Онлайн чтение книги Несовместимые Межвидовые Жёны Incompatible Interspecies Wives
199 Консультация (7)

«...Святая?»

Арвин смотрела на святую.

Она задумалась, не вторглась ли в её личное время... но Арвин знала.

Что слёзы, пролитые в одиночестве, были сигналом, что нужна помощь.

Она не хотела оставлять её одну, товарища Сильфриен.

Застигнутая врасплох появлением Арвин, святая пошатнулась назад.

Сглотнув и глядя на Арвин круглыми глазами, она добавила реакцию.

Она моргнула при виде Арвин.

Словно не могла поверить в то, что видит сейчас.

Арвин, размышляя, как начать разговор, наконец спросила:

«...Почему... вы плачете?»

«.........»

Но святая, не отвечая, просто тихо смотрела на неё.

Её глаза скользнули по волосам, глазам, губам и ушам Арвин.

В конце концов, даже по кольцу на её руке.

Почему-то её взгляд, прикованный к кольцу, не отрывался, заставляя Арвин рефлекторно спрятать руку за спину.

Только тогда святая, казалось, пришла в себя, успокоила дыхание и заговорила.

«Ах... Нет, ничего.»

Человек, казавшийся чище, чем можно вообразить.

Арвин быстро поняла, почему её называли святой.

Чем более жалкой она выглядела, тем больше хотелось её утешить.

Возможно, раньше она такой и не была, но даже эти перемены были вызваны Бергом.

Зная, насколько протянутая рука может быть поддержкой в трудные времена.

«Я могу чем-то помочь?»

Осторожно спросила Арвин.

«Нет ничего...»

Святая, вытирая слёзы, застыла на середине ответа.

«...»

Помолчав, она спросила:

«...Ты поможешь мне...?»

Её голос дрожал.

Арвин кивнула на её полную слёз просьбу.

«Да, я помогу вам.»

Она была готова выполнить любую её просьбу, если это возможно.

Глаза святой искали Арвин.

Помедлив некоторое время, она наконец сделала предложение.

«...Тогда... мы могли бы немного поговорить...?»

***

Арвин долго сидела рядом со святой.

Она ждала, пока Святая пытается успокоить слёзы.

Не зная, что та начнёт говорить, Арвин была полна решимости помочь.

Если подумать, одна из героинь, ведущих войну против короля демонов, попросила о помощи.

Возможно, сама эта возможность была благословением.

Казалось хорошей идеей установить какую-то связь.

Это была не кто иная, как сама Святая.

Возможно, в будущем она могла бы попросить о помощи, если возникнут проблемы с Бергом.

«Вы успокоились?»

Когда слёзы святой утихли, Арвин осторожно спросила.

Святая кивнула.

В то же время она повернула голову к Арвин.

Понаблюдав за ней некоторое время, святая прошептала:

«...Как ты сказала, тебя зовут?»

«Я Арвин Селебрин.»

Представляясь, Арвин почувствовала необходимость упомянуть и Берга.

В то время как другие дворянки выходят замуж и меняют фамилии, до некоторой степени это само по себе служит представлением.

Однако Берг, не дворянин и, следовательно, ей не на что было менять фамилию.

Поэтому она добавила:

«...Я также жена Берга, вице-капитана группы Красное Пламя. Я пришла сюда, следуя за ним.»

«................»

Святая оставалась безмолвной долгое время после слов Арвин.

«...Ты красивая.»

Арвин покачала головой на её комментарий.

«...Нет, это не я. Сама Святая...»

«...»

Арвин, видя кажущуюся одинокой фигуру святой, наконец спросила:

«Итак?»

«...»

«Почему вы плакали?»

На этот вопрос святая уткнулась лицом в свою одежду.

Казалось, она не могла вынести, чтобы показывать своё выражение.

Её поведение, напоминающее маленькое животное, постоянно вызывало сочувствие у Арвин.

Внутри неё возникла готовность ждать.

«...У меня есть кое-что, о чём я сожалею.»

Сказала святая.

Она издала пустой смешок.

«...Кое-что, что я считала своей... но возможно, я потеряла это навсегда... Вот почему...»

Арвин попыталась предложить немного утешения.

«...Материальные вещи всегда возвращаются. Я не знаю, что вы потеряли, но...»

«...Я потеряла кого-то. Кого-то, кого любила.» //Ред: Арвин сперва не поняла, что речь идёт о человеке из-за специфики корейского, на русский хз как это передать.

Но святая перебила её.

На её ответ губы Арвин сжались.

Услышав о потере любимого человека, её сердце заболело необъяснимо.

Возможно, потому что она представила себя на её месте, теряющей Берга.

Что бы она делала, потеряв Берга?

Была бы она похожа на святую перед ней, плача долгое время?

«...Это была моя вина. С самого начала всё было неправильно. Так не должно было быть...»

«...»

«Мысль о том, что те счастливые моменты могут никогда не вернуться, так болезненна... так больно...»

