«Подождите, почему в оригинале Я Юл всё ещё был жив, хотя ему было за двадцать?»
Есть ли способ выжить?
Я с нетерпением спросила:
— Должна же быть причина, по которой Вы заговорили об этом, верно?
— Есть два способа.
Два способа!
В то время как я светилась от восторга, Я Юл оставался спокойным. Как будто он уже знал ответ. Это было зловеще.
— Первый способ — поглощение чужой ки. Этот ребёнок всё ещё жив, хотя у него уже был первый припадок, потому что он освоил искусство поглощения. Естественно, жажда энергии других людей увеличила его продолжительность жизни.
— …
— Второй — это искусство контроля энергии ян. Это боевое искусство, которое позволяет контролировать ян-ки, доводя его до крайности. Если он сможет преодолеть энергию ян, это станет беспрецедентным достижением.
— Вы говорите…?
— Да. Девять пламен старика — это глубокая техника контроля энергии ян.
— …
— Отдай этого парня мне в ученики. Если не хочешь наблюдать, как он умирает!
Я Юл провёл немного времени со мной, прежде чем отправился поговорить с отцом наедине.
— Что? Император Небесного Пламени предложил тебе стать своим учеником месяц назад?
— Да.
— Но это было до того, как я отправилась в павильон Чангун. Почему ты не рассказал?
Я Юл посмотрел на мою руку, которая была ранена.
— Я хотел сказать в тот день... Но забыл, потому что ты тогда поранила руку. А как она сейчас? Уже зажила?
— Не беспокойся. Но ты просто забыл об этом?
— Да. Я думал, что если скажу «нет», то на этом всё и закончится.
Но что же в Я Юле такого, что Гу Хун Ма неоднократно предлагал ему стать его учеником. Это действительно было странно.
— Что произошло потом? Сегодня он пришёл второй раз?
— Нет, он приходил каждый день после того, как ты ушла в Чангун. Могу я взглянуть на твою руку?
— Хорошо.
Я рассеянно протянула ладонь.
— Прости. До этого я сжал слишком сильно?
Я хотела схватить его за воротник этой рукой и сказать: «Разве сейчас проблема в моей руке», но сдержалась. Я посмотрела на Я Юла с беспокойством. Император Небесного Пламени сказал, что ещё всё можно исправить. Благодаря технике поглощения его организм сохранял равновесие, и, кроме высокой температуры, не должно было быть проблем. Но тело Я Юла было как дамба, в которой вот-вот появится пробоина. И как только это случится, всё станет необратимым. И если боль станет невыносимой, он инстинктивно воспользуется техникой поглощения.
«Чхон Гви Джо знал о конституции тела Я Юла и обучил его демонической технике поглощения?»
Если так, то он был поистине ужасным ублюдком.
Я Юл колебался, как будто ему было что сказать. Я задала вопрос первой:
— Тебе есть что сказать?
— Как думаешь, Бэк Ли И Кан отправит меня?
— Наверное, ведь на кону твоя жизнь.
Решение Я Юла о том, что он не станет учеником, оставалось неизменным. Даже когда ему сказали, что при таком раскладе он умрёт, его реакция была бы примерно такой же. Это было необычно. Но он и сам был необычным ребёнком, поскольку он выжил с Чхон Гви Джо.
«Нет, но ты выжил, изучая технику поглощения, так почему ты сейчас ведёшь себя так, будто потерял смысл жизни?»
Я добавила:
— Если ты действительно не хочешь уходить, тебе придётся объяснить отцу, почему.
— Почему... Я понял.
Я Юл выглядел так, будто принял твёрдое решение.
— Тогда я пойду.
Я смотрела, как он уходит, и поспешно схватила его.
— Да?
— Ты действительно собираешься отказать…? Это такая возможность.
— Ты беспокоишься обо мне?
— Ты это серьёзно?
Хотя мой голос был раздражённым, Я Юл улыбнулся, будто ему это нравилось. Разве он не странный?
— Всё в порядке.
Я потеряла дар речи. Я кивнула в сторону комнаты отца.
— Хорошо... Теперь можешь идти.
— Ладно.
Я Юл исчез за дверью. Я тяжело сглотнула, глядя на плотно закрытую дверь. Я подкралась к ней и прижалась к двери.
— Бэк Ли Ён, — изнутри раздался предупреждающий голос отца.
Я надулась, и у меня не было другого выбора, кроме как отойти от двери.
«Ах, эти люди Мурим».
Ворча, я вышла на улицу. Луна была скрыта облаками, и во дворе царила тишина, как будто ничего не произошло.
Из темноты вышел человек.
— Это возмутительно. Как ты смеешь просить старика ждать тебя. Если бы не семья Намгун, я бы так это не оставил.
