Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 321 - Побочная история 2. Весна, когда расцветают цветы (4)

ГРОХ!

Дверь с грохотом распахнулась, словно кто-то её выбил, и в комнату вбежал Намгун Ван.

Кто-то из присутствующих упрекнул его:

— Эй, потише нельзя, что ли? Детей напугаешь.

Намгун Ван нахмурился и посмотрел на говорившего:

— Отец, а Вы что здесь делаете? Тоже детей смущаете?

— А ты думаешь, сам сильно отличаешься?

— Я и отец — это совсем раз...

В этот момент вмешалась старшая госпожа, отложив чашку:

— Хо-хо, что за шум при детях? Похоже, всем нам лучше выйти отсюда, чтобы не создавать им лишнего напряжения, верно?

— …

— …

Намгун Му Чёль задумчиво поглаживал бороду, а Намгун Ван неловко покашлял и замолчал.

Лишь когда и его чашку наполнили чаем, в комнату наконец вошёл лекарь — тот самый, которого хорошо помнила Бэк Ли Ён.

Когда-то давно он лечил её порезанную ладонь — после того, как Намгун Рю Чен случайно ранил её мечом. Прошло уже больше десяти лет с тех пор.

Слуга старшей госпожи торопливо поддержал старика, опирающегося на трость.

Женщина поднялась со своего места:

— Лекарь Ко, простите, что побеспокоили после Вашей отставки. Но я могу доверить это лишь Вам — потому и позвали Вас. Прошу понять.

— Всё в порядке. Как же я мог не прийти.

Намгун Рю Чен, хмурясь, спросил:

— Господин Ко? Матушка, с Ён что-то не так?

Он один в этой комнате до сих пор ничего не понял. Бэк Ли Ён уже догадалась, но боялась обнадёживать себя вслух.

Намгун Ван, поставив опустевшую чашку, сказал:

— Если не понимаешь, помолчи.

Намгун Рю Чен недовольно нахмурился, но, наткнувшись на предостерегающий взгляд дедушки, поспешно сжал губы. И, повернувшись, тревожно взглянул на Бэк Ли Ён.

Обычно она бы улыбнулась, показывая, что всё в порядке, но сейчас ей было не до этого — она не могла оторваться от происходящего.

Лекарь сел напротив Бэк Ли Ён, взял её запястье и осторожно нащупал пульс дрожащими от старости пальцами.

В комнате воцарилась тишина — не слышно было ни единого вздоха, пока тонкий аромат благовоний не догорел почти до конца.

Все напряжённо вглядывались в лицо лекаря. Один лишь Намгун Рю Чен крепко держал руку Бэк Ли Ён и смотрел только на неё, передавая тепло своей ладони — это немного успокаивало её.

Наконец лекарь открыл глаза.

Прикрытые веками глаза сверкнули лёгкой улыбкой, и он сказал всем, кто ждал, затаив дыхание:

— Поздравляю. Похоже, уже минул месяц.

Старшая госпожа и служанки издали восторженный вздох.

Намгун Ван поспешно спросил:

— Вы уверены?

— Пульс ещё слаб, но это точно.

Намгун Му Чёль заулыбался во весь рот, энергично закивал:

— Благословение! Истинное благословение!

— Если сейчас месяц — значит, роды в марте. Прекрасно! Просто прекрасно! — громко рассмеялся Намгун Ван.

Бэк Ли Ён растерянно взглянула на Намгун Рю Чена. Тот всё ещё один-единственный в этой комнате оставался в неведении. Хотя он всегда отличался остротой ума, похоже, просто ни разу не допускал в мыслях подобного события.

Старшая госпожа вскочила и, схватив Бэк Ли Ён за руку, повторяла:

— Слава небесам... Слава...

Бэк Ли Ён с беспокойством посмотрела на неё, почти готовую разрыдаться:

— Мама, Вы в порядке?

— Конечно! Почему мне быть не в порядке? Просто радуюсь до слёз. Господин Ко, никаких проблем не предвидится?

Лекарь ответил:

— Сейчас ребёнок только начал укрепляться, потому точных прогнозов дать нельзя. Но госпожа в прекрасном здравии. Обычно первые три месяца — самые опасные... хм-хм.

Он покашлял, посмотрев на воинскую одежду Бэк Ли Ён и стоящий в стороне меч.

— Судьба благоволит Вам. Но ближайшие два месяца любые тяжёлые нагрузки строго воспрещены.

И тут наконец заговорил Намгун Рю Чен:

— Ребёнок?

— Да, вы ждёте ребёнка.

Он с глупым выражением лица обернулся к ней:

— Ён... ты... ждёшь ребёнка?

Лекарь усмехнулся.

Он знал Намгун Рю Чена с рождения — с тех пор как держал его новорождённым на руках. Сколько же раз он видел это слишком взрослое, хмурое дитя, — и вот теперь этот невозмутимый юноша стоял растерянный, как ребёнок. Было невероятно забавно.

— Всё верно, — подтвердил он.

Намгун Рю Чен то открывал рот, то закрывал, потом резко тряхнул головой и сказал:

— Ён... совсем ничего не замечала. Ты тоже не знала?

