Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 108

Я видела сон. Сон, как это часто бывает, был совершенно нелепым, но в то же время казался абсолютно нормальным.

Какой-то ужасный тип постоянно что-то клал мне на тело. Руки и ноги у меня не были связаны, так что я могла бы скинуть это, но во сне я об этом не думала. Груз на мне становился всё тяжелее.

«Что ты делаешь, ублюдок!»

Да, нужно взглянуть на его лицо! Только когда мне пришла в голову эта мысль, и я изо всех сил старалась рассмотреть лицо злодея. В какой-то момент я резко открыла глаза.

Виднелся незнакомый потолок, освещённый предрассветным светом.

«Ах, что это? Сон?»

Полный кошмар. Но я действительно ощущала тяжесть. Я нахмурилась и посмотрела на своё тело.

«Что? Кошка Чжагэ Хва Му?»

Белая кошка сидела у меня на груди, а в её зубах болталась серая мышь с хвостом, похожим на червяка. В тот момент, когда я, не дыша, встретилась глазами с кошкой, она выронила мёртвую мышь прямо на мою грудь.

— Аааааааааа!

Я тут же скатилась с кровати.

Бам!

Дверь распахнулась, и на меня упала тень. Я поспешно схватилась за ногу отца. За ним вбежала Ким Сэ.

— Госпожа! Что случилось!

— Мышь... мышь!

— Мышь?

— Хаа...

Отец вздохнул и вложил наполовину вытащенный меч в ножны. Кошка принесла мышь, которую я сбросила, и аккуратно положила её рядом с моей подушкой.

Глава Чжагэ, этот подлец!

— Он задолбал меня! Разве ему не жалко мышь? Ухх...

— Бэк Ли Ён, что за выражение!

— Но, отец, когда я проснулась, кошка держала мёртвую мышь прямо перед моим лицом.

— Даже если так, нельзя так говорить.

Ах, я сойду с ума.

Я закопала мышь во дворе трактира.

Отец коротко произнёс:

— Пусть в загробной жизни тебе будет лучше.

Я сложила руки и добавила:

— В следующей жизни родись в богатой семье, будь любимым ребёнком и живи, ничего не делая.

Отец задумчиво посмотрел на меня.

— Я говорю искренне.

— Да... ладно.

Я резко встала и сказала:

— Тогда теперь научите меня создавать энергетический барьер!

— Сейчас?

— Да!

Вчера я попросила отца научить меня этому. Он сказал, что если я рано встану, не мешая нашему графику, он обучит меня.

Отец проверил, на каком уровне солнце, и кивнул.

— Хорошо. До завтрака у нас примерно полчаса.

Свет рассвета постепенно согревал задний двор. Отец медленно продолжил:

— Хотя я и покажу тебе, как это делается, но это не так просто.

— Понимаю.

Я попросила научить меня, хотя честно говоря, не ожидала, что смогу этому научиться. Почему же я тогда просила об этом? Потому что хотела проверить поток внутренней энергии у отца. Когда он прошлый раз делал это, его поток ци прервался.

«Может быть, с того момента начались проблемы с его внутренней энергией?»

Всё это были лишь догадки.

«Внезапно мембрана исчезла, и сначала он даже не использовал безмолвную передачу».

Тогда я ничего странного не заметила. Ведь была сосредоточена на лечении главы клана Чжагэ. И, находясь рядом с отцом, я видела только верхнюю часть его тела. Я заметила нарушения в его потоке энергии только после того, как увидела его полностью в повозке. Это была такая тонкая разница. Поэтому я решила попробовать этот метод.

«Если создать похожие условия, не случится ли опять что-то подобное?»

Возможно, это было навязчивой идеей, но...

Это касалось моего отца. Я не могла оставить это просто так.

— Мембрана — это немного расширенная форма безмолвной передачи.

Теорию я читала десятки раз. Отец продолжал объяснять, но вдруг слегка наклонил голову и спросил:

— Теперь, когда я думаю об этом, я тогда слишком просто это принял, но когда ты успела так хорошо освоить скрытую передачу звука?

— Эм... тренировалась, когда была в поместье Намгун.

— Удивительно. Обычно тренируются владению мечом, а не скрытой передаче звука.

— Я тренировалась тому, на чём могла сосредоточиться.

— Это правильный подход. Лучше начинать с того, что можешь, чем сидеть сложа руки, думая, что ничего не получится.

Скрытая передача звука заключается в том, чтобы обернуть слова внутренней энергией, чтобы никто, кроме адресата, их не услышал. Энергетический барьер был похожим, но для его создания требовалось намного больше внутренней энергии, концентрации и способности к контролю. Кстати, моя скрытая передача звука отличалась от той, которую использовали отец или дядя Намгун Ван. Она была более примитивной и требовала лёгкого шевеления губами. Отец взмахнул рукой в воздухе, как делал в повозке, и вокруг распространилась синяя энергия, создавая барьер.

