Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 175

Это был не просто человек в лохмотьях — это был настоящий бродяга. На поясе у него висел символ школы попрошаек, известной как Кэбан. Кэбан объединяла бесчисленное множество бродяг и была непревзойдённой в сборе информации.

Кто-то из собравшихся спросил:

— Ты Третий?

Он был третьим учеником главы филиала в Ханаме.

Взгляд этого человека, которого называли Третьим, бегло скользнул по залу и на мгновение задержался на мне. Он будто удивился, заметив девушку, возраст не соответствовал остальным.

— Что случилось?

Третий, сглотнув, заговорил дрожащим голосом:

— Глава филиала велел срочно передать новость, — он сделал паузу, а затем произнёс. — Школа шаманов подверглась нападению.

— Что? Как такое возможно?!

Совсем недавно обсуждали, что уцелевшие из альянса Мурим, вероятно, направляются к школе шаманов.

— Говорят, это нападение совершили демонический культ и Кровавая Дева [1].

— Кровавая Дева?!

Кровавая Дева была одной из одиннадцати сильнейших, известной как опаснейший злодей. Она особенно ненавидела шаманов и находила удовольствие в их убийстве.

— Школа шаманов отправила значительную часть своих сил вниз с гор, чтобы помочь альянсу Мурим, и, возможно... возможно...

— Ты хочешь сказать, что школа шаманов уничтожена?!

— С самого начала это была отвлекающая манёвренная операция.

— Но ведь школа шаманов — это один из столпов старших школ! Разве такое возможно?

— Однако...

Сбылись опасения, которые появились ещё при первых слухах о нападении на школу шаманов.

— Если дело дошло до такого, мы должны пересмотреть решение о помощи альянсу.

— Что за внезапный поворот?!

— Мы сочувствуем альянсу Мурим, но наша школа не может позволить себе разделить силы.

— Мы тоже...

Словно только ждали повода, многие начали выражать своё согласие с этим решением. Намгун Рю Чен, больше не в силах сдерживаться, уже готов был вмешаться, но его остановил помощник, стоявший за ним. Я внимательно оглядела всех, кто поднимал голос, а затем остановила взгляд на Третьем, представителе Кэбана. Используя накопленную внутреннюю энергию, я обострила своё зрение, сосредоточив внимание на нём.

«Что-то тут не так...»

С того момента, как я впервые увидела Третьего, что-то в нём вызывало у меня подозрения. Теперь я ясно увидела это: в его теле двигалась чужеродная энергия, словно паразитирующая внутри него.

«...!»

Я передала сообщение дедушке через безмолвную передачу:

[Дедушка, этот человек — шпион демонического культа].

Дедушка обернулся ко мне, его взгляд был напряжённым.

[Я уверена. У него внутри хёльго]. [2]

Не успела я моргнуть, как дедушка уже оказался перед Третьим.

— Кх!

Третий оказался подвешенным в воздухе, его подбородок был крепко зажат в руке дедушки. Он дёргался, пытаясь освободиться.

— Глава семьи Бэк Ли! — закричали несколько человек.

— Что Вы делаете?!

Несколько человек резко поднялись, их руки уже потянулись к мечам, но их остановил мой отец, перегородив им путь. Дедушка вложил внутреннюю силу в захват, и в тот же миг паразитирующая энергия в теле Третьего начала буйствовать.

— А-а! Нет... А-а-а!!!

Крики бродяги стали другими. Теперь он извивался от боли, полностью забыв о том, что его подбородок сжат. Через мгновение он захрипел и выплюнул большой сгусток крови.

Мужчина рухнул на пол, а люди в зале вскочили, отшатнувшись от него. Из кровавого сгустка, что он выплюнул, стало выбираться нечто. Существо вызывало омерзение одним своим видом. Я быстро подбежала к Третьему и нажала на несколько его акупунктурных точек, чтобы остановить внутреннее кровотечение. Дедушкина внутренняя энергия насильно вырвала паразита, что нанесло серьёзный урон его органам.

Чжагэ Хва Му медленно поднялся и сказал:

— Как и ожидалось от главы семьи Бэк Ли, одного из сильнейших мастеров мира. Обычно в таких случаях кто-то обязательно погибает, но Вы смогли сохранить жизнь и хёльго, и человеку.

— Хёльго? Это действительно оно?

— Вот это да... Ужасное создание! Как такое могло случиться?! Ученик филиала Кэбана оказался шпионом демонического культа!

— Что же делал Кэбан, если допустил, чтобы шпион оказался здесь?!

Чжагэ Хва Му, незаметно приблизившись, спокойно поднял извивающееся создание.

