Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 264

Судья-монах начал вызывать участников по одному.

— Намгун Рю Чен из клана Намгун!

— Уоооааааа!

— Красная Ночь из Чудо!

— Вааааа!

Каждый раз, когда звучало имя, арена сотрясалась от криков зрителей. Я Юл сохранял бесстрастное выражение, а Намгун Рю Чен выглядел хмурым. Впрочем, на протяжении всего турнира он был таким. Из-за его выдающейся внешности даже это выражение казалось притягательным.

По голосам среди болельщиков легко было понять, что среди тех, кто поддерживал Намгун Рю Чена, особенно выделялись женские.

Оба участника заняли боевые стойки, следуя команде монаха.

— …

— …

Я ожидала, что они перекинутся хотя бы парой слов, но оба молчали. Даже обычного приветствия с пожеланием удачного поединка не последовало.

Монах, немного подождав, громко объявил:

— Тогда начинайте бой!

Я с замиранием сердца наблюдала. Наступивший момент тишины, наполненный предвкушением, был словно предвестник чего-то важного.

Вдруг Намгун Рю Чен вложил свой меч в ножны.

— Я сдаюсь, — произнёс он.

— …

На арене воцарилось гнетущее молчание. Зрители, не сразу понявшие, что произошло, лишь растерянно переглядывались.

Голос Намгун Рю Чена разнёсся по арене, звуча чётко в этой тишине.

— Победа, одержанная в турнире Мурим, запятнанного его же собственным бесчестием, — это и есть настоящий позор.

Меня охватил шок. В это же время в тишине, похожей на преддверие бури, Намгун Рю Чен продолжил:

— Прикрываясь борьбой с демоническим культом, Мурим оправдывает несправедливость. Разве альянс не должен защищать простой народ и нести идеалы добродетели? Но в своём нынешнем виде он ничем не отличается от чёрного пути, который сам же призывал уничтожить!

— …

Публика, ошеломлённая его словами, начала осторожно перешёптываться.

— Что он такое говорит?

— Чёрный путь? Несправедливость?

— Этот парень сошёл с ума…

Рядом со мной Со Ха Рён, словно прочитав мои мысли, пробормотала:

— Совсем рехнулся.

Она тоже знала о внутренней подоплёке смещения Вэй Чжи Бэка. И раз даже она так говорит… Значит, это действительно звучало как пощёчина всему Мурим.

«Я понимаю, что чувствует Рю Чен, но…»

Намгун Рю Чен знал, что Красная Ночь — это Я Юл, но пока не догадывался, что он принадлежит к демоническому культу.

После всего, что случилось с Вэй Чжи Бэком, участие в этом турнире наверняка было для него невыносимым. А уж то, что его противником оказался Я Юл…

Я сосредоточилась, усилив слух, чтобы уловить их разговор.

На фоне шепчущейся толпы прозвучал недоумённый голос Я Юла:

— Что ты творишь?

— …

Намгун Рю Чен лишь молча и пристально смотрел на него.

Я Юл слегка склонил голову набок.

— Какая глупость. Хотя… мне-то это только на руку.

Он усмехнулся, убирая меч. Монах поспешно поднялся на арену и воскликнул:

— Молодой господин Намгун! Вы понимаете, что делаете? Вы действительно собираетесь сдаться?

— Да.

Услышав этот решительный ответ, монах тяжело вздохнул.

— Вы прошли так далеко… Турнир — это не детская игра!

Намгун Рю Чен бросил на него холодный взгляд, затем резко развернулся. В его движении полыхнул и плавно опустился подол одежды цвета чистого неба.

Монах окликнул его, словно пытаясь удержать.

— Если Вы уйдёте вот так, на Вас навесят ярлык труса, бежавшего от боя. Вам не жаль своей чести?

— Тот, кто боится пересудов, — это скорее Вы.

Не оборачиваясь, Намгун Рю Чен спустился с арены. Техническое поражение. Люди по всей арене тяжело выдохнули, увидев, что он действительно уходит. Растерявшийся монах обречённо вздохнул и объявил победу Я Юла.

Но крики, обычно сопровождавшие начало и завершение каждого поединка, в этот раз не прозвучали.

— Слова молодого господина Намгун весьма двусмысленны, не находите? Дойти до полуфинала и так громко заявить о том, что сдаётся…

Вместо восторженных возгласов по арене прокатился гулкий ропот. Сотни людей заговорили одновременно, и это было похоже на гудение роя пчёл.

— Просто струсил и сбежал? Ха! И этот человек носит титул сильнейшего в Мурим?

— А вот я думаю иначе. Посмотрите, с какой уверенностью он ушёл. Разве Вы видите в этом страх?

Даже его внешний вид повлиял на восприятие. Если бы это был неряшливо одетый мужчина с затравленным взглядом, никто бы так не рассуждал.

