Контент удален!

— Я не знаю как, — ответил Ян Луи, его лицо сморщилось от разочарования.

— Я не могу отсюда выбраться. Это не работает.

— Что значит «не работает»? — спросила Эрель, недоумевая.

— Ну… — пробормотал Ян Луи, запинаясь, подбирая слова, пытаясь объяснить. Затем, словно решив показать им вместо объяснений, он медленно начал превращать своё тело в туман — его обычную нематериальную форму.

«Выглядит как обычно», — подумала Эрель. Но как только Ян Луи попытался пройти сквозь прутья клетки, бух, его тело ударилось о металл, и он рухнул на землю, как будто у него иссякли все силы.

Он не отменил свою способность. Скорее, казалось, её насильно отключили. Выражения лиц всех застыли в шоке.

— Видите? Что-то не так, — сказал Ян Луи, указывая на прутья клетки, выглядя так, будто вот-вот заплачет.

— Должно быть, они использовали это проклятое зелье, — пробормотал Баркан себе под нос.

Эрель, стоявшая рядом с ним спросила:

— Думаешь, они покрыли прутья этой штукой? Зельем?

— Скорее всего, — ответил Баркан.

Эрель нахмурилась, глядя на клетку, в которой был заперт Ян Луи. Было тревожно осознавать, что враги разработали так много способов использовать это зелье против них. Растущее чувство страха подкрадывалось — это становилось с каждым разом всё опаснее.

Честно говоря, нам следовало прикончить Серию раньше… — уже подумала она, но быстро отдернула себя. Нет, нет нужды её убивать. Мы могли бы захватить её и освободить после того, как разберёмся с Филипом. Она вздохнула, понимая, что пути назад нет. В конце концов, она даже не знала, жива Серия или мертва на данный момент.

Неважно, сосредоточимся сначала на спасении Ян Луи, — решила она.

Как раз в этот момент голос Баркана прервал её мысли.

— Ян Луи, ты видел, где они установили ловушки?

— Нет, — мрачно ответил Ян Луи, качая головой. — Клетка была накрыта чёрной тканью. Я ничего не видел.

— Понятно. Бесполезен, как всегда, — сказал Баркан с весёлым смехом, обрывая любые дальнейшие объяснения. Челюсть Ян Луи отвисла в шоке, его глаза расширились от недоверия.

— Это уже слишком! — воскликнул он.

Но Баркана, конечно, это не волновало. Его внимание уже было сосредоточено на поиске другого решения. Выход был всегда, и даже если Ян Луи ничего не видел, у Баркана всегда был запасной план.

— Фез.

— Да, капитан?

— Пошли вперёд одну из своих марионеток.

По команде Баркана Фез недолго поколебался, затем отсоединил одну из своих многочисленных марионеток от цепи-сороконожки и отправил её вперёд.

Наблюдая за этим, Эрель внезапно осознала.

Должно быть, это его самая нелюбимая марионетка.

Это было разумное решение. Они не знали, какие ловушки ждали впереди.

Хрясь—

Конечно, прежде чем марионетка даже достигла клетки Ян Луи, её колено было внезапно начисто отрезано.

Марионетки Феза были настолько детализированы и похожи на живых, что зрелище потери конечности было тревожно реалистичным. Тем не менее, Баркан не моргнул и глазом.

— Они установили невидимые нити.

И это было ещё не всё. Прежде чем Баркан закончил фразу, марионетка, теперь без ноги, кубарем покатилась вперёд. Бум! Раздался громкий взрыв, и верхняя половина марионетки была полностью уничтожена.

— А ещё они закопали взрывчатку, эквивалентную противопехотным минам, — добавил Баркан беззаботно, как будто это было частью обычного дня.

Даже Фез, наблюдавший за происходящим, подал голос, казалось, ничуть не смущённый уничтожением своей марионетки. Его выражение оставалось безучастным, словно догадка Эрель была верна.

— Конечно. Именно к таким уловкам и прибегает Рамон.

— Похоже, в последнее время он слишком полюбил играть со взрывчаткой, — съязвил Баркан, осматривая пещеру. План Рамона, вероятно, не ограничивался взрывчаткой и ловушками. Он, наверное, намеревался устроить засаду, заманив их глубже в пещеру и захлопнув ловушку с поджидающими подручными.

Если бы Эрель и Баббл не проникли в пещеру первыми, всё могло бы быть иначе. Рамон не ожидал, что эти двое проберутся внутрь до того, как его засада будет приведена в действие. Более того, когда сработали сигналы тревоги, Эрель и Баббл сбежали и спрятались, нарушив график Рамона. Его план загнать их сразу прямиком к Ян Луи, рухнул.

Пока силы Рамона пытались преследовать неуловимые движения Баббл, Баркан и Фез воспользовались хаосом, чтобы прорваться с другой стороны. Они отстреливали людей Рамона одного за другим со спины, уничтожая его силы прежде, чем он понял, что произошло. Только когда большинство его людей были разбиты, Рамон понял, что его план провалился. Ужас от его последней встречи с Барканом — когда он едва спас свою жизнь — вернулся. Осознав, что битва оборачивается против него, Рамон бежал, оставив и Серию, и Ян Луи. У него и мысли искать улики о «Дыхании», когда его жизнь была на кону. Благодаря этому у Баркана теперь была возможность подумать о том, как лучше всего обезвредить ловушки вокруг Ян Луи.

