Онлайн чтение книги Мой папа слишком сильный My Dad is Too Strong
1 - 151

Глава 151

Здесь, где не было дня, а только ночь.

На Горе Тени Зверя, где висели две луны.

Ви Джун-ги и сегодня жил в уединении, возделывая свой огород.

Он выращивал ингредиенты для Пиллюли Воздержания от Зерна, эликсира Центральных Равнин, который, как говорили, насыщал на несколько дней, если съесть всего одну.

— ...Пахнет идиотом.

Ви Джун-ги хорошо чувствовал запахи.

Особенно запах, связанный с идиотами, он мог почувствовать даже за тысячу ли.

Ви Джун-ги, почувствовав, что Кириэль скоро придет, подумал, не спрятаться ли ему куда-нибудь, но тут же сдался.

— Ви Джун-гииииииии!

Горный хребет задрожал.

Чудовищные птицы, спавшие в горах, вздрогнули и взлетели высоко в небо.

Они были похожи на воронов, но их размер превышал 20 метров.

В любом случае, Ви Джун-ги, услышав львиный рык Кириэля, невольно выругался.

Через мгновение издалека показался Кириэль, летящий к нему.

— Опять ты! Зачем так шумишь?

— Проверь мое идеальное Письмо с Извинениями! Я исправлю, если есть что-то, что нужно исправить!

— ..........

Ви Джун-ги был очень смущен.

«Знает ли этот парень значение слова "идеальный"?»

В любом случае, Ви Джун-ги взял Письмо с Извинениями, написанное Кириэлем, и медленно прочитал.

— Ты понял? Самое главное в Письме с Извинениями — это следовать принципу шести вопросов: кто, когда, где, что, как и почему.

Добавил Кириэль, пожав плечами.

— Кто: Я

— Когда: Когда я поднялся на Землю

— Где: В Разломе

— Что: Короля Земли

— Как: Встретил

— Почему:

Очень краткое.

И ни капли «раскаяния» в этом Письме с Извинениями не было.

Ви Джун-ги посмотрел на самодовольное выражение лица Кириэля, а затем снова на Письмо с Извинениями.

Он не знал, с чего начать.

— ...Почему ты оставил пустым раздел «Почему»?

— Сколько бы я ни думал, я не знаю, почему я встретил Короля Земли. Единственное, что приходит на ум, это то, что мне в тот день просто не повезло.

— Понятно. Тебе не повезло.

— В любом случае, как тебе Письмо с Извинениями?

— ...Хм.

Сказать правду или нет.

Если бы Доджун увидел это Письмо с Извинениями, последствия были бы очевидны.

На самом деле, Кириэля стало жалко.

Да. Кириэль был немного глуповат, но он не был плохим парнем.

Ви Джун-ги решил отредактировать Письмо с Извинениями, чтобы Кириэль мог вернуть свой лук.

Нет, он собирался это сделать. Пока Кириэль не сказал следующую фразу.

— А что в том горшке за домом?

— Зачем спрашиваешь?

— Я случайно сбил его, когда поднимался. Он упал со скалы.

Брови Ви Джун-ги дернулись.

В том горшке хранились Пиллюли Воздержания от Зерна, которые он бережно собирал и готовил.

Теперь Кириэль уничтожил их все.

Он чувствовал, как внутри все кипит!

— Кириэль.

— Да?

— Твое Письмо с Извинениями идеально.

* * *

Южная Корея.

Район Панбэ-дон, Сочо-гу, Сеул.

Кириэль вошел во вход здания с надписью «Чансин Вилла».

На его лице было явное напряжение.

Это было ужасное место, где жили Оверлорд, который когда-то правил Глубинным Миром, и Король Земли, которому он служил. Даже перед Королем Демонов Баалом или Бесконечным Разрушителем Импельхаймом он не дрожал так сильно.

— Здравствуйте. Я Кириэль, мы встречались в прошлый раз. Я был бы очень благодарен, если бы вы вернули мне лук. Вот, я написал Письмо с Извинениями.

Он пробормотал отрепетированную речь.

«Отлично, идеально».

Тук-тук.

Он постучал.

