лишь вопрос времени. Пусть они всё это время мялись, под его началом дело кончится быстро.
Однако с первого же дня его ждал вовсе не тот исход, какого он ждал. Сильвейн глубоко вдохнул. Воздух жаркого летнего дня тяжело осел в груди.
— Где Хейден?
Брата, который, как он думал, выйдет его встречать, не было и в помине; перед ним стояли только Брукс Перно и его люди. Мало того, вместо того чтобы встретить его как подобает, они держали его посреди улицы и шушукались между собой.
Похоже, услышав нечто неожиданное, Брукс злобно уставился на своего человека, шептавшего ему на ухо. Сильвейн проявил малую толику снисхождения и решил их подождать.
— Сэр Хейден… это… на остров Ларм…
— Куда?
Под молчаливым взглядом Сильвейна, смотревшего то на него, то на Брукса, человек нерешительно прошептал:
— Говорят, сэр Хейден сел на корабль до острова Лармэ.
Брукс нахмурился.
— Каких только фокусов не выкинет. Дерьмовое положение.
Он без стеснения выпаливал то, что следовало бы держать при себе, а уж то, как он плюнул на землю, было донельзя вульгарно. Держа поводья, Сильвейн сузил глаза. Как и подобает отпетому негодяю из рода Перно, Брукс Перно раздражал его от первого до последнего.
— Так где, ты говоришь, Хейден?
Сильвейн в упор смотрел сверху вниз на мужчину, чей вид был лишён всякой опрятности. Плащ, измятый и вывалянный в земле оттого, что тот спал прямо на голой земле, был позором для рыцаря. Даже под взглядом, близким к презрению, Брукс, будто не ведая стыда, ухмыльнулся Сильвейну:
— Вам бы для начала заглянуть в конюшню.
— Что?
— Плыть-то на корабле — на что вам лошади?
От дерзкого — вопреки его виду — ответа Брукса Сильвейн невольно рассмеялся.