Онлайн чтение книги Я стала презираемой внучкой клана Мурим I Became the Despised Granddaughter of the Powerful Martial Arts Family
Глава 180

Я аккуратно свернула платок, чтобы порошок не разлетелся. Несмотря на защиту ци, ладонь и пальцы руки, которыми я собирала порошок, сильно жгло. Обычный человек точно бы не выдержал.

Спрятав покрасневшую ладонь, я спросила:

— Как ты догадался?

— Это я должна спросить тебя, — холодно ответила Йоё.

От прежней девушки, способной выражать множество эмоций, не осталось и следа. Я вздохнула и пояснила:

— Это не тебе вопрос.

Я перевела взгляд на Я Юла, который всё ещё держал Йоё за шиворот. Причина, по которой она не смогла сбежать, была проста: в момент, когда Йоё пыталась устроить дымовую завесу и скрыться, Я Юл заблокировал её точки.

«Он смог так быстро среагировать и провести точечный удар? Впечатляет».

Я Юл усилил хватку, сжав пальцы. Йоё вскрикнула и опустила голову.

— Ты слишком шумная, — пробормотал он, затем посмотрел на меня и слегка улыбнулся. — Просто почувствовал.

Я не смогла предупредить Я Юла с помощью безмолвной передачи, так как боялась, что Йоё заметит. Всё, что оставалось, — наблюдать за ней и притворяться, что мне просто любопытно. К счастью, ни у шеф-повара, ни у его помощника ничего подозрительного я не обнаружила. Хозяин постоялого двора, который почти лежал на полу, медленно поднялся, едва держась на ногах.

— Ч-что это было?.. Кхе-кхе!.. Нет, что здесь только что произошло? — прерывисто кашляя, он всё ещё пытался осознать происходящее.

Я осмотрела его, слуг и повара с помощником, затем заявила:

— Вы все видели, что произошло. Йоё напала на меня и устроила эту дымовую завесу. Если бы мы дольше остались в этом дыму, никто бы не выжил.

— А-а! — хозяин постоялого двора испуганно отступил назад, дрожа от моих преувеличенных слов.

«Она, вероятно, рассчитывала на то, что я и Я Юл будем спасать людей из дыма, а сама в это время сбежит».

Я шагнула ближе к Йоё.

— Как ты это сделала?

Когда я впервые посмотрела на Йоё, меня сразу что-то насторожило. Её лицо словно раздваивалось, как будто я видела два разных изображения одновременно. Внимательно вглядевшись, я заметила ещё кое-что странное: следы практики боевых искусств. Это было неожиданностью. Если бы я не присмотрелась, то наверняка приняла бы её за обычную деревенскую девушку. Обычно я могла определить, владеет ли человек боевыми искусствами, лишь бегло взглянув на него, но каким-то образом она смогла скрыть это от моего взгляда. Я сосредоточилась и ещё раз внимательно изучила её лицо. Постепенно мне стало ясно в чём дело.

«Похоже, на её лицо наложили формацию. Я слышала, что в демоническом культе существует техника изменения лица под названием «искусство сотни лиц». Неужели это она?»

И у формации, и у магической техники есть сходство: обе имеют центральную ось, управляющую потоком изменений. Так же как боевую формацию можно разрушить, уничтожив её ось, магическая техника, применённая к лицу, действовала по тому же принципу.

Я прикоснулась пальцами к нескольким точкам на её лице и направила туда поток ци. Потоки энергии, формирующие иллюзию, начали рассеиваться. Йоё, всё это время сохранявшая холодное выражение, внезапно скривилась, словно от боли. Её лицо начало меняться под странный треск, похожий на щелчки суставов.

— Ах!

Сзади послышался испуганный вздох.

— Это её настоящее лицо?

Лицо, которое выглядело как лицо девушки, изменилось на лицо человека лет двадцати с небольшим.

— Э-это... лицо!

Я обернулась к потрясённому хозяину постоялого двора.

— Вы её знаете?

Хозяин поспешно затряс головой:

— Нет, впервые вижу её.

Что это с ним? Почему он вдруг перешёл на вежливую речь?

Я перевела взгляд на работников постоялого двора — слугу, повара и помощника. Они тоже заявили, что никогда раньше не видели эту женщину.

Я сузила глаза:

— Вы ведь не лжёте?

— Честно говорю! Я её не знаю! — хозяин, подпрыгнув, начал отчаянно доказывать свою непричастность.

— После того как прежняя работница повредила ногу, Вы её видели?

— Нет! Я только слышал, что она больна...

— Вы были знакомы с Йоё раньше?

— Да, однажды видел несколько лет назад.

— Вам не показалось странным её поведение?

— Э-э... были небольшие изменения, но я подумал, что это просто из-за взросления. Мы виделись, когда она была ещё ребёнком. Кроме того, лицо не так уж сильно отличалось, чтобы вызывать подозрения.

— Значит, внешность была похожей?

— Да, именно так.

Хотя я и не знала, как выглядит настоящая Йоё, похоже, этот человек изменил свою внешность, чтобы быть похожим на кого-то знакомого, и с помощью искусной иллюзии заставил всех поверить в это.

— Тогда...

