Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 355 - Специальная побочная история 6. Один день (1)

После окончания праздника в честь дедушки Бэк Ли Ён, в особняке семьи Бэк Ли.

Несколько дней стояла прохладная погода, но после сильного дождя всё изменилось. То внезапно становилось жарко, то неожиданно холодно.В один день было так жарко, что пот лился градом, а на следующий — становилось зябко.

В тот день жара была такой, что даже появился торговец льдом.

Воины мира боевых искусств обычно лучше переносят жару и холод, чем обычные люди, но многое зависит от уровня их внутренней силы.

Третьеразрядные мастера мало чем отличались от простых горожан, лишь начиная со второго уровня появлялась разница.

Полдень, комната Бэк Ли Ён.

В комнате находились трое.

На кресле с подлокотниками вразвалку сидел беловолосый мальчик, лениво обмахиваясь веером с закрытыми глазами. Его верхняя одежда соскользнула с одного плеча до локтя. Он выглядел крайне расслабленным.

Другой — красивый юноша, несмотря на жару, был облачён в несколько слоёв дорогих шёлковых одежд и стоял прямо, скрестив руки с мечом при груди. Он явно выглядел важным.

Третья — миловидная девочка, младше их, с недовольным видом и плотно сжатыми губами, метала гневные взгляды в сторону двух парней.

Комната была небольшой, окна плотно закрыты. Духота неизбежна, но напряжённая атмосфера между тремя людьми делала обстановку почти прохладной.

Внезапно снаружи послышались бодрые шаги и голос:

— О, Я Юл.

— Ты пришёл?

— Конечно, только ты и мог.

Намгун Рю Чен, находившийся в комнате, усмехнулся про себя, услышав их диалог.

Дверь открылась, и в комнату вошла Бэк Ли Ён.

Похоже, она только что помылась — на ней была лёгкая одежда, а кончики волос были влажными.

— Что вы тут делаете в комнате, где даже хозяина нет? — спросила Бэк Ли Ён.

Сонок, будто соглашаясь, топнула ногой и начала активно жестикулировать, будто ей не терпелось всё рассказать.

Бэк Ли Ён кивнула, показывая, что поняла, и мягко сказала:

— Молодец, можешь идти.

Сонок попрощалась и ещё раз бросила злобный взгляд на двух парней, прежде чем уйти.

— Почему вы постоянно приходите сюда? Хватит врываться во внутренние покои без спроса. Разве так ведут себя благородные мужи?

Намгун Рю Чен ответил:

— Я собирался ждать снаружи.

— И?

— Но кто знает, что этот парень может выкинуть, если его оставить одного?

Он кивнул подбородком на Чжагэ Хва Му.

Это был тот самый, кто однажды распылил яд в комнате Бэк Ли Ён [1].

Хотя яд быстро рассеивался, он всё равно не понимал, как можно так поступать в жилом помещении. Оставить такого человека одного — просто безумие.

Тем более, страж у двери — обычный слуга с почти нулевыми боевыми навыками, он бы не смог остановить такого, как Чжагэ Хва Му.

Бэк Ли Ён тяжело вздохнула:

— Опять ты, Чжагэ Хва Му? Когда ты вернулся?

Чжагэ Хва Му с улыбкой слегка покачал веером.

Намгун Рю Чен отвернулся, не желая смотреть на него, но взгляд его упал на другого — Я Юла.

— Я ждал снаружи, — сказал тот.

Намгун Рю Чен выругался про себя: «Ещё одна змея».

Но Бэк Ли Ён, наоборот, улыбнулась, как будто довольная.

Я Юл также чуть улыбнулся.

Намгун Рю Чен не выдержал:

— Он просто хочет выглядеть хорошо в твоих глазах. Не понимает, что действительно важно.

Бэк Ли Ён уже не была той наивной девочкой.

Если кто-то, вроде Чжагэ Хва Му, всё время шляется в её покои, это рано или поздно вызовет подозрения и слухи. Но он считал, что таким образом заботится о ней. Бэк Ли Ён, надув губы, сказала:

— Хоть бы ты попытался выглядеть хорошо в моих глазах.

Намгун Рю Чен проигнорировал эту фразу.

Бэк Ли Ён снова повернулся к Чжагэ Хва Му:

— Хва Му, Рю Чен прав. Хватит шастать сюда как к себе домой. Даже дедушка уже начинает выражать недовольство.

— Разве можно отказываться от того, чего хочешь, только из-за мнения других?

Говорил он красиво, но суть оставалась той же: он и дальше будет делать, что захочет.