— Интересно, как это выглядит в твоих глазах?

— Эм, очень... красиво.

Отец сделал странное выражение лица.

— Я имел в виду, понимаешь ли ты, как это делается?

— Эм, не очень.

— Хотя ты попросила меня показать, создание мембраны — это очень сложный процесс. Использовать барьер вместо скрытой передачи звука, чтобы предотвратить подслушивание разговоров между людьми, — это большая работа.

Переведя слова отца, это означало: «Это трудно и вряд ли будет полезно».

Я притворялась, что внимательно слушаю, продолжая наблюдать за отцом, но не заметила никаких странностей в его потоке ци. Отец убрал барьер, чтобы я могла тренироваться.

— Не волнуйся, если у тебя не получится с первого раза. Попробуй создать образ энергетического барьера.

Отец использовал свою внутреннюю энергию, чтобы создать барьер, а я решила сначала собрать энергию... Но вдруг мне пришла мысль: зачем собирать энергию, если в любом случае нужно создать барьер? Может быть, сразу попробовать собрать энергию в виде барьера?

Я немедленно попробовала это сделать. И у меня получилось.

— ...?

Отец широко раскрыл глаза.

Похоже, он почувствовал мой энергетический барьер.

— Эм... это оказалось не так сложно.

Нет, это выглядело как хвастовство? Но это действительно было так. Отец сделал несколько шагов назад, выходя за пределы моего барьера. Когда он прошёл через барьер, у меня заболела голова, и я почти утратила контроль над мембраной. Отец что-то сказал, но я не услышала.

— ...

Похоже, всё получилось. Отец снова вошёл внутрь барьера, и в этот момент мембрана разрушилась. Отец кивнул, как будто ожидал этого.

«Ух ты, это действительно бесполезная способность».

Удерживать барьер было чрезвычайно сложно. Я не могла остановить прохожих, и когда отец дважды прошёл сквозь него, он разрушился.

Отец, задумавшись, сказал:

— Это всего лишь моя гипотеза... но когда я создавал барьер, трудность заключалась в том, чтобы контролировать внутреннюю энергию, которую я выпускал из своего тела.

Отец, слегка покраснев, продолжил, глядя на меня:

— Но тебе, похоже, это легче, потому что ты уже научилась контролировать энергию извне.

Ага, может быть. Отец внезапно вытащил меч из ножен. Я смотрела с удивлением, как его меч окутался синеватым светом. Это была энергия меча. Она казалась тяжёлой, в отличие от обычной лёгкой ци меча моего отца.

«Как энергия меча может так измениться?»

Отец поднял меч, затем повернул его. Там, где прошло лезвие, остался след синего света. Это было похоже на щит.

— Это называется меч-барьер.

— Вау...

— Он гораздо полезнее, чем энергетический барьер, потому что может защитить твоё тело.

В отличие от мембраны, которая не имела почти никакой физической силы, меч-барьер мог защищать в зависимости от того, кто его создавал и на каком уровне мастерства он находился.

— Сможешь повторить?

— А?

— Сначала тебе нужен меч. Мой меч для тебя слишком тяжёл. Ах да, у тебя ведь есть кинжал, который Ван тебе когда-то дал, он сейчас у тебя? [1]

Я смотрела на отца с недоумением и наконец ответила:

— Отец, здесь есть одна большая проблема.

— Какая?

— Я не обладаю энергией меча.

— ...!

Отец внезапно осознал это, его уши слегка покраснели.

— Кхм, кхм, я немного поторопился.

Отец прочистил горло и продолжил:

— Но знаешь, Ён-а, обычно сначала создают энергию меча, а затем учатся создавать энергетический барьер. Ведь создание барьера сложнее, чем создание энергии меча.

— Правда?

Я бы узнала, если бы попробовала. Но без внутренней энергии я знала всё только в теории.

Отец с энтузиазмом продолжал объяснять. Я смотрела на него с большим интересом. Видеть его таким воодушевлённым было действительно странно и удивительно. Казалось, что он был более увлечён обучением, чем я. Когда отец в прошлом учил меня владеть мечом, его лицо всегда было мрачным и подавленным. Я думала, что это потому, что докучала ему, прося учить тому, что я не могла освоить.

«Интересно, о чём он думал, когда учил меня?»

Теперь это оставалось загадкой.

— Ты всё поняла из моего объяснения?

— Да.

— Хорошо. Если будешь постепенно практиковаться, то с твоими способностями ты сможешь быстро достичь успеха...

В этот момент один из стражей, одетый в тёмную форму, подбежал к нам. Я попросила его сообщить, если кто-то будет приближаться к заднему двору.

— Ма... Мастер Бэк Ли!

С лица отца мгновенно исчезло выражение радости. Он, уже с привычным спокойным выражением, обратился к стражу:

— Мастер Хо, что случилось?

— Гла... Глава Бэк Ли прибыл!

Мы с отцом посмотрели друг на друга.

Примечание:

1. Глава 21.