Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 218

Центральный павильон главного зала альянса Мурим.

Хозяин комнаты, быстро выводивший что-то на бумаге, вскочил, услышав от слуги, что к нему пришёл гость.

Монах в жёлтых одеяниях, сложив руки, в одной из которых были чётки, произнёс:

— Амитабха [1]. Мастер Гон Сон, похоже, я потревожил Вас, когда Вы были заняты.

— Что Вы, наставник Воным. Ваш визит всегда желанен. Проходите.

Он жестом пригласил гостя сесть, но наставник Воным достал из-за пазухи письмо и протянул его мастеру Гон Сон.

— Это послание от настоятеля.

Лицо мужчины просветлело.

— Я передал его, так что позвольте откланяться.

— Нет, наставник Воным, останьтесь хотя бы на чашку чая.

— Благодарю, но не стоит.

— Если Вы уйдёте так поспешно, мне будет неловко. Мне недавно доставили превосходный чай лунцзин, попробуйте его.

Наставник Воным отказывался, но мастер Гон Сон настоял, и в итоге гость вынужден был сесть. Пока слуга готовил чай, мужчина спешно развернул письмо.

Шаолинь хранил нейтралитет в противостоянии главы альянса и его противников, и это письмо было попыткой примирения между ними.

— Фух… Только и остаётся, что благодарить настоятеля.

— Гармония — это то, на что мы тоже надеемся, — наставник Воным добродушно улыбнулся.

Гон Сон сложил письмо и спросил:

— Как Вам чай?

— Что монах может понимать в чае? — наставник слегка усмехнулся. — Но его аромат действительно глубок.

— Когда Вы будете возвращаться в Шаолинь? Я соберу для Вас немного.

— Я не это имел в виду.

После короткого препирательства наставник всё же принял подарок. Некоторое время он молча пил чай, а затем заговорил:

— Я скажу это лишь из уважения к Вам, мастер Гон Сон.

Мастер Гон Сон напрягся, уловив в его словах скрытый смысл.

— Если даже после нашего вмешательства конфликт не будет улажен, мы потребуем переизбрания лидера альянса.

— Это…

— До сих пор мы не вмешивались, чтобы сохранить его авторитет. Вы же понимаете, как трудно удерживать вместе дракона и тигра, связав их одной уздой.

Каждая фракция была могущественна в своём регионе. Какой же из них понравится, что кто-то стоит над ними? Этот союз был заключён с трудом, и если власть главы альянса даст трещину, следующего лидера поколеблет даже малейшая ошибка или порыв ветра.

— Честно говоря, затянувшееся противостояние уже переросло в конфликт. Я не могу оправдать ученика Императора Небесного Пламени, который совершил убийства в юном возрасте, практикуя искусство поглощения, но ведь он уже мёртв, не так ли?

Лицо наставника Воныма, до этого сохранявшее мягкое выражение, омрачилось.

— Если бы глава Бёк с самого начала заботился о своих родных и должным образом их воспитывал, разве случилось бы это? Если у них есть хоть капля совести, то вместо того, чтобы обвинять мастера Бэк Ли, им следовало бы пересмотреть собственные поступки.

— …Вы правы.

Наставник Воным тяжело вздохнул.

— К тому же, в такой хаотичной ситуации этот самый лидер… Хаа…

Будучи монахом из Шаолиня, он лишь цокнул языком, но за пределами храма о лидере Мурим уже ходило множество сплетен. В последнее время глава Мурим предавался утехам каждый день.

Если рассматривать это с личной точки зрения, то это его личное дело. Однако разве лидер Мурим не должен быть представителем праведности? Раз уж так, то он хотя бы должен создавать видимость приличия!

— Я неоднократно пытался донести это до него… — опустил голову мастер Гон Сон.

Настоятель Воным решительно произнёс:

— Лидер всегда высоко ценил честь, и я понимаю его горечь от случившегося. Однако именно в такие времена ему следует вести себя достойно, не так ли?

С этими словами Воным встал.

— Благодарю за чай. Амитабха. Остаётся лишь надеяться, что всё разрешится.

Спустя некоторое время дверь задней комнаты открылась, и оттуда лёгкими шагами вышла девушка. Любой, кто взглянул бы на неё, сразу понял бы, что она дочь мастера Гон Сона — Гон Сон Юэ.