Арвин вспомнила историю, которую слышала от Сильфриен, и спросила:

«...Тот, кого вы любите... Это мужчина?»

«...»

Святая слабо кивнула на её вопрос.

Арвин сглотнула, признавая её признание.

Это был первый раз, когда она видела разбитое сердце лично.

Тот факт, что её онемение могло передавать такую боль, был поразителен.

Возможно, это была история, с которой она могла посочувствовать, даже совсем чуть-чуть в своём воображении.

Арвин заговорила.

Это была её попытка вытянуть историю.

Она знала, что иногда просто разговор может облегчить душу человека.

«...Он, должно быть, был хорошим человеком.»

Святая кивнула.

«Мы были вместе с детства.»

«Друг детства?»

«...Да. Я знаю его с 9 лет. Он никогда не оставлял меня, даже когда я стала сиротой. Он всегда дрался за меня и всегда пытался заставить меня улыбаться. Но... возможно...»

«...»

Слёзы снова потекли из глаз святой.

Голосом, полным сожаления, она сказала:

«...Он тот, кого я оставила, чтобы идти на войну... всхлип... Я оттолкнула его слишком жестоко. Это был такой глупый выбор. Я даже не знаю, почему я так поступила...»

«...Он умер?»

Святая начала качать головой и затем заговорила.

Лёгкий холодок поселился в её голосе.

«...Я получила известие, что он женился.»

«...Ах.»

Арвин сглотнула.

Теперь она понимала боль святой.

Она бросилась на поле боя, жертвуя собой, только чтобы услышать, что человек, которого она любит, нашёл кого-то другого.

Для Арвин это была немыслимая боль.

В своём ответе она встала на сторону святой.

«...Этот мужчина был жесток к вам.»

«....»

Святая не ответила.

Она просто снова уткнулась головой в колени и оставалась неподвижной.

Через некоторое время святая спросила:

«...Арвин, у тебя с мужем всё хорошо?»

«Что?»

«...Есть ли дискомфорт? Я слышала, это брак по расчёту.»

Святая опустила много слов, но её вопрос был ими нагружен.

В нём был тайный вопрос о том, нормально ли быть проданной простолюдину-наёмнику.

«...»

Арвин, видя, как святая страдает от разбитого сердца, не хотела сыпать соль на рану, рассказывая о радостях брака.

Так же, как святая поделилась своей болью, Арвин хотела поделиться своими заботами.

Это было бы просто вежливо в разговоре.

Арвин затронула тему, которую обсуждала с Сильфриен.

«Если честно... В последнее время я чувствую себя довольно смущённой.»

«.......Что?»

«Не то чтобы мой муж и я были связаны любовью. Как вы сказали, это был брак по расчёту.»

Святая моргнула и затем, с трудом, прошептала с неожиданной сложностью.

«...Ты, должно быть, добра к своему мужу...»

Словно предупреждая не повторять её собственную ошибку.

Арвин ответила:

«Я хочу, но... вопрос продолжительности жизни продолжает беспокоить.»

«......»

«Мы можем быть вместе максимум 60 лет. После этого нас разлучит смерть... Интересно, правильно ли делиться любовью... или лучше расстаться, прежде чем терпеть затяжную боль...»

Даже говоря это, печаль находила путь к Арвин.

Пытаясь разрядить обстановку, она сказала святой:

«Сестра Сильфриен тоже говорит, что короткоживущие виды должны держаться своего рода.»

«...»

«Вот почему я ещё больше обеспокоена.»

Святая спросила:

«...Ты ещё не влюблена?»

«..........»

Арвин обнаружила, что не может ответить на этот простой вопрос.

Нет, возможно, Арвин знала ответ, но просто не могла его сказать.

Она пожала плечами и прошла мимо вопроса.

Затем она спросила:

«...Как вы думаете, что мне делать?»

Может быть, она ожидала хорошей истории от такой чистосердечной святой.

Казалось, что с небольшой поддержкой кого-то она могла бы прийти к выводу о своих чувствах.

И перестать тратить время, готовясь к будущему вместо этого.

Но на её вопрос святая начала слабо смеяться.

«...?»

Арвин была озадачена.

И всё же с чистой улыбкой святая продолжала смеяться долгое время.

Это был смех, который казался заразительным, но почему-то также тревожным.

Наконец успокоив смех, святая спросила:

«......Что насчёт простого развода...?»

Казалось, это был вопрос без злого умысла.

«...Что?»

Ошеломлённая предложением от святой, избранной Богиней Чистоты Хеей, Арвин застыла на мгновение.

Святая посмотрела на Арвин.

Снова она улыбнулась.

«Разве это не сделало бы тебя счастливее?»

«...»

«Кажется, ни твои слова, ни слова Сильфриен не ошибочны...»

Редактор: Ну, будем честны, тут Сиен не могла дать другого ответа, с учётом, что Арвин не заявила, что любит гг.