Это был Император Небесного Пламени. Я сказала с широкой улыбкой:
— Я бы хотела задать Вам вопрос, но мне неловко спрашивать об этом в присутствии отца.
Старик смотрел на меня так, будто велел продолжать.
— Я поняла две вещи относительно того, что Вы сказали. Могли бы Вы подтвердить, верны ли они?
— Две? Ну говори.
Я медленно собралась с мыслями.
— Первое — у Я Юла проблемы со здоровьем, и, если он дорог нам, мы должны убедить его стать Вашим учеником.
— Верно.
Мужчина посмотрел на меня, как на взбалмошного ребёнка. Первая причина была всего лишь дымовой завесой для второй.
— Действительно ли, кроме Я Юла, никто больше не может научиться Вашему боевому искусству?
Гу Хун Ма фыркнул:
— Забавно… Я думал, ты скажешь что-то важное, но я услышал эту ерунду.
Я невозмутимо продолжила:
— Но ведь мастер сам сказал так. Почему же Вы выбрали именно Я Юла?
— …
— Вы передадите Я Юлу свои знания, чтоб спасти его, но мне кажется, что всё иначе. Вы берёте его в ученики, потому что Вам что-то нужно от него, а учитывая его особую конституцию, ответ очевиден, так ведь?
Глаза Императора Небесного Пламени заблестели, когда он взглянул на меня.
— Хм… Это правда.
В оригинале искусство Гу Хун Ма было утеряно. Странно, что тот, кого называли одиннадцатой силой небес, не оставил после себя преемника. Разве люди, одержимые боевыми искусствами, обычно не стремятся передать свои техники? Они сходили с ума от боевых искусств, проливая реки крови для поднятия ранга, но у них не было ни одного ученика, который бы продолжил их боевое искусство?
Здесь явно была своя причина.
Учитывая уникальное телосложение Я Юла и одержимость старика, ответ был очевиден.
— Потому что это боевое искусство, которое может освоить не каждый.
Мужчина угрожающе посмотрел на меня.
— Так зачем ты мне это говоришь? Ты пытаешься заключить со мной сделку за его жизнь?
— Как я могу, если жизнь Я Юла мне не принадлежит?
Я посмотрела на старика взглядом, который говорил о том, как он мог такое подумать?
Выражение лица Императора Небесного Пламени стало странным.
— Я спросила из любопытства. Насколько искренне Вы относитесь к Я Юлу, насколько Вы достойны его доверия, — я продолжила свою мысль. — Есть обстоятельства, при которых мастер должен обучать Я Юла боевым искусствам, а Я Юл не хочет покидать нас…
— И что дальше?
— Тогда не лучше ли Вам остаться с нами?
— Так вот к чему ты вела…
Мужчина щёлкнул языком.
— Если бы всё было так просто, зачем бы мне было так напрягаться? Хмпф, Девять Пламен должно культивироваться в месте, полном огня.
Видимо, это очень далеко от поместья Бэк Ли.
— Более того, Девять Пламен — это боевое искусство, в котором важен образ мышления.
— Мышление?
— Да. Ты видела глаза того ребёнка? Пытаться заставить его тренироваться бесполезно… Забудь. Зачем я говорю тебе это?
— Что не так с его глазами? Они красивые.
— Задолбало…
Я приоткрыла рот и посмотрела на мужчину. Давно не слышала таких грубых выражений. Видимо, меня слишком опекали.
Важно мышление. Хм, думаю, он мог бы просто взять его к себе и научить боевым искусствам, когда меня не было, но была причина, по которой он этого не сделал.
Я оглянулась и продолжила:
— Так что, мастер, Вы до сих пор не нашли никого с положительной конституцией?
— Даже лекари центральных равнин едва ли знают, что это такое. Большинство просто думают, что это какая-то лихорадка. Они даже не могут понизить температуру обычными рецептами.
— Ах…
— Для новорождённого лихорадка — самое страшное. В восьми или девяти случаях из десяти, если ребёнок родился с положительной конституцией, у него будут проблемы.
Мужчина похлопал себя по голове. Я испуганно спросила:
— Он станет сумасшедшим?
— Это означает, что такой ребёнок станет калекой. Не сможет слышать, видеть или нормально двигаться. Доживёт ли до двадцати? Даже если и доживёт, это будет большим везением. Хотя, может быть, от такого и с ума сойдёт.
Старик встрепенулся.
— Если ты меня поняла, то иди и убеди его. Времени нет!
— Состояние Я Юла так плачевно?
— Речь не о нём! В любом случае этому ребёнку нельзя откладывать обучение на потом. Лучше, чтобы он начал практиковаться как можно быстрее.
Я молча слушала объяснения, с недоумением глядя на Императора Небесного Пламени. Он был добрее, чем я ожидала, отвечая на мои вопросы один за другим, но при этом выглядел очень нервным.
«Почему он так нервничает?»
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления