Контент удален!

Гнев Серии кипел из-за неуклюжего ухода Люси за волосами, но настоящую свою ярость она приберегла для мужчины, стоящего перед ней сейчас — архиепископа Рамона. Из своего убежища в сундуке сердце Эрель бешено стучало, но она внимательно слушала, затаив дыхание настолько насколько это было возможно. 

— Люси ушла, рыдая, — рявкнула Серия, даже не взглянув на Рамона, когда тот вошёл в комнату.

Рамон, казалось, незаинтересованный  в её экспрессии уже собирался развернуться но Серия не собиралась отпускать его так легко.

— Подожди! — Резкий голос Серии остановил его. — Почему ты так одержим этой девушкой, Люси? 

Рамон остановился, медленно поворачиваясь к ней лицом, его жуткие разноцветные глаза впились в неё. Всякий раз, когда Рамон смотрел на неё так, Серия чувствовала, как мерзкий холодок ползёт по позвоночнику — напоминание о том, что, несмотря на их общую королевскую кровь, он был совсем не похож на её любимого Филипа.

«Должно быть, это проклятая кровь матери- певички. Вот почему он такой… другой», — с горечью подумала Серия, полная решимости добиться ответа.

— Я знаю, что ты делаешь, — настаивала Серия, — ты также берёшь кровь у Люси, не так ли?

Рамон молчал, его выражение было нечитаемым.

— Я приехала сюда, потому что ты сказал, что тебе нужна моя кровь. Неужели меня недостаточно? — Гордость Серии сочилась из её слов. Она всегда очень гордилась тем, что была Лисеврой Филипа, веря, что её ценность была исключительной.

Она знала о странных экспериментах Рамона — его так называемых изобретениях — которые зависели от крови Лисевр, и она была тем самым ключом к нескольким его прорывам. Без её сотрудничества он бы ничего не достиг. Мысль о том, что её заменит кто-то вроде Люси, стала для нее глубоким оскорблением.

— А если тебя недостаточно? — наконец заговорил Рамон, его голос сочился пренебрежением. Он указал на зеркало. — Посмотри на себя, Серия. Ты переоцениваешь свою ценность. Ты хвастаешься своим талантом, но посмотри на себя — ты попросту истощённая, оболочка себя прежней.

Насмешка Рамона стала глубже, его взгляд был пронзительным, когда он добавил:

— И это всего после нескольких заборов крови. Ты на грани коллапса.

Лицо Серии исказилось от ярости. Как он смеет! Она и так была самокритична из-за того, как сильно ухудшилась её внешность, и замечание Рамона было подобно удару ножом в сердце.

— Что ты сказал?! — закричала Серия, её голос перешел на крик. — Хочешь поговорить о неудачах? Ты тоже провалился! Все эти усилия, которые ты вложил в ловушки, порох и взрывы — и ты даже не смог до них добраться!

Их? — уши Эрель навострились из её укрытия в сундуке. Серия, должно быть, имела в виду её и остальных. В сознании Эрель промелькнуло воспоминание об их опасном побеге из дома Паоло Кристофера. Они едва пережили взрыв.

Перепалка Серии и Рамона усилилась. 

— Я больше этого не вынесу! — закричала Серия. — Тебе нужно отослать эту девушку, Люси, обратно! Если ты этого не сделаешь, я прекращу с тобой сотрудничать!

Её ультиматум заставил Рамона лишь рассмеяться — холодным, насмешливым смехом, который заморозил воздух. Вытерев слезы смеха проступившие на глаза, он обратился к ней со сквозящей снисходительностью в голосе:

— Сотрудничество? Ты называешь это сотрудничеством? Не смеши, — выплюнул он. — Думаешь, у тебя есть рычаги влияния, чтобы мне угрожать?

— Я напишу Филипу! — закричала Серия, её голос дрожал от отчаяния. — Я расскажу ему всё!

— Давай, пиши ему, — ответил Рамон, всё ещё смеясь. — Пиши сколько хочешь. Посмотрим, насколько далеко это тебя заведёт.

Руки Серии сжались в кулаки, её уверенность трещала по швам, и тогда слова Рамона вонзились глубже. Его впалое лицо исказилось в злобной усмешке:

— Ты всё ещё не понимаешь, да? — Голос Рамона понизился до зловещего шёпота. — Какой прок кому-то от истощённой, умирающей Лисевры?

Губы Серии дрожали.

— У ..умирающей? Я не...

— Когда в последний раз у тебя был полноценный Севринг? — спросил Рамон, его тон был острым, как нож.

Вопрос ударил Серию, как физический удар. Севринг — интимная, жизненно важная связь между Масака и его Лисеврой — не то, о чём говорят легкомысленно. Тот факт, что Рамон поднял эту тему таким холодным, расчётливым образом, вызвал у Серии волну унижения и страха.

«Я другая! Я не такая, как другие Лисевры!» — думала Серия, но правды было не избежать. У неё не было полноценного Севринга с Филипом уже довольно давно. Обвинения Рамона попали в цель, и отрицать правду его слов было невозможно.

Её молчание было лишь подтверждением, которое было нужно Рамону.

— Если ты так гордишься своими талантами, — усмехнулся Рамон, —  так почему ты оказалась здесь, умоляя о моём внимании?

Его «забор крови» был не просто взятием какого-то количества крови. Каким-то образом Рамон умудрился извлечь из нее саму суть Лисевры. Уже то, что Серия должна была проводить Севринг для Филипа, и одновременно с тем Рамон который высасывал из неё силы, истощало её с каждым днём всё больше. Естественно, её Севринг тоже работал неправильно.

Так вот почему?

— Серия.

Однажды Филип позвал её и отдал приказ.

— Поезжай с Рамоном на север. Ты понадобишься ему там.

Глаза Филипа, ясно показывали, что он считал её не более чем бесполезным объектом.

Скрежет.

Из зубов Серии раздался скрежет, когда воспоминания прошлого нахлынули на неё. Она была из тех, кто прячет свою слабость за повышенной агрессивностью.

— Похоже, ты всё ещё думаешь, что ты великий архиепископ. Если ты не добьёшься результатов на этот раз, твоё положение тоже будет шатким. Особенно учитывая, что Храм уже настроен против тебя. И твоя внешность... — Она усмехнулась, взглянув на руки Рамона, которые всё ещё были перевязаны. Ей надоел запах гниющей плоти и резкий запах мази от ожогов, который всегда от него исходил.

— Ты знаешь, что зелью всё ещё нужна моя кровь для завершения. Я упоминала об этом раньше, да? Что-то насчёт синхронизации.

Действительно, это зелье изначально было создано путём объединения способности Филипа к аннулированию и силы Лисевры очищать и устранять обман.

Сила Филипа была ядром, но поддерживала её энергия Серии. Будучи Лисеврой Филипа уже очень давно, её сила идеально сочеталась с его. Хотя найти замену было не невозможно, никто не мог обеспечить такую же стабильность, как Серия.

Рамон прекрасно это знал, и его выражение стало ещё холоднее.

«Пока исследования не перейдут на следующий этап, мне всё ещё нужна эта женщина».

Как же она была ему противна. Хотя он никогда никому не говорил, Рамон презирал не только Лисевр но и Масака.

«Они не более чем мутировавшие люди».

Единственное различие между ними и Китанами было в том, что те могли говорить. Та «гордость Лисевры», которая была на лице Серии, была ему совершенно отвратительна.

Но поскольку она всё ещё была ему полезна, не было нужды ухудшать ситуацию. Это было бы просто неэффективно.

— Куда ты сейчас идёшь?

Голос Серии стал пронзительнее, когда Рамон молча повернулся, чтобы уйти.

— Ты ещё не ответил на мой вопрос!

— ...Хорошо. Я отошлю ту женщину, Люси, куда-нибудь ещё.

Рамон, который, как она думала, просто проигнорирует её и уйдёт, неожиданно ответил. И это было именно то, чего хотела Серия.

— Не забывай. Ты сама во всём виновата.

Загадочная усмешка появилась на губах Рамона. Серия нахмурилась, уже собираясь спросить что означают его последние слова но тот быстро развернулся.

Тем не менее, в его шагах, когда он шёл по коридору, было что-то неладное.

Топ, топ.

Что это, почему он идёт сюда? Когда напряжённые шаги Рамона приблизились, сердце Эрель тяжело забилось.

«Он заметил, что я прячусь?»

Словно в ответ на её беспокойство, Рамон внезапно остановился перед сундуком. Даже не глядя, Эрель чувствовала его присутствие, ощущая, что он пристально смотрит на то место, где она пряталась.

Едва дыша, Эрель инстинктивно ощупала вокруг, пытаясь проверить, хорошо ли она спрятана, не видна ли какая-то её часть.

«Ах».

Волна ужаса накрыла её, когда её лицо исказилось от досады. Несмотря на её усилия, небольшой кусочек её юбки выскользнул из сундука и был хорошо виден.

«Что мне делать? Меня сейчас поймают…!!»

Как только эта мысль пришла ей в голову, Рамон сильно пнул сундук ногой — бам. Эрель была так потрясена, что не могла даже закричать; она замерла, совершенно белая от страха.

В этот момент Рамон холодно произнёс:

— ...Привезли кучу бесполезных платьев. Честно говоря, как глупо.

В его голосе сочилось раздражение, когда он пробормотал себе под нос и отвернулся. Казалось, он принял юбку Эрель за одно из многих платьев, которые привезла Серия.

Когда шаги Рамона постепенно затихли и исчезли за углом, Эрель наконец смогла выдохнуть.

«Боже мой! Кажется я потеряла десять лет жизни».

Это была чистая удача, что она спряталась в сундуке с платьями. Но даже здесь было небезопасно. Если Серия, которая была педантично аккуратна, решит переодеться, Эрель наверняка обнаружат.

«Я должна выбраться отсюда».

Сжав губы, Эрель осторожно приоткрыла крышку сундука и выглянула в щель, наблюдая за движениями Серии. Всё ещё одна, Серия кипела от гнева, не в силах успокоиться.

— Ха. Внебрачный ребёнок без признания? Да он смешон!

Поморгав несколько раз на своё отражение в зеркале, Серия внезапно двинулась. Прямо к сундуку, где пряталась Эрель.

P.S. перевод - любительский и выполнен в ознакомительных целях. Хотите поддержать - купите официальные главы) 

Команда - нечего делать

Переводчик - el098765