Онлайн чтение книги Первой любви, с сожалением To my first love, with regret
1 - 158

Был ли у него осадок из-за того случая, когда он разозлился и сказал: «С чего это я твой папа?», после того как мальчик по ошибке назвал его так? Или это из-за воспоминаний о том, как он силой увез его из Лавинии?

Этан раскаялся и извинился за всё — начиная от похищения и заканчивая теми ужасными вещами, которые он совершил в процессе.

— Значит, теперь ты не будешь вести себя страшно со мной и мамой?

— Никогда. Больше такого не повторится. Обещаю.

— Хорошо. Я тебя прощаю. Но взамен ты должен стать добрым.

Тони великодушно сразу принял извинения, но на этом всё и закончилось.

Отдалившиеся отношения не могут мгновенно стать близкими, как раньше. И Тони, и Ив отдалились от него из-за его собственных отвратительных поступков, так что ему было нечего сказать. Вместо того чтобы тратить время на оправдания, он решил доказать всё делом. Оставалось только молча пресмыкаться, пока они оба не перестанут видеть в нем пугающего злодея, способного в любой момент измениться в худшую сторону.

— Это? Подарок.

Как будто только и ожидая, когда Этан спросит, Тони подошел к вещи, на которую указывал. Круглый, длинный, но плоский предмет на первый взгляд напоминал доску для серфинга с нарисованной мишенью.

Ребенку, который даже не может выйти на улицу? И это зимой?

О чем он вообще думает? Может, это попытка подбодрить его, чтобы он скорее поправился, и они вместе пошли кататься на волнах этим летом?

Ив пыталась понять смысл этого подарка, но в тот момент, когда Этан подошел ближе и она осознала, что это за предмет, она поняла, что он не в своем уме, и оставила попытки найти логику.

— Это крыло от «Сильверболта», на котором папа прилетел спасать тебя.

С гордостью притащить и выставить напоказ обломки истребителя, который он сам же разбил вдребезги и выбросил в море во время опасной посадки на пляже! Ив посмотрела снизу вверх на ликующего Этана потрясенным взглядом и спросила:

— Почему это у тебя?..

Хотя Ив и оплатила стоимость разбитого Этаном «Сильверболта», это было возмещение ущерба, а не покупка этой груды металлолома. Истребитель, даже разбитый, является строгой военной тайной, поэтому военные должны были тщательно собрать всё: от фюзеляжа до мельчайших обломков.

Поэтому Этан, слегка похлопав по предмету, которому не место в детской комнате обычного дома, пожал плечами.

— Потому что они это не забрали.

Видимо, крыло затонуло в море под пирсом, и его не заметили. Этан приказал своим подчиненным поднять его, а затем очистить начавший ржаветь металл и отполировать до блеска, прежде чем принести сюда.

— Ух ты! Крыло от «Сильверболта»?!

Тони, как пружина, подскочил с места и встал перед подарком. Ребенок с сияющими глазами смотрел снизу вверх на этот кусок металла, который был намного выше девятилетнего мальчика.

Тем временем Этан с довольным видом наблюдал за сыном, который относился к куску металлолома как к сокровищу. Тони, который, словно зачарованный, осматривал его со всех сторон и осторожно поглаживал поверхность рукой, со всё еще неверящим видом спросил:

— Ты правда даришь это мне?

— Конечно.

Как только прозвучал ответ, Тони бросился на него. Он одновременно обнял и крыло истребителя, которое было больше его самого, и Этана за талию, воскликнув:

— Спасибо, Этан! Это лучший подарок в моей жизни!

Этан не знал, плакать ему или смеяться. Он называет это «лучшим», так почему же он ни за что не скажет слово «папа»?

Как бы там ни было, разве не здорово, что этот мальчишка сам бросился ему в объятия? Этан решил радоваться уже тому, что они вернулись к тому времени, до утраты доверия, когда Тони не боялся его и бежал к нему обниматься — это уже был огромный прогресс.

— Лучший подарок в твоей жизни на данный момент. Тони, в будущем папа даст тебе всё, что ты попросишь.

Сурово прищуренные глаза Ив за спиной Тони предупреждали: «Не балуй ребенка», но Этан притворился, что не замечает.

— М? Так что, если что-то захочешь, просто скажи.

Внезапно в его голове промелькнуло дежавю: слова, которые сейчас слетели с его губ, он от кого-то уже слышал.

«Ты много вынес. Этан, ты чего-нибудь хочешь? Отец теперь может дать тебе всё».

Это были слова отца, с которым он снова встретился в день своего освобождения. От этого осознания по спине пробежали мурашки. То жалкое положение его отца, у которого не было иного способа заполнить образовавшуюся неконтролируемую пустоту после стольких лет отсутствия в жизни ребенка, кроме как материальными вещами, сейчас в точности переживал сам Этан.

Черт возьми. В итоге я иду по тем же стопам, что и отец. И почему я унаследовал именно это?

«Как насчет того, чтобы забрать дочь герцога прямо сейчас?»

Если бы я тогда послушал слова человека с опытом, то сейчас растил бы этого мальчишку в своих объятиях.

Этан крепко прижался губами к макушке сына, пытаясь успокоить саднящую от горького сожаления душу. Ребенок, который легче влюбился в кусок металлолома, который он знал меньше пяти минут, чем в отца, отсутствовавшего девять лет, осыпал поцелуями не его, а крыло истребителя.

— Надо придумать ему имя.

Тони, который, казалось, глубоко задумался, внезапно огляделся по сторонам.

— А где остальное?

Этан ответил так, словно ему всё это уже порядком надоело:

— Военные всё подчистую забрали.

Ребенок разочарованно выпятил губы и спросил:

— А мы не можем купить?

Теперь Ив потеряла дар речи не из-за Этана, а из-за сына, который унаследовал его лишенное здравого смысла мышление.

Нет же, он просто еще маленький и не понимает.

Надеясь на это, Ив постаралась объяснить Тони так, чтобы он понял:

— Истребители не продаются. Потому что это государственная тайна.

К счастью, Этан не был настолько ослеплен желанием завоевать расположение сына и решительно пресек это нелепое требование.

— И для чего тебе истребитель? К тому же, в нем можешь летать только ты один. А ведь надо посадить и папу, и маму...

— Маму можешь не сажать, Тони.

— Чтобы посадить еще и младшего брата или сестру, нужно купить как минимум четырехместный.

В этот момент глаза Тони округлились так, словно готовы были выскочить из орбит.

— Младшего брата или сестру [1]? У меня... будет младший брат или сестра?

[1] здесь используется слово 동생 (тонсэн), которое не указывает на пол.

Пока ошеломленный шокирующей новостью Тони молчал, Ив из-за его спины свирепо смотрела на Этана взглядом, который кричал: «Как ты мог сказать это, не посоветовавшись со мной?!».

— А... ты не знал, что у тебя появится брат или сестра? Ты знаешь так много всего, что я думал, и об этом тоже знаешь...

Теперь уже было поздно ждать подходящего момента и подбирать правильные слова для признания. Ив, бросив еще один укоризненный взгляд на Этана, нежно посмотрела Тони в глаза.

— Ты удивлен? Вот здесь, в животике у мамы, растет младший братик или сестричка для Тони.

У Тони отвисла челюсть. Что же теперь сорвется с этих губ? Не расстроится ли он из-за того, что, только-только обретя родителей, ему придется делить их любовь с младшим братом или сестрой, прежде чем он успеет вдоволь ею насладиться?

Пока Ив и Этан с тревогой ждали, ребенок поочередно посмотрел на них круглыми глазами и, наконец, выдал поразительную первую фразу:

— Вы целовались?

— ...

— Да...

Пока Ив от неожиданности потеряла дар речи, Этан, неловко потирая затылок, еле-еле ответил. Но на следующий вопрос даже такой мастер бесстыдства был вынужден промолчать.

— Значит, теперь вы любите друг друга? Вы помирились?

— ...

— Этан теперь всегда будет жить с нами...

Ив предпочла выбрать уклончивую правду, нежели говорить ложь, которая могла бы расстроить ребенка. Ведь даже если эта попытка воссоединения провалится и они расстанутся как возлюбленные, они всё равно решили остаться вместе как родители.

— Вау, когда вы успели помириться? Вы ведь так страшно ругались перед свадьбой!

— ...

— Это всё благодаря тебе.

Вместо потерявшего дар речи Этана ответила Ив, притягивая Тони к себе. Оказавшись в её объятиях, ребенок в замешательстве пробормотал:

— Мне?.. А что я сделал?

— Ты смело держался, пока папа не вернулся.

Большая рука Этана опустилась на спину ребенка. Должно быть, он чувствовал биение его сердца.

Тони, к счастью, не воспринял будущего ребенка как конкурента, а принял его как знак того, что их семья наконец-то воссоединилась.

— Когда родится, я научу его ходить, буду покупать печенье, научу запускать воздушного змея и покатаю на самолете. Так что купи гидросамолет, в который поместятся как минимум четверо.

Он крепко сжал кулачки, обещая поделиться всем, что у него есть, но в итоге пришел к выводу: «Так что купи».

— И еще купи ему офицерскую форму. В звании младшего лейтенанта.

А, так он собирался получить не младшего брата или сестру, а подчиненного…

— А это девочка или мальчик?

— Это мы узнаем только когда родится.

— Родится летом.

Услышав объяснение Ив, Тони выпятил губы.

— Почему так долго? Тогда я не смогу пригласить его на свой десятый день рождения.

Почему он уже забегает так далеко? В тот момент, когда Ив и Этан, встретившись взглядами, рассмеялись над нелепым ходом мыслей сына, Тони повернулся к животу, в котором находился ребенок, и сказал нечто шокирующее:

— Выходи быстрее.

— Нельзя выходить быстрее.

— Ладно. Выходи, когда придет время, э-э...

Тони, словно собираясь сказать что-то еще, пожевал губами, а затем спросил так, будто забыл о самом главном:

— А как его зовут?

— Имени пока нет. У нас есть время, так что мы не спеша придумаем.

У Ив только сейчас появилось время подумать над именем для ребенка, поэтому у нее, естественно, не было никаких вариантов. Но почему у этого мужчины они были?

— Если будет мальчик, как насчет Джеремайя? А если девочка — Эстер?

Этан незаметно подсунул имена своего дедушки и матери.

У тебя ведь пока нет права претендовать на долю в этом ребенке, не так ли?

Когда Ив молча уставилась на него, Этан, видимо, почувствовав укол совести, отвел взгляд и потер затылок.

— Я имею в виду, не то чтобы я настаиваю на этих именах, просто ты сказала, что еще не решила, вот я и хотел помочь. Тони, ты тоже не стой просто так, помоги маме.

На самом деле это был сигнал SOS с просьбой помочь папе.

— Хм-м... Дайте подумать...

Тони с нарочито серьезным видом скрестил руки на груди и погрузился в раздумья. Ив тоже включилась в эти радостные размышления.

— Если будет мальчик... Первому мы дали имя моей семьи, так что нет причин не уступить второму имя из твоей...

Капитан был человеком с самым благородным характером среди обеих семей. Было бы хорошо назвать ребенка его именем в надежде, что он унаследует этот характер.

В тот момент, когда на губах Этана появилась слабая улыбка, Тони неожиданно спросил:

— А кто придумал имя мне?