— Ян.

— Да, капитан?

— Ложись. Плашмя на пол.

Баркан усмехнулся, предупреждение скрывалось в его выражении, когда он лениво сунул одну руку в карман. В следующий миг чудовищное пламя вспыхнуло, обвивая стены пещеры, как гигантский дракон.

— Ааа! Подожди, постой!!

Ян Луи, глаза которого расширились от паники, бросился плашмя на пол клетки, в ужасе прижимая голову. Тем временем огненный дракон, которого призвал Баркан, закружился вокруг клетки, расплавляя и сжигая всё на своём пути. Ловушки, спрятанные по всей пещере — особенно взрывчатка, закопанная под землёй, — начали детонировать одна за другой, наполняя воздух оглушительными взрывами.

Бабах! Бах!

— Аааа! Помогите! Я умру!! Ааааа!!

Крики Ян Луи заглушили даже взрывы. Половина из них была преувеличена, но это не делало их менее громкими. К счастью для него, клетка была расположена высоко как приманка, поэтому, хотя он кричал, будто умирает, никакого реального вреда ему не причинили. Тем не менее, жар был сильным. Поверхность стен пещеры плавилась, а земля и камни превращались в светящуюся массу. Но там, где стояла Эрель, единственное, что она чувствовала, — это тёплую волну тепла, ничего невыносимого. Это было свидетельством невероятного контроля Баркана. Огненный дракон, обыскавший каждый дюйм пещеры, словно участвуя в грандиозном представлении, в конце концов вернулся к Баркану. Он несколько раз игриво покружился вокруг него, прежде чем раствориться в воздухе.

Ничего себе.

Эрель, ошеломлённая, смотрела на рассеивающееся пламя, чувствуя, словно только что стала свидетелем зрелищного фейерверка. Ян Луи наконец перестал кричать и смотрел на Баркана со смесью благоговения и досады.

— Что ж, это, должно быть, обезвредило все ловушки, — пробормотал Баркан, довольный своим прямолинейным, но очень эффективным методом зачистки территории. Он взглянул на Феза и кивнул, сигнализируя ему послать вперёд ещё одну марионетку.

Баркан действительно казался финальным боссом этого мира, никогда не ослабляя бдительности и всегда пробуя почву, даже после, казалось бы, нейтрализации всех угроз.

Вот почему на него можно положиться, — подумала Эрель, восхищаясь его неустанной дотошностью. Хорошо. Если мы продолжим в том же духе, нет шансов, того что мы умрём, — подумала Эрель, тихо поднимая большой палец в знак одобрения. Она поняла, что крепко ухватилась за спасательный круг. В отличие от её настроения, Фез, казалось, был погружён в тяжелые размышления. На этот раз ему было труднее выбрать, какую марионетку послать следующей.

Щёлк, щёлк.

Наконец Фез выбрал свою вторую деревянную марионетку, которая с грохотом задвигалась своими жёсткими суставами. Марионетка решительно двинулась к Ян Луи. Несмотря на хаос на земле от предыдущих взрывов, она продвигалась неуклонно.

Марионетка успешно пересекла пещеру и достигла клетки. Дальнейших ловушек, казалось, не активировалось, и жёсткая рука марионетки потянулась к замку.

Похоже, все закончилось, — с облегчением подумала Эрель. В конце концов, огненный дракон Баркана обыскал каждый дюйм пещеры — там ничего не могло остаться.

Но затем — грохот, грохот —

Тряслась не земля и не стены, а потолок пещеры.

Эрель в шоке посмотрела вверх, когда что-то капнуло ей на лицо.

Вода?

Она вытерла жидкость с век, недоумевая. В этот момент потолок над ними разверзся, и оттуда хлынул поток чего-то.

Шваааа—!!

— Берегись!

Прежде чем её разум успел осознать происходящее, тело Эрель сработало рефлекторно. Она бросилась вперёд и притянула Баркана к себе, закрыв его своим телом. Что бы ни падало сверху, она намеревалась защитить его собой. Но она забыла одну важную вещь — Баркан, как Масака, был намного быстрее и сильнее её. Слегка моргнув от удивления, Баркан усмехнулся, обнаружив себя в её защитных объятиях.

— Да, это было опасно.

Действительно опасно. Её стройные, мягкие руки, обнимающие его, сладкий запах её кожи — такой неуместный в этой тёмной и жуткой пещере — и, самое главное, это искреннее желание защитить его, несмотря на её собственную хрупкость.

— Поэтому ты должна оставаться на месте.

С мягким поцелуем мир перед глазами Эрель закружился. В мгновение ока Баркан поменял их позиции, и теперь он укрывал её. Как только она осознала, что произошло, холодная, липкая жидкость сильно полилась на широкую спину Баркана.

— Нет…!!

Глаза Эрель расширились от ужаса, когда она поняла, какая опасность только что развернулась.

P.S. перевод - любительский и выполнен в ознакомительных целях. Хотите поддержать - купите официальные главы) 

Команда - нечего делать

Переводчик - el098765