Бэк Ли Ён молча кивнула.

Намгун Рю Чен повернулся к лекарю с лёгким упрёком:

— Но как такое возможно? Ён прекрасно разбирается в медицине и в искусстве боя — разве могла она не почувствовать? Такое бывает?

Бэк Ли Ён, чтобы успокоить его, легонько потянула Рю Чена за рукав.

Тон его слов словно ставил под сомнение слова лекаря. Ведь если подумать, какой прок был старому лекарю её обманывать?

Лекарь погладил бороду, глядя на него с лёгкой усмешкой — словно на забавного малыша:

— Госпожа, конечно, что-то ощущала. Просто не подумала, что это — беременность. Верно ведь?

— Да... действительно чувствовала, что что-то не так с потоком ци.

Намгун Рю Чен распахнул глаза:

— Что? Ты мне об этом не говорила!

Бэк Ли Ён чуть отвела взгляд и тихо сказала:

— Я думала, это просто один из признаков восстановления даньтяня...

Поток ци был нестабильным, тренировки давались тяжелее. К тому же она постоянно чувствовала усталость. Спала много, но сонливость не проходила, а иногда даже появлялся озноб, будто начиналась простуда.

Но тренировки не всегда идут гладко, и если бы она пожаловалась на недомогание, тут же вызвали бы лекаря. А значит, снова пришлось бы пить горькие отвары.

«Отвары... ненавижу...»

Она до сих пор терпеть их не могла — казалось, что в детстве выпила их на всю оставшуюся жизнь.

Но самое главное — Бэк Ли Ён не хотела, чтобы кто-то смотрел на неё с тревогой, с этой тягостной озабоченностью в глазах.

Разумеется, если бы самочувствие ухудшилось ещё сильнее — она бы всё рассказала.

— Всё равно стоило сказать! — воскликнул Намгун Рю Чен.

Тут за неё неожиданно вступился лекарь Ко.

— Сейчас как раз исполняется только месяц. Эмбрион ещё не сформировался, да и для госпожи это впервые. Естественно, что она не поняла. Если бы прошла ещё неделя, она бы сама заметила.

Бэк Ли Ён опустила взгляд на свой живот. Стоило прислушаться к себе, применив золотое зрение, — и она уловила сгусток крошечной, с рисовое зёрнышко, энергии.

Наверное, если бы она ежедневно так внимательно присматривалась к себе, то заметила бы раньше... Но кто в здравом уме станет так делать? У неё таких странных привычек не водилось.

К тому же в вопросах беременности и женских болезней она никогда не была сведуща. Едва хватало сил заниматься заболеванием отца, проблемами с даньтянем — не до мыслей о детях было в те годы, когда приходилось бороться за жизнь.

Лекарь Ко продолжил:

— Обычно в семьях воинов мать перед замужеством рассказывает дочери, чего ждать... Но... хм-хм... — он покосился на старшую госпожу. — Но старшая госпожа не из мира боевых искусств, так что…

Женщина ласково погладила Бэк Ли Ён по тыльной стороне ладони и виновато сказала:

— Прости, дитя моё. Не догадалась предупредить...

Бэк Ли Ён поспешно замахала руками:

— Всё хорошо, правда.

Старшая госпожа слабо улыбнулась, промокнула глаза рукавом и повернулась к старикам.

— Кстати, вспомнила, что надо обсудить кое-что с отцом и с мужем. Пойдёмте ненадолго в другую комнату?

Взгляд её ясно давал понять: «Дайте молодым побыть вдвоём». Намгун Му Чёль тихо рассмеялся и поднялся с места:

— Да-да! Потом ещё зайду. Ах да, можешь пока не приходить с утренними приветствиями! Сиди спокойно в комнате, отдыхай. Потом ещё загляну.

Намгун Ван, как всегда, не понял намёка:

— Разве это нельзя обсудить потом? Я ещё хотел…

Взгляд жены мгновенно пронзил его — Намгун Ван прикусил язык и молча последовал за Намгун Му Чёлем из комнаты.

У самой двери старшая госпожа оглянулась и сказала:

— Чен-а, позаботься о Ён. Мы ненадолго.

— ...

Глаза Намгун Рю Чена метались, не находя опоры, — он явно не знал, как справиться с нахлынувшими чувствами.

Лекарь Ко с улыбкой опёрся на трость:

— Ещё что-нибудь хотите спросить? Если нет — позвольте откланяться.

— Позже сам Вас навещу.

Поклонившись, лекарь вышел — и в комнате остались лишь они двое.

Намгун Рю Чен вдруг схватил Бэк Ли Ён за вторую руку.

В его взгляде, полном растерянности, сияли радость и счастье; тёплый, мягкий свет глаз был полон глубокой благодарности.

Он попытался выдавить из себя улыбку — и внезапно крепко прижал её к себе, уткнувшись лицом в её шею.

Через несколько мгновений Бэк Ли Ён ощутила на плече что-то влажное.

Слабо улыбнувшись, она тоже прижалась щекой к его голове. Нос защипало, глаза заслезились — в груди поднялось чувство, которое невозможно было выразить словами.