Намгун Рю Чен уже был на пределе.

— Говорят, тебе осталось недолго жить?

— Рю Чен! — вскрикнула Бэк Ли Ён.

Улыбка Чжагэ Хва Му исчезла на секунду, но затем вернулась, ещё более хищной.

— Верно. Поэтому и хочу провести оставшееся время рядом с Ён. Не то что кое-кто, кому уже пора уходить.

Взгляды Намгун Рю Чена и Чжагэ Хва Му столкнулись, напряжение нарастало, и в этот момент…

— А? Отец! — внезапно закричала Бэк Ли Ён и выбежала из комнаты.

Чжагэ Хва Му встал, обмахиваясь веером, уже потеряв интерес.

Намгун Рю Чен, злобно зыркнув на него, последовал за Бэк Ли Ён.

Во дворе он увидел Бэк Ли Ён и Я Юла, стоящих под палящим солнцем.

Больше никого не было.

— Где великий мастер?

— Конечно, его тут нет. Ты повёлся? — за спиной послышался голос Чжагэ Хва Му.

— Вы опять устроите беспорядок в моей комнате?! — закричала Бэк Ли Ён.

— Нет, я собирался сражаться снаружи. — сказал Намгун Рю Чен.

— А я нет, — ответил Хва Му.

— Да хватит вам! Проблема в том, что вы вообще хотите драться! Если хотите потренироваться — идите на тренировочную площадку! Это мои покои!

Но даже если бы Бэк Ли Ён их не остановила, Намгун Рю Чен уже не собирался вестись.

Он уже понял, что весь этот спор — провокация.

«Какие же друзья…»

В этот момент Я Юл спросил:

— Тебе жарко?

Невпопад, как гром среди ясного неба.

Бэк Ли Ён кивнула, вытирая пот.

Я Юл прикрыл ей лицо от солнца своей рукой.

— Всё нормально. Я просто распсиховалась. Вот только помылась… Ах, так хочется мороженого...

Намгун Рю Чен, посмотрев на неё, сказал:

— Так съешь.

— Мастер запретил.

— Я тебя не спрашивал, — холодно сказал Намгун Рю Чен, услышав голос Чжагэ Хва Му.

— Она съела целый ледник семьи Бэк Ли. Потом страдала от болей в животе. Её организм до сих пор не восстановился.

— Боль в животе? — переспросил Рю Чен.

Бэк Ли Ён смущённо почесала щёку.

— Не думала, что так отреагирую.

— Даже здоровый человек бы не выдержал столько. — сказал Хва Му.

— Запрет из-за мороженого… Как стыдно... — вздохнул Намгун Рю Чен.

— Не все же такие железные, как ты. — парировала Бэк Ли Ён.

В этот момент она осмотрелась.

— Кстати, где Ха Рён?

— Ушла играть с девчонкой из отряда Белого Меча.

— С Чжин Чжин?

— Кажется, так её зовут.

— Ничего не говорила? Когда вернётся?

— Нет. Сказала, что пошли к ручью.

— Ручей? Тогда не вернётся к обеду. Предательница… сама предложила поесть, а теперь веселится…

Намгун Рю Чен не понимал, что может быть интересного в водных забавах, но, увидев лицо Бэк Ли Ён, сказал:

— Так иди за ними.

— Нет, не надо. Если она с Чжин Чжин, значит, и с другими из отряда.

— И что?

— Ну, мне трудно туда вписаться… Всё-таки я дочь главы клана.

Хотя дети старались не показывать, она чувствовала, что их сдержанность не просто уважение.

Рю Чен нахмурился:

— Странно. Ты же выше по статусу, хозяйка рода. Это они должны тебя уважать. Разве они могут показывать недовольство?

— Не то чтобы недовольство… просто неловкость.

Когда Бэк Ли Ён это сказала, она невольно взглянула на Я Юла.

Недавно стало известно, что мать Я Юла была рабыней. В обществе об этом ходили сплетни.

Она боялась, не задела ли его.

— Что? — спросил Я Юл.

— Ничего, — ответила она.

Но тут Чжагэ Хва Му ехидно улыбнулся и открыл рот:

— Так это ведь потому, что твоя м…

Шлёп!

Бэк Ли Ён молниеносно зажала ему рот.

Он с удивлением уставился на неё, как бы говоря: «Ты чего?!»

Примечания:

0. Для общего понимания, здесь им от 12 до 16 лет.

1. Речь о 141 главе, когда Рю Чен и Хва Му, столкнувшись в комнате у Ён начали спарринг.