— Все знают, какой у молодого господина Намгун характер. Весь в отца, терпеть не может, когда что-то идёт не по нему. Может, его довели? Что же такое Мурим натворил…

— Если подумать, всё было странно. Турнир вдруг приостанавливали на три дня, участники массово снимались, лидер неожиданно сложил свои полномочия… Неужели что-то действительно произошло?

Люди гадали, что скрывается за его поступком, и рассуждали о его характере, в то время как в другом конце арены атмосфера стремительно накалялась.

Под красным балдахином зрительской ложи.

Даже на расстоянии было видно, как округлились от ярости глаза дяди Намгун Вана. А взгляды, что устремились на него, казались обжигающими.

Главнокомандующий Гон Сон, поморщившись, пробормотал что-то себе под нос.

— Если он уйдёт так, то что будет? А в финале — этот неизвестный… — сказал один из старейшин.

Тогда старейшина, едва приподнявшись, снова вернулся в кресло и сказал:

— Хм, молодой наследник семьи Намгун весьма страстен. Молодость хороша. И я был таким когда-то.

Его слова звучали как обращение к юношеским шалостям.

— Однако ему предстоит научиться сдержанности. Его поведение — это избыток мужества.

— В таком возрасте, конечно, не боится ничего в этом мире, — ответил другой голос.

Вскоре лицо Намгун Вана стало напряжённым и угрюмым.

В разговоре были и другие, похожие на Намгун Вана, которые тоже выражали недовольство. Однако их было немного. Большинство присутствующих пытались оправдать обиду, нанесённую Намгун Рю Ченом, и попытались уменьшить его достоинства.

— Он ещё слишком неопытен. Вот почему он не смог создать свою собственную семью.

— Говорит красиво, но, может быть, он просто боится того мастера из Чудо. Если он понимает суть, то должен знать, что не может так просто отступить здесь. Это было бы позором для семьи Намгун.

— Поэтому все ожидали многого от Намгун. Но, похоже, он с самого начала не был готов к этому.

С суровым выражением лица Намгун Ван вмешался в их разговор:

— Верно. Мой сын отличается от тех, кто готов оправдывать свои злодеяния, лишь бы избежать наказания за свои поступки.

— Хм.

— Хм.

— Молодой глава Намгун!

В то время как прозвучал фальшивый кашель, командующий Гон Сон Фан поспешно крикнул.

Мудрец с сомнением посмотрел на Намгун Вана.

— Молодой глава Намгун, Вы хотите сказать, что поступок молодого господина Намгун можно трактовать как позицию всей семьи Намгун?

Намгун Ван злобно оскалился и ответил:

— Воля семьи Намгун — это воля Рю Чена, а Намгун — это Рю Чен.

К тому времени, как я наблюдала за ситуацией, я вздохнула. Не только я, но и несколько других наблюдателей, уже понявших, куда всё это ведёт, тоже смотрели на меня. Казалось, не было ни намерения, ни времени скрывать хаос в зале.

Конфликт, казавшийся готовым взорваться в любую секунду, был мне знаком. Это было похоже на прошлые разногласия, когда Намгун Рю Чен постоянно конфликтовал с Вэй Чжи Бэком, лидером Мурим.

Мурим — это чужаки, которые притворяются союзниками, чтобы вмешиваться в каждое дело.

Но, несмотря на то, что Намгун Ван сохранил своё достоинство и прогнал Вэй Чжи Бэка с поста главы, ситуация снова становилась напряжённой. Возможно, их борьба была неотъемлемой частью истории этого рода.

Однако в этот раз они не собирались уступать. Я поднялась с места и направилась прямо к центру арены. Тихо приземлившись, я почувствовала, как ткань моего платья плавно опустилась.

И тут передо мной стоял Я Юл.

Смущённый монах, всё ещё не покинувший арену, в растерянности спросил:

— Госпожа Бэк Ли? Что Вы собираетесь делать?

Я лениво встряхнула волосы и спокойно направилась в центр арены.

— Что делать? Разве не остался только финал?

— Это... да, но...

Глаза Я Юла, которые до этого были скучающими, наполнились энергией. Я заметила, как его глаза улыбнулись, и он сказал, словно прочитав мои намерения:

— Хорошо.

Повернувшись спиной к растерянному монаху, я вытащила меч и направила его на Я Юла.

— Я, Бэк Ли Ён, из семьи Бэк Ли, бросаю вызов мастеру Красной Ночи из Чудо в финале.

Смущённый монах втянул воздух:

— Что...?!

С момента, когда я прыгнула в арену, все зрители снова сосредоточили внимание на сцене.

— Что происходит? Это финал?

Даже Намгун Ван, а также мудрецы под красным шатром, и даже Намгун Рю Чен, который уже покинул арену, сосредоточились на битве.

Я Юл вытащил свой меч и направил его на меня.