БАМ! Вдруг дверь на кухню резко распахнулась. За открытой дверью я увидела Намгуна Рю Чена и одного из бойцов Белого Меча. Похоже, они пришли, услышав шум. Намгун Рю Чен, сжимая в руке меч, нахмурился, оглядев происходящее на кухне. Один из бойцов Белого Меча с недоумением спросил:

— Госпожа, что здесь происходит? Кто эта женщина, которую удерживает молодой господин?

— Сейчас всё выясним.

На углу переулка в оживлённой части города стояла небольшая аптека. От оставленных на полках лекарственных трав на улицу доносился сильный запах лекарств. Перед входом остановился мужчина, одетый как рабочий, с длинным узловатым мешком за спиной. Он огляделся по сторонам и вошёл внутрь.

Юноша, который на доске резал сушёные травы, поднял голову, услышав движение.

— Что-то ищете?

— Сколько времени займёт приготовление лекарства?

Юноша посмотрел на посетителя с лёгким удивлением, хлопнул руками и вскликнул:

— Дедушка! К нам пришёл посетитель!

Из глубины аптеки вышел старик с опущенными веками.

— Кто Вы такой? Лицо незнакомое, похоже, Вы не местный.

— Дедушка, зачем Вы это спрашиваете? Посетитель интересуется, сколько займёт приготовление лекарства.

— Ну, это зависит от лекарства. Какое Вам нужно?

— Лекарство, чтобы остановить некроз тканей.

— Что? — старик прищурился. — Некроз? Укусила змея или что-то в этом роде?

Мужчина ответил твёрдым голосом:

— Вы сможете его приготовить?

— Хм, нрав у Вас, конечно. Смогу. Но лучше было бы осмотреть поражённое место, чтобы назначить точное лечение. Если дело серьёзное, могут понадобиться иглоукалывание и прижигание. Если пациент не может двигаться, я могу взять носилки и своего внука...

Мужчина перебил его:

— Не нужно. Просто приготовьте лекарство.

— Ну... ладно, если так. Это срочно?

— ...

— Понял, понял.

Старик махнул рукой и вместе с внуком зашёл в аптеку. Звуки открывающихся и закрывающихся ящиков, дробления трав и приготовления лекарства раздались по помещению. Между этими шумами слышался приглушённый разговор.

Голоса были понижены и смешивались с другими звуками, поэтому обычный человек не смог бы услышать разговор по ту сторону двери.

— Некроз тканей... всё-таки нужно было бы взглянуть на пациента. Что за день сегодня? Один за другим странные клиенты приходят.

— Вот-вот. То странные запросы, то спрашивают о раненых.

— И не говори. Тот мужчина, похоже, из Канхо. Что он тут делает? Сюда ведь редко приходят люди из Канхо...

Услышав это, мужчина нахмурился, его лицо стало жёстким. Он тихо пробормотал:

— Они проделали весь путь до этого места... —он потянулся к своему багажу, словно собираясь что-то достать, и громко окликнул:

— Старик.

Скрипнув дверцей, старик отозвался:

— Да, Вы звали?

— Вы сказали, что сюда приходили люди из Канхо, спрашивавшие о раненом?

Старик удивлённо моргнул, затем недовольно нахмурился.

— Ну надо же, Вы и это услышали? Слух у Вас, конечно...

— Когда они были здесь?

— Дайте вспомнить... Посмотрим, кажется, прошло чуть больше часа.

— Хмм.

Мужчина выдохнул с облегчением и снова обратился к старику, который собирался вернуться в комнату.

— Чего, по-Вашему, они хотели?

Старик нахмурился и раздражённо ответил:

— Ты о себе ничего не говоришь, а всё лезешь с вопросами о чужих делах? Забери свои лекарства и иди.

Мужчина достал мешочек и протянул его старику. Старик с недовольным выражением открыл его и с удивлением вытащил деньги.

— Оплата за лекарства.

— Ай-ай, сегодня, похоже, деньги идут. А, да, они тоже кого-то ищут. Но, как видишь, наша аптека маленькая, таких тяжёлых больных мы не принимаем. Мы сказали, что раненых не было, и они, извиняясь, ушли, заплатив деньги.

Старик, как будто только сейчас понял, добавил:

— Неужели и ты из Канхо? О, кажется, так и есть. Вот это да.

Лицо мужчины на мгновение побледнело. Старик, похоже, не заметил изменения и продолжил бормотать, гордясь своей догадкой:

— Так ты, наверное, понимаешь. Те, кто пришёл сегодня, это... как же... Ах да, это точно был известный клан.

— Подожди, старик, ты сказал «клан»?

— Да. Как там его... Ах, я не помню, внучок, из какой семьи, ты сказал, были люди, которые приходили сегодня?

Когда старик крикнул, из комнаты вышел молодой человек.

— Это семья Бэк Ли, дедушка, хватит болтать и иди сюда!

Старик проигнорировал слова внука и продолжил:

— А, да. Семья Бэк Ли, точно. Это крупный клан, знаешь? Я, любопытный, стал расспрашивать и узнал, что люди из этой семьи объездили все аптеки и врачей в Аняне.

Мужчина, заметно взволнованный, положил руки на плечи старика.

— Старик, не знаешь, где они остановились?

— Э... Подожди, мне говорили, но...