— Вы спасли его, но долго он не протянет. У нас есть полдня, максимум сутки. За это время нужно попытаться выяснить всё возможное.

Несколько человек выглядели так, будто их вот-вот стошнит. Я тоже слышала о кровавых паразитах, но видеть их вживую — это совсем другое.

Чжагэ Хва Му заметил мой взгляд и с усмешкой спросил:

— Хочешь посмотреть?

— Э... да. То есть, нет, спасибо.

Дедушка презрительно усмехнулся:

— Даже ребёнок смелее вас. Забирайте.

Вооружённые стражники подняли Третьего, который изредка судорожно дёргался. Чжагэ Хва Му, беззаботно разглядывая паразита, добавил:

— Будьте осторожны. Допросом займусь я.

Этот Третий, оказавшийся шпионом демонического культа, пришёл разведать, насколько сильна поддержка в виде подкреплений. Если бы меня там не было, никто бы и не догадался, что он шпион. Он был не только учеником одного из старейшин отделения Кэбан, но и с детства воспитывался в их школе. Никто бы не подумал, что он может оказаться предателем. Более того, он прекрасно понимал, что не должен был попадаться мне на глаза. Просто он не ожидал, что я буду присутствовать на совете.

И хотя мы надеялись, что слова шпиона окажутся ложью, увы, известие о нападении на школу шаманов оказалось правдой. Единственное утешение заключалось в том, что благодаря разоблачению Третьего те, кто ранее громко заявлял о необходимости отозвать силы поддержки альянсу Мурим, замолчали.

«Хотя, возможно, они просто поняли, что сейчас опасно идти против того, кто способен защищать их от угрозы демонического культа».

Тем не менее, масштабы нашей поддержки уменьшились. Даже клан Бэк Ли вынужден был оставить часть своих сил для обороны, чтобы быть готовыми к внезапному нападению.

Когда допрос завершился, из здания вышел уставший Чжагэ Хва Му.

— Есть хорошие и плохие новости.

— Начни с хороших.

Чжагэ Хва Му взглянул на Намгун Рю Чена.

— Похоже, молодой глава клана Намгун ещё жив.

— Правда?

Чжагэ Хва Му кивнул.

— Во время сбора сведений о подкреплениях пришёл приказ разузнать новости о молодом главе Намгун. Если бы он погиб, такой приказ вряд ли был бы отдан.

— Значит, он отделился от основного отряда альянса и направился вниз?

— Да. В сторону провинции Хунань.

Хунань — это земли Бэк Ли.

— Нам известно о трёх возможных маршрутах, которые он мог выбрать.

Три маршрута... Значит, зона поиска значительно сократилась. К тому же, если это территория под влиянием нашего клана, найти его не составит труда. Однако лицо Чжагэ Хва Му не выражало оптимизма.

— Но проблема в другом: ситуация осложнилась.

— Почему?

— Мастер Бэк Ли вряд ли сможет лично заняться поисками. Он ведь командует отрядом Белых Тигров. А значит, вместо поиска господина Намгун, ему придётся сосредоточиться на поддержке главного отряда союза и его главы.

— Но если дядя Намгун в Хунане, то это наша территория, и отец сможет...

Я замолкла, прищурившись.

— Подожди. Ты хочешь сказать, что среди трёх маршрутов есть и Анян?

Анян — это северная часть Хунаня, где находится озеро Дунтин. Там главной силой является банда Дунхо, состоящая из разбойников.

«Туда влияние клана Бэк Ли не доходит».

Эта территория находилась под контролем демонических сект. Более того, у дяди Намгун Вана было немало врагов, которые в обычное время опасались трогать его из-за мощи клана Намгун. Но в Аняне всё иначе. Там достаточно было избавиться от неугодного праведника и утопить его тело в водах Дунтина, чтобы следов не осталось.

К тому же, Намгун Ван наверняка серьёзно ранен и измотан, так как несколько дней подряд убегал от демонического культа. Для разбойников это будет идеальная добыча.

— Это и есть плохая новость?

— Нет.

Что может быть хуже этого?

— Чхон Гви Джо преследует молодого главу Намгун. Ты сама упоминала, что у них давние счёты. Похоже, он особенно настойчив в погоне.

Примечания:

1. В оригинале используется выражение «혈선녀라니». И я не понимаю, мне переводить говорящие имена/названия/клички и т.д. или просто писать их транслитом. А то Кровавая Дева, Левый Апостол… Как считаете?

2. Хёльго — паразит, который демонический культ вводит в тела своих шпионов. Если таким людям не давать препарат, они умирают. Сделано это с целью контроля и предупреждения утечки информации. Монах, который дал Бэк Ли И Ран яд для Ён и Мёна умер из-за этого. Глава 166.