— Отец, перекусите заодно. Я сама приготовила эти закуски.

— Спасибо.

Поставив тарелку на стол, Гон Сон Юэ внимательно посмотрела на отца, а затем осторожно спросила:

— Отец, если лидер Вэй не получит вотум доверия, его выгонят?

Гон Сон Фан покачал головой.

— Не может быть. Пусть он и совершил несколько оплошностей в последнее время, но лидер Вэй — выдающийся мастер, вошедший в число одиннадцати сильнейших рек мира. В нынешней ситуации, когда мы не знаем, каковы намерения демонического культа, это просто невозможно, — мастер Гон Сон вздохнул. — Но сам факт того, что вопрос о переизбрании был поднят, уже нанесёт сильный удар. До сих пор, заняв пост главы Мурим, человек оставался на нём до тех пор, пока сам не решал уйти.

— Понятно…

Гон Сон Юэ выглядела разочарованной, и Гон Сон Фан спросил:

— Почему у тебя такой вид?

— Нет, ничего…

Гон Сон Юэ смущённо отвела взгляд, а затем, словно желая сменить тему, задала новый вопрос:

— Все ли примут это посредничество?

Гон Сон Фан указал на один из ящиков стола.

— Достань оттуда жёлтый конверт. Да, этот. Прочти, что там написано.

— Это от клана Бэк Ли?

Гон Сон Юэ вынула из конверта письмо и начала читать.

— …Права на поставки, торговые договорённости… Боже, даже земельные участки? Нет, погодите… Совет старейшин?

Чем дальше она читала, тем больше удивлялась, и наконец подняла голову от письма.

— Ладно права на серебро и различные привилегии, но… Как так? Они хотят ввести в совет старейшин человека из клана Бэк Ли?

— Это опытный мастер, который более полувека укреплял свою семью в Канхо. Уже сейчас он намерен извлечь из этого инцидента значительную выгоду.

Совет старейшин изначально состоял из представителей шести сект и трёх кланов, сыгравших ключевую роль в основании Мурим. Теперь же клан Бэк Ли требовал предоставить им место в совете или даже создать новое.

Гон Сон Юэ в замешательстве спросила:

— Это… возможно?

Совет старейшин обладал огромным влиянием на Мурим. Более того, он традиционно сдерживал власть лидера альянса. Предоставить им место в совете означало позволить клану Бэк Ли вмешиваться в дела главы Мурим, раз за разом ставя ему палки в колёса.

— Неужели… Лидер примет это предложение?

— А если нет?

— Что?..

— Тогда нам придётся и дальше противостоять кланам Бэк Ли и Намгун, имея за спиной демонический культ. Ты этого хочешь?

Гон Сон Юэ закусила губу, обдумывая ситуацию, и наконец произнесла:

— Если это будет лидер… то… возможно… он выберет именно эту сторону…?

Даже говоря это, человек несколько раз колебался, словно не был уверен, стоит ли произносить такие слова.

Гон Сон Фан усмехнулся.

— Ты хорошо понимаешь ситуацию.

— Что?

— Верно. С нынешним отношением лидера — он вполне мог бы так поступить.

Гон Сон Юэ, нахмурившись, вдруг широко раскрыла глаза.

— …Неужели? Отец, Вы специально допустили разговоры о пересмотре назначенного лидера?

Если он намеренно ждал, пока ситуация зайдёт в тупик…

— Всё это время я бесчисленное количество раз говорил лидеру, что так поступать нельзя, — Гон Сон Фан произнёс это с горящим взглядом. — Чем больше беспорядков в альянсе Мурим, тем больше выгоды для демонического культа. Посмотри, сколько средних и малых кланов страдают из-за этого? Они закрываются или, загнанные в угол, переходят на тёмный путь и исчезают. Они наши союзники! Но он так и не образумился!

Гон Сон Фан глубоко вздохнул, наполнив пустую чайную чашку.

— Однако, как главнокомандующему, мне нельзя выдвигать вопрос о пересмотре.

В таком случае его тут же сочли бы за сторонника противников лидера.

— Они не принимают посредничество?

Гон Сон Фан усмехнулся и с силой поставил чайник на стол.

— Это даже к лучшему.

Гон Сон Юэ поняла: её отец не возражает, даже если глава альянса Мурим сменится.

— Неужели… глава рода Бэк Ли нацелился на пост лидера? — Гон Сон Юэ слегка прикусила губу и спросила. — Но в таком случае все начнут шептаться, что альянс Мурим капитулировал перед родом Бэк Ли. Разве это не подорвёт авторитет альянса? А Вы ведь главнокомандующий…

Когда она замялась, Гон Сон Фан лишь слегка улыбнулся.

— Не беспокойся. У меня есть план. А теперь хочу сказать тебе кое-что.

— Говорите.

— Скоро приедет молодой господин Намгун.

— Молодой господин Намгун? Вы имеете в виду Намгун Рю Чена?

— Да, — Гон Сон Фан, заложив руки за спину, посмотрел на дочь с особым выражением в глазах. — Ты должна позаботиться о нём и внимательнее присматривать.

— Поняла. А по какому делу он приезжает?

— Скорее всего, они проведут турнир по боевым искусствам.

Отец переспросил:

— Турнир по боевым искусствам?

— Да. Раз уж альянс Мурим, род Бэк Ли и род Намгун решили снова объединиться, им нужно продемонстрировать это всему миру.

Я находилась не в Пальхянго, а в одном из гостевых домов. На столе, за которым мы расположились — я, мой отец и Намгун Рю Чен, — стояла бутылка вина и ужин. Думала, наконец-то попробую еду в Пальхянго, но всё сложилось иначе. Надо было потерпеть?

Я покрутила в руках палочки для еды, пошевелила жареные грибы с уткой и отложила их в сторону, глядя на отца.

После короткой паузы отец сказал:

— Да, этот турнир уже давно должен был состояться.

— Верно. Обычно его проводят раз в восемь лет, но прошло уже много времени с тех пор, как он проводился.

Турнир боевых искусств, на котором присутствуют почти все молодые мастера праведного Мурим.

Однако из-за нападения демонического культа и последующего раскола в альянсе Мурим его проведение было отложено на неопределённый срок.

Намгун Рю Чен, наполняя чашу моего отца, произнёс:

— Верно. Мой дедушка также передал мне письмо, в котором сказал, что, скорее всего, турнир всё же состоится. Если так, он велел мне принять в нём участие, а затем вернуться.

Кроме того, победитель турнира молодых мастеров получает шанс заполучить меч лидера альянса Мурим. А если в этот раз турнир всё-таки состоится, то победитель очевиден…

Я посмотрела на Намгун Рю Чена. Если он выиграет, то получит меч главы альянса.

А ведь клан Намгун, наряду с кланом Бэк Ли, был одним из главных противников нынешнего лидера альянса Мурим.

Если Намгун Рю Чен одержит победу, а глава альянса передаст ему меч как символ наставления, это станет красивым жестом примирения.

Мой отец, слегка нахмурившись, поднял свою чашу:

— Значит, мне придётся быстрее разобраться с делами в Ухане.

— Не волнуйтесь. Это не срочное дело, можно идти без спешки, — спокойно ответил Намгун Рю Чен, затем потянулся, чтобы наполнить и мою чашу.

Но я остановила его. Я уже выпила пару чаш, поэтому просто улыбнулась и поднялась со своего места:

— Я устала. Уже поужинала, так что пойду отдохну.

Отец взглянул на меня, затем на Намгун Рю Чена, и лишь затем кивнул, давая разрешение.

Когда я поднималась по лестнице, мне вдруг показалось, что чей-то пристальный взгляд буквально жжёт мне затылок… Или это всего лишь моё воображение?

Примечание:

1. Будда Амитабха — один из пяти будд махаяны, олицетворяющий бесконечный свет и сострадание. Будда, правящий Чистой землёй Запада (Сукхавати), раем, в котором души могут переродиться, избегая кармических страданий, и достичь просветления. Он символизирует милосердие и спасение через веру. Главный будда в школах Чистой земли (особенно в Китае, Корее и Японии). В Восточной Азии выражение «Амитабха» (아미타불, 阿弥陀佛) часто используется как молитва или благословение.