Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 83

Тогда что-то покатилось к моим ногам.

«...Чжольчжон?»

Чжольчжон — монета, используемая здесь в качестве валюты.

«Почему это здесь?»

Мальчик опустил голову и протянул ладонь.

— Эй, ты! Что за трусость?!

На руке остался красный след. Он похож на отпечаток монеты или мне показалось?

Я аккуратно наступила на монету и закричала:

— Чего ты орёшь?

— Что? Что-то определённо ударило меня по руке! — мальчик, пыхтя, обратился к своим товарищам. — Она что-то кинула, да? Она же кинула!

Мальчики из его компании переглянулись и зашептались:

— Я... я ничего не видел. А ты?

— Нет, я тоже ничего не видел.

— Тогда что это такое?! — издевательски сказал один из мальчиков.

Кто-то из прохожих крикнул:

— Эй, хватит уже. Не приставайте к младшим!

— Да, прекратите!

— Эти засранцы каждый день создают проблемы!

После этого все закричали в один голос.

— Х-хён.

Самый низкорослый ребёнок схватил мальчика за подол одежды, словно испугавшись обстановки. Глаза мальчика беспокойно затрепетали. Тогда другой мальчик сзади закричал:

— Заткнись! Я точно видел, что что-то летело! Если не эта девчонка, тогда кто-то другой это кинул! Кто это сделал? Покажись! Клянусь именем Чжан, я это так не оставлю!

Это прозвучало очень знакомо.

«Чжан?»

В моих мыслях промелькнул один человек.

«Нет, это вряд ли. Хотя, когда я думаю, что это невозможно, это обычно оказывается правдой...»

Когда мальчик со злобой оглянулся вокруг, люди, которые до этого выкрикивали, замолчали. Вместо этого они начали шептаться приглушёнными голосами:

— Этот парень — сын главы Чжан...

— Чжан — влиятельный клан, с ним лучше не связываться.

— Сын главы Чжан известен своим скверным характером…

Они шептались с недовольством, но открытых насмешек больше не было. И чем больше я прислушивалась к шёпоту, тем больше убеждалась, что мои догадки верны.

Мальчик из семьи Чжан позвал высокого юношу.

— Хён, подойди сюда на минутку...

Я воспользовалась моментом, чтобы взглянуть на Я Юла. Он казался спокойнее по сравнению с тем моментом, когда его глаза сверкали. Но за этим спокойным выражением прятался взгляд, готовый вцепиться в шею. Я успокаивающе похлопала Я Юла по сжатым кулакам.

В этот момент ребёнок, который пострадал от монеты, снова вышел вперёд. Похоже, он был лидером группы, так как был самым крупным среди них.

— Ты из какой семьи? Как тебя зовут?

— Почему ты вдруг спрашиваешь об этом?

— Отвечай на вопрос!

Я нахмурилась, не понимая, о чём речь, и поймала взгляд мальчика.

«Из-за моего наряда».

Наряд Я Юла был неплохой, ткань была хорошего качества, но без украшений, что указывало на его принадлежность к средней знати. Однако мой наряд был намного ярче. Это было не в моём вкусе... Это был щедрый подарок от госпожи Со. Я не носила его дома, так как он был слишком вычурным. Одежда была украшена множеством белого меха. Почему, ради всего святого, кто-то использует белый цвет для детской одежды? Но мне казалось невежливым не носить подарок, поэтому я надела его на прогулку.

Кажется, мальчик из семьи Чжан узнал мой наряд.

Когда я задумалась, группа детей поочерёдно выпалила:

— Почему ты колеблешься?

— Почему ты молчишь? Язык проглотила?

— Да она никто…

Я удержала Я Юла за руку, когда он снова порывался вперёд, и сказала:

— Бэк Ли Ён из Бэк Ли.

Сразу же раздались удивлённые голоса:

— Бэк Ли?

— Великий мастер Бэк Ли, один из одиннадцати сильнейших…

— Как член Бэк Ли оказался здесь?

Я услышала, как удивлённые мальчишки переговариваются между собой.

— Имя моего отца состоит из иероглифов «воля» и «сильный».

Я стряхнула пыль с одежды и пристально посмотрела на мальчика, который говорил непочтительные слова.

— Кто здесь назвал меня никем?

— …

Было тихо, как будто они набрали в рот воды.

Я спрятала слегка дрожащие руки. Впервые в жизни я использовала влияние своего отца. До реинкарнации я чувствовала, что не могу дышать, если кто-то упоминал его имя рядом со мной. Поэтому, если не было безвыходной ситуации, я никогда не делала так. Тем не менее, все знали меня, но я сама почти никогда не представлялась, за исключением официальных случаев. Тогда я почувствовала горячее прикосновение, охватившее мои дрожащие руки. Мне не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто это был.

— Х-хён.

Один из мальчиков пробормотал, и крупный парень сказал с удивлённым голосом:

— Т-ты же дочь великого воина Бэк Ли.

Внезапно его тон стал вежливым. У меня заныло в животе от такой быстрой перемены в поведении. Мальчик уважительно поклонился и представился:

— Я Чхон Ви Ын из Чхонбомун.

Чхонбомун. Я слышала о нём раньше. Я не знала об этом клане, но Со Ха Рён упоминала как-то.

«Слышала, что в округе это довольно сильный клан белого пути...»

Один за другим они представились, начав с Чхон Ви Ына.

Семья одного из них, который назвал меня никем, была мне незнакома. Наконец...

— Я Чжан Чхоль из дома Чжан.

Чжан Чхоль.

Как и ожидалось, я оказалась права. Он был второстепенным злодеем, преследовавшим Намгун Рю Чена в романе.

«Вот так встреча».

Хотя он был ребёнком, его лицо уже излучало коварство. Чхон Ви Ын, не скрывая своего смущения, извинился:

— Мне жаль, что я не узнал юную госпожу и поднял такой шум.

Он пытался говорить, как взрослый, хотя был всего лишь мальчиком.

«Когда Намгун Рю Чен делал так, это было мило, так почему этот парень выглядит так жутко?»

Было очевидно, что их тон речи и внешний вид совершенно отличались.

Чхон Ви Ын выглядел так, словно хотел поскорее уйти с этого места.

— Ну, тогда мы пойдём...

И тут…

Чжан Чхоль, погруженный в свои мысли, вдруг вмешался:

— Хён, не бойся.

— Чхоль, почему ты так говоришь?

Чхон Ви Ын был занят тем, что следил за моей реакцией.

— Я вспомнил.

— Что?

Лицо Чжан Чхоля было полно насмешки.

— Я слышал, что у великого воина Бэк Ли есть дочь, у которой разрушен даньтянь. Это она.

Я осознала. Этот парень не просто второстепенный злодей, он с детства был испорченным ребёнком.

— Что? Разрушен даньтянь? Что это значит?

— Это значит именно то, что я сказал. Я слышал это от отца!

— Она калека?

Взгляды, устремлённые на меня, мгновенно наполнились презрением и насмешкой. Это было очень знакомое ощущение. Если бы не горячая рука, до боли сжимающая мою руку, я бы усомнилась, действительно ли я регрессировала.

Я покачала головой и горько усмехнулась.

— Ха, в этом-то и проблема: мастера боевых искусств не относятся к тебе как к человеку, если у тебя нет способностей к владению мечом.

Чхон Ви Ын снова окинул меня взглядом.

— Как какая-то калека осмеливается так хвастаться…

Я перебила его:

— Они спросили моё имя, но когда я ответила, это хвастовство…

Чхон Ви Ын на мгновение замолчал. Я продолжила говорить:

— И потом. Если я действительно калека, как вы все говорите, значит, вы притесняете обычного человека, который даже не может изучать боевые искусства? Я не знаю, где находится клан Чжан, но он явно не следует белому пути.

Хотя, честно говоря, получив фамилию Бэк Ли, я уже не являюсь обычным человеком, но у этих ребят не хватит ума, чтобы понять это.

Как и ожидалось, Чхон Ви Ын просто молча открывал и закрывал рот, не зная, что сказать. Тогда Чжан Чхоль топнул ногой и закричал:

— Как ты смеешь оскорблять наш дом, будучи таким ничтожеством, пришедшей непонятно откуда?

Это было настолько низко, что я даже не рассердилась, а просто усмехнулась.

— Ну, твой отец довольно грубо высказывается, может, именно он и является ничтожеством?

— Что-что?!

— Впрочем, я поняла это ещё тогда, когда ты влез без очереди. У тебя отец такой, вот и ты такой же.

Чжан Чхоль выглядел ошеломлённым.