Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 224

Чтоб расплатиться, я выложила мешочек с серебряными монетами, но вместе с ним там оказалась и переданная отцом именная дощечка. Похоже, стража, сопровождающая меня, потеряла след, потому что поблизости её не было видно.

— Да что же это такое? Ни слова в ответ! Нет, так не пойдёт. Следуйте за мной! Поговорим в управлении безопасности!

— …

Что же теперь делать? Я колебалась, когда вдруг...

— Подождите! Прошу, подождите немного!

Какой-то молодой человек пробрался сквозь толпу зевак и вышел вперёд.

— Меня зовут Чжан Чхоль [1].

Я нахмурилась.

«Чжан Чхоль... Чжан Чхоль... Где-то я уже слышала это имя…?»

В отличие от меня, воин альянса Мурим выглядел так, будто впервые слышит это имя. Пока я пыталась вспомнить, Чжан Чхоль достал из-за пазухи небольшую дощечку и протянул её. Воин, рассмотрев её, нахмурился и внимательно окинул Чжан Чхоля взглядом с головы до ног.

— Господин Чжан, я признал Вашу личность. Но почему Вы вмешиваетесь?

— Эта госпожа — моя знакомая.

— И что с того…?

В этот момент Чжан Чхоль передал воину небольшой мешочек.

— Прошу, не усложняйте ситуацию. Если кто-то пострадал, этой суммы будет достаточно для компенсации.

— Хм, — воин откашлялся и повернулся ко мне. — Вам сегодня повезло! Но в следующий раз не бегайте по крышам. Если снова попадётесь, я не стану Вас выгораживать!

Когда стража отошла, толпа зевак постепенно начала расходиться.

И вот тогда я наконец вспомнила, кто передо мной.

— Эй! Ты же Чжан Чхоль из семьи Чжан в Янчжоу?!

Тот самый, что задирался ко мне, когда я жила в семье Намгун и пошла за мантами! Главарь местной шайки!

— О, наконец-то вспомнила?

Я не сразу его узнала. Во-первых, в тот момент он был ещё совсем ребёнком. Во-вторых, сейчас он выглядел совсем иначе, чем в моей прошлой жизни.

Я отбросила ненужные мысли и задала вопрос:

— Ты знал, кто я, когда вмешался?

Чжан Чхоль понизил голос:

— Ты ведь из семьи Бэк Ли, Бэк Ли Ён?

Я подозрительно прищурилась.

— …Как ты меня узнал?

— Просто ел вон там, — он указал на трёхэтажное здание, похожее на гостевой дом. — А потом вижу — какая-то безум… Кхм, кто-то бегает по крышам… В общем, я понял, что ты в затруднительном положении, вот и вмешался.

— Эм… ну… Спасибо. Я тебе обязана.

После нашей прошлой встречи я ещё несколько раз слышала о Чжан Чхоле.

Поговаривали, что после того, как я его отчитала, он стал вести себя тише. Его мать, страдавшая от слабого здоровья, даже прислала мне письмо с благодарностью, выразив надежду, что если я когда-нибудь окажусь в Янчжоу, то снова встречусь с её сыном. Но мне так и не довелось встретиться с Чжан Чхолем.

Говорили, что спустя время он снова начал вести себя дерзко и становился всё более испорченным. В конце концов, его мать скончалась от болезни, и это было последнее, что я слышала о Чжан Чхоле.

«Но зачем он помог мне?»

Допустим, он сразу понял, что я — Бэк Ли Ён. Но даже в этом случае мы были не в тех отношениях, чтобы помогать друг другу.

«Ммм… Неужели он теперь хочет сблизиться со мной?»

Слишком много подобных людей встречалось мне в последнее время.

В академии, к примеру, многие игнорировали меня, пока Бэк Ли Мён и Бэк Ли Ли были рядом. Но стоило Бэк Ли Мёну впасть в состояние внутреннего безумия и потерять место наследника, как они тут же изменились. Внезапно у меня появилось с десяток «лучших подруг», а другие семьи и школы начали наперебой присылать приглашения на банкеты и визиты.

— Сколько было в том мешочке? Я верну.

Я была обязана ему, но лучше разобраться с деньгами сразу, чтобы не возникло лишних проблем.

— Не надо.

— Нет, надо.

Я сунула руку в рукав, но внезапно застыла.

«Ах, точно. Я же оставила деньги...»

Чжан Чхоль посмотрел на меня так, словно не понимал, чем я занимаюсь, и сказал:

— Да брось, какая ерунда. Забудь. Считай, что я просто возвращаю старый долг.

Он серьёзно?

Чжан Чхоль продолжил:

— Ну, раз дело закончено, я пошёл.

После этих слов он без колебаний развернулся и ушёл. Я смотрела ему вслед и вдруг крикнула:

— Молодой господин Чжан!

Он обернулся, и я подошла ближе.

— Ты ведь не думаешь, что этим всё и ограничится?

— Что? Этим?

Я кивнула.

— В тот раз я сильно пострадала.

— Что?! Это вообще я тогда получил по полной!

— Ну, ты получил, потому что должен был получить.

Чжан Чхоль от удивления даже приоткрыл рот.

— Ладно, что за просьба?

— Где находится таверна Тьянься?

Ха, ну конечно. Я так носилась по переулкам и крышам, что понятия не имела, где вообще нахожусь. Чжан Чхоль недовольно скривился.

— Тьянься? Фу, там такая гадость на вкус! Зачем тебе туда?

Я заморгала. Немного помолчав, переспросила:

— Еда там... невкусная?

— Ага.

— Ха, ну теперь понятно, почему там был свободный столик!

— Что, ты там уже поела?

Чжан Чхоль цокнул языком и посмотрел на меня с явным сочувствием.

— К тому же... Мои стражники как раз там обедали...

В это же время в альянсе Мурим.

Тайная комната в главном зале военного управления.

Там собрались лидер альянса Мурим, главнокомандующий Гон Сон Фан [2], и другие представители трёх кланов, которые являлись старейшинами Мурим. Более того, среди них находились и те, чьё присутствие пока держали в секрете, поскольку их появление могло потрясти весь мир.

Лидер альянса, Вэй Чжи Бэк, с кислым выражением лица смотрел в одну сторону.

Хотя говорили, что его рука восстановлению не подлежит, он не только держал меч, но и, похоже, получил некое прозрение в том смертельном бою, раз его уровень боевого искусства возрос.

Сам Вэй Чжи Бэк считал, что держит себя в руках, но все присутствующие обладали острой чувствительностью. И, не сумев скрыть свою враждебность, он вызывал у них лишь внутренние вздохи.

Главнокомандующий Гон Сон Фан тяжело вздохнул. Как он и ожидал, нормального обсуждения не предвиделось.

Гон Сон Фан шагнул вперёд.

— Благодарю всех за то, что нашли время прийти, — он сложил руки в приветствии и обвёл взглядом зал. — Пожалуй, сразу перейду к делу и представлю награду за предстоящий турнир. Прошу Вас, уважаемый Тхэго Чжин Ин.

Тхэго Чжин Ин. Старец, чей облик был сплошь белоснежным — от волос до одежды. Его морщинистое лицо выдавало почтенный возраст, но определить его точный возраст было сложно. Он был мастером секты Куньлунь и одним из десяти сильнейших бойцов мира. К тому же он не появлялся в альянсе Мурим почти тридцать лет.

— Это награда за победу в турнире, организованном альянсом Мурим.

Тхэго Чжин Ин достал небольшую шкатулку, чуть больше ладони. Чёрная коробка была оклеена несколькими красными талисманами. Их выцветший вид говорил о том, что шкатулка очень древняя.

Он открыл её.

Внутри находился свиток, свёрнутый в чёрную кожаную обёртку и перевязанный шнурком. Несмотря на ветхость шкатулки и верёвки, кожа была в удивительно хорошем состоянии.

Кто-то воскликнул:

— Небесное Сокровище Демона!

Никто особо не удивился — все знали об этом заранее. Вместо удивления в их глазах читалось лишь любопытство.

— Так вот оно...

— Выглядит не так уж и внушительно...

— Тише!

Небесное Сокровище Демона — одна из величайших реликвий культа Небесного Демона. После кровопролитной битвы в самом начале становления альянса Мурим этот артефакт стал трофеем их победы над демоническим культом.

Однако сам артефакт не передавался победителю турнира — лишь возможность взглянуть на него. Возможность изучить его. По легендам, в нём хранилось боевое искусство самого Небесного Демона, а также его дух. О такой возможности и объяснять ничего не нужно было — каждый знал, что это значило. Шанс заполучить тайное искусство демонического культа...

Когда новость о награде выйдет за пределы зала, это вызовет невероятный переполох.

В этот момент заговорил Намгун Ван:

— Уважаемый Тхэго Чжин Ин, разрешите задать Вам один вопрос.

Тот с доброй улыбкой кивнул.

— Спрашивайте.

— Говорят, что Небесное Сокровище Демона является священной реликвией культа Небесного Демона, и только через него можно стать истинным Небесным Демоном.

— Ходят такие слухи.

— Тогда почему его до сих пор не уничтожили?

На вопрос Намгун Вана кто-то неловко откашлялся.

— Кхм.

Затем крупный мужчина средних лет ударил себя по бедру рукой размером с крышку котла и громко воскликнул:

— Чушь собачья! Это трофей, знаменующий победу альянса Мурим! Почему мы должны избавляться от символа нашего триумфа?!

Это был молодой господин клана Пэн из провинции Хэбэй.

Он надменно выкрикнул:

— Ну что ж, пусть попробуют забрать его, если смогут!

— Это священная реликвия культа Небесного Демона. Мы не знаем, какие тайны в ней сокрыты, и уничтожать её без раздумий — слишком опрометчивый поступок.

— Я согласен с молодым главой Намгун. Столь нечестивая вещь лишь приведёт к ещё большим волнениям в мире.

Пока звучали различные мнения, Тхэго Чжин Ин гладил свою бороду и с улыбкой произнёс:

— Как интересно наблюдать за сменой поколений.

— О чём Вы говорите? Вы ещё в самом расцвете сил.

На слова Гон Сон Фана Тхэго Чжин Ин лишь покачал головой и взял в руки Небесное Сокровище Демона.

В тот момент, когда у всех в головах возник один и тот же вопрос, в его ладони вспыхнуло синее пламя.

Истинное Пламя Самадхи.

Чистая энергия, насыщенная глубокой внутренней ци, окрасила огонь в лазурный цвет. Для уничтожения нечестивого не существовало более совершенного пламени.

Все, ошеломлённые, привстали со своих мест, но самое удивительное произошло позже. Несмотря на жар, заполнивший всю потайную комнату, Небесное Сокровище Демона осталось невредимым. Когда синее пламя, освещавшее помещение, угасло, Тхэго Чжин Ин с показным спокойствием опустил реликвию обратно.

— ...

— Как это возможно…?

— Хаа…

В тот момент раздался тихий смешок, сопровождаемый кашлем.

— Ни расшифровать, ни уничтожить его невозможно, так что единственное, что нам остаётся — хранить его.

Все взгляды устремились на того, кто заговорил. Это был самый молодой глава клана, присутствующий в комнате.

— Пока не увидите собственными глазами, вы никогда не поверите. Ха-ха… — в его голосе сквозили усталость и лёгкая обречённость.

Молодой глава Пэн в изумлении спросил:

— Что? Даже клан Чжагэ не смог расшифровать его?!

Глава клана Чжагэ лишь молча кивнул.

Если даже они не смогли раскрыть тайну реликвии, значит, победитель турнира также не сможет этого сделать. Несомненно, это был ценный трофей, но можно ли было назвать его по-настоящему ценным? Конечно, большинство людей в мире не знали этой правды, а если бы узнали, всё равно не поверили бы.

Господин Гон Сон вновь заговорил:

— В любом случае, мы предложили его в качестве награды не для того, чтобы передать боевое искусство демонического культа.

Тхэго Чжин Ин кивнул.

Священная реликвия демонического культа была выставлена в качестве приза на турнире по боевым искусствам. Это было не что иное, как плевок в лицо демонического культа. Настоящее унижение.

— Мы отследили передвижения демонического культа. Похоже, информация действительно просочилась.

— Хаа…

— Благодаря этому мы смогли выследить нескольких крыс, но сколько ещё их скрывается, сказать невозможно.

Мастер Гон Сон окинул взглядом присутствующих.

— Будьте осторожны. Теперь остаётся лишь наблюдать, как поступит демонический культ.

Если они не выдержат и покинут свою цитадель — победа за альянсом Мурим. А если даже после столь явной провокации останутся безучастными — это тоже будет победой Мурим. Кто станет бояться тех, кто позволяет себя унижать? Альянс вновь склонит чашу весов на свою сторону и вернёт влияние.

Кроме того, мир увидит и запомнит:

Альянс Мурим всегда готов противостоять Небесному Демону и демоническому культу.

А демонический культ и их Небесный Демон — лишь жалкие фанатики, что струсили перед вызовом.

Примечания:

1. Чжан Чхоль — родственник Намгун Рю Чена по матери. Недолюбленный сын главы клана Чжан. Когда Ён, Рю Чен, Я Юл и Ха Рён отправились в город на прогулку, Чжан Чхоль был одним из хулиганов, которые доставали Я Юла. Потом вместе со своей матерью и сводным братом он прибыл в поместье Намгун и Ён начала поучать его из сочувствия. Первое появление — 83 глава.

2. Гон Сон Фан — главнокомандующий Мурим. Упоминался в 218 главе во время встречи с монахом Шаолиня. Не особо поддерживает политику и поведение Вэй Чжи Бэка (лидер Мурим).