Но внутри не было никаких признаков жизни.

Может быть, Король Земли снова на сверхурочной работе, как в прошлый раз?

Даже если так, девушка, которую он видел в прошлый раз, должна была открыть дверь.

«Может, вернуться сейчас?» Тогда Свиток Переноса будет потрачен впустую.

— Что же делать!

Когда внутренний конфликт Кириэля достиг апогея.

Дверь квартиры 301 в Чансин Вилле открылась.

Через три секунды появилась маленькая девочка.

Ей было два года... нет, может, три?

— Кт о эт о?

Сегодня Бёль была дома одна.

Она вспомнила слова Соль Юнхи, чтобы не открывать дверь незнакомцам, когда кто-то стучит или звонит в звонок, но забыла и открыла. Она собиралась закрыть дверь, но остановилась.

Почему-то она почувствовала очень знакомую Ци от мужчины перед ней.

— Ес ли не ска жеш ь, Бёль зак рое т две рь.

— П-подожди!

Кхм!

— Я Кириэль! Я пришел за Гунгниром, который спит в твоем доме! Смотри... Смотри! Я даже написал Письмо с Извинениями!

Кириэль поспешно.

Развернул помятое Письмо с Извинениями и показал его Бёль.

Письмо с Извинениями! Бёль очень хорошо знала о Письмах с Извинениями.

То, что Доджун требовал, когда она иногда провинилась.

Нужно было написать, в чем провинился, как раскаиваешься и что будешь делать дальше.

— Эт от дя дя про вин ил ся пе ред па пой?

— Папой? Ах! Ты дочь Короля Земли. В любом случае, я провинился перед твоим папой.

— По нят но. Но па па при дет не ско ро. На до жда ть.

— ...Как долго ждать?

«Интересно!»

Как долго ждать?

Бёль глубоко задумалась.

В этот момент Бёль услышала урчание.

Это был не ее живот, а живот Кириэля.

.

.

.

.

Бёль открыла ящик в спальне.

В ящике лежали два ее личных кошелька для монет.

Один был желтый кошелек с цыпленком, а другой — белый кошелек с медвежонком, который она недавно получила от гоблина.

— Что это?

— Эт о ко шел ь Бёль. Вну три де ньг и.

— Понятно. Довольно тяжелый.

— По то му чт о эт о де ньг и Бёль.

Бёль открыла кошелек с медвежонком.

И рассыпала монеты по полу.

Там было целых девять монет по сто вон!

— Го лод но. По йдем в су пер.

— Супер? Нет, мне нужен только Гунгнир...

Урчание.

В животе Кириэля прогремел гром.

Вчера он писал Письмо с Извинениями, а сегодня спешил на Землю, поэтому ничего не ел.

Глядя на Кириэля, который держался за живот, Бёль встала на цыпочки и прошептала ему на ухо.

— В су пер е ест ь ед а. Бёль те бя уго сти т.

* * *

В конце концов, Кириэлю пришлось оставить Гунгнир, валявшийся на веранде, и выйти на улицу.

Снаружи он увидел магазин со старой вывеской «Супермаркет Чансин». Бёль, шагая, как утенок, привычно открыла раздвижную дверь супермаркета.

— Ба буш ка. Здр авс твуй те!

— Хо-хо. Бёль пришла. Ты одна?

— Я с дя дей.

— Дядей?

Бабушка-хозяйка увидела молодого человека, входящего в супермаркет.

Но его внешность была очень экзотической, а цвет волос и бровей был почти темно-синим.

А что насчет его одежды? Несмотря на лето, он был одет в рваный халат, похожий на чоксом.

— Вы бери чт о-ни буд ь по ест ь. Но толь ко отс юд а.

— ...Это все еда?

Кириэль осмотрел маленькие закуски, выстроившиеся на прилавке перед бабушкой-хозяйкой, на которые указывала Бёль.

Все они были завернуты в цветные пластиковые пакеты и были в основном маленького размера.

— Бёль лю бит эт о бол ьше вс его.

Упаковка с иероглифом «Чон» и надписью «Шоколадный Хлеб».

Кириэль почесал голову и взял то же самое.

— Ум. От лич ный вы бор.

Бёль положила 600 вон за Шоколадный Хлеб на кассу.

Бабушка хотела дать Бёль закуски бесплатно каждый раз, когда она приходила.

Но ее отец сказал ей не давать бесплатно, чтобы не испортить ее, поэтому она воздержалась.

Дрррр.

Выйдя из супермаркета, Бёль.

Решила показать Кириэлю, как есть Шоколадный Хлеб.

— Дя дя, по втор яй за Бёль.

— Хорошо.

Рррраз!

Сначала Бёль разорвала упаковку Шоколадного Хлеба руками.

Она взялась за шероховатую поверхность зигзагообразной упаковки и слегка потянула вниз, чтобы аккуратно открыть ее.

Кириэль тоже последовал примеру Бёль и разорвал пакет с Шоколадным Хлебом.

— Сна чал а по ню хай.

Вдох.

Бёль закрыла глаза и насладилась сладким ароматом Шоколадного Хлеба.

— По том лиз ни.

Она лизнула часть поверхности Шоколадного Хлеба языком.

— И те пер ь еш ь.

Жуй-жуй.

Бёль откусила кусочек Шоколадного Хлеба.

И выглядела самой счастливой в мире.

— ..........

Кириэль, наблюдавший за Бёль.

Последовал ее примеру, насладился запахом Шоколадного Хлеба.

Лизнул его, и положил весь хлеб в рот.

Жуй-жуй.

— Вку сно?

Глоть.

Кириэль, съев Шоколадный Хлеб.

Откинул волосы со лба.

И уголки его губ начали подергиваться.

«Ч-что это! Что это за вкус!»

Сладкий аромат не покидал его рта.

Он никогда в жизни не ел такой еды.

«Хочу еще!»

Резко!

Кириэль схватил Бёль за плечо.

— Я хочу еще! Три штуки, нет! Всего две!

— У Бёль бол ьше нет де нег. Ос тал ось че тыр ес та вон...

В этот момент.

Бёль увидела то, что они иногда делали с Ёнёнъи для развлечения — лотерейную доску.

За 100 вон можно было оторвать одну бумажку с доски.

Иногда, если повезет, можно было выиграть Шоколадный Хлеб. Это была детская азартная игра.

— Дя дя, по про буй эт о?

Если он вытянет 3-й приз.

Он может выиграть целую коробку Шоколадного Хлеба.

Бёль достала оставшиеся 400 вон из кошелька.

«Мож но по про бов ат ь 4 ра за!»

* * *

Как всегда.

Шаги на пути домой были легкими.

Выйдя из 1-го выхода станции Панбэ, Доджун.

Прошел мимо Общественного Центра Панбэ-3-дон и посмотрел на небо.

Свет заката, казалось, сообщал об окончании рабочего дня.

— Хм?

Пройдя еще около двух минут.

Он вошел во вход Чансин Виллы.

И увидел, что у супермаркета собралось много детей.

Обычно там было несколько человек, но сегодня их было особенно много.

— Дядя! Осталась всего одна попытка!

— Неужели четыре раза подряд будет проигрыш?

— Если Бёль не получит Шоколадный Хлеб, это будет из-за дяди!

Доджун подошел к толпе.

Там сидел на корточках тот самый «Кириэль», которого он видел в прошлый раз, и пристально смотрел на [Лотерейную доску]. Он был настолько сосредоточен, что не заметил Доджуна.

Доджун взял с игрового стула помятый пергамент.

[Письмо с Извинениями]

Он прочитал (самопровозглашенное) Письмо с Извинениями, написанное неровным почерком, и положил его обратно.

— Уа-а-а-а!

Раздался крик.

Кириэль выиграл 3-й приз — коробку Шоколадного Хлеба.

— Дядя выиграл Шоколадный Хлеб!

— Пу-ха-ха-хат! Смотрите! Ко мне снизошел Бог Лотереи!

Дети радостно смеялись.

Бёль и Кириэль были окружены ими.

Сцена, освещенная закатом, казалась картиной.

Пфф.

Доджун повернулся и пошел домой.

Сегодня его шаги были еще легче